Pöytäkirja PDF-muodossa

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI
PÖYTÄKIRJA
2/2015
1
Tekninen lautakunta
AIKA
26.02.2015 klo 16:00 - 18:50
PAIKKA
Kaupunginhallituksen kokoushuone, Hallituskatu 4, 98100 KEMIJÄRVI
KÄSITELLYT ASIAT
§
11
Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus
Sivu
3
12
Pöytäkirjan tarkastaminen
4
13
Päätösvallan delegointi / korjausavustukset
5
14
Talousarvion toteutuminen 2014
6
15
Tilinpäätöksen 2014 poikkeamat verrattuna talousarvioon 2014
7
16
Investointien toteutuma 2014
8
17
Toimintakertomus 2014
9
18
Sipovaara-Kallaanvaara alueen viemäröinti/Suunnitelman
hyväksyminen
10
19
Sipovaara-Kallaanvaara alueen viemäröinti / Urakasta
päättäminen
11
20
Raportti lisäveden johtamisen vaikutuksista Pöyliöjärven tilaan
12
21
Pohjavesialueiden suojelusuunnitelma
14
22
Tuulivoima yleiskaavan laatiminen / wpd Finland Oy /
Nuolivaaran - Kuninkaankuusikko
15
23
Lausunto Termusniemen ranta-asemakaavan luonnokseen
16
24
Viranhaltijoiden päätökset
18
25
Ilmoitusasiat
19
26
Teknisen osaston ajankohtaiset asiat
20
27
Muut asiat
21
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI
PÖYTÄKIRJA
2/2015
2
Tekninen lautakunta
AIKA
26.02.2015 klo 16:00 - 18:50
PAIKKA
Kaupunginhallituksen kokoushuone, Hallituskatu 4, 98100 KEMIJÄRVI
OSALLISTUJAT
LÄSNÄ
Nimi
Kostamovaara Teemu
Alaluusua Teuvo
Hannola Jaana
Jaakkola-Räisänen Hannele
Ojala Kirsti
Poropudas Pertti
Tikkanen Jani
POISSA
Kaisanlahti Tarja
Kangas Esa
MUU
Jaakkola Kauko
Somppi Marianne
Kankaanranta Markku
Ruuskanen Anja
Klo
16:00 - 18:50
16:00 - 18:50
16:00 - 18:50
16:00 - 18:50
16:00 - 18:50
16:00 - 18:50
16:00 - 18:50
Tehtävä
puheenjohtaja
jäsen
jäsen
jäsen
jäsen
jäsen
jäsen
Lisätiedot
jäsen
varapuheenjohtaja
16:00 - 18:50 kh:n edustaja
16:00 - 18:50 nuorisoneuvoston
edustaja
16:00 - 18:50 esittelijä
16:00 - 18:50 pöytäkirjanpitäjä
ALLEKIRJOITUKSET
Kemijärvellä ___.___.201__
Puheenjohtaja
Pöytäkirjanpitäjä
Teemu Kostamovaara
Anja Ruuskanen
KÄSITELLYT ASIAT
11 - 27
PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS
Kemijärvellä ___.___.201__
Kemijärvellä ___.___.201__
Hannele Jaakkola-Räisänen
Pertti Poropudas
PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ
Allekirjoitettu ja tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä Kemijärven kaupungin
Teknisellä osastolla, Vapaudenkatu 8 B, 98100 KEMIJÄRVI tiistaina 3.3.2015 klo 9.00 - 15.30.
Anja Ruuskanen
toimistopäällikkö
PÖYTÄKIRJA
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI
Tekninen lautakunta
§ 11
2/2015
3
26.02.2015
Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus
TEKL § 11
Hallintosäännön 5 §:n mukaan toimielimen kokouksesta tulee ilmoittaa neljää päivää ennen kokousta sen jäsenille.
Kuntalain mukaan lautakunta on päätösvaltainen, kun enemmän kuin puolet sen
jäsenistä on saapuvilla.
Kokouskutsu ja esityslista on postitettu 19.2.2015 ja julkaistu kaupungin kotisivuilla
20.2.2015.
Päätös: Tekninen lautakunta hyväksyi teknisen johtajan päätösesityksen.
PÖYTÄKIRJA
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI
Tekninen lautakunta
§ 12
2/2015
26.02.2015
Pöytäkirjan tarkastaminen
TEKL § 12
Kuntalain mukaan pöytäkirja tulee tarkastaa toimielimen päättämällä tavalla.
Päätösehdotus (tekninen johtaja): Tekninen lautakunta valitsee kokouksessa
läsnä olevista jäsenistään kaksi tarkastamaan pöytäkirjan ja sopii
tarkastamisajasta.
Pöytäkirjantarkastajina ovat vuorossa Hannele Jaakkola-Räisänen ja
Esa Kangas.
Tarkastus on torstaina 26.2.2015 heti kokouksen jälkeen.
Päätös: Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Hannele Jaakkola-Räisänen ja
Pertti Poropudas. Tarkastus on torstaina 26.2.2015 heti kokouksen jälkeen.
4
PÖYTÄKIRJA
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI
Tekninen lautakunta
§ 13
2/2015
5
26.02.2015
Päätösvallan delegointi / korjausavustukset
111/00/006/2015
TEKL § 13
Hallintosäännön 61 §:n mukaan teknisen lautakunnan tehtävänä on teknisen toimen palvelujen järjestäminen.
Teknisen toimen Hallintopalvelut-tulosalueelle kuuluu asuntoasioiden viranomaistehtävät, johon kuuluu mm.päätöksenteko korjausavustuksissa.
Hallintosäännön 2 §:n mukaan hallintosäännössä toimielimelle siirrettyä toimivaltaa
voidaan siirtää edelleen viranhaltijalle. Viranhaltijoille siirretystä toimivallasta on pidettävä osastokohtaista luetteloa.
Toimistopäällikkö on jäämässä eläkkeelle ja tämän vuoksi on osastolla keskusteltu
valtion avustuksiin liittyvien tehtävien hoitamisesta. Parhaimmaksi ratkaisuksi on
nähty valtion korjausavustusten siirtäminen rakennusvalvontaan rakennustarkastajan alaisuuteen. Useimmissa kunnissa rakennustarkastaja hoitaa valtion korjaus- ja
energia-avustukset ja tekee niistä myös päätökset. Usein toimenpiteet edellyttävät
rakennuslupaa ja rakennustarkastaja voi tehdä samanaikaisesti katselmuksen
myös avustuksen kohteena olevaan toimenpiteeseen.
Oikaisuvaatimukset käsiteltäisiin teknisessä lautakunnassa.
(toimistopäällikkö Anja Ruuskanen puh. 040-552 6876)
Päätösehdotus (tekninen johtaja): Tekninen lautakunta delegoi valtion korjaus- ja
energia-avustusten päätöksenteon rakennustarkastajalle. Varahenkilönä toimii tekninen johtaja.
Päätös: Tekninen lautakunta hyväksyi teknisen johtajan päätösesityksen.
Tiedoksi:
Rakennustarkastaja Pekka Niemelä
Kari Kujala
PÖYTÄKIRJA
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI
Tekninen lautakunta
§ 14
2/2015
6
26.02.2015
Talousarvion toteutuminen 2014
439/04/041/2012
TEKL § 14
Teknisen osaston käyttötalouden toteutuma oli seuraava:
TP 2011
(1000 €)
Toimintatuotot
Toimintamenot
Toimintakate
10 439
-9 160
1 278
TP 2012 TP 2013 TA 2014 TP 2014 Poikk.
12 573
-11 038
1 534
13 017
-11 295
1 722
13 552
-12 264
1 287
13 524
-11 588
1 936
27
-676
-649
Tekninen osasto koostuu 7 tulosalueesta Hallintopalvelut, Maankäyttö, Kiinteistöt,
Kunnallistekniikka, Vesihuoltolaitos, Pelastustoimi ja Yritystilat. Yksittäisten tulosalueitten tavoitteiden ja talouden toteutumat on esitelty liitteessä 1.
Teknisen osaston toimintakate toteutui 54 % budjetoitua parempana.
Tuotot toteutuivat lähes budjetoidusti (99,8 %:sti) ja jäivät budjetoidusta n. 30.000 €.
Edelliseen vuoteen verrattuna tuottojen kasvu oli 3,9 %.
Menot alittuivat 5,5 % eli 676.000 € lopputuloksen ollessa n. 650.000 € budjetoitua
parempi. Edelliseen vuoteen verrattuna menojen kasvu oli 2,6 %. Osaston toimintakate toteutui kokonaisuudessaan 12 % eli n. 214.000 € parempana kuin vuoden
2013 talousarvion toimintakate.
Menojen budjetoitua 676.000 € vähäisempi toteutuma selittyy pääosin seuraavilla
tekijöillä:
* Henkilöstökulujen toteutuma oli 94,6 %, jolloin säästöä on syntynyt 189.000 €.
Jaksotettuina palkkoina on kirjattu -165.000 € (ed. vuonna +72.000 €).
Edelliseen vuoteen verrattuna henkilöstömenojen toteutuma oli 4,3 % eli
142.000 € pienempi ilman jaksotettuja palkkoja.
* Seminaarin koulun purkumenoista siirrettiin kuluvalle vuodelle n. 130.000 €.
* Rakennusten kunnossapitoon varatuista määrärahoista jäi 130.000 € ja
rakennusmateriaalimenoissa 110.000 € käyttämättä. Kunnossapito/rakennusmateriaalimenojen toteutuma oli edellisen vuoden tasolla.
* Sähkömenot toteutuivat 50.000 € budjetoitua pienempänä (edelliseen vuoteen
verrattuna korotus 1,7 %)
Tulosyksikkökohtainen raportti ProEconomica-ohjelmasta on oheisena.
(toimistopäällikkö Anja Ruuskanen puh. 040-552 6876)
Päätösehdotus (tekninen johtaja): Tekninen lautakunta hyväksyy liitteenä 1
olevan tulosaluekohtaisen raportin ja antaa sen tiedoksi kaupunginhallitukselle ja
ja edelleen -valtuustolle.
Päätös: Tekninen lautakunta hyväksyi teknisen johtajan päätösesityksen.
PÖYTÄKIRJA
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI
Tekninen lautakunta
§ 15
2/2015
7
26.02.2015
Tilinpäätöksen 2014 poikkeamat verrattuna talousarvioon 2014
439/04/041/2012
TEKL § 15
Teknisen lautakunnan tilinpäätöksen toimintakate vuodelle 2014 oli 1.936.000 € ja
se oli 650.000 € suurempi kuin talousarviossa 2014. Vuoden 2013 toimintakate oli
1.722.000 €.
Toimintakate oli parempi pelastustointa lukuunottamatta kaikilla tulosalueilla. Poikkeamat johtuvat kiinteistöjen osalta mm. kiinteistöjen myynnistä, Seminaarin harjoituskoulun purun siirtymisestä seuraavalle vuodelle, kunnossapitotyöt arvioitua vähäisemmät; maankäytön osalta tulot olivat ennakoitua suuremmat ja menot pienemmät.
Liitteessä 2 on listattu oleellisimmat muutokset.
Päätösehdotus (tekninen johtaja): Tekninen lautakunta merkitsee tiedokseen tilinpäätöksen poikkeamat verrattuna talousarvioon.
Päätös: Tekninen lautakunta hyväksyi teknisen johtajan päätösesityksen.
PÖYTÄKIRJA
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI
Tekninen lautakunta
§ 16
2/2015
8
26.02.2015
Investointien toteutuma 2014
439/04/041/2012
TEKL § 16
Investointien toteutuma on toteutunut vuonna 2014 n. 1,1 M€ euroa budjetoitua vähäisempänä. Budjetissa ei oltu huomioitu kiinteistöjen myyntejä, Seminaarinkatu 11
investoinneista osa toteutuu vuonna 2015, eikä valtionavustusta oltu huomioitu talousarviossa. Liitteenä 3 toteutumaraportti 9.2.2015. Investointeihin voi tulla vielä
kirjauksia vuodelle 2014.
Päätösehdotus (tekninen johtaja): Tekninen lautakunta toteaa investointibudjetin
toteutuneen liitteen 3 mukaisesti ja antaa asian tiedoksi kaupunginhallitukselle ja
-valtuustolle.
Päätös: Tekninen lautakunta hyväksyi teknisen johtajan päätösesityksen.
PÖYTÄKIRJA
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI
Tekninen lautakunta
§ 17
2/2015
9
26.02.2015
Toimintakertomus 2014
132/00/005/2014
TEKL § 17
Teknisellä osastolla on koottu oheisena oleva toimintakertomus vuodelta 2014.
Aikaisempien vuosien tapaan on kertomuksessa tulosyksiköiden perustoiminnan lisäksi pohdittu talousarviossa asetettujen tavoitteiden saavuttamista, henkilökehitystä ja taloutta.
(toimistopäällikkö Anja Ruuskanen puh. 040-552 6876)
Päätösehdotus (tekninen johtaja): Tekninen lautakunta hyväksyy esitetyn toimintakertomuksen vuodelta 2014.
Päätös: Tekninen lautakunta hyväksyi teknisen johtajan päätösesityksen.
Tiedoksi: Kaupungin nettisivu/Tekniset palvelut
PÖYTÄKIRJA
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI
Tekninen lautakunta
§ 18
2/2015
10
26.02.2015
Sipovaara-Kallaanvaara alueen viemäröinti/Suunnitelman hyväksyminen
654/61/611/2013
TEKL § 18
Sipovaara-Kallaanvaara alueelle on laadittu viemäröintisuunnitelma. Suunnitelman
mukaan Sipovaaran länsiosalle asemakaava-alueen ulkopuolelle rakennetaan viemäriverkosto, jolla kootaan alueella olevien kuuden asuinkiinteistön jätevedet yhteiseen jätevesipumppaamoon ja johdetaan Sipovaarankadun päässä olevan nykyisen viemärin päähän.
Lisäksi valtatie 5 eteläpuolella olevalle Kallaanvaaran kaavoittamattomalle alueelle
rakennetaan viemäriverkosto, jolla kootaan alueella olevien 14 asuinkiinteistön jätevedet yhteiseen jätevesipumppaamoon ja johdetaan valtatie 5 vartta pitkin nykyiseen viemäriin. Alueen länsipäässä olevat viisi asuinkiinteistöä on viemäröitävä
kiinteistökohtaisin pumppaamoin, muut voidaan liittää viettoviemärein. Viemäröinnin yhteydessä täydennetään vesijohtoverkostoa.
Rakennettavaa viemäriverkostoa on yhteensä n. 1,9 km ja talojohtoja n. 0,6 km.
Liitteessä 4 toimitetaan viemäröintisuunnitelman yleiskartta.
(kunnallistekniikan päällikkö Markku Koivisto puh. 0400-693 297)
Päätösehdotus (tekninen johtaja): Tekninen lautakunta päättää hyväksyä Sipovaara-Kallaanvaara alueen viemäröintisuunnitelman.
Päätös: Tekninen lautakunta hyväksyi teknisen johtajan päätösesityksen.
PÖYTÄKIRJA
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI
Tekninen lautakunta
§ 19
2/2015
11
26.02.2015
Sipovaara-Kallaanvaara alueen viemäröinti / Urakasta päättäminen
654/61/611/2013
TEKL § 19
Tekninen osasto on pyytänyt tarjouksia Sipovaara-Kallaanvaara alueen viemäröinnin rakentamisesta kokonaisurakkana. Tarjouspyyntö on julkaistu julkiset hankinnat
(HILMA) sivustolla.
Määräaikaan mennessä saatiin kuusi tarjousta, tarjousten avauspöytäkirja on liitteenä 5. Edullisimman tarjouksen on tehnyt Maarakennus Juha Veikanmaa Oy,
kokonaishinta 138.000,00 € (alv 0 %).
(kunnallistekniikan päällikkö Markku Koivisto puh. 0400-693 297)
Päätösehdotus (tekninen johtaja): Tekninen lautakunta päättää antaa Sipovaara-Kallaanvaara alueen viemäröintiurakan Maarakennus Juha Veikanmaa Oy:lle
tarjouksensa mukaan kokonaishintaan 138.000,00 € (alv 0 %).
Päätös: Tekninen lautakunta hyväksyi teknisen johtajan päätösesityksen.
Tiedoksi: Tarjouksen tehneet
PÖYTÄKIRJA
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI
Tekninen lautakunta
§ 20
2/2015
12
26.02.2015
Raportti lisäveden johtamisen vaikutuksista Pöyliöjärven tilaan
97/56/562/2010, 559/51/519/2012
TEKL § 20
Lapin ELY-keskuksen, Kemijärven kaupungin ja Kemijoki Oy:n yhteisessä hankkeessa ”Kemijärven vesistökunnostukset vuosina 2012-2014” on pyritty selvittämään onko mahdollisilla pumppausjärjestelyillä vaikutusta Pöyliöjärven veden laatuun ja mikä olisi toimenpiteen hyöty suhteutettuna kustannuksiin.
Selvitystyö tilattiin Pöyry Finland Oy:ltä. Selvitys perustui käytettävissä oleviin tietoihin vesistön syvyystiedoista, tuuliolosuhteista, virtaamista ja vesien keskimääräisistä ravinnepitoisuuksista (fosfori ja typpi), joita lähtötietoja käytettiin 3D-vesistömallilla suoritettaviin laskentoihin. Uusia mittauksia tai muita kenttätöitä ei tehty.
Tällaisen matemaattisen mallin käytöllä on omat rajoituksensa mutta sen antamaa
tulosta voidaan pitää suuntaa antavana.
Selvitystyössä oli tarkoitus selvittää Kemijärvestä johdettavan lisäveden leviämistä
ja vaikutusta Pöyliöjärven vedenlaatuun. Veden laadun mahdollinen parantuminen
perustuu ajatukseen, että Kemijärven parempilaatuinen vesi laimentaa Pöyliöjärven ainespitoisuuksia ja lisäveden tuoma happitäydennys vähentäisi sisäistä kuormitusta.
Työssä mallinnettiin kuusi erilaista laskentavaihtoehtoa:
1. Nykytila
Pöyliöjärvestä pumpataan vettä Pöyliösalmen ja Kuumalammen pumppaamojen
kautta Kemijärveen niin, että Pöyliöjärven vedenpinta pidetään luvan mukaisella
tasolla.
2. Pöyliösalmen pumppaussuunnan kääntö
Pöyliösalmen pumppaamon pumppaussuunta käännetään niin, että vettä pumpataan Kemijärvestä Pöyliöjärveen ja vedenpoisto Kuumalammen pumppaamon
kautta.
3. Kemijärvestä lisävettä 0,45 m3/s
Kuumalammen kautta Kemijärvestä lisävettä 0,45 m3/s painovoimaisesti toukokuun puolivälistä joulukuun loppuun (yhteensä noin 9 milj. m3, mikä tarkoittaa
pumpattavan vesimäärän kaksinkertaistumista).
4. Kemijärvestä lisävettä kesäaikana (4 kk) teholla 1 m3/s
Vaihtoehto muutoin kuin edellä, mutta pumppaus toteutetaan lyhyemmällä jaksolla
kesäaikana kaksinkertaisella teholla (kokonaisvesimäärä on 20 % suurempi kuin
vaihtoehdossa 3).
5. Kemijärvestä lisävettä talvella (3 kk) teholla 1 m3/s
Talvella pumpataan Pöyliösalmen pumppaamon kautta 3 kk lisävettä Kemijärvestä
Pöyliöjärveen ja poistetaan painovoimaisesti Kuumalammen kautta.
6. Kemijärvestä lisävettä talvella (3 kk) teholla 1 m3/s Kattiperän kautta
Vastaa vesimäärien osalta vaihtoehtoa 4, mutta lisävedet johdetaan Pöyliöjärven
PÖYTÄKIRJA
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI
Tekninen lautakunta
§ 20
2/2015
13
26.02.2015
läpi Kattiperän kautta ja poistetaan nykyisillä pumppausjärjestelyillä.
Vertailtaessa eri laskentavaihtoehtojen eroja, voitiin todeta, että parhaiten vedet
näyttäisivät sekoittuvan vaihtoehdoissa 4 ja 5. Vaihtoehto 5 edellyttäisi selvästi
suurempia investointeja kuin vaihtoehto 4. Kun vaihtoehdon 4 sekoitusteho on lähes yhtä hyvä, mutta tekninen toteutus paljon yksinkertaisempi, valittiin tämä vaihtoehto jatkotarkasteluun veden laadun osalta.
Veden laadun osalta laskennat vaihtoehdossa 4 osoittivat, että lisävesien johtaminen alentaisi laskennallisesti kesäaikaisia fosforipitoisuuksia Pöyliöjärvessä noin
4-5 µg/l ja typpipitoisuuksia noin 80-200 µg/l. Pöyliöjärven nykyisen fosforipitoisuuden ollessa luokkaa 24 µg/l ja typpipitoisuuden luokkaa 500 µg/l, kokonaisravinteiden alenema kesäajan keskipitoisuuksissa on 20 – 30 %. Ravinnepitoisuuksien
alentumisen ja veden viipymän lyhentymisen voidaan arvioida vaikuttavan myös
järven rehevyystasoon ja parantavan näin myös järven virkistyskäyttöedellytyksiä.
Lisäveden johtamisen jälkeenkin ravinnepitoisuudet Pöyliöjärvessä ovat sen verran korkeita, että järvi säilynee keskirehevänä (mesotrofinen).
Vaihtoehdossa 4 pumppauksen vuotuiset energiakustannukset kasvavat 40 000 –
45 000 € nykyiseen verrattuna. Lisäksi veden johtaminen painovoimaisesti Kemijärvestä Kuumalampeen edellyttää putkijärjestelyjä Kuumalammen padolla. Alustavan arvion mukaan investointikustannukset olisivat noin 77.000 €.
Raportti toimitetaan liitteenä 6.
Kauko Jaakkola on tehnyt valtuustoaloitteen samasta asiasta (Kemijoen veden
johtaminen Kuumalampeen). Aloite on liitteenä 7.
(kunnallistekniikan päällikkö Markku Koivisto puh. 0400-693 297)
Päätösehdotus (tekninen johtaja): Tekninen lautakunta merkitsee raportin tiedoksi ja esittää samalla kaupunginhallitukselle, että Jaakkolan valtuustoaloite voidaan katsoa loppuun käsitellyksi.
Päätös: Tekninen lautakunta hyväksyi teknisen johtajan päätösesityksen.
PÖYTÄKIRJA
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI
Tekninen lautakunta
§ 21
2/2015
14
26.02.2015
Pohjavesialueiden suojelusuunnitelma
562/61/612/2014
TEKL § 21
Tekninen osasto on teettänyt pohjavesialueiden suojelusuunnitelman Vuostimon,
Kostamon, Kirppakankaan ja Lautasalmen pohjavesialueille. Tavoitteena oli kartoittaa pohjavesialueille kohdistuvia riskejä sekä mahdollisia toimenpiteitä riskien hallintaan. Suunnitelmaraportti toimitetaan liitteenä 8.
Suunnitelmaraportin mukaan Vuostimon ja Lautasalmen pohjavesialueilla keskeisiä
riskitekijöitä on asutus (jätevesijärjestelmät ja öljysäiliöt). Kaupungin nykyisten ympäristönsuojelumääräysten mukaan niin Vuostimossa kuin Lautasalmessakin uusien kiinteistöjen jätevedet on johdettava umpisäiliöön. Olemassa olevien kiinteistöjen osalta sallitaan maaperäkäsittely etäämpänä vedenottamosta. Raportin mukaan
maaperäkäsittelyä ei tulisi sallia lainkaan. Asia tulee ottaa esille, kun ympäristönsuojelumääräyksiä ollaan seuraavan kerran päivittämässä.
Kostamon pohjavesialueella keskeisiä riskitekijöitä ovat peltoviljely ja maa-ainesten
otto. Nykyiset rajoitukset peltoviljelylle näyttäisivät olevan riittäviä eikä peltojen lannoitusmääriä, lannoitteita tai viljelytapoja tulisi muuttaa enemmän pohjavesivaikutuksia aiheuttavaan suuntaan.
Kirppakankaan pohjavesialueella riskit todettiin hyvin pieniksi ja suojaustaso on hyvä.
Selvityksen mukaan pohjavedenottamoiden suojelutaso on varsin hyvällä tasolla
kunhan suunnitelmassa esitettyjä toimenpidesuosituksia toteutetaan ajan myötä.
Suunnitelman toteutumista seurataan erillisessä seurantaryhmässä.
(kunnallistekniikan päällikkö Markku Koivisto puh. 0400-693 297)
Päätösehdotus (tekninen johtaja): Tekninen lautakunta merkitsee pohjavesialueiden suojelusuunnitelman tiedoksi.
Päätös: Tekninen lautakunta hyväksyi teknisen johtajan päätösesityksen.
PÖYTÄKIRJA
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI
Tekninen lautakunta
§ 22
2/2015
15
26.02.2015
Tuulivoima yleiskaavan laatiminen / wpd Finland Oy / Nuolivaaran - Kuninkaankuusikko
43/51/512/2015
TEKL § 22
wpd Finland Oy on esittänyt kirjeellään 20.1.2015, liite 9, yleiskaavan laatimista
Nuolivaaran–Kuninkaankuusikko alueelle tuulivoimahanketta varten. Tavoitteena
on 15 – 18 tuulivoimalaa, joiden yksikköteho on noin 3 MW. Tornin korkeus on 155
– 167 metriä ja roottorin halkaisija 100 – 126 metriä, sekä roottorin lavan lakikorkeus enimmillään noin 230 metriä. Tuulipuisto liitetään 110 kV ilmajohdolla valtakunnan verkkoon Koillis-Lapin Sähkö Oy:n linjan kautta. Liityntävaihtoehtoja on
kaksi. Niiden pituus vaihtelee 14 – 20 km.
Hankekoko edellyttää yleiskaavan lisäksi ympäristövaikutusten arvioinnin suorittamista.
Tarkoituksena on, että wpd Finland Oy hankkii konsultin kaavatyöhön.
Rakennusluvat voimaloille haettaisiin ja rakentaminen käynnistettäisiin vuoden
2017 kuluessa ja näin tuulipuisto voisi olla tuotantokäytössä vuoden 2018 aikana.
Alueet on esitetty Lapin liiton hallituksen 8.12.2014 esittämässä Rovaniemen ja
Itä-Lapin maakuntakaavan luonnoksessa tuulivoima-alueena kohdenumerolla tv2288. Tuulipuiston toteuttaminen edellyttää tuulivoimayleiskaavan laatimista.
Kemijärven kaupungin puolelle sijoittuisi 15 – 16 voimalaa ja Sallan puolelle 2-3.
Yhtiö esittää, että wpd Finland Oy vastaa kaavoituksen konsulttityön kuluista
ja kunnalle syntyvistä kuulutus- ja muista suorista kuluista, joista on laadittu
liitteen 10 mukainen sopimus.
Yleiskaava voidaan laatia joko kuntien yhteisenä yleiskaavana tai molempien kuntien puolella omana yleiskaavana. Sallan kunnan kanssa (rakennustarkastaja Yrjänheikki) käytyjen neuvottelun mukaisesti hanke suunnitellaan yhtenä kokonaisuutena, mutta kumpikin kunta käsittelee ja hyväksyy kaavan omalta puoleltansa.
Asiaa selostetaan tarvittaessa lautakunnan kokouksessa.
(kaupungingeodeetti Tapio Pöyliö puh. 040-525 0924)
Päätösehdotus (tekninen johtaja): Tekninen lautakunta päättää käynnistää yleiskaavan laatimisen Nuolivaaran – Kuninkaankuusikko alueelle tuulivoimahanketta
varten ja hyväksyy liitteen 10 mukaisen sopimuksen.
Päätös: Tekninen lautakunta hyväksyi teknisen johtajan päätösesityksen.
Tiedoksi:
Sallan kunta / Yrjänheikki
wpd Finland Oy
PÖYTÄKIRJA
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI
Tekninen lautakunta
§ 23
2/2015
16
26.02.2015
Lausunto Termusniemen ranta-asemakaavan luonnokseen
341/51/513/2014
TEKL § 23
SITO Oy laatii ranta-asemakaavaa valtion maalle Termusniemessä noin 7,7 ha:n
suuruiselle alueelle. Kaava on kuulutettu vireille tulleeksi elo-syyskuussa 2014.
Hankkeelle on laadittu kaavaluonnos sekä kaavaselostus, jotka ovat nähtävillä
29.1–27.2.2015 mm. internetissä osoitteessa
http://www.kemijarvi.fi/nahtavillaolevatasemakaavat
Kaavaluonnos on liitteenä 11.
Kulku kaava-alueelle on luonnoksessa osoitettu tulevaksi etelästä Termuslahdentien jatkeena. Metsähallituksella on oikeus ko. kulkuyhteyteen, tieyksiköt on määrätty metsätaloudellisen käytön perusteella. Termuslahdentie kulkee nykyisin osittain erittäin lähellä vakituisesti asuttuja sekä lomakäytössä olevia rakennuksia ja lisääntyvä kulku voi aiheuttaa haittaa ko. kiinteistöjen käytölle.
Luonnoksessa kaava-alueelle on osoitettu hyvin suora rantakaavatie kaava-alueen
itäosaan, sijoittelu ei ole paras mahdollinen ja linjausta tulisikin muuttaa paremmin
maasto-olosuhteet huomioon ottavaksi.
Koska kyseessä on ns. maanomistajan laadituttama ranta-asemakaava, tulisi kaavamääräyksiin selvyyden vuoksi lisätä maankäyttö- ja rakennuslain 91 §:n mukainen määräys toteuttamisvastuun siirtämisestä kadun ja muun yleisen alueen osalta
kokonaan maanomistajalle tai -haltijalle.
Luonnoksessa rakennusalueet on osoitettu kohtalaisen kauas rannasta ja kokemukset yleiskaavojen ja rantakaavojen toteuttamisessa ovat osoittaneet, että tulisi
olla mahdollisuus rantasaunan sijoittamiseen tonteilla lähelle rantaa.
Asiaa selostetaan tarvittaessa lautakunnan kokouksessa.
(kaupungingeodeetti Tapio Pöyliö puh. 040-525 0924)
Päätösehdotus (tekninen johtaja): Tekninen lautakunta esittää lausuntonaan
seuraavaa;
- tieyhteyttä kaava-alueelle tulisi tutkia myös alueen itäpuolella kulkevan tien kautta,
jotta vältyttäisiin mahdollisilta haitoilta olemassa olevalle asutukselle
- kaava-alueen itäosaan rajalinjalle osoitettua suoraa kaavatietä tulisi vielä tutkia
ottaen paremmin huomioon alueen maasto- ja korkeusolosuhteet
- ranta-asemakaava-alueella ei tarvitse olla sitova tonttijako, vaan ohjeellinen,
minkä lisäksi määräys, että rakennuskortteleihin voidaan muodostaa enintään
kaavassa osoitettu määrä rakennuspaikkoja
- kaavassa tulee maankäyttö- ja rakennuslain 91 §:n mukaisesti määrätä, että
kadun ja muun yleisen alueen osalta toteuttamisvastuu on maanomistajalla
PÖYTÄKIRJA
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI
Tekninen lautakunta
§ 23
2/2015
17
26.02.2015
taikka -haltijalla
- ennen lopullisen kaavaehdotuksen laatimista tulisi vielä tutkia rantasaunan
rakentamismahdollisuus n. 20 metrin päähän rannasta
- kaavassa esitetty rakennusalueen merkintä on ohjeellinen ja se tulisi muuttaa
määrääväksi.
Päätös:
Poropudas esitti Jaakkola-Räisäsen kannattamana, että RA 1 siirretään korttelin 2
eteläpuolelle.
Tekninen lautakunta hyväksyi yksimielisesti teknisen johtajan päätösesityksen
Poroputaan tekemällä lisäyksellä.
Tiedoksi:
SITO Oy
PÖYTÄKIRJA
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI
Tekninen lautakunta
§ 24
2/2015
18
26.02.2015
Viranhaltijoiden päätökset
44/00/007/2015
TEKL § 24
Kuntalain 51 §:n mukaan lautakunta tai sen puheenjohtaja tai johtosäännössä
määrätty kunnan viranhaltija voivat ottaa lautakunnan käsiteltäväksi lautakunnan
alaisen viranomaisen toimivaltaan siirretyn asian, jollei kaupunginhallitus, kaupunginhallituksen puheenjohtaja tai kaupunginjohtaja ole ilmoittanut asian ottamisesta
kaupunginhallituksen käsiteltäväksi.
Kunnallistekniikan päällikön päätös:
10.2.2015 § 2: Sairaala Lapponian tontilla olevan runkoviemärin uusimiseen tarvittavat viemäritarvikkeet hankitaan Ahlsell Oy:ltä tarjouksensa mukaan kokonaishintaan 8.518,00 € (alv 0 %).
(toimistopäällikkö Anja Ruuskanen puh. 040-552 6876)
Päätösehdotus (puheenjohtaja/tekninen johtaja): Tekninen lautakunta päättää,
ettei se ota käsiteltäväkseen edellä mainittua viranhaltijapäätöstä.
Päätös:Tekninen lautakunta hyväksyi puheenjohtajan/teknisen johtajan
päätösesityksen.
PÖYTÄKIRJA
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI
Tekninen lautakunta
§ 25
2/2015
19
26.02.2015
Ilmoitusasiat
TEKL § 25
Teknisen johtajan päätökset:
27.1.2015 § 1: Kaupungintalon sisäilman laadun parantamiseen liittyvä korjaussuunnitelma tilataan Vahanen Oy:ltä tuntiveloitusperusteisesti arvioiden työmenekkiarvion 110-145 h mukaan n. 10.780,00 - 14.210,00 € (alv 0 %).
28.1.2015 § 2: Pienehköjen hankkeiden arkkitehtisuunnittelu vuosille 2015-2016 tilataan ensisijaisesti edullisimman tarjouksen antaneelta Arkkitehtitoimisto Seppo
Koutaniemi Ky:ltä.
(toimistopäällikkö Anja Ruuskanen puh. 040-552 6876)
Päätösehdotus (tekninen johtaja): Merkitään tiedoksi.
Päätös: Merkittiin tiedoksi.
PÖYTÄKIRJA
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI
Tekninen lautakunta
§ 26
2/2015
20
26.02.2015
Teknisen osaston ajankohtaiset asiat
TEKL § 26
Tekninen johtaja esittelee tekniselle lautakunnalle teknisen osaston ajankohtaisia
asioita.
Päätösehdotus (tekninen johtaja): Merkitään tiedoksi.
Päätös: Merkittiin tiedoksi.
PÖYTÄKIRJA
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI
Tekninen lautakunta
§ 27
26.02.2015
Muut asiat
TEKL § 27
Seuraava kokous on 19.3.2015 klo 16:00 alkaen.
2/2015
21