HVO 100 Bio 2015-11-19 HVO 100 Bio uppfyller minst Klass A i den tekniska specifikationen CEN/TS 15940:2012 och Drivmedelslag (2011:319) Syntetiska dieselbränslen i miljöklass 1. HVO 100 Bio är till 100 % förnybar och baserad antingen på slaktavfall eller på raps/rybs. Produkten uppfyller minst kraven för hållbarhet som definierade i lag (2010:598) om hållbarhetskriterier för biodrivmedel och flytande biobränslen samt EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 2009/28/EG av den 23 april 2009 om främjande av användningen av energi från förnybara energikällor och om ändring och ett senare upphävande av direktiven 2001/77/EG och 2003/30/EG. Swea Energi har från energimyndigheten erhållit ett så kallat hållbarhetsbesked. Detta innebär att den av Vänd Swea Energi hanterade volymen HVO 100 Bio är garanterat hållbara enligt lagen om hållbarhetskriterier för biodrivmedel. Kraven innebär t.ex. spårbarhet i leverantörskedjan och en garanterad minsta växthusgasminskning. Genomsnittlig växthusgasminskning jämfört med om fossil diesel hade använts är för 2012 91 %, fram till och med 2012-12-10. Växthusgasminskningen kan komma att variera över tid beroende på ingående råvara. Användande av slaktavfall ger den högsta växthusgasminskningen och raps/rybs en något lägre. Produkten är klassificerad som H304 ”Kan vara dödligt vid förtäring om det kommer ner i luftvägarna” enligt CLP-förordningen (EU-förordning 1272/2008). Dvs. produkten är mindre farlig än den produkt som den ersätter, diesel. TUOTETIEDOTE HVO 100 Bio PRODUKTDATA HVO 100 Bio PRODUCT DATA SHEET HVO 100 Bio LYHENNE: NExBTL FÖRKORTNING: NExBTL ABBREVIATION: NExBTL Yksikkö Enhet Unit Laaturaja Kvalitetskrav Specification min. Rikki Svavelhalt Sulphur content mg/kg Tislaus, Destillation, Distillation Haihtunut, Förångat , Evaporated 340 C:ssa, vid 340 C, at 340 C til.-% vol.-% % v/v Leimahduspiste 1) Flampunkt 1) Flash point Tyypillinen arvo Typvärde Typical analysis Määritysmenetelmä Testmetod Test method max. 5 <5 EN ISO 20884 EN ISO 14596 EN ISO 8754 NM 380 EN ISO 3405 95 > 95 61 > 70 EN ISO 2719 1) C Tiheys, 15 C Densitet vid 15 C Density at 15 C kg/m3 770 790 780 EN ISO 12185 Viskositeetti, 40 C Viskositet vid 40 C Viscosity at 40 C mm²/s 2,0 4,0 2,8 EN ISO 3104 Samepiste Grumlings temperatur Cloud point C -10...-35 EN 23015 D 5773 Suodatettavuus Filterbarhetstemperatur CFPP C -10...-35 EN 116 Setaani-indeksi Cetanindex Cetane index 70 80 EN ISO 4264 Setaaniluku Cetantal Cetane number 70 80 EN 15195 EN ISO 5165 D 6890 < 0,01 EN ISO 10370 1a EN ISO 2160 Hiiltojäännös 10 % pohjasta Kokstal av 10 % återstod Carbon residue on 10 % distillation residue p-% mass-% % m/m 0,1 Kuparikorroosio 3h/50 C Kopparkorrosion 3h/50 C Copper strip corrosion 3h/50 C 1 Vesi Vatten Water content mg/kg Tuhka Askhalt Ash content p-% mass-% % m/m Tehollinen lämpöarvo, mitattu Effektivt värmevärde, uppmät Net heat of combustion, measured MJ/kg 42 44 D 4809 NExBTL til-% vol-% % v/v 100 100 Laskettu Kalkylerad Calculated 200 0,001 Vänd 40 < 0,001 EN ISO 12937 EN ISO 6245 HVO 100 Bio Yksikkö Enhet Unit Laaturaja Kvalitetskrav Specification min. Tyypillinen arvo Typvärde Typical analysis Määritysmenetelmä Testmetod Test method max. Sedimentti Sediment Particulate matter mg/kg 10 <1 EN 12662 Hapetuskestävyys Oxidations stabilitet Oxidation stability g/m3 25 <5 EN ISO 12205 Polyaromaatit Polyaromater Polyaromatics p-% mass-% % m/m 0,1 < 0,02 460 400 Voitelevuus / HFRR Smörjbarhet / HFRR Lubricity / HFRR m Väri ja ulkonäkö Färg och utseende Appearance 1) Vna 855/2012 Väritön, ei kiinteitä epäpuhtauksia Ofärgat, klar och blank Uncolored, clear and bright 1) Förordning 855/2012 1) EN 12916 EN ISO 12156-1 D 4176-2 Regulation 855/2012 Tuote sisältää voitelevuus- ja sähkönjohtavuutta parantavan lisäaineen. Produkten innehåller smörjbarhet och additiv, som förbättrar konduktivitet. The product contains lubricity and additive, which improves conductivity Tuote täyttää CEN TS15940,ASTM D975 2-D vaatimukset Produkten uppfyller förordningen CEN TS15940, ASTM D975 2-D The product meets regulation CEN TS15940, ASTM D975 2-D Spesifikaation tulkinnassa käytetään ISO 4259:n mukaista menettelyä. Produktspecifikationen tolkas i enlighet med proceduren beskriven i ISO 4259. The product will comply with the spesification according to the procedures described in ISO 4259. Käyttöturvallisuuden osalta viittaamme Neste Oil Oyj:n julkaisemiin käyttöturvallisuustiedotteisiin sekä tuotteiden käyttöä koskeviin oppaisiin. Angående skyddsinformation hänvisar vi till skyddsinformationsblad publicerade av Neste Oil Oyj samt till produkternas bruksanvisningar. Concerning safe use of the products, we refer to the Safety Data Sheets and User´s Guides published by Neste Oil Oyj. TIEDUSTELUT Neste Oil Oyj Öljytuoteneuvonta PL 310 06101 PORVOO FÖRFRÅGNINGAR Neste Oil Oyj Nordic Sales PB 95 FIN-00095 NESTE OIL, Finland INQUIRIES Neste Oil Oyj Nordic Sales POB 95 FIN-00095 NESTE OIL, Finland Puhelin 0200 65000 Telefon 010 458 2413 eller +358 10 458 2413 Phone +358 10 458 2413