Monilevy
rakenteet
Corrugated Steel Pipe Structure
Sisältö // Contents
Monilevy // Corrugated Steel Pipe.................................... 3
Monilevyrakenne // CSP Structure .................................. 4
Monilevytuotteet // CSP Products.................................... 6
Laadukkaat rakenteet // Quality Structures...................... 8
Suunnitteluosaaminen // Design Knowhow...................... 9
Tekninen osaaminen // Technical Knowhow..................... 10
Lujuuslaskenta // Strength Calculation............................. 11
2
www.aurajoki.fi
Monilevy
Corrugated Steel Pipe
Esittely
Introduction
Taloudellisuus on monilevyn suurimpia etuja. Betonisiin
vaihtoehtoihin verrattuna monilevyrakenteet ovat kymmeniä prosentteja edullisempia kokonaiskustannuksiltaan.
Cost effectiveness is one of the biggest CSP structures
benefits. When compared to concrete alternatives CSP
structures are tens of percent cheaper, in overall costs.
Construction is possible without traffic interruption and
the construction time is only about half of compared to
competing concrete structures.
CSP monilevyrakenteet ovat taloudellisesti kilpailukykyisiä, nopeasti asennettavissa, kevyitä kuljettaa, ympäristöystävällisiä ja rakenteeltaan vahvoja.
Rakentaminen on mahdollista ilman liikenneseisahduksia
ja rakennusaika on vain noin puolet kilpaileviin betonisiin
rakenteisiin verrattuna.
Corrugated Steel Plate CSP structures are economically
competitive, fast to install, lightweight to carry, environmentally friendly and structurally strong.
Monilevyt käyvät läpi tarkan laadunvalvonnan. Valmistusprosessi noudattaa EN1090-2 standardia, suunnittelun vankka kokemus ja patentit takaavat laadukkaan
tuotteen.
Manufacturing process of CSP is entirely under strict
quality control. Manufacturing follows the EN1090-2
standard, design processes are based on extensive
experience added with innovate patents that guarantee
quality of product.
Monilevyt ovat 100% kierrätettävää terästä.
Lisäksi tuotanto on täysin saaste vapaa.
Multiple sheets are 100% recyclable steel. In addition,
the production is entirely pollution free.
Käyttötarkoitus
Purpose
•
•
•
•
•
•
•
•
Tunnelit
Sillat
Henkilö kulkutiet
Vesistö rakenteet
Sotilalliset rakenteet
Varastot & rakennukset
Vesi säiliöt
Tunneli seinämät
•
•
•
•
•
•
•
•
Tunnel
Small Bridge
Passage way
Water way
Military structure
Storage & Building
Water Detention
Tunnel Liner
www.aurajoki.fi
3
Monilevyrakenne
CSP Strucures
Rakenne
Maanpaine rakenteen ympärillä tukee ja luo rakenteen
tasapainotetun kestävyyden. Monilevyn kaareva rakenne
lisää myös taivutuskestävyyttä.
Structure
Soil load around the structure supports and creates a
balanced sustainable structure. The curved structure of
the multi-plate also increases the bending resistance.
Traffic and soil load
Axial Force
Resistant
soil pressure
Resistant
soil pressure
Concrete footing
4
www.aurajoki.fi
Concrete footing
Putken rakenne
The Circular Structure
Rakenteen valintaan
vaikuttavat tekijät
Factors affecting on
the choice of structure
Monilevyrakenne
Putkirakenne, joka on valmistettu aallotetuista
teraslevyista kokoamalla.
Rakennuspaikan olosuhteet, rakennetyyppiin,
kokoon ja muotoon vaikuttavat tekijät:
• käyttötarkoitus
• ulkonäko
• hydraulinen mitoitus
• pengerkorkeus
• pohjaolosuhteet
• veden ja maan laatu
• kustannukset
Clearance box
Span
Elliptinen monilevy // High Profile Arch
Span
Holvisilta // Box Culvert
Span
Monilevy silta // Standard Arch
CSP Structure
Tube structure, produced by installing corrugated
plates to solid structure.
Site conditions, structure type,
and factors affecting the format and size:
• purpose
• appearance
• hydraulic dimensioning
• wall height
• the ground conditions
• water and soil quality
• costs
Diameter
Pyöreä putki // Round Pipe
Span
Vaaka elliptinen monilevy // Medium Profile Arch
Span
Matalarakenteinen monilevy // Low Profile Arch
www.aurajoki.fi
5
Monilevytuotteet
CSP Products
CSP-150 Standard
Tekniset tiedot
•
•
•
•
•
Myötö lujuus 245 MPa
Levyn koko 150 mm x 50 mm (pxd)
Levyn paksuus 3,0-7,0 mm
Levyn enimmäispituus 4024 M
Leveys 850 mm~1300 mm
Specs
•
•
•
•
•
Yield Strength 245 Mpa
Plate size 150 mm x 50 mm (pxd)
Plate Thickness 3.0–7.0 mm
Plate Maximum length 4,024 M
Width 850 mm~1300 mm
DCSP-381 Deep corrugated
Tekniset tiedot
•
•
•
•
•
•
•
•
Myötö lujuus 275 Mpa, 450 Mpa
Levyn koko 381 mm x 140 mm (pxd)
Levyn paksuus 3.4–9.0 mm
Levyn leveys Width 838 mm
Levyn maksimi pituus 7,2 M
Mahdollista käyttää yksipuolisia kiinnittimiä
Päädyt ovat 10 kertaa jäykemmät ja 5 kertaa
lujemmat kuin perinteisen levyn
Syvään aallotetut teräs levyt ovat pidempiä –
vähemmän levyjä, asennus työtä
Specs
•
•
•
•
•
•
•
•
6
www.aurajoki.fi
Yield strength 275 Mpa, 450 Mpa
Plate size 381 mm x 140 mm (pxd)
Plate thickness 3.4–9.0 mm
Plate width 838 mm
Plate maximum length 7,2 M
Single side bolted
The edge is 10 time stiffer and 5 times stronger
than traditional line plate
Deep corrugated steel are longer –
less plates, less assembly
DCSP-381E for embossed CSP
Deep corrugated embossed
Tekniset tiedot
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Myötö lujuus 275 Mpa, 450 Mpa
Levyn koko 381 mm x 140 mm (pxd)
Levyn paksuus 3.4–9.0 mm
Levyn leveys 838 mm
Levyn maksimi pituus 7,2 m
Parempi rakenteellinen kuormitusvastus
Estää vääntymistä
Mahdollistaa komposiittirakenteen betonin kanssa.
Rakenne voi olla joka yli 28 m leveä
Specs
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Yield strength 275 Mpa, 450 Mpa
Plate size 381 mm x 140 mm (pxd)
Plate thickness 3.4–9.0 mm
Plate width 838 mm
Plate max length 7,2 m
Increased structural load resistance
Prevents cramping
Enables composite structure with concrete
28 m + Span structure
Lisätietoa // Further Information
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Päällystetty kuumasinkkaamalla
915 g/m² tai 1220 g/m²
Polymeeri, epoksi ja amumiinipinnoitteet
käytettävissä
Työmalla pinnoitteiden
Kestävyys 50 - 100 vuotta
Aallotus tuotettu rulla profilointi menetelmällä
Coated with 915 g/m² or 1220 g/m²
zinc on two sides of the plate
Polymer, epoxy and alumium coatings available
Field applied coatings
Durability up to 50 to 100 years
Produced with corrugating method of Roll forming
www.aurajoki.fi
7
Laadukkaat rakenteet
Quality Structures
Main Design Specification
•
•
•
•
CHBDC (Canadian Highway Bridge Design Code)
AASHTO LRFD (Bridge Design Specifications 2010)
AS/NZ 2041.1 (Australia CSP Design specification)
AS/NZ 2041.2 (Australia CSP installation specification)
Certificates
•
•
•
ISO 9001
ISO14001
CE -approved (EN1090-2)
Standards
•
•
•
•
•
AASHTO M167
(American Association of State Highway and Transportation Officials)
ASTM A761
(American Society for Testing and Materials)
CSA G401
AS/NZ 2041.6
EN1090-1
Certificate
No. 4715-05
Certificate
No. 4714-08
Inspecta Sertifiointi Oy has granted this certificate as proof that the quality system of
AURAJOKI OY
Aura
Inspecta Sertifiointi Oy has granted this certificate as proof that the
environmental management system of
AURAJOKI OY
Aura
complies with the requirements of the standard
ISO 9001:2008
complies with the requirements of the standard
ISO 14001:2004
Certification covers
Aurajoki Oy
Marketing, sales, purchase and manufacturing processes concerning surface
treatments of metals in Aura, Lievestuore, Mikkeli, Pirkkala and Turku works.
Proxocon Oy
Kannonkoski ja Pirkkala:
Marketing, sales, procurement and warehouse processes of engineering products,
fasteners and infrastructure products.
The certificate is issued on 2014-09-01
(first issue 2006-10-20).
The certificate is valid until 2017-09-01.
Certification covers
Aurajoki Oy
Marketing, sales, purchase and manufacturing processes concerning surface
treatments of metals in Aura, Lievestuore, Mikkeli, Pirkkala and Turku works.
Proxocon Oy
Kannonkoski:
Marketing, sales, procurement and warehouse processes of engineering products,
fasteners and infrastructure products.
The certificate is issued on 2014-09-01
(first issue 2008-09-01).
The certificate is valid until 2017-09-01.
Tomi Kasurinen, Managing Director
The certificate is valid on condition that the quality system of the organization
remains in compliance with the aforementioned standard and the General Regulations ABC 200.
The validity of the certificate can be checked on the Internet at www.inspecta.fi
Tomi Kasurinen, Managing Director
The certificate is valid on condition that the environmental management system of the organization
remains in compliance with the aforementioned standard and the General Regulations ABC 200.
The validity of the certificate can be checked on the Internet at www.inspecta.fi
ISO 9001
ISO 14001
Inspecta Sertifiointi Oy
P.O. Box 1000, Sörnäistenkatu 2
FI-00581 Helsinki, Finland
Tel. + 358 10 521 600
Group headquarters: Inspecta Group Oy, Helsinki, Finland
8
www.aurajoki.fi
Inspecta Sertifiointi Oy
P.O. Box 1000, Sörnäistenkatu 2
FI-00581 Helsinki, Finland
Tel. +358 10 521 600
Group headquarters: Inspecta Group Oy, Helsinki, Finland
Suunnitteluosaaminen
Design Knowhow
Suunnittelu osastomme jäsenillä on yli 13 vuoden kokemus monilevyrakenteiden kokonaissuunnitteluprosessista – yhteenlaskettuna yli 400 suunniteltua rakennetta.
Laaja-alaisen kokemuksen vuoksi meillä on valmiudet
suunnitella rakenteita, jotka sopivat parhaiten vaatimaansa tilanteeseen ja ovat kokonaiskustannuksiltaan alhaisia
luotettavuudesta tinkimättä. Otamme huomioon kaikki
mahdolliset muuttujat, mukaan lukien rakenteen vakautta koskevat muuttujat asennuskohteessa. Rakenteen
vakautta analysoimme FEM (Finite element) analysointimetodilla.
Our design team consists of the members with more
than 13 years of experience in the whole process of
designing for corrugated steel plate structures, and their
total design record is over 400 structures. From the rich
experience we have capabilities to design structures
which best fit the situation and secure the lowest cost
and the highest stability. As well, the team considers
all the possible variables that can occur at site with
additional stability measures including analyses of finite
element.
Käytetyt ohjelmistot
Sofwares used
•
•
•
Midas Civil
Midas GTS
Pentagon 3D
•
•
•
Midas Civil (Civil structure Analysis program)
Midas GTS (Geo Technical Anaysis program)
Pentagon 3D
www.aurajoki.fi
9
Tekninen
osaaminen
Technical Knowhow
Testaus ja tutkimus
Teemme jatkuvasti testauksia koskien eri teräksien
lujuuksia ja ominaisuuksia. Tavoitteenamme on optimaalinen suunnittelu ja tuotteidemme korkein mahdollinen
turvallisuus. Olemme kehittäneet nykyisiä monilevyrakenteitamme tehtyjen tutkimuksien ja kehitysprojektien
avulla. Kehittämiemme rakenteiden joukossa ovat mm.
kohokuvioidut levyt (DCSP) sekä vastakkaisrakennemenetelmä kansirakenteille. Olemme laajentaneet monilevyjen soveltumisalueita kehittämällä uusia suunnittelu- ja
rakennustekniikoita. Maanpuolustuksen rakenteet, rankkasateiden hallinnointikohteet, veden kulkuväylät, siilot
ja hydrauliset padot ovat esimerkkejä kehittämistämme
sovelluksista.
10
www.aurajoki.fi
Testing and research
We conduct various tests with different levels of steel
for strength and variation with priority on the optimum
designing and the highest safety. We have improved
existing corrugated steel plate through research and
development. Among many of our improvements are
embossed plates and diverse reinforcement methods
for high depth cover structures. We have expanded the
application of corrugated steel plates through developing
new design sections and construction techniques. Military facilities, rainstorm detention system, water passage
culverts, silos and hydraulic dam facilities are examples
of expanded applications.
Lujuuslaskenta
Strength Calculation
Suunnittelu standardit
•
•
•
•
•
•
CHBDC (Canadian Highway Bridge Design Code)
Chapter 7
AASHTO LRFD Bridge Design Specification
Section 12
AS 2041.1 (Australian Standard) Buried Corrugated
Metal Structure Part 1. Design Method
Finite Element analysis (FEA tai FEM)
Rakenne suunnittelu haasteelliseen ympäristöön
kuten syvälle maan sisään tai epätasapainoiseen
maanpaineeseen, FEA suoritetaan ottaen huomioon
ympäröivän maaperän olosuhteet.
FEA käytännössä
• Rakenteeseen kohdistuva epätasainen paine,
johtuen maanpaineen epätasaisuudesta.
• Pitkät jännevälit tai rakenteet epätasapainoisena
ratkaisuna syvällä maaperässä kantaessa
epäsymmetrisen maa kuorman.
• Rakenteet joissa maaperään ei peitä koko rakennetta, epätavallinen kuormitus ja tuki rakenteelle.
• Vinot rakenteet, jotka koostuvat usean eri säteen
rakenne osioista. (elliptinen ja hevosenkenkä)
Design Standard
•
•
•
•
•
CHBDC (Canadian Highway Bridge Design Code)
Chapter 7
AASHTO LRFD Bridge Design Specification
Section 12
AS 2041.1 (Australian Standard) Buried Corrugated
Metal Structure Part 1. Design Method
Finite Element Analysis (FEA or FEM)
For structure designing in an extraordinary environment requiring high depth cover or unbalanced earth
pressure, FEA is conducted talking into account the
surrounding earth conditions is conducted.
Case requiring FEA
• Unbalanced load due to unbalanced earth pressure
• Long span or high depth soil cover unbalanced load
due to unbalanced settlement
• Structures with soil cover less maximum depth
unusual load on top of the
• Structure extreme skewed structure using different
sections for a multi-radius structure (Elliptical,
Horse shoe)
www.aurajoki.fi
11
AURAJOKI INFRA
FI- PL 16, 21381 Aura, FINLAND
Tel: +358201746560, FAX +358201746569
e-mail: [email protected]