Muistatko, miten äännetään…
- T, K, P sanan alussa: Tanja, Tennis, Kaffee, Peter,
Party
- SP, ST, SCH: Spanien, Stefanie, Schule, Deutsch
- S + vokaali: Sauna, Sabine, Silke
-V sanan alussa: vier, Vater
Vokaaliyhdistelmät:
- EI: eins, zwei, drei
- IE: sieben, lieb
- EU: Deutsch, Deutschland
Lausukaa tervehdykset vuorotellen ja etsikää oikea suomennos.
Guten Morgen!
Näkemiin!
Guten Tag!
Hei! (tavattaessa)
Gute Nacht!
Hyvää huomenta!
Hallo!
Kiva nähdä sinut!
Tschüs!
Nähdään huomenna! / Huomiseen!
Auf Wiedersehen!
Hei hei! /Hei sitten!(erottaessa)
Bis morgen!
Hyvää päivää!
Schön, dich zu sehen! Hyvää yötä!
Kuuntele ja toista lukusanat 1-20.
1 eins
2 zwei
3 drei
4 vier
5 fünf
6 sechs
7 sieben
8 acht
9 neun
10 zehn
11 elf
12 zwölf
13 dreizehn
14 vierzehn
15 fünfzehn
16 sechzehn
17 siebzehn
18 achtzehn
19 neunzehn
20 zwanzig
Lue laskutehtävät A-F saksaksi parillesi. Pari kuuntelee tarkasti ja
korjaa tarvittaessa. Sitten vaihtuu vuorot (G-L).
+ plus - minus = ist
A
B
C
D
E
F
2+4+3=9
7 – 5 + 11 = 13
20 – 14 = 6
12 – 6 – 5 = 1
19 + 1 – 8 = 12
18 – 17 + 15 = 16
G
H
I
J
K
L
10 - 9 + 15 = 16
12 + 8 – 1 = 19
18 - 17 + 5 = 6
14 + 6 = 20
13 + 5 - 11 = 7
9-4-2=3
Etsi tekstistä, miten tervehditään ja hyvästellään…
A. tavattaessa
B. erotessa
Hei!
Hei! (Itävallassa)
Hyvää päivää!
Päivää! (Etelä-Saks. & Itävalta)
Päivää (Sveitsissä)
Guten Morgen,
Frau Fischer!
Hei sitten!
Nähdään pian!
Näkemiin!
Nähdään myöhemmin!
Hei sitten! (Itävalta)
Guten Morgen,
Tim!
Lukekaa ensin malli. Esittäytykää sitten vuorotellen parillenne
mallin mukaan. Valitkaa itsellenne siis nimi, ikä, kotimaa ja
kaupunki.
Hallo! Ich bin Lotte. Ich bin 14 Jahre alt.
Ich komme aus Österreich. Ich wohne in Salzburg.
Kuka?
Heike
Lotte
Julia
Kuinka vanha?
Hermann
Max
Michael
12
9
18 15
17 20
16
Hanna
Missä asuu?
Mistä maasta?
Suomesta
Sveitsistä
Saksasta
Itävallasta
Berlin (D) Innsbruck (A) Wien (A)
Bremen (D) Zürich (CH) München (D)
Hamburg (D)
Lukekaa parin kanssa esittelyt saksaksi ääneen (parikortit).
Hallo! Ich bin Elke. Ich wohne in Hamburg in Deutschland.
Grüezi! Ich bin Michael. Ich wohne in Bern, in der Schweiz.
Servus! Mein Name ist Udo. Ich wohne in Wien in Österreich.
Hallo! Ich heiβe Maike. Ich wohne in Köln in Deutschland.
*Grüezi on sveitsiläinen ja servus itävaltalainen tapa sanoa hei.
Esittele itsesi parillesi mallin mukaan. Kirjoita lopuksi esittely
itsestäsi samaan tapaan.
- Was
trinkst du?
- Limonade.
- Schön, ich trinke auch Limo.
trink-
en
Juoda on saksaksi TRINKEN. Kun halutaan sanoa minä juon, sinä
juot, perusmuodosta otetaan pois -EN. Tilalle tulee:
- MINÄ-muodossa: ich trink ___ SINÄ-muodossa: du trink__ __
laulaa = singen
minä laulan =
sinä laulat =
uida = schwimmen
minä uin =
sinä uit =
Kysyttäessä sanajärjestys vain kääntyy:
Laulatko sinä? =
Uitko sinä? =
Muodostakaa parisi kanssa jokaisesta verbistä MINÄ- ja SINÄ-muoto. Yrittäkää
”lihottaa” lausetta myös kolmannella sanalla, esim. Minä olen Masa. Sinä
soitat kitaraa.
heiβen
spielen
tanzen
* Voit myös kieltää tekemisen: Ich tanze nicht. En tanssi. Du
spielst nicht Gitarre. Sinä et soita kitaraa.
Tehkää kysymyksiä pareittain laatikon verbeistä, esim. Uitko sinä?
Asutko sinä Saksassa?
wohnen
schwimmen
singen
Kirjoita itsestäsi lauseita. Käytä jokaista laatikon verbiä yhden
kerran eli tee siis yhteensä kahdeksan erilaista lausetta. Muista Epääte!
heiβen
wohnen essen trinken reiten
spielen schwimmen tanzen
Tulla
kommen
minä tulen
ich komm___
sinä tulet
du komm___ ___
hän/se tulee er/sie/es komm__
me tulemme wir komm__ __
te tulette
ihr komm__
he/ne tulevat sie komm__ __
te tulette (teitittely) Sie komm__ __
Verbin vartalo
Komm-
perusmuodon tunnus
en
Taivuttakaa parin kanssa suullisesti verbit wohnen
(asua) ja liegen (maata, olla, sijaita).
WOHN/EN
minä asun
sinä asut
hän/se asuu
me asumme
te asutte
he/ne asuvat
te asutte (teitittely)
ich wohn__
du wohn___ ___
er/sie/es wohn__
wir wohn__ __
ihr wohn__
sie wohn__ __
Sie wohn__ __
LIEG/EN
ich lieg__
du lieg__ __
er/sie/es lieg__
wir lieg__ __
ihr lieg__
sie lieg__ __
Sie lieg__ __
Tee vihkoosi väh. kuusi omaa lausetta (myös kysymyksiä), joissa
käytät oheisia verbejä. Muista miettiä verbin muodon
perusteella, kuka lauseessa voisi olla tekijänä.
wohnst tanzt
schwimme
spielt trinken
heiβt essen
Kuuntele ja toista.
sehr gut / prima / ausgezeichnet = tosi hyvin, erinom.
gut
ganz okay / so la la = ihan okei
Wie
es geht = siinähän se menee
geht’s?
nicht so gut = ei kovin kehuttavasti
schlecht
= huonosti
miserabel = surkeasti
Lukekaa ensin mallikeskustelu. Tehkää sitten samantapaisia
keskusteluja vaihtaen alleviivattuja kohtia.
– Hallo, Heike! Wie geht’s?
– Hallo, Alex! Danke, ausgezeichnet! Und dir?
– Auch gut, danke.
Harjoittele minikeskustelu parisi kanssa saksaksi.
Klaus: Hei! Olen Klaus. Olen kotoisin Saksasta.
Entä sinä?
Liisa: Hei! Nimeni on Liisa. Olen kotoisin
Suomesta.
Klaus: Kuinka vanha olet?
Liisa: Olen 14. Entä sinä?
Klaus: Olen 15.
Vaihtakaa sitten alleviivattuja: nimet, kotipaikat,
iät.
Harjoittele minikeskustelu parisi kanssa saksaksi.
Marius: Hei! Olen Marius. Entä sinä?
Silke: Hei! Nimeni on Silke. Asun Berliinissä. Entä
sinä?
Marius: Asun Helsingissä.
Silke: Olen 16 vuotta vanha. Entä sinä?
Marius: Minä olen myös 16.
Vaihtakaa sitten alleviivattuja: nimet, kotipaikat,
iät.
Kirjoita vihkoosi kaksi minidialogia ottaen mallia
kahdesta edellisestä tehtävästä.
Kerro itsestäsi parillesi vihjeiden avulla.
1. Tervehdys
4. Kotimaa
2. Nimi
5. Kotipaikka
3. Ikä
6. Lopputervehdys
Kirjoita sitten esittely itsestäsi saksaksi ja opettele se.