1. No category

DE DØVES VEL
NI'. 3
~rlll"S
1933
13. åI·g.
JESUS KAN JEG SE.
Går min vel l mørken natt,
J eSllS kan j eg se,
han €r sjelens sol og skatt
og mill hjeTle jubleT glad:
Hvacl betydeT jordens ve?
Jesus kan jeg se!
Om han stundom skjuler sig,
min Frelser kjært
[Tofast han dog ledeT mig,
baner kjærligen min vei.
Hvacl betyder jord~ns ve?
Jesus kan jeg se!
Er den mørk og lang mm vel,
Jesus kan jeg se.
Kvasse torner stikker mig
men snart til fryd de vender sig.
Hvad betydeT jordens ve?
Jesus kan jeg se!
Er min kind av tårer våt,
Jesus kan jeg se.
Snart den ender all min gråt.
og håpfulJ skuer jeg deThen.
H vad betydeT j ordens ve?
Jesus kan jeg se!
GaT min ferd på stormfullt hav.
J'€SUS kan jeg se.
l fra vuggen til min grav
er han selv min kjepp og stav.
Hvad betydeT jordens ve?
Jesus kan jeg se!
F ri, forløst fra all mm tvang
Jesus kan jeg se.
Hjemme hos min Gud engang
da jeg juble skal med sang.
Hvad bet yder jordens ve?
Jesus kan jeg se!
Louisa Sfrandman, blind. (Efter svensk «Effala»).
18
JØDEFOLKETS TILBAKEVENDEN TIL SINE
FEDRES LAND.
Og planen om Palestinas irrigasjon (kunstig vanning).
Efter foredrag av ingeniør Hjort.
Han begynte med Esaias 46, 10 - jeg som fra begynnelsen forkynner enden. La oss se på profeti om Israels folk.
Vi finner den i 5. Mosebok 30, 3, 3, hvor Gud lover at han
alter skai samle Israel fra alle folk som de var spredt blandt,
om de enn er fordrevet li! himmelens ende. Han skal føre
dem til sine fedres land og formere dem mere enn sine fedre.
J 7. vers at han skal legge alle forbandelser på folkets fiender
og på dem som har forfulgt det.
Denne profeti er 3000 år gammel og nu ser vi de første tegn
til at den vil gå i opfyllelse. Israel blev holdt i fangenskap i
Egypten i 400 år, i Babylon i 70 år, og har nu vært spredt i
2000 år. Tross alt lever dette folk og er nu 3 ganger så mange (15 mill.).
Jerusalem efter snestormen i februar 1927.
(Fotografert av Sigurd Bjørnes).
19
Han gikk så over til å tale om Palestinas irrigasjon. Jordans dal ligger som man vet langt innenfor kysten og mellem
den og kysten er store høider. På toppen av disse ligger
Jerusalem i høide som Geilo. På bunnen av Jordans dal ligger Det døde hav, hvis overflate er 240 m. under Middelhavets
overflate. Ved å bore tunnel fra Middelhavet frem til Det
'I
•
~
---~
•
Oljeberget sett fra tempelplassen.
døde hav vil det kunne dannes et mektig fossefall, som vilde
kunne skaffe kraft til dalens utnyttelse, og det vil opnåes
utrolige resultater, der som andre steder, hvor det er anlagt
vanningssystemer.
Også her grep Hjort tilbake til Bibelens ord. Esekiel taler i47 kapitel 1 .og 2. vers om vann under nusets dørterskel
mot øst. En slik kanal vil nettop ligge under "husets dør.
terskel» og gå mot øst. 78. vers sies det at dette vann går
ut til engen i øst og løper ned til den øde mark og så faller
det i havet (Det døde hav) og dette blir sundt, og det skal
vrimle av levende vesener overalt hvor dobbeltbekken kommer hen.
20
ISakarias' 14. kapitel vers 4-8 står det at «Oljeberget
skal revne midt over mot øst og mot vest, så der blir en såre
stor dal». Det er nettop slik en kanal eller tunnel vil måtte gå.
Ingeniør Hjort viste også på mange andre måter hvorledes
alt efter hvert stiller sig til jødenes samling i Palestina, og
rettet en manende appell til de tilstedeværende om å hj elpe
til med det arbeide som forestår.
BREV FRA ELLEN KVIA.
Da de fleste av «De Døves Vej"s lesere kjenner Ellen Kvia,
tror jeg de har interesse av å høre hvorledes det står til med
henne og jeg hitsetter den del av brevet som beretter om
henne selv.
Stavanger 8. mars 1933.
Kjære frk. H.
.
-
Jeg er ikke så svært god, for jeg har hatt gikt i hoften~ og
føttene mine, så jeg går næsten aldri ut. Jeg lå på sykehuset
i vinter fra oktober til januar. Doktoren vilde prøve med
enebærbad og diatermi. Det var deilig mens jeg fikk behandlingen, men jeg synes ikke jeg er blitt naget bedre. Forresten
er her som før. Jeg strikker av og til servietter, men det blir
ikke meget av det for armene mine bl~r så snart trette. Skal
hilse så meget fra mor og far.
Hjertelig hilsen Ellen Kvia.
t
De Døves Vel»s første abonnent, ingeniør Jessen, er avgått ved døden i Drammen 79 år gammel. Hans hustru var
medlem avf oren ingen til døves vel, men da hun kort efter
foreningens stiftelse avgitt ved døden, har han hvert år til
hennes minne husket på bladet, likesom. han også har sendt
gaver til hjemmet.
21
LITT OM DØVESKOLENS ORDNING I NORGE.
•
Av den norske regjerings budgettforslag for 1933-34, som
nettop er offentliggjort, sees der at statens tilskudd til de 4
døveskoler tilsammen er opført med kr. 176854,00. Det er
av hensyn til statens vanskelige økonomiske stilling, at man
måtte gå til besparelser, hvor det på nogen måte kan tenkes
mulig, og har man heller ikke kunnet imøtekomme et hvert
forslag lil utbedringer av lokaler m. v.
Til «Nordiske tidsskrift for døvstumsolen», som utgis i
Sverige, opføres der som tidligere kr. 700,00. Departementet
vii dog arbeide videre for en bedre ordning av døveskolene i
Norge og vil da muligens senere komme tilbake med forslag
til en sådan.
*
Departementet er fremdeles av den opfatning at Hamar og
Holmestrands døveskoler bør slåes sammen til en b-c.-skole,
da den nedlagte lærerskole "Gansen», hvortil Holmestrands
døveskole er innflyttet, nok kan gi plass også for Hamar døveskole. Dog er dette forslag efter flere gangers fremleggelse
forblitt uten resultat. Departementet har nu forhandlinger
med styret for Sophies Minde i Skådalen og med Socialdepartementet om betingelsene for en eventuell overtagelse av eiendommen, opnåes der akseptable betingelser, således at flytning av Oslo døvskole kan finne sted, vil departementet i tilfelle ta op dette som egen sak.
Det blir da spørsmål om døveskolen søndenfj elis kan ceniraliseres til denne skole eller om den fremdeles må være
delt. P. A.
ANDSSVAKEFORSORGEN.
Av direktør Otto Grenness.
Døve-, blinde- og åndssvakeforsorgen hører under kirke- og
undervisningsdepartementet og ledes aven direktør. Norge
har'; motsetning til nabolandene en felles lov for døve-, blindeog åndssvake.
22
Skoledyktige åndssvake optas hvert år i skolene Torshov
(Oslo], Eikelund (Hop ved Bergen) og Rostad (Levanger).
I alt plass til ca. 350. Ikke undervisningsdyktige åndssvake
kan optas på statens pleiehjem: Fru Emma Hjorths pleiehjem på Tokerud ved Sandvika og Klæbu pleiehjem ved
Trondheim, i alt ac. 350. Man antar at det skal være henved 14000 åndssvake i landet 1 alle aldrer, derav halvparten
skikket for oplæring til nyttig arbeid. F or vanskelige antisociale, forbryterske åndssvake, er ikke sørget. Det er av
største betydning at de defekte barn kommer under sakkyndig
behandling og får undervisning i rett tid. Læge bør søkes
straks en merker at et barn er døvt, blindt eller åndssvakt,
viser tegn på tunghørthet, svaksynthet eller står åndelig tilbake for jevnaldrende. I mange tilfelle er tidlig hj elp avgj ørende for barnets fermtid. Det er straffbart å tilbakeholde
et defekt barn som er innkait til offentlig skole for døve,
blinde eller åndssvake.
Stavsjø forening
har i året 1932 hatt 7 møter, innkommet på møtene kr. 96,80,
renter kr. 6,82 og fra før innestående i Nes Sparebank kr.
171,15, tilsammen kr. 274,77 den 1/1 1933. Foreningen har
inneværende år hatt 17 medlemmer. Styret har bestått av
fru Borghild Thorud, frk. Karoline Thorud og fru Anna Skjerven.
F or året 1933 er møtene bestemt således: Januar fru
Karen Petersen, februar frk. Petra Heiberg, mars fru Marie
Huse, april frk. Åse Torgecsen, mai frk. Kristine Sundheim,
juni fru Helmine Kjendli, juli frk. Astrid Slåtlandet, august
frk. Syverine Skjoldknap, september frk. Martha Ihle, oktober fru Johanne Øverlien, november fru Karen Håve, desember frk. Eli Nygård.
Det nuværende styre består av: Frk. Petra Heiberg, fru
Marie Huse og frk. Kristine Sundheim. Varamenn: Fru Ka-
23
ren Petersen, fru Karen Håve og frk. Åse Torgersen. Medlemstallet er uforandret. Møtene avholdes første onsdag i
måneden kl. 6, bladet «De Døves Vel» leses og «Døves Vel»
sangbok benyttes.
Døves Veis årsmøte
skal avholdes på Otta i første halvdel av juni. Forslag til
forhandlingsemner, lovforandringer osv. bedes innsendt til
hovedstyret snarest. I år foretas valg på 4 styremedlemmer
og varamenn. For at stemmene ikke skulde bli altfor spredt,
var det bra om foreningene på forhånd innsendte til hovedstyret forslag aven eller flere som de ønsket skulde komme i
betraktning ved valget. Det vilde da efter det grunnlag bli
trykt en valgliste til veiledning for velgerne, som på forhånd
blev omsendt til foreningene.
NASJONAL BANDVEVING.
Til veving av nasjonalbånd bruker man en grind til båndveven. Her kan f. eks. brukes hvitt hovelgarn, 16/2 trådet og
kulørt ullgarn, 2 trådet. Man renner med skill og ordner farvene efter et b~stemt mønster. Sveiper så renningen på garnbommen, og ordner den bakefter således: Den ene halvdel
av trådskillet trædes i hovlene og legges over kammen, som
silter over hovelpinnen ; den annen halvdel av trådskillet trædes mellem grindens tinder. Mønstergarnet (ullgarnet) trædes gjennem hullene på grinden. Renningen knyttes derpå
frem og festes ved forbommen. Det ene skill fåes da ved at
man trøer på trøen, det annet trekkes med hånden ned bak
kammen. Mønsteret derimot dannes ved at man plukker op
de kulørte tråder i renningen efter et gitt mønster, hver gang
en møns tertråd skal slåes inn.
Renneliste: 4 hvite tråder, 2 høirøde, 4 hvite, 1 grønn,
4 hvite, 1 grønn, 4 hvite, 1 grønn, 4 hvite, 1 grønn, 4 hvite, 1
grønn, 4 hvite, 2 høirøde, 4 hvite.
Islett hvilt hovelgarn 16/2.
24
Til foreningene.
Vil alle foreninger være så vennlige å innsende til hoved·
kassereren sin kassebeholdning 1/1 1933. Adresse frk. Olave
Rabstad, Døves Vel, Hamar.
Hjemmet trenger penger til reparasjoner, nyanskaffelser
o. s. v.
Lærer ved Eikelund offentlige skole for åndssvake, S. Eik,
er i statsråd 1Dde mars beskikket som bestyrer av Torshov off
skole for åndssvake fra 1. august.
På Døves Vel mottas elever i husstell, kjolesøm og vevning. Nærmere oplysninger ved henvendels,e til lærerinnene
frk. Sølvsberg og frk. Heggenhougen, Døves Vel lære· og ar·
beidshj em, Hamar.
KASSERERENS KVITTERING.
Fru Helmine Kjendli kr. 1,50 - fru Anna Jørgensen 3,00 Gjeslvang 3,00 -
frk. Klara Skalle 1,50 -
fru Kristiane Huse 3,00 Freclensborg 1,50 -
Karen Myhr 1,50 -
1,50 -
Narvesen 1,50 1,50 -
frk. Gustavson 1,50 -
fru Mæhlum 1.50 -
«De Døves Veh.
Bertha
fru
vognvisilør K. Kristiansen
fru Nella Bertelsen 1,50 fru Heuchkel 1,50 -
fru Rognerud 1,50 -
fru Nyhus 1,50 -
Jakob Mjelde 1,50 -
fru Ha,ug 4,50 -
Anne Imerslund 1,50 -
fru MagDa Fjeslad 1,50 -
fru T. Dahl 1,50 -
Nordrum 1,50 -
frk. 'DO/-lhea Bonnevie 1,50 -
fru H. Søberg 3,00 -
fru kjøpm. Ole Elvsrud 1,50 -
frk. Julie
fru B. Dahl
fru Lossius 1,50 -
fru Halla 1,50 -
fru
fru
frk. Hagen 1,50 -
fru Marie Andersen 3,00.
I Hamar kan bladet betales hos følgende;
ler Emil Lie, frk. Trondsen (Gline Jensens Ertf.) og baker Hoel.
BokhandDessuten
l~r
alle foreningers kasserere imot kontingent, samt på Døves Veis lære-
o~
arbeidshjem.
Utgis av Ptdra Heiberg.
adresse:
Stavsjø.
Telefon 126 Nes central pr. Hamar.
Post~
Utkommer 1 gang i måneden og kan bestilles på
alle landets postanstalter.
Bladet koster kr. 1,50 for året.
Norsk Skoletidenbs Boktrykkeri -
Hamar
I