1. No category

Dansk Vestindien
Med eller uden dansk rejseleder
Stjernegaard Rejser
i Dansk Vestindien
BRITISH VIRGIN
ISLANDS
ST. THOMAS
Trunk Bay
Annaberg
Caneel Bay
Ruins
Magen's
Bay
Brewers
Bay
Cinnamon Bay
Coral Bay
ca. 20 min.
Charlotte
Amalie
Lindberg
Bay
Red Hook
ca. 70 km.
Bolongo
Bay
Anchorage
Beach Resort
Secret
Habour
Cruz
Bay
Westin
ST. JOHN
Vandfly
ST. CROIX
Buck Island
Buccaneer Hotel
Salt River Bay
Colony Cove
Christiansted
Frederiksted
Træk på vores ekspertise
- 20 års erfaring
Dansk Vestindien er et af Stjernegaards vigtigste rejsemål. Vi har arrangeret rejser
til de skønne øer i 20 år, og vi har fastansatte danske rejseledere, der bor på St.
Croix og St. Thomas hele året rundt. Tilsammen har vores tre rejseledere mere
end 40 års erfaring og kender øerne bedre end nogen andre. De står for vores
spændende udflugter men hjælper også gerne med praktiske ting, hvis I har brug
for hjælp eller råd på øerne.
Vores dygtige rejsekonsulenter besøger Dansk Vestindien regelmæssigt, og de er
altid opdaterede med viden om f.eks. hotellerne på øerne. Vi har derfor de bedste
forudsætninger for at sammensætte en rejse, der er skræddersyet til den enkelte
familie, og vi sætter en ære i at lave såvel gode budgetløsninger som luksuriøse
rejser. Stjernegaard har et tæt samarbejde med flere luftfartsselskaber og kan
derfor tilbyde daglige afgange året rundt til virkelig gode priser.
Vi ønsker jer en rigtig god rejse.
Med venlig hilsen
Asger Domino, adm. direktør
På vegne af teamet i Stjernegaard Rejser
Udsigt over Charlotte Amalie på St. Thomas
2
Forsiden: Christiansted øverst og det røde fort i Frederiksted - begge på St. Croix
Stor fleksibilitet
- vi sammensætter rejsen, så den passer til jeres ønsker
Vi har gennem mange år udviklet forskellige rejser, som vi synes passer rigtig godt til Dansk Vestindien. Vores
mest populære rejse ”Det tabte paradis” med afrejse hver torsdag hele året rundt har mange ting inkluderet.
Vi har også en række andre rejseforslag, som indeholder lidt for enhver smag, og endelig kan vi lave rejser, der
passer præcis til jeres ønsker.
Ring til vores dygtige rejsekonsulenter og få rådgivning og et konkret tilbud på 4526 0000.
Det tabte
paradis
Andre
rejseforslag
• Afrejse hver torsdag hele året
• Fly, hoteller og alle transporter arrangeret
• I vælger selv, om I vil bo ”godt” eller ”ekstra godt” på rejsen
• Caribisk aften og sunset cruise er inkluderet
• Mulighed for udflugter med vores fantastiske lokale danske rejse-
ledere. De 6 udflugter er tilpasset
afrejsedag om torsdagen
(hoteller og dage kan ændres)
side
• Mulighed for afrejse hver
dag hele året
• Fly og hoteller arrangeret
• Mulighed for udflugter med vores fantastiske lokale danske rejse-
ledere - begrænset antal pladser
• I kan ændre hoteller eller antal dage på hver ø - helt efter jeres ønsker
8-13
side
14-18
Krydstogt med
Vestindien
Hotellerne
i Vestindien
•
• Se vores hoteller på
St. Croix, St. Thomas, St. John, Miami og New York
Se rejsen "Det bedste af
Caribien" med 7 dages krydstogt og 5 nætter på St. Thomas eller 5 nætter på St. Croix
side
19
Plus New York
eller Miami
•
Ruten til Vestindien går ofte
via New York eller Miami, og det
er derfor oplagt at tilkøbe nogle ekstra dage et af disse steder.
Spørg om tilbud
side
28-31
side
20-27
Skræddersyet
m/jeres ønsker
!
Da vi bruger rutefly, kan vi
arrangere en rejse helt efter
jeres ønsker. Sig blot hvad I
drømmer om, så laver vi et
tilbud til jer
3
Dansk Vestindien
- historie og kultur i eksotiske omgivelser
Dansk Vestindien er noget helt særligt. Her kan I opleve spændende dansk historie, charmerende byer med
pastelfarvede gamle træbygninger og en fantastisk natur med regnskov og nogle af verdens smukkeste
strande. Som dansker lader man sig hurtigt charmere af gadeskiltene med danske navne som Frederiksgade,
Kronprinsensgade osv.
Historie og minder
Dansk Vestindien, eller US Virgin Islands, som
øerne hedder i dag, består af 62 øer, hvoraf
de største, og de eneste beboede, er St.
Croix, St. Thomas og St. John. Øerne var indtil 1917 dansk tropekoloni og “juvelen i den
danske krone”. Det er nu snart 100 år siden,
vi solgte øerne til USA for 25.000.000 dollars i
guld. Ejerskiftet foregik ganske udramatisk, og
øerne og befolkningen skiftede nationalitet.
er morsomt at møde både sorte og hvide amerikanere med danske navne, der gladeligt fortæller om familiebåndene til Danmark.
Øerne er små og sammenlagt vil de dække
halvdelen af Bornholm. St. Croix er den største
ø med byerne Christiansted og Frederiksted,
begge anlagt som garnisonsbyer med snorlige
gader, der ligger vinkelret, som vi kender det
fra Fredericia. Gaderne har velklingende navne;
Kongensgade, Kompagnistræde, Dronningens
Tværgade osv., som i det gamle København.
Der er stadig stærke bånd til Danmark, og det
Blandt de bedste strande i Dansk Vestindien
finder I Magens Bay på St. Thomas og Trunk
Bay på St. John, som flere gange er blevet kåret
som nogle af verdens bedste strande. Mange
af de bedste strande er udlagt som nationalpark, hvor der ikke må bygges. Det betyder, at
der ikke findes hoteller omkring disse strande,
og man kan derfor nyde strandende og den
uspolerede natur.
4
De fantastiske strande
Alle tre øer har skønne strande, men de
bedste strande findes på St. Thomas og St.
John, hvorimod St. Croix har meget at byde
på for den, der søger historie og kulturelle
oplevelser.
Det skønne klima
Gennemsnitstemperaturen er 24° C for havet
og 28° C for luften. Her er lidt køligere om
vinteren og lidt varmere om sommeren men
perfekt til ferie året rundt. Dog skal man være
opmærksom på orkansæsonen fra august til
november.
Øerne er grønne og frodige, og prisen for
denne frodighed er kraftige, men kortvarige
og forfriskende regnbyger. Himlen kan være
overskyet, men på disse kanter betragtes skyer
ikke som noget negativt. Der er altid en dejlig
brise på øerne, og derfor er det også et ideelt
sted at sejle med sejlbåd.
St. Croix
Landskabet på St. Croix er ret fladt men stadig
dejlig frodigt og eksotisk. St. Croix er ikke så
turistpræget som St. Thomas, og mange kan
rigtig godt lide øen, fordi den er mere afslappet, og man føler sig hurtigt hjemme og godt
tilpas på øen.
Byerne på St. Croix er mindre end Charlotte
Amalie på St. Thomas, og man kan for eksempel let gå hele Christiansted rundt på 1-2
timer. Her er rigtig hyggeligt, og man mødes
naturligt på den lille havnepromenade med
flere charmerende restauranter og barer.
St. Croix har meget at byde på med hensyn
til kultur. Her har Peter von Scholten virkelig sat sine spor med et væld af historiske
seværdigheder.
St. Thomas
Den bjergrige ø St. Thomas, som var den første
danske ø, har noget af Virgin Islands’ smukkeste natur, og de kridhvide strande er kåret
blandt de bedste i verden. Den begrænsede
hotelkapacitet og de mange restriktioner med
hensyn til byggeri har betydet, at turismen er
forblevet på et bæredygtigt niveau.
Bylivet er koncentreret i Charlotte Amalie,
der er meget hyggelig og opført i samme stil
som Christiansted og Frederiksted, dog noget
større. De danske gadenavne er bevaret, og
det er tankevækkende, at Charlotte Amalie i
årene 1825-1850 var Danmarks næststørste
by med 13.000 indbyggere.
Charlotte Amalies smukke naturhavn besøges
dagligt af de imponerende krydstogtskibe, der
er med til at give liv og atmosfære i byen
St. John
St. John, der i kolonitiden havde en stor sukkerproduktion, er med sine kun 36 km2 den
mindste af øerne og har kun ca. 6500 indbyggere. Øen var i en lang periode ejet af
Rockefeller-familien. De skænkede øen til den
amerikanske stat, mod at øen blev omdannet til en nationalpark, som i dag dækker 2/3
af øen.
Bryllup på Dansk Vestindien
Ønsker I at bliver viet på bare tæer i strandkanten, et lille arrangement i en sukkermølle eller et romantisk kirkebryllup i den
smukke gamle Frederiks Kirke i Charlotte
Amalie?
Sammen med Simon og Pam Larsen kan vi
arrangere jeres bryllup i eksotiske opgivelser. Se mere på www.stjernegaard.dk
Der findes 38 bugte og 26 strande på den
lille ø, og strandene er intet mindre end
pragtfulde. Der er virkelig gode snorkle- og
dykkermuligheder på de omkringliggende rev.
Cruz Bay er både navnet på den smukke bugt,
man anløber, og den lille by ved havnen.
5
Karneval på vestindisk
I Dansk Vestindien afholdes der hele tre
karnevaller om året. Det største og mest
imponerende ligger i april måned og foregår
på St. Thomas.
Det er en sand folkefest, hvor byens gader
overtages af festglade øboere i fantasifulde
udklædninger.
St. John besøges nemt på en heldagstur fra
St. Thomas. Øen nås på 20 minutter med
færge fra Red Hook, og en returbillet koster
ca. 10 USD. Der er også en stor oplevelse at
bo på St. John og opleve den fred, der sænker
sig over øen, når alle dagsturisterne er taget
med færgen hjem. Vi har aftaler med meget
fine hoteller på øen i alle prisklasser.
Snorkling og dykning: Der er femstjernet
snorkling og dykning omkring øerne. F.eks.
Buck Island ud for St. Croix og Trunk Bay på
St. John er let tilgængelige steder at snorkle.
For de rigtige dykkere findes f.eks. The Wall,
som er et af verdens bedste wall-dives med et
fald på 300-600 meter mod bunden kun 180
meter ud for kysten ved Cane Bay på St. Croix,
Aktiviteter
Selvom øerne i Dansk Vestindien er ganske
små, og de tre øer tilsammen kun er halvt
så store som Bornholm, er der mange aktivitetsmuligheder. For mange vil hovedattraktionen være at opsøge vores kulturelle arv, men
det tropiske klima og det azurblå hav med
de hvide strande vil nok også friste til mange
andre aktiviteter.
Golf: Der er to gode 18 hullers golfbaner på
St. Croix i forbindelse med henholdsvis The Buccaneer Hotel og Carambola Hotel. På St. Thomas
finder I Mahogany Run, som har ry for at være
en af de mest udfordrende baner i Caribien.
Billeje: Ønsker man at leje bil for et par dage
og selv udforske øerne, er det muligt på St.
Thomas, St. Croix og St. John og vores rejseledere hjælper gerne. En standardbil koster fra
ca. 65 USD pr. dag. Der er ikke så meget trafik,
men vær opmærksom på, at man kører i venstre side af vejen i Dansk Vestindien.
Sejlture: Dansk Vestindien og de nærliggende
Britisk Vestindiske Øer er et sejler-mekka. Der
er mange udbydere af dagsture med snorkling, frokost, osv. Spørg vores rejsekonsulenter
inden afrejse eller vores rejseledere på stedet
om hjælp til at arrangere ture. Besøg f.eks.
British Virgin Islands på en dagstur - se under
dag 13, side 12 for en nærmere beskrivelse af
turen, som vi varmt kan anbefale.
Øverst: Udsigten ind over Christiansted på St. Criox med de mange historiske bygninger
6
Toldfrit område: St. Thomas besøges af mange krydstogtskibe og har derfor status som
toldfrit område. Det betyder, at der er rigtig
gode muligheder for at gøre et godt køb, hvis
man er på udkig efter f.eks. et nyt ur eller et
kamera i de mange butikker på havnefronten
eller i Charlotte Amalie.
Buck Island er en øde ø med fantastisk snorkling i
den beskyttede lagune indenfor koralrevet
Udflugter og assistance
- vores danske rejseledere
I selskab med vores lokale danske rejseledere har I en unik mulighed for at få indsigt i øernes
kultur og spændende historie og samtidig se den smukke natur. Gennem mange år har vores
rejseledere arrangeret oplevelsesrige halvdags- og heldagsudflugter på St. Croix, St. Thomas og
St. John hver uge, og denne erfaring og viden vil I få stor glæde af.
Fordi de har boet med deres familier på øerne i så mange år, giver de jer også en enestående
mulighed for at komme bag facaden, og udflugterne er både fornøjelige og rigtig interessante.
I kommer hjem lidt klogere på Dansk Vestindien og en hel del oplevelser rigere. Uanset om I er
på rundrejsen ”Det tabte paradis” eller rejser individuelt, kan I tilmelde jer udflugterne hjemmefra
(begrænset antal pladser).
St. Croix - Udflugter
St. Thomas - Udflugter
• Byrundtur i Christiansted
• Halvdags ø-rundtur (Botanisk Have,
Cruzan rom-destilleri, Frederiksted)
• Halvdags ø-rundtur (den danske kirkegård, Whim-plantagehus, regn-
skoven, Lawetz-museet, Salt River)
• Byrundtur i Charlotte Amalie
• Heldagstur til St. John inkl. frokost
• Halvdags ø-rundtur St. Thomas
(smuk natur og de mest spændende historiske steder)
!
Læs mere om udflugterne, som er beskrevet i dag til dag programmet
for rundrejsen ”Det tabte paradis” på side 8-13.
Se priser på udflugtspakkerne i prislisten.
Birgit Holloway
Stjernegaards rejseleder på St. Croix
Sanni Craft
Stjernegaards rejseleder på St. Croix
Assistance fra rejselederne på øerne
Selvom I ikke køber udflugterne, har I mulighed for at kontakte vores rejseledere, hvis I har brug
for hjælp eller et godt råd.
Vores fantastiske rejseledere har boet på øerne i 10-15 år
Vi tør godt kalde vores danske rejseledere på De Dansk Vestindiske øer - fantastiske. De er
voksne og skønne personligheder, som gennem mange år har givet Stjernegaards gæster nogle
unikke oplevelser og ikke mindst en stor indsigt i vores gamle koloni.
Rejseledere har boet på De Dansk Vestindiske øer i mere end 10 - 15 år sammen med deres
familier. De har haft deres liv på øerne i alle disse år og kender øerne bedre end nogen anden
dansker. De ved, hvad det vil sige, at have sin hverdag på øerne, og de kender selvfølgelig den
spændende historie rigtig godt.
Simon Larsen med sin kone Pam
Stjernegaards rejseleder på St. Thomas
A
Udflugt/sejltur til Buck Island
- næsten et must (med engelsk-talende guide)
Kun 45 minutters sejlads på en stor katamaran ud fra Christiansted på St. Croix findes en lille
ubeboet trope-ø. Buck Island er nationalpark og nok et af de mest populære udflugtsmål
på St. Croix.
Vandet er fuldstændig krystalklart, og stranden har det fineste hvide pulversand, man kan
forestille sig. Der er masser af farvestrålende fisk mellem koralerne ved øen, og snorklingen
er rigtig flot. I må ikke snyde jer selv for en halvdags- eller heldagstur til Buck Island, når I er
på St. Croix. Vælger I heldagsturen, spiser I en herlig barbecue-frokost på en strand på vej
tilbage til St. Croix. Turen købes lokalt på St. Croix - spørg rejselederen.
Anna Monica
Anna Monica bor i Danmark og er
opvokset i Dansk Vestindien, taler flydende dansk, og er rejseleder for os i
højsæsonen.
7
Det tabte paradis
Eventyrlig rundrejse til Dansk Vestindien med eller uden dansk rejseleder
Trunk Bay på St. John
er flere gange kåret
som verdens bedste.
Det forstår man godt
– og billedet lyver
ikke!
Bybilledet i Frederiksted er præget af smukke gamle kolonistilsbygninger.
8
De gamle danske gadeskilte fra kolonitiden sidder
stadig på husene.
15 dage / 13 nætter
Rejsen findes også
med 3 dage i Miami
1 nat Miami - 6 nætter St. Croix - 6 nætter St. Thomas
Vores mest populære rejse
Oplev den gamle danske tropekoloni i Caribien på en eventyrlig rundrejse. Dansk Vestindien består af St. Thomas,
St. Croix og St. John og var indtil 1917 “juvelen i den danske krone”.
I kan vælge at rejse på egen hånd (dog al transport inkluderet) eller benytte jer af muligheden for at komme på nogle
spændende udflugter med vores danske rejseledere, der har boet i Dansk Vestindien i mere end 15 år. De fem halvdagsudflugter og en heldagsudflugt er beskrevet i dag til dag programmet nedenfor. Udflugtsprogrammet foregår i et
behageligt tempo, tilpasset det varme tropiske klima, og kun turen til St. John er en heldagstur.
En dejlig rejse med god tid til oplevelser og afslapning for alle danskere, uanset alder.
Rejsen findes også i en udgave med 3 dage i Miami.
turen i overblik
Godt hotelEkstra godt hotel
Miami - 1 nat
Crowne Plaza ()
Crowne Plaza ()
Miami - hvis 3 nætter
Hotel Marseilles 
Hotel Marseilles 
St. Croix - 6 nætter Hotel King Christian ()
The Buccaneer Hotel 
St. Thomas - 6 nætter
Island Beachcomber Hotel ()
Emerald Beach Resort ()
Se hotelbeskrivelser på side 20
Den komplette beskrivelse i dag til
dag programmet forudsætter tilkøb
af udflugtspakken - Se prisliste.
Dag 1. Danmark - Miami (torsdag)
Afrejse fra Københavns lufthavn via London
til Miami, hvor den amerikanske paskontrol
og told passeres. Efter indkvartering på hotellet, som ligger i nærheden af lufthavnen, vil
I måske slappe lidt af og være helt frisk til
at møde Dansk Vestindien næste dag. Hvis I
har mod på at tage en taxa til havnen eller til
Miami Beach/South Beach, som begge ligger
30-45 minutter fra hotellet, kan I få en god
oplevelse på den lokale ”Diner” eller en af
byens utallige restauranter.
Dag 2. Miami - St. Croix (fredag)
Fly fra Miami til St. Croix med ankomst om eftermiddagen. Modtagelse i lufthavnen på St. Croix
og transport til jeres hotel, der ligger midt i det
charmerende bycentrum og ud til vandet.
Dag 3. St. Croix, halvdags
byrundtur (lørdag)
Efter morgenmaden tager vores lokale danske rejseleder jer med på en formiddagsbyvandring rundt i Christiansted, som i daglig
tale kaldes for C’sted. Christiansted er anlagt
som garnisonsby med snorlige gader, der lig-
Det røde fort i Frederiksted, hvor Peter Von Scholten frigav slaverne i 1848.
9
Det tabte paradis
Opgradér evt. hoteller på rejsen
På St. Croix til The Buccaneer 
15 dage / 13 nætter
På St. Thomas til Emerald Beach Resort ()
Se priser i prislisten.
ger vinkelret, som vi kender det fra Fredericia.
Gaderne har velklingende navne; Kongensgade, Kompagnistræde, Dronningens Tværgade osv., som i den ældste del af København. I skal besøge Fort Christiansværn og
Steeple House, oprindeligt en lutheransk
kirke, der nu rummer et lille museum,
som drives af frivillige med uforudsigelige
åbningstider til følge.
På byturen ser I også Vejerhuset, Toldboden
og Regeringspalæet, hvor guvernøren residerede. I passerer de mange huse fra kolonitiden, der nu er indrettet til butikker og hoteller. Vores rejseleder vil også vise jer de gode
restauranter i byen, og turen afrundes med
en lille forfriskning i Apotekerhaven. Husk
at lægge mærke til de mange arkitektoniske
detaljer, når I går rundt i byen. Efter denne tur
vil I føle jer hjemme i Christiansted.
Dag 4. St. Croix, fridag (søndag)
Dagen er til fri disposition.
Dag 5. St. Croix, halvdags ø-rundtur
og sunset cruise (mandag)
I dag står den på ø-rundtur med vores rejseleder. Afgang kl. 9 og I starter med at besøge
St. Georges Village, der nu er botanisk have
med en stor samling sjældne tropiske planter.
Fra botanisk have kører I til Cruzan-destilleriet, hvor man af sukkerrør producerer noget
af verdens bedste rom efter gamle traditioner.
I kører videre ad Centerline Road, den allé
som danskerne anlagde fra Christiansted til
“frihedsbyen” Frederiksted. I ser på gader,
huse og facader, men specielt Fort Frederiksted vil nok fange jeres interesse, da det
var herfra, Guvernør Peter von Scholten i juli
1848 proklamerede slavernes frihed. Turen
slutter ved frokosttid, og man kan vælge at
køre med bussen tilbage til hotellet. Man kan
også blive i Frederiksted og nyde eftermiddagen på egen hånd med badning på en af øens
bedste strande eller gå lidt på opdagelse. Den
lokale bus tilbage til hotellet koster kun ca.
3 USD.
Sidst på eftermiddagen tager I på en 2 timers
sejltur i solnedgangen på en stor flot katamaran. I sejler ud fra havnen i Christiansted og
vind og vejr bestemmer, hvor turen gå hen,
den eneste vi tør love er et fantastisk sceneri.
Undervejs på turen bliver der serveret øernes
berømte ”Rum Punch” og sodavand.
Dag 6. St. Croix, fridag (tirsdag)
(caribisk aften på stranden)
Dagen er til fri disposition. Vi kan anbefale
en ekstra udflugt med katamaran til den øde
Vores danske rejseledere tager jer med på udflugt i åbne safaribusser,
så I kan nyde det gode vejr samtidig.
10
ø Buck Island. Der ankres op ud for øens sydspids og de bade- og dykkerinteresserede
får en enestående chance for at snorkle og
svømme mellem korallerne og farvestrålende stimer af ufarlige fisk (snorkeludstyr
om bord). Ved Buck Island er der afmærket
en undervandssti gennem den undersøiske
nationalpark.
Efter denne smukke undervandsoplevelse sejler I ind til øens strand. Der er ingen landgangsbro, så man må svømme eller soppe ind
til strandkanten. Efter en passende tid sejler
I tilbage til St. Croix, hvor I anløber en privat
strand for at nyde en grillfrokost. På hjemturen sidst på eftermiddagen serveres der en
kølig punch. Turen er valgfri og ikke inkluderet
i udflugtspakken. Pris ca. 100 USD. Turen kan
også gennemføres som halvdagstur uden frokost og koster da ca. 70 USD.
Om aftenen byder vi på caribisk aften på
Hotel on the Cay, som ligger på en lille ø i
bugten ved Christiansted. Der er steelband og
calypsorytmer fra et vestindisk band. Kokken
griller på stranden og serverer fra buffeten.
Dag 7. St. Croix, halvdags ø-rundtur
(onsdag)
I mødes med rejselederen kl. 9 og kører til den
Det smukke fort i Christiansted er i dag et flot istandsat museum, hvor fordums storhed er dokumenteret. Kanoner, fangehuller og flotte fotos fra omkring 1800-tallet.
Med eller uden dansk rejseleder
Hvis I tilkøber udflugtspakken får I det hele med på denne rundrejse. Vores rejseledere, som har boet på øerne i rigtig mange år, er
personligheder, der virkelig giver jer oplevelser med hjem. Hvis I ønsker selv at tage på eventyr (uden udflugterne), kan I stadig vælge
rundrejsen Det tabte paradis og få glæde af, at alle transporter er inkluderet sammen med en caribisk aften og en solnedgangstur med
katamaran. Se alle detaljerne i prislisten.
gamle danske kirkegård i Christiansted, hvor
Peter von Scholtens bror, Jost von Scholten,
ligger begravet. Herefter kører I langs Centerline (Kongevejen i kolonitiden) til museet
Whim med det smukke plantagehus og sukkermøllen fra slutningen af 1700-tallet.
Man kan tage en dukkert i Det Caribiske Hav
eller slappe af på stranden. Hvis der stadig er
tid, kan man også tage en smuttur til Charlotte Amalie og se på de flotte bygningsværker
og shoppe i de toldfri butikker eller prøve en
af de mange hyggelige restauranter.
I fortsætter videre gennem regnskoven til
landbruget Little La Grange og Lawaetzmuseet, hvor rejselederen vil føre jer fra kolonitidens historie og helt frem til i dag, som
forholdende ser ud for de ca. 50.000 indbyggere. I kører tilbage til Christiansted langs
St. Croix’ nordkyst til Salt River. Man mener,
at det var her, Columbus på sin anden rejse
anløb St. Croix tilbage i 1493. I er tilbage på
hotellet ca. 13.30.
Dag 9. St. Thomas - halvdags byrundtur
(fredag)
Denne formiddag mødes I med rejselederen og tager på en afslappende spadseretur
rundt i Charlotte Amalie, som også er øernes hovedstad. Turen starter i Emancipation
Garden (Fortepladsen), hvor I ser den ældste
bygning på øen, Fort Christian fra 1672-1680.
Herfra går turen ned ad Dronningensgade og
de små gyder til Kronprinsens Kvarter og Market Square. I ser den gamle brønd og bevæger
jer videre op ad Guttesgade til Wimmelskaft
og Sneglegade, hvor I ser Berentzens hus.
Videre ad Bjerggade til Krystalpaladset og i
Krystalgade ser I den næstældste synagoge
på den vestligste halvkugle bygget af sefardiske jøder.
Dag 8. St. Croix - St. Thomas (torsdag)
Morgen/formiddag (afhængig af pladssituationen) flyver I med vandflyver fra St. Croix til
Charlotte Amalie på St. Thomas. Efter ankomsten er der indtjekning på Hotel Island Beachcomber beliggende direkte ved den dejlige
strand, Lindbergh Bay.
Efter indkvarteringen er der møde med vores
danske rejseleder, som byder på en lille forfriskning og oplysninger om St. Thomas og
St. John. Resten af dagen er til fri disposition.
Herefter ser I Den Hollandske Reformkirke,
som den blev genopbygget i 1844. Så går
turen videre til Kongens Kvarter og Hotel
1829, hvor I hører om kaptajn og handelsmand La Fayette. Vi bestiger trappen med de
Mellem St. Thomas og St. Croix flyver I med vandflyver. Turen tager en halv time
og udsigten over de caribiaske øer er slående. Der er plads til 14 passagerer
på flyvet.
99 trin og ser huset (Crown House) fra 1736,
hvor Peter von Scholten boede i sin tid som
toldinspektør.
I spadserer videre til Blackbeards Castle (Fort
Skytsborg) fra 1676 og nyder den storslåede
udsigt over Charlotte Amalie. I ser Guvernørhuset, der under dansk herredømme fungerede som guvernørbolig og administration. I
slutter turen ved den gamle lutheranske kirke
fra 1793, der står som den så ud i 1830 dog er tårnet fra ca. 1870. Transport tilbage
til hotellet ved frokosttid. Ønsker I at blive i
byen, er I naturligvis velkommen. Resten af
dagen er til fri disposition.
Dag 10. Heldagstur til St. John (lørdag)
Dagen er afsat til en særdeles smuk og hyggelig ø-rundtur med frokost på paradisøen
St. John. Det er den mindste af de tre store
vestindiske øer, og 2/3 af øen er udlagt som
nationalpark, hvor der ikke må bygges. Fra
hotellet kører I til Red Hook.
Herfra sejler I med færgen ca. 20 min. til Cruz
Bay på St. John. I åben safaribus kører I øen
rundt. I holder små fotostops undervejs, hvor
I kan nyde udsigten over øen, strandene,
havet og de omkringliggende småøer. I besøger plantagen Annaberg, der ligger lige ned
Regeringsbygningen i Christiansted på St. Criox er en meget smuk bygning, som
er flot renoveret. Gårdhaven er hyggelig og stemningsfydt og den store ”riddersal” med de bonede gulve sætter jer tilbage til de fine fester, som
11
danskerne havde på stedet i gamle dage.
Det tabte paradis
15 dage / 13 nætter
Charlotte Amalie ligger
omkring et kæmpe
vulkankrater, hvor den
ene side er sunket
i havet, og dermed
danner en enestående naturhavn, hvor
selv de største krydstogtskibe kan lægge
til. Omkring havnen
skråner bjergsiderne
op som et kæmpemæssigt amfiteater.
De smalle gader snor
sig op af bjergsiden
og er forbundet med
trappegader. De
fineste huse ligger
højest oppe, hvor
det lufter behageligt i
tropevarmen.
12
Frederikskirken i Charlotte Amalie blev bygget 1789. Det er fortsat en meget
aktiv menighed, der holder til her, har I lyst til en farverig og meget anderledes oplevelse, skal I overvære en gudstjeneste i den lutheranske kirke.
til havet. Her får I et indtryk af det slidsomme
arbejde i sukkerrørsplantagerne. I passerer
Estate Carolina, som var ejet af det Vestindiske Kompagni, og når frem til ”Shipwreck
Landing” med udsigt til Fort Bjerg, hvor oprøret i 1733 startede. Frokosten indtages ved
den flotte strand i Cinnamon Bay, hvor I kan
nyde udsigten til Tortola og andre Britisk Vestindiske Øer.
Efter frokosten besøger I Trunk Bay, der ligesom Magens Bay på St. Thomas har været
på National Geographics’ liste over verdens
smukkeste strande. Dem, der har lyst, kan
bade, sole og snorkle i det lune krystalklare
vand (gratis snorkeludstyr). Ad en undervandssti kan man snorkle eller svømme rundt
om en lille ø.
Inden hjemturen bliver der måske tid til at
ose i Cruz Bay og kigge på butikker i Mongoos
Junction. Husk solcreme på denne tur! Vi forventer, at I er tilbage i Charlotte Amalie sidst
på eftermiddagen, i tide til en sundowner på
hotellet.
Dag 11. St. Thomas - fridag (søndag)
(evt. kirkegang)
Det er søndag og kl. 09.00 er der mulighed for
at overvære en farverig og meget anderledes
gudstjeneste i den lutheranske kirke i Charlotte Amalie. Alle bliver budt velkommen og
præsenteret. Bagefter kan man spise brunch
på en af byens caféer eller restauranter.
Dag 12. St. Thomas, halvdags ø-rundtur
(mandag)
Dagen byder på en ø-rundtur i safaribus. Først
kører I langs havnefronten til Fort Christian og
til den danske kirkegård med et kort stop,
hvorefter I fortsætter sydpå forbi Havensight
(Dansk Vestindisk Kompagnis bygninger) og
videre østpå til Red Hook og Sapphire Beach,
hvor I nyder den storslåede udsigt til St. John
og British Virgin Islands. Ved en lille frugtbod
er der smagsprøver på tropefrugter.
Herfra til Skyline Road, hvorfra man kan se
hele Charlotte Amalie i fugleperspektiv. Turen
fortsætter til Mountain Top, hvor I kan nyde
den storslåede udsigt over Magens Bay, som
anses for at være blandt verdens smukkeste
strande. Man kan også se hovedparten af
British Virgin Islands herfra. I smager på den
berømte Banana Daiquiri, inden I fortsætter
mod vest forbi Dorthea til Bonne Esperance.
På vej tilbage til hotellet passerer I Brewers
Bay og universitetet. Turen slutter først på
eftermiddagen, og resten af dagen er til fri
disposition.
Dag 13. St. Thomas, fridag (tirsdag)
Dagen er til fri disposition. For de eventyrlystne, der ikke kan sidde stille, kan vi f.eks.
anbefale at tilkøbe en heldags sejltur med
specialbygget katamaran, hvor det er muligt
at se og opleve flere af de smukke øer i British Virgin Islands. En pragtfuld sejltur. Fra St.
Thomas sejles forbi strandene på nordsiden
I tager ikke kun til Dansk Vestindien for det historiske vingesus. Strandene er blandt de allersmukkeste
med azurblå hav, hvidt sand og svajende palmer.
af St. John og Tortola. Strandene Apple Bay,
Long Bay og Cane Garden Bay passeres på
tæt hold, imellem Guano og Cimano Island,
frem til Spanish Town på Virgin Gorda, herfra
med bus til hulerne ved The Baths, hvor man
kan snorkle og gå gennem hulerne til Devil’s
Cove.
Frokost på båden, sejlads forbi Ginger Island,
Cooper Island, Salt Island og Norman Island,
hvor fundet af en piratskat gav forfatteren
Robert Louis Stevenson inspirationen til den
berømte klassiker Skatteøen. Turen starter
med taxi fra hotellet ca. kl. 7.00, og man er
tilbage ca. kl. 17.00. Turen koster ca. 170
USD og kan bestilles hos vores rejseleder, der
også vil undersøge om turen gennemføres,
da den kræver et minimum antal deltagere.
Husk at passet skal medbringes på denne
udflugt. Frokost, fri bar og snorkeludstyr er
inkluderet i turprisen. Der er naturligvis også
andre muligheder på denne fridag.
Dag 14. Afsked med Vestindien (onsdag)
I dag er der hjemrejse tilbage til Danmark.
Omkring middagstid er der transport til lufthavnen, hvor der flyves til Miami og derfra
videre til København via London.
Dag 15. Ankomst til Danmark (torsdag)
Ankomst i København midt på eftermiddagen
dagen efter.
Tempoet i Dansk Vestindien er ikke det højeste her er der god tid til at nyde tilværelsen.
13
Caribisk stemning
- 15 dage
1 nat Miami - 8 nætter St. Croix - 4 nætter St. Thomas
Rejseforslag
Hoteller og dage kan
tilpasses jeres ønsker
Fem nætter i en pastelfarvet hytte på Cottages by the Sea - indbegrebet af caribisk stemning på St. Croix’ bedste strand. Herefter historiske
vingesus på det nænsomt renoverede Hotel St. Croix fra 1750 og til
sidst vandflyet til St. Thomas og 4 nætter på Emerald Beach Resort
direkte på stranden.
turen i overblik
hotel
Miami - 1 nat
Crowne Plaza ()
St. Croix, Frederiksted - 5 nætter Cottages by the Sea 
St. Croix, Christiansted - 3 nætter Hotel St. Croix (tidl. Club Comanche) ()
St. Thomas - 4 nætter
Emerald Beach Resort()
Se hotelbeskrivelser på side 20 - Opgradering på St. Croix muligt
Dag 1. Afrejse fra Danmark - Miami
I forlader Danmark om morgenen og lander
i Miami sidst på eftermiddagen samme dag tidsnok for de friske til at nyde en aften i en
af USA’s mest farverige og stemningsfyldte
storbyer. Besøg evt. det berømte Art Decoområde i South Beach med smuk arkitektur,
ægte tilbagelænet feriestemning og masser
af restauranter.
Det tager ca. 30 min. at køre i taxa fra hotellet til South Beach. En aften i storbyen er en
god kontrast til de mange dage, der venter
forude med sand, strand og vand.
Dag 2-7. St. Croix (Frederiksted)
Næste formiddag flyver I til St. Croix. I tager
en taxa til Frederiksted og øens bedste
strand. Cottages by the Sea er et virkelig
charmerende hotel, der består af 19 værelser
fordelt i mange forskellige pastelfarvede træbygninger med køkken, så man kan lave mad
hvis man har lyst. Der er en rigtig caribisk,
tilbagelænet stemning over stedet, og hotellet ligger direkte på St. Croix’ bedste strand.
Der er 800 meter ind til Frederiksted, som
også rummer mange spændende minder fra
danskernes tid på øen. Vi anbefaler at leje bil,
mens I bor på Cottages by the Sea.
Dag 7-10. St. Croix (Christiansted)
Næste stop er Hotel St. Croix i centrum af det
hyggelige Christiansted. Glæd jer til et ophold
på øens ældste hotel med kun 23 værelser,
som er yderst smagfuldt indrettede.
Nederst: Udsigt over maleriske Charlotte Amalie
med en god indtægtskilde i baggrunden.
14
Alle værelser er individuelt indrettet, og den
historiske stemning fornægter sig ikke.
Der er mange ting at foretage sig på St. Croix,
så de tre dage i den gamle handelsby går hurtigt. Alt er inden for rækkevidde: Toldboden,
Regeringspalæet og Fort Christiansværn. Tilkøb evt. en byrundtur med vores danske rejseleder, som kan fortæller jer alt, hvad der er
værd at vide om den danske historie i byen.
Undervandsnationalparken ved Buck Island er
kun en kort sejltur væk. Her kan I hilse på fisk
og koraller i alle regnbuens farver og måske
en elegant rokke.
Dag 10-14. St. Thomas
I går om bord i en lille vandflyver og flyver til
St. Thomas, hvor I skal bo fire nætter på et
skønt 3+* hotel direkte på stranden ca. 4 km
uden for Charlotte Amalie. Også her er mulighederne mangfoldige, selvfølgelig er strandene på St. Thomas lokkende, og I kommer
ikke uden om en ø-rundtur, enten i lejet bil,
eller på en af Stjernegaards udflugter.
Frenchtown kan også varmt anbefales, her er
mange skønne restauranter, som serverer velsmagende fisk og skalddyr, også for de lokale.
En dagstur til St. John er et rigtigt godt bud på
en uforglemmelig oplevelse med uforlignelige
strande og maritim stemning.
På den 14. dag kører I til lufthavnen og flyver
via Miami retur til Danmark.
Dag 15. Ankomst til Danmark
Tre skønne perler - 14 dage
Rejseforslag
Hoteller og dage kan
tilpasses jeres ønsker
1 nat Miami - 4 nætter St. Croix - 3 nætter St. John - 4 nætter St. Thomas
Dette er rejsen for jer, der ønsker kultur, historie og strandliv
kombineret med nogle dage på naturperlen St. John. Der findes
ikke mange hoteller til rimelige priser på St. John, men vi har
fundet en lille perle. Det ligger i den lille hyggelige by Cruz Bay
med eventyrlige strande indenfor rækkevidde.
turen i overblik
hotel
Miami - 1 nat
Crowne Plaza  ()
St. Croix - 4 nætter Hotel King Christian ()
St. John - 3 nætter St. John Inn ()
St. Thomas - 4 nætter
Island Beachcomber Hotel ()
Se hotelbeskrivelser på side 20 - Opgradering et eller flere steder muligt
Dag 1. Afrejse fra Danmark - Miami
I ankommer til Miami sidst på eftermiddagen
og tager shuttle-bussen til Crowne Plaza
Hotel tæt på lufthavnen. Hvis I er friske
oven på flyveturen, kan I tage en tur ind til
det legendariske South Beach om aftenen
og se den smukke Art Deco-arkitektur, som
har gjort Miami verdensberømt. South Beach
byder på et utal af hyggelige restauranter og
gaderne summer af liv og god stemning.
Dag 2-6. St. Croix
Næste dag flyver I til St. Croix, hvor I skal bo i
smukke gamle Christiansted – midt på havnepromenaden på Hotel King Christian. Selvom
byen er lille, er der masser af historiske steder, der skal ses, og restauranter, der skal
besøges.
Gå fx ikke glip af Fort Christiansværn, som I
måske kender fra DR’s julekalender, Nissebanden, og det smukt istandsatte regeringspalæ, hvor von Scholtens ånd svæver gennem
salene. Vi kan også varmt anbefale en sejltur
til den øde ø, Buck Island, hvor I kan snorkle
med fisk i alverdens farver og nyde den helt
uspolerede natur.
Dag 6-9. St. John
I skal med vandflyver til St. Thomas og derfra
med båd til St. John. Øen er ganske lille, så tre
nætter i paradis er nok til både at opleve St.
Johns natur og nyde de fantastiske strande.
I bor på St. John Inn, et charmerende turistklasse hotel i udkanten af den hyggelige by,
Cruz Bay. Der er kun 20 minutters gang til en
helt eventyrlig strand. I kan naturligvis også
leje en lille bil, mens I er på øen.
Øen var oprindeligt ejet af Rockefellerfamilien, som skænkede den til USA på den
betingelse, at den skulle være nationalpark
med intens fokus på bæredygtig turisme. Om
dagen besøges øen af mange turister fra de
omkringliggende øer, men freden sænker sig
i den lille oase hen på aftenen, når alle dagsturisterne er taget hjem.
Dag 9-13. St. Thomas
Tilbage på St. Thomas bor I fire nætter på
vidunderlige Lindbergh Bay, hvor jeres hotel
ligger direkte ud til stranden. Der er kun ca.
4 kilometer til Charlotte Amalie, hvor vi anbefaler jer at slentre rundt i de snørklede gader
mellem pastelfarvede huse. Overalt støder
I på de danske rødder og flotte historiske
bygninger.
Hver dag lægger de strømlinede, kæmpestore
krydstogtskibe til kaj og øen er af samme
grund et toldfrit område. Derfor kan I gøre
nogle rigtig gode køb, hvis I er på udkig efter
et kamera eller måske et nyt ur.
Om aftenen kan vi anbefale en tur til
Frenchtown, som oser af lokal, maritim stemning. Her breder der sig en liflig duft af skalddyr
og andre herligheder fra de mange hyggelige
restauranter. Yacht Haven er også et oplagt
spiseområde. Turen går hjemad igen på dag 13.
Dag 14. Ankomst Danmark
Øverst: Den smukt restaurerede sukkermølle på
havnen i Christiansted.
15
På kort visit
- 11 dage
Rejseforslag
1 nat Miami - 3 nætter St. Croix - 5 nætter St. Thomas
Hoteller og dage kan
tilpasses jeres ønsker
Her er et forslag til jer, der ønsker en kort men begivenhedsrig
rejse, hvor kultur, historie og strandferie kan forenes, endda på
den samme dag. Afstandene i Dansk Vestindien er korte og de
mange seværdigheder er let tilgængelige på både St. Croix og
St. Thomas.
turen i overblik
hotel
Miami - 1 nat
Crowne Plaza ()
St. Croix - 4 nætter Hotel King Christian ()
St. Thomas - 4 nætter
Island Beachcomber Hotel ()
Se hotelbeskrivelser på side 20 - Opgradering et eller flere steder muligt
Dag 1. Afrejse fra Danmark - Miami
I ankommer til Miami om eftermiddagen og
tjekker ind på Crowne Plaza, der ligger tæt
ved lufthavnen. Så snart I har stillet kufferterne, kan I tage en taxa til det berømte Art
Deco-område ved South Beach.
Et spændende område med smuk, ikonisk
arkitektur, gode restauranter og forretninger.
Her summer gaderne af liv og feriestemning,
og byens latinamerikanske forbindelse fornægter sig ikke.
Dag 2-6. St. Croix
Næste formiddag flyver I med American Airlines til St. Croix. Ved ankomsten tager I en
taxa til Christiansted, hvor jeres hotel ligger
på den stemningsfulde havnefront. Byen er
spækket med dansk historie, krydret med
caribisk stemning og der hersker en yderst
afslappet atmosfære.
Tilkøb evt. en byrundtur i Christiansted med
vores danske rejseleder, som kan fortæller jer
alt, hvad der er værd at vide om den danske
historie i byen. Om aftenen er det oplagt at
spise middag eller nyde en drink på havnepromenaden med udsigt til smukke sejlbåde
i havnen.
Snyd ikke jer selv for en udflugt til Frederiksted, Botanisk Have, romfabrikken og de
andre spændende seværdigheder på øen
eller for en sejltur til Buck Island, den store
nationalpark under vandet, som bebos af
besynderlige og legesyge fisk i alle farver. Det
er bare at iføre sig svømmefødder, maske og
snorkel.
Husk en god bog du kan læse i palmernes skygge.
16
Dag 6-10. St. Thomas
Det er tid til at forlade St. Croix med vandflyveren, som pendulerer mange gange dagligt mellem øerne. Hver flyvning tager kun 20
minutter.
Ved ankomsten til St. Thomas kører I til Lindbergh Bay, hvor I skal bo de næste fire nætter direkte ud til det Caribiske Hav på en af
St. Thomas’ bedste sandstrande. Ikke langt
fra hotellet kan I køre med de billigere taxabusser til Charlotte Amalie for et par dollars.
Byen præges af smukke pastelfarvede træbygninger, historie og virkelig gode og hyggelige restauranter, ikke mindst i maleriske
Frenchtown.
Butikkerne på St. Thomas er toldfrie, så det
er muligt at gøre en god handel, hvis man
skulle blive træt af driverlivet. Derudover
findes der golfbane, mulighed for dybhavsfiskeri og mange andre aktiviteter.
Vi kan varmt anbefale en tur til Magens Bay
eller et besøg på eventyrlige St. John, hvor
kolonitidens store sukkerproduktion fandt
sted. I dag er øen kendt for at have nogle af
verdens bedste strande at bade og snorkle fra.
I forlader St. Thomas på den 10. dag og kører
til lufthavnen, hvorfra I flyver via Miami retur
til Danmark.
Dag 11. Ankomst Danmark
St. Thomas & St. John - 14 dage
1 nat Miami - 6 nætter St. Thomas - 5 nætter St. John
Rejseforslag
Hoteller og dage kan
tilpasses jeres ønsker
Turen for jer, der ud over koloniperlen St. Thomas ønsker at
have god tid til at opleve smukke St. John, når roen sænker
sig, og alle dagturisterne er taget hjem. Begge øer har nogle
af verdens bedste strande, feriestemningen er ikke til at tage
fejl af.
turen i overblik
Godt hotelEkstra godt hotel
Miami - 1 nat
Crowne Plaza ()
Crowne Plaza ()
St. Thomas - 6 nætter
Island Beachcomber ()
Emerald Beach Resort ()
St. John - 5 nætter St. John Inn ()
Gallows Point Suite 
Se hotelbeskrivelser på side 23
Dag 1. Afrejse fra Danmark - Miami
I ankommer til Miami sidst på eftermiddagen
og tager shuttle-bussen til Crowne Plaza tæt
på lufthavnen. Hvis I er friske, kan I tage en
tur ind til det legendariske South Beach om
aftenen og se den smukke Art Deco-arkitektur, som har gjort Miami verdensberømt.
Alternativt kan I puste ud på hotellet og gå
tidligt i seng, så I er klar til nye eventyr.
Dag 2-8. St. Thomas
Næste dag flyver I til St. Thomas, hvor spændende dansk kolonitidshistorie og smukke
strande venter jer. I skal bo på den smukke
og uspolerede strand ved Lindbergh Bay, hvor
Island Beachcomber og Emerald Beach Resort
ligger side om side. Der er kun ca. fire kilometer til Charlotte Amalie, hvor vi anbefaler jer
at slentre rundt i de snørklede gader mellem
pastelfarvede huse.
Hvis I er interesserede i den danske historie,
kan vi varmt anbefale jer at tilkøbe en halvdagsudflugt rundt i Charlotte Amalie med
vores danske rejseleder. Han kender byen
bedre end nogen anden og kan fortælle
spændende detaljer fra den danske tid.
Hver dag lægger de strømlinede krydstogtskibe til kaj, og øen er af samme grund
toldfrit område, så der er mulighed at gøre
nogle gode køb. Om aftenen kan I besøge
Frenchtown eller Yacht Haven, som begge
oser af maritim stemning. Her breder der sig
en liflig duft af skalddyr og andre herligheder
fra de mange hyggelige restauranter.
Dag 8-13. St. John
På dag 8 skal I videre til skønne St. John. Færgen afgår fra Red Hook, og sejlturen er ca.20
min. Har I valgt kategorien "godt", skal I bo
på St. John's Inn, et charmerende turistklasse
hotel i udkanten af den hyggelige by Cruz Bay.
De søde værter forstår at hygge om gæsterne
og har mange anbefalinger til aktiviteter og
restauranter. I solnedgangstimen serveres
kølige drinks på den hyggelige terrasse. En af
øens mange fantastiske strande ligger i rimelig gåafstand fra hotellet.
Har I valgt at opgradere jeres hotel på
St. John, skal I bo i skønne hotellejligheder
ved Gallows Point på en klippepynt med
udsigt over Cruz Bay i gåafstand fra den lille
bys restauranter og barer. Der er køkken i
lejligheden, så I f.eks. kan lave morgenmad
selv. Hotellet har en pool nede ved vandkanten og en platform, hvorfra I kan tage en
svømmetur i bugten.
St. John var oprindeligt ejet af Rockefellerfamilien, som skænkede den til USA på den
betingelse, at den skulle være nationalpark
med fokus på bæredygtig turisme. Det kan
anbefales at leje bil et par dage, så I kan
besøge øens fantastiske strande, heriblandt
Trunk Bay, som flere gange har toppet listen
over verdens smukkeste strande.
På dag 13 går det hjemad igen. I tager færgen
tilbage til St. Thomas og kører videre til lufthavnen, hvorfra flyet mod Miami venter på jer.
Dag 14. Ankomst Danmark
Leguanerne på øerne er rolige og helt ufarlige men
fascinerende og smukke at se på.
17
New York & Dansk Vestindien - 15 dage
3 nætter New York - 5 nætter St. Thomas - 5 nætter St. Croix
På vejen til Dansk Vestindien er det oplagt at stoppe nogle dage
i New York, som vi synes er blandt de absolut bedste storbyer i
verden. Her kan I suge storbystemning til jer, inden turen går til
smukke Vestindien. I vælger selv, om I vil bo ”godt” eller ”ekstra
godt” på jeres rejse.
turen i overblik
Godt hotelEkstra godt hotel
New York - 3 nætter
Bedford Hotel 
Bedford Hotel 
St. Thomas - 5 nætter
Island Beachcomber ()
Emerald Beach Resort ()
St. Croix - 5 nætter
Hotel St. Croix ()
The Buccaneer Hotel 
Se hotelbeskrivelser på side 20
Dag 1-4. Afrejse Danmark - New York
Denne rejse begynder med tre nætter i New
York på det stemningsfulde Hotel Bedford, der
ligger centralt på Midtown Manhatten. New
York har uendeligt meget at byde på inden
for kunst, kultur, shopping og spændende
restauranter, men byens største attraktion er
måske dens farverige og imødekommende
befolkning.
Stort set alle nationaliteter er repræsenteret i
byen og det er fantastisk at slentre i gaderne
og bare kigge på mennesker. De store velassorterede butikker omkring 5th Avenue skal
naturligvis frekventeres sammen med de
hippe butikker i SoHo og frokosten kan måske
købes som take-away i de skønne små købmandsbutikker og indtages i Central Park.
New York har mindst en håndfuld legendariske museer, heriblandt Museum of Modern
Art, Museum of Natural History og Guggenheim. Det er godt med lidt åndeligt føde,
inden turen går til driverlivet i Caribien.
Dag 4-9. St. Thomas
I ankommer til historiske og meget charmerende by Charlotte Amalie og indlogerer jer
direkte på stranden ved Lindbergh Bay ca. 4
km uden for byen.
Her begynder driverlivet, og når I trænger til
adspredelse, kan I tage en slentretur i Charlotte Amalies krogede gader mellem pastelfarvede træbygninger, hvor I finder masser
af historiske seværdigheder. St. Thomas er
Storby og strand er en rigtig god kombination.
18
toldfrit område, og hvis I ikke har fået stillet
shopping-trangen i New York, er det muligt
at gøre et godt køb af f.eks. ure og smykker.
Lej evt. en bil og kør rundt på den dejlige ø
spækket med strande, som er blevet kåret
blandt verdens bedste. En heldagstur til den
meget smukke ø St. John, som næsten er én
stor nationalpark, er en oplevelse I ikke må
gå glip af.
Dag 9-14. St. Croix
Efter nogle dejlige dage på St. Thomas, skal
I videre med vandflyveren til St. Croix. I bor
i Christiansted eller umiddelbart uden for
med let adgang til at opleve den danske
historie og alle de spændende seværdigheder på øen: Fort Christiansværn, Regeringspalæet, Lawaetz-museet, Botanisk Have,
Romfabrikken osv.
Giv også jer selv tid til at nyde den afslappede
atmosfære på havnemolen og i byens gader,
som stadig bærer de danske navne. Et besøg
i Frederiksted kan gøres med lokal bus eller
i en lejebil og en snorkeltur til bounty-øen
og nationalparken Buck Island er næsten et
must, mens I er her. Her møder I fisk og koraller i alle regnbuens farver.
På dag 14 går det hjemad igen. I flyver fra
St. Croix midt på dagen og ankommer til Danmark ved middagstid på dag 15.
Dag 15. Ankomst Danmark
Krydstogt i Caribien
- kombineret med Dansk Vestindien
Udflugter med dansk rejseleder
"Det bedste af Caribien" - en fantastisk
rejse med meget for pengene
Stjernegaard Rejser udbyder hvert år en fantastisk kombination af et luksuriøst 7-dages
krydstogt rundt i Caribien og 6 dages ophold på St. Thomas eller St. Croix i Dansk Vestindien. Ruten varierer fra sæson til sæson og afgår normalt fra San Juan på Puerto Rico.
På krydstogtet besøger I spændende øer som f.eks. Barbados, St. Lucia, Antigua og
Guadeloupe, som har hver deres særpræg, men som alle falder ind under kategorien
paradis-øer. Her finder I hvide sandstrande, krystalklart blåt vand, farverig kultur, maritim stemning og afslappet livsstil. På de mange skønne øer er der et væld af muligheder
for udflugter eller aktiviteter afhængig af temperament og interesser.
Efter et eventyrligt krydstogt forlader I skibet og går i land på St. Thomas eller St. Croix,
hvor vores dygtige danske rejseledere står klar til at vise jer det vidunderlige Dansk
Vestindien. Her mærker I historiens vingesus, når I går rundt i de små gader med danske
navne og får historien fortalt af vores særdeles vidende danske rejseledere, der har boet
med deres familier på øerne i mange år. Imellem oplevelserne har I god tid til at slappe
af i dejlige omgivelser på skønne og nøje udvalgte hoteller og nyde den afslappede
caribiske stemning.
!
Gå ind på www.stjernegaard.dk og se det detaljerede program for rejsen
”Det bedste af Caribien” og andre kombinationer med krydstogt og
Dansk Vestindien.
Kataloger
I kan bestille vores katalog ”Det
bedste af Caribien” eller vores
store generelle krydstogtkatalog,
der også har kombinationer med
Dansk Vestindien.
Krydstogter
Caribien og
andre spænde
nde rejsemå
l
af Caribien
Det bedste på
n
Dansk Vestindie
dage
Krydstog t og 6
Thomas
eller Tur B - St.
Høj kvalitet
Vi bruger kun Celebrity Cruises og Royal Caribbean, som står for høj kvalitet - ikke mindst
på madfronten, som er en oplevelse i sig selv.
Tur A - St. Croix
Krydstogseksperter
Ring til vores krydstogtseksperter på 4526 0000 og få en snak - de kan give gode råd,
så I vælger det rigtige krydstogt og ikke mindst får styr på de mange vigtige detaljer og
muligheder.
Standarden på krydstogtskibene kan tilfredsstille selv de mest kræsne gæster og på krydstogtets
7 dage besøger vi 6 fantastiske caribiske øer.
Øverst: Stranden på St. Maarten
19
Hoteller / St. Croix
Klassisk sted med flot udsigt fra værelserne
Hotel Caravelle
Christiansted
20
()
Bedste beliggenhed i Christiansted – balkon på værelset med udsigt
Hotel King Christian
Christiansted
()
Caravelle er et af de klassiske hoteller i byen. Det er hyggeligt beliggende i den blok, der udgør bycentrum, med gavlen til havnefronten
med delvis udsigt over bugten og havet. Hotellet har i øvrigt en af
de mest hyggelige udendørs restauranter i Christiansted, Rumrunners,
som ligger direkte til havnepromenaden og er et naturligt mødested
i byen.
Dette turistklassehotel var oprindeligt var et pakhus og har den bedste
beliggenhed i byen. Det ligger på havnepladsen nær fortet og Vejerhuset med udsigt ud over vandet og Protestant Island i bugten.
Alle værelser har aircondition, tv, telefon, strygejern samt køleskab.
Superior værelserne, som vi udelukkende benytter, har desuden balkon,
hvor man kan sidde og nyde udsigten over havet.
Hotellet har en lille swimmingpool, og der er flere butikker i blokken.
Alle 43 værelser er lyse og rummelige og har fransk altan, aircondition,
tv, telefon og køleskab. Hotellet har sammenhængende værelser til
familier. Hotellet har håndklædeservice. Gåafstand til lille båd, der på
2 minutter sejler til dejlig strand.
Gårdhave med lille swimmingpool. Reception med internet og håndklædeservice. King Christian er en del af den blok, der udgør bycentrum
med restauranter og butikker. Gåafstand til lille båd, der på 2 minutter
sejler til dejlig strand.
Hoteller / St. Croix
Smagfuld renoveret historisk træbygning med fine værelser - ikke havudsigt
Hotel st. croix
Christiansted
()
Oplev det historiske vingesus på Hotel St. Croix (tidl. Club Comanche),
der er en af de ældste bygninger på St. Croix og bygget til en dansk
læge i 1750. Det blev omdannet til hotel i 1848 og er dermed også
et af de ældste hoteller på øen. Jack og hans kone, som ejer hotellet,
har genåbnet hotellet efter en smagfuld renovering. Nu oser hotellet
af historie og samtidig hygge og god stil. F.eks. er der trægulve på
værelserne, nogle af dem lavet af flotte gamle skibsplanker.
Hotellet har 23 værelser med fladskærms-tv, aircondition, kaffefaciliteter, hårtørrer samt sikkerhedsboks. Hotellet ligger ned til havnepromenaden i Christiansted og har et lille swimmingpoolområde. I den
gamle bygning med de historiske værelser, som vi ofte anbefaler, kan
der være lydt på værelserne og der er ikke udsigt over vandet, og i
den nyere bygning mod havnefronten må der påregnes lidt støj om
aftenen. Begge dele opvejes af stedets charme, som mange sætter
pris på. Gåafstand til lille båd, der på 2 minutter sejler til dejlig strand.
Super charmerende på øens bedste strand
Cottages by the Sea
Ved Frederiksted

Cottages by the Sea er et virkeligt charmerende hotel, der består af 19
værelser fordelt i mange forskellige og meget velholdte pastelfarvede
træbygninger. Der er en rigtig caribisk stemning over stedet, og hotellet ligger direkte på den bedste strand på St. Croix. Sandet er hvidt og
fint, og vandet er krystalklart med gode snorkel- og dykkermuligheder.
Næsten alle værelserne har et veludstyret køkken, hvor man kan lave
rigtig mad, hvis man har lyst til det. Lige ved siden af hotellet ligger
en dejlig restaurant. Værelserne har en lille terrasse og bl.a. aircondition, kabel-tv, gratis internet og hårtørrer. Hotellet ligger 800 meter
fra Frederiksted. Cottages by the Sea er indbegrebet af et caribisk
”getaway”, hvor man kan nyde det skønne klima og det fantastiske
vand i charmerende og afslappende omgivelser. Vi anbefaler, at man
lejer en bil, så man også kan komme rundt og opleve resten af øen.
21
Hoteller / St. Croix
Øens bedste hotel – familiedrevet i generationer
The Buccaneer Hotel 
4 km øst for Christiansted
Dejligt førsteklasses hotel beliggende højest 10 minutters kørsel fra
Christiansted. Hotellet har tre private strande, swimmingpool, otte
tennisbaner, 18 hullers golfbane, vandsportsfaciliteter mm. Den store,
lyserøde hovedbygning er opført i kolonistil med to restauranter, bar
og butikker.
Hotellet har store dobbeltværelser med udsigt til bakkerne eller havet
og flere kategorier i forskellige prisklasser. Alle værelser har aircondition, balkon eller terrasse, minikøleskab, sikkerhedsboks, telefon,
hårtørrer og tv. Hotellet har håndklædeservice. Efter vores mening er
dette øens bedste hotel med traditioner og international klasse.
Nederst: Deluxe Ocean Front værelse
Værelserne i Great House Ocean View kategorien i hovedbygningen er ikke så
store som Ocean Front, men dejlige med udsigt ned over parken mod havet.
22
Hoteller / St. Thomas
Charmerende og god stemning direkte på fantastisk strand
Island Beachcomber ()
4 km vest for Charlotte Amalie
Behageligt, hyggeligt og særdeles populært strandhotel beliggende direkte på stranden ved Lindbergh Bay kun fire km fra Charlotte Amalie.
Hotellet er i to etager og anlagt i en lille tropisk have. Værelserne
på 1. sal har balkon, ellers lille terrasse. Alle værelser har tv, telefon,
køleskab, strygejern, aircondition og loftsvifte. Hvis der ikke er hårtørrer på værelset kan man bede om det i receptionen. Meget hyggelig
og god restaurant og strandbar.
Hotellet har ingen swimmingpool, men en fantastisk sandstrand med
flot vand lige ved døren, og vandet er 24 grader året rundt. Kun 45
værelser. Et godt valg på rundrejse eller til badeferie. Hotellet ligger
tæt ved lufthavnen og støj må påregnes (der flyves ikke om natten). Et
hotel med mange stamgæster, så reserver i god tid. Gratis sikkerhedsboks i receptionen. Kaffemaskine kan lånes i receptionen. Hotellet har
håndklædeservice.
23
Hoteller / St. Thomas
Flotte lyse værelser med egen balkon direkte til havet - fantastisk strand
EMERALD BEACH RESORT
()
4 km vest for Charlotte Amalie
Godt strandhotel med 90 værelser opført i fire blokke med hver
tre etager, direkte til lang hvid sandstrand ved Lindbergh Bay og
lufthavnen (støj må påregnes, men der flyves ikke om natten). Afstand
til Charlotte Amalie kun fire km.
Alle værelser er lyse og nydelige og har fin balkon mod havet. De er
udstyrede med aircondition, loftsvifte, telefon, kabel-tv og sikkerhedsboks. Hotellet har ferskvandspool, strandbar og snack grill, restaurant,
tennisbane og servicedesk for vandsport: scuba-diving, snorkling,
surfing og sejlbåde. Hotellet har håndklædeservice.
24
Hoteller / St. Thomas
Store dejlige værelser og fredelig lille strand i rolig bugt
Fantastisk beliggenhed med udsigt
Secret Harbour Beach Resort ()
(hotel-lejligheder)
Marriott Frenchman’s
Reef & Morning Star 
12 km fra Charlotte Amalie
5 km fra Charlotte Amalie centrum
Dejligt hotel-lejlighedskompleks beliggende direkte på stranden på
den østlige del af øen. Alle 64 lejligheder har hel eller delvis havudsigt, balkon eller terrasse, aircondition, vifte, fuldt udstyret køkken,
tv, telefon, sikkerhedsboks, strygejern, hårtørrer samt internetadgang.
Her er tennisbaner, fitnesscenter, ferskvandspool, dykker/vandsportscenter samt en hyggelig restaurant og bar på stranden og hotellet
tilbyder håndklædeservice. Billeje anbefales.
Skønt førsteklasses hotel med fantastisk beliggenhed lidt uden for
Charlotte Amalie. Hotellet ligger på en klippepynt og har udsigt over
det Caribiske Hav og samtidig ind over bugten til Charlotte Amalie og
havnen med de mange krydstogtsskibe. Hotellet har tre swimmingpools og direkte adgang til en dejlig strand, der ligger helt isoleret.
Hotellet består af Frenchman’s Reef, som er den lyserøde hovedbygning med 180 graders panoramaudsigt, samt det dyrere Morning Star
i bungalowstil direkte på stranden.
Lejlighedskategorien, som hedder Beachfront, ligger i en af de 4 bygninger, der ligger direkte på stranden. Kategorien, som hedder Oceanview, er fordelt i tre bygninger, der ligger lidt op ad skråningen med en
fantastisk udsigt over bugten. Foran Oceanview lejlighederne ligger en
dejlig have med en swimmingpool.
Hotellet har en lille båd, som sejler i pendulfart til Charlotte Amalie
by - pris 7 USD hver vej pr. person. Hotellet har i alt 479 værelser med
alle tænkelige faciliteter som f.eks. strygejern, hårtørrer og trådløst
internet. På waterview værelserne er der desuden balkon. Der er fem
restauranter på hotellet og noget for enhver smag, fra coffee shoppen
til Havana Blue, som er en af de flotteste og bedste restauranter på
St. Thomas. Få en ide om prisniveauet på hotellets hjemmeside. Der
findes spa og fitnesscenter, tennis og en række muligheder for vandsport. Hotellet har håndklædeservice.
25
Hoteller / St. John
Det bedste hotel på St. John i en rimelig prisklasse
St. John Inn ()
Gåafstand til centrum af Cruz Bay
Denne lille perle af et hotel ligger i Cruz Bay i gå-afstand fra den
hyggelige stemning i centrum af Cruz Bay med butikker, restauranter,
strand og den lille havn. Når freden sænker sig over øen og dags-turisterne er taget hjem, serverer hotellet drinks på den hyggelige terrasse
med fantastisk udsigt til solnedgangen.
Hotellet består af et antal små bygninger og alle værelserne er forskellige. Det er malet i karakteristiske, glade caribiske farver og tilbyder
både standardværelser og suiter, nogle af dem med et lille køkken, så
man har mulighed for at lave mad selv. Der er gratis trådløst internet
på hotellet. Her har I muligheden for at bo på det idylliske St. John
med verdens smukkeste strande, skønne restauranter og barer og et
ukompliceret ø-liv inden for rækkevidde til en rimelig pris.
26
Fantastiske værelser, god stemning og flot udsigt
Gallows Point Suite Resort
(hotel-lejligheder)
På klippepynt ved Cruz Bay

Et virkelig dejligt og meget smukt beliggende hotel-lejlighedskompleks
ca. 500 meter fra Cruz Bay. Alle lejligheder har fuldt udstyret køkken,
opholdsrum, badeværelse og soveværelse. Af faciliteter bør nævnes tv,
telefon, loftsvifte, aircondition, sikkerhedsboks, hårtørrer, strygejern,
terrasse eller balkon.
Dejlig parkagtig have med trappe ned til lille privat klippestrand med
gode snorklemuligheder. Lejlighederne har desuden en fælles swimmingpool og udsigtsterrasse og en reception. Et godt valg på St. John.
Hotellet har naturligvis håndklædeservice og henter desuden sine
gæster ved havnen og kører dem til hotellet.
Hoteller / St. John
Et luksus-resort med egen strand og kæmpe smuk have - velegnet til børnefamilien
En klasse for sig selv - diskret luksus og 7 private pulverhvide strande
Westin ()
På vestsiden af St. John
Caneel Bay 
På nordsiden af St. John
Det luksuriøse Westin ligger uendelig smukt i en stor flot have direkte
på sin egen strand kun få minutters kørsel fra Great Cruz Bay på
St. John. Herfra kan I nyde udsigten ud over det turkisblå vand og de
mange sejlskibe, som ligger for svaj i bugten. Roen sænker sig over
St. John, når dagsturisterne har taget den sidste færge væk fra øen,
og Westin er det perfekte sted at nyde freden. Hotellet har både traditionelle værelser og villaer, som er placeret i det bakkede, frodige
terræn ned mod den 400 meter lange, hvide sandstrand.
Caneel Bay er en klasse helt for sig selv. Prisen er høj, men betragt det
som den fuldendte luksusoase, der må opleves en gang i livet. Selv om
det bliver svært at løsrive sig igen, kan man jo nøjes med f.eks. to eller
tre overnatninger. Caneel Bay er etableret af Laurence Rockefeller,
som havde sit eget hus på stedet.
Hotellet har et skønt poolområde og selvfølgelig flere muligheder for
et dejligt måltid mad med lokalt islæt. Her findes desuden fitnesscenter, spa og tennisbaner. Alt emmer af den luksus, som Westin-kæden
er kendt for, og dette er stedet for jer, som ønsker lidt mere af det
hele. Der må være 4 personer på et værelse, så hvis man har børn, er
dette valget, hvis man vil have luksus for rimelige penge.
Det er diskret luksus på et kæmpe 45 hektar stort område, hvor værelser og hytter ligger spredt ud over hele området i pagt med naturen.
Der er selvfølgelig swimmingpool, men den er der ingen der bruger,
for hotellet har selv syv helt fantastiske små strande på den rigtige
side af St. John med det hvideste sand og det klareste vand.
Alle 166 værelser er moderne og meget smagfuldt designet med udgangspunkt i naturens egne materialer. Det er en himmelsk oplevelse,
og for ikke at distrahere den følelse er der ikke telefon og tv på værelset. Hotellet har flere vidunderlige restauranter, og har naturligvis også
de faciliteter og den udsøgte service, man kan forvente af et sted i
verdensklasse, inklusiv spa og yoga. Der findes mange luksushoteller i
verden, men kun et Caneel Bay.
27
Miami
Et springbræt til Dansk Vestindien
Miami ligger på vejen til Dansk Vestindien, og det er oplagt at bruge nogle dage i denne skønne by. Nyd livet på
Miami Beach, se de smukke Art Deco-bygninger, gå tur på Ocean Drive og kig lidt i butikkerne - der er nok at gå i
gang med og lade sig inspirere af.
Miami
Miami er en metropol og en smeltedigel, en
blanding af moderne skyskrabere og klassisk
arkitektur. Den er kendt for sine farverige indbyggere bestående af amerikanere, franskmænd og ikke mindst cubanere og puertoricanere - der tales næsten mere spansk end
engelsk i gaderne. Alle medvirker de til den
konstante udvikling, som byen gennemgår.
Hvis I bor i Downtown Miami, kan vi anbefale en tur til Bayside Market Place, hvor I kan
opleve levende udendørs musik hver aften.
Her er gode restauranter, hyggelige cafeer,
28
spændende forretninger og barer. Bayside
Market Place er placeret ned til vandet lige
ved krydstogthavnen og flere hoteller.
Miami Beach / South Beach
Miami Beach (40 minutter fra lufthavnen) er
forbundet til Miami via adskillige broer og er
en farverig og pulserende bydel - en legeplads
for de rige og berømte. Byen har dog meget
andet at byde på. Mest kendt er nok de lange
hvide sandstrande langs det turkisblå hav.
Her er der plads til afslapning, solbadning,
leg og badning i det lune vand. Helt ned til
stranden i South Beach ligger Ocean Drive -
gaden med den smukke Art Deco-arkitektur,
som byen er så berømt for. Derudover finder
I designerbutikker, trendy cafeer og restauranter, afdøde Versaces berømte hjem og et
pulserende natteliv, hvor jetsetters, lokale og
turister fester side om side. Hotellerne ligger
på række langs stranden, tæt på Lincoln Road
- en gågade med hundredvis af forretninger,
cafeer, restauranter og gallerier.
Spis frokost under en parasol midt på gågaden, gå på opdagelse i de små gallerier eller
nyd en drink, mens I oplever Miami Beach’s
farverige befolkning og mange turister.
3 dage eller mere i Miami
Forlæng vores rejser med så mange dage i Miami, I ønsker. Der er mange udflugtsmuligheder – fx Everglades. Spørg vores konsulenter til råds på 4526 0000.
OCEAN FIVE HOTEL
()
Hyggeligt lille familiedrevet turistklassehotel i den roligere ende af Ocean Drive kun få
minutters gang fra den berømte Miami Beach.
De virkeligt pæne (men mindre) værelser har
enten to queen size senge eller en king size
seng, og alle har bad og toilet, minibar, telefon, tv, aircondition, hårtørrer og musikanlæg.
I øvrigt serverer hotellet en let morgenmad
gratis for deres gæster. Lille, enkel reception,
mindre terrasse.
436 Ocean Drive, Miami Beach.
MARSEILLES HOTEL

Et godt turistklassehotel beliggende dejlig
centralt med Collins Avenue på den ene side
og stranden på den anden. Hotellet har 112
værelser, der er pænt indrettet og dejligt lyse,
alle udstyret med bad, toilet, tv, telefon, minibar, sikkerhedsboks og hårtørrer. Om aftenen kan I nyde en drink i hotellets bar, inden
I bevæger jer ud i byens festlige natteliv. På
hotellet findes også en restaurant og en fin
swimmingpool med liggestole.
1741 Collins Avenue,
Miami Beach.
Hoteller / Miami
HOLIDAY INN PORT OF
MIAMI 
Godt mellemklassehotel med central beliggenhed ved havnen i Downtown Miami. Halvdelen af hotellets 200 værelser vender ud
mod havnen. Alle værelser har bad og toilet,
minibar, telefon, tv, aircondition, hårtørrer,
kaffemaskine, strygejern samt internetforbindelse. Værelserne har enten to queen size
senge eller en king size seng. Ryger/ikkeryger værelser. Lobby med reception, restaurant, bar og lille gårdhave med pool. Ca. 20
minutters kørsel fra lufthavnen. Pris for taxa
ca. 30 USD.
340 Biscayne Boulevard, Miami.
The Dorchester Hotel

cROWNE PLAZA
()
The Savoy Hotel
()
Dette hotel ligger på Collins Avenue i hjertet
af det historiske Art Deco-distrikt meget tæt
på stranden og i gåafstand til restauranter og
alle butikkerne på Lincoln Road. Også gåafstand til den verdensberømte Ocean Drive
med endnu flere restauranter og barer. Hotellet har gode dobbeltværelser med to senge
og rigtigt gode små lejligheder med stue,
soveværelse og køkken, som er særdeles velegnet til 3 eller flere personer. Der kan være
lydt på værelserne, men servicen er særdeles
god og hotellet får vores bedste anbefalinger.
Moderne hotel beliggende tæt på lufthavnen
men i et område med butikker og restauranter. Ideelt, hvis man kun har én overnatning
i Miami og ikke ønsker at opleve byen. Store
værelser med tv, hyggehjørne, kaffemaskine,
trådløs internet og naturligvis bad og toilet.
Hotellet har en restaurant, som serverer morgenmad, og til frokost og middag tilbydes
á la carte menu. Der er fitnesscenter, gratis
brug af computer og printer, udendørs swimmingpool og 24-timers gratis shuttle service
til lufthavnen.
Savoy er et særdeles charmerende hotel bygget i 1935 i klassisk Art Deco-stil, og det ligger som en rolig oase i den ene ende af den
ellers travle og festlige Ocean Drive. Alt er
inden for gå-afstand: restauranter, butikker,
barer og meget mere. Hotellet har som et af
de få hoteller på Ocean Drive privat strand og
en skøn have med to swimmingpools. Foran
hotellet ud mod Ocean Drive ligger Front Bar,
hvor man med en drink i hånden kan holde
øje med det pulserende byliv. Et rigtigt godt
valg for kræsne livsnydere.
1850 Collins Avenue, Miami Beach.
Tæt på lufthavnen
425 Ocean Drive, Miami Beach.
Se alle vores hoteller i Miami på www.stjernegaard.dk
29
New York
Et springbræt til Dansk Vestindien
På vejen til Dansk Vestindien har I mulighed for at stoppe i New York, som vi synes er en af de bedste og sjoveste
storbyer i verden. Alt er samlet på Manhattan, og på tre dage er der tid til både Museum of Modern Art, imponerede stormagasiner, charmerende specielforretninger og fantastiske restauranter.
New York - byen der aldrig sover
Tag en overnatning eller tre i storbyen over
alle storbyer på jeres vej til Dansk Vestindien.
I New York kan I opleve en af verdens flotteste skylines og alle verdens nationaliteter
samlet på få kvadratkilometer. Byen har et
væld af seværdigheder, som f.eks. Empire
State Building, Statue of Liberty, 9/11 Memorial, Central Park og Museum of Modern Art,
men den største attraktion af dem alle er det
pulserende liv i gaderne. En slentretur i SoHo,
shopping på 5th Avenue, bohemeliv i Greenwich Village - det bliver ikke bedre, hvis man
kan lide storbyer. En tur på Broadway for at
30
se musical eller et teaterstykke er også en
mulighed.
Vores hoteller ligger centralt på Manhattan,
så I kan nå at indsnuse storbylivet, selvom
opholdet er kort. Byen har en god infrastruktur og kollektiv trafik, som gør det nemt at
komme rundt på kort tid. Slå jer ned på en
cafe og kig på mennesker, kør i Yellow Cab
til Chinatown og Little Italy og oplev det New
York, som vi har set så mange gange på film.
Vi har valgt at præsentere seks forskellige
hoteller, der alle ligger centralt på Manhat-
tan - enten i området omkring Central Park/
Times Square eller i ”latinerkvartererne” i
den sydlige del af Manhattan. Gældende for
dem alle er, at de er meget populære hoteller inden for hver sin klasse og derfor ofte er
fuldt bookede. Det er derfor altid anbefalelsesværdigt at bestille sit ophold i New York i
god tid inden afrejse.
Byen byder dog på et utal af hoteller, og vi
vil altid bestræbe os på at finde det bedst
mulige alternativ, hvis jeres foretrukne hotel
er udsolgt.
Hoteller / New York
3 dage eller mere i New York
Forlæng vores rejser med så mange dage i New York, I ønsker. Det hele foregår
på Manhattan, hvor I skal bo, så det er let at finde rundt.
7th Ave.
Lennox Ave.
8th Ave.
Columbia
University
1
Cathedral Parkway
Museo Del Barrio
Museum of the City New York
Broadway
96th St.
Cooper-Hewitt Museum
Guggenheim Museum
81th St.
85th St.
2
57th St.
Avenue of Americas 6th Ave.
Rockefeller
Center 2
Times
Square
42nd St.
39nd St.
Queensboro Brigde
Museum of
Modern Art
Midtown
3
Murray Hill
Empire
State
Building
1
Br
30h Ave.
st
r
on
East Village
r
St.
l St.
Ground
Zero
Broadway
Church St.
China
Town
TriBeCa
k
r
Pa
City Hall
Trinity Pl.
Wall St.
Battery
Park
Se alle
Statue of Liberty
and Ellis Island
y St.
Delance
Little
5 Italy
Cana
St.
ive
Spring
ry
Bowe
SoHo
.
k St
Varic
Houston
Dr
ve
t.
st S
We
Ri
Washington
Square
t
vel
ose
Ro
D.
Downtown
4
NEW JERSEY
ve
lin
ds
el
unn
dT
lan
Hol
Ri
nk
Fra
Hu
14th St.
Greenwich
Village

Radio City Apartments har den optimale beliggenhed på MidtownManhattan
få skridt fra RockefelQUEENS
ler Center og Times Square. Herfra har I nem adgang til hele New
York og alle de verdensberømte
seværdigheder og selvfølgelig et
væld af restauranter og shopping
i verdensklasse. Hotellets 110
værelser består af studios og 1og 2 værelses lejligheder med et
lille køkken, så man selv kan lave
f.eks. morgenmad. Radio City
Apartments er meget populært,
så vi anbefaler at booke i god tid.
142 West 49th Street
Ea
1st Ave.
2nd Ave.
3nd Ave.
5th Ave.
23nd St.
Park Avenue
ay
dw
oa
7th Ave.
8th Ave.
9th Ave.
10th Ave.
11th Ave.
Madison
Square
Garden
34th Ave.
Radio City
Roosevelt
Island Apartments
1st Ave.
2nd Ave.
3nd Ave.
59th St.
6
4 West 31st Street
79th St.
Lexinton Ave.
Park Ave.
Madison Ave.
Lincoln
Center
Upper East Side
5th Ave.
Amsterdam Ave.
Columbus Ave.
West End Ave.
Central Park West
Henry Hudson Parkway
86th St.
Lincoln Tunnel
Nydeligt og meget populært
turistklassehotel beliggende i den
sydlige del af Midtown, ikke langt
fra Empire State Building i et
område med mange butikker og
restauranter i alle prislag. Alle
hotellets 208 enkle værelser har
bad og toilet, aircondition, telefon, tv, hårtørrer og sikkerhedsboks. Hotellet har ingen restaurant eller bar, men udvalget i
området er stort.
110th St.
Upper
West
Side
Wolcott Hotel
 ()
Uptown
w
Ro
M
an
ha
tte
n
Bro
Br
ig
de
yn
Brig
de
okl
South
Street
Seaport
3
Hotel Bedford

Stemningsfuldt hotel med en rigtig god beliggenhed få gader fra
tre af New Yorks største ikoner,
Empire State Building, Chrysler
Building og Grand Central Station.
urg
amsb
ligger i et roligt område
li
il
W Hotellet
e
Bridg
på Midtown Manhattan i gåafstand til den fashionable 5th.
Avenue, Rockefeller Center, teatre
og et væld af gode restauranter.
Bedford er et charmerende lille
hotel med kun 136 velindrettede værelser, gratis morgenavis, kaffe/te-faciliteter og 24
timers roomservice. Glæd jer til
et ophold på Bedford i varme og
personlige omgivelser.
118
BROOKLYN
E 40 th Street
The Cosmopolitan
Hotel 
4
Et godt 3-stjernet hotel til jer,
der ønsker at bo i det pulserende
TriBeCa i Lower Manhattan i gåafstand til de hippe butikker og
restauranter i SoHo og Greenwich
Village. Der er 15 minutter i undergrunden til seværdighederne længere oppe på Manhattan. Hotellet har 130 forholdsvis små, men
pæne værelser, alle med tv, gratis
trådløst internet, hårtørrer og sikkerhedsboks. Der er en lille cafe
på hotellet, hvor morgenmaden
kan indtages, samt en Starbucks
og mange muligheder for at spise
godt rundt om hotellet.
95 West Broadway
Holiday Inn
SoHo 
5
Dejligt hotel i den velkendte
Holiday Inn-kvalitet med super
beliggenhed på Lafayette Street i
hjertet af SoHo med smarte butikker, hyggelige cafeer og gode
restauranter lige uden for døren.
Hotellet har 227 dejlige værelser
og suiter med 32" fladskærms-tv,
gratis trådløst internet og hårtørrer samt fitnesscenter og restaurant. Et rigtigt godt valg til jer,
der elsker den ægte New Yorkerstemning, der hersker i den sydlige ende af Manhattan.
138 Lafayette Street
6
The Belvedere
 ()
Skønt hotel med old-school
charme beliggende i Midtown
Manhattan i teaterdistriktet og i
gå-afstand til Rockefeller Center,
Museum of Modern Art og 5th
Avenues mange, flotte forretninger. Hotellet har 345 velindrettede værelser med fladskærmstv, kaffe/te-faciliteter og trådløst
internet (mod betaling). Et godt
valg til jer, som ønsker lidt mere
end blot en seng at sove i og vil
nyde nogle af New Yorks mange
kulturelle tilbud.
319 West 48th Street
vores hoteller i new york på www.stjernegaard.dk
31
Oplevelser for livet
Ring til os på tlf.: 4526 0000 eller se mere på
www.stjernegaard.dk
Stjernegaard Rejser A/S
Lyngby Hovedgade 60, 1
2800 Kgs. Lyngby
Tlf. Lyngby: (+45) 4526 0000
Tlf. Jylland: (+45) 7535 4900
[email protected]
www.stjernegaard.dk
Tilsluttet Den Lovpligtige Rejsegarantifond Reg. 921.
Tilsluttet Pakkerejseankenævnet. / CVR: 14249230