1. No category

Forretningsbetingelser for overførsler til og fra udlandet
Inkl. gebyroversigt – Betingelser og gebyrer er gældende pr. 15. januar 2016
Overførsler til udlandet
Overførselsoplysninger
For at sikre en hurtig og korrekt ekspedition skal du som ordregiver,
ved bestilling af en overførsel, oplyse banken om følgende:
•
•
•
•
•
•
Møntsort og beløb
(mulige møntsorter er begrænset til dem, som
Arbejdernes Landsbank fører konto i)
Overførselstype (se gebyroversigten)
Modtagers navn og adresse
Modtagers kontonummer i IBAN-format til de lande, hvor
dette er obligatorisk
Modtagers bankforbindelse: SWIFT-kode (BIC) eller hvis
denne ikke foreligger, navn og adresse og evt. clearingskode
Oplysning om, hvem der skal betale indenlandske hhv.
udenlandske bankomkostninger (jf. afsnittet om omkostningsfordeling).
Overførsler vil kun blive gennemført, hvis der er dækning på kontoen, medmindre andet er aftalt med banken.
Omkostningsfordeling
De overførselsgebyrer (indenlandske omkostninger), som banken
beregner sig, er afhængig af, hvilken overførselstype der ønskes, og
disse fremgår af gebyroversigten nedenfor. Gebyret hæves ikke separat på kundens konto, men tillægges overførselsbeløbet. Herudover kan korrespondent- og/eller modtagerbanken i udlandet beregne sig et gebyr (udenlandske omkostninger)typisk over for modtager, hvis størrelse varierer fra land til land og fra bank til bank.
Ved bestilling af en overførsel skal kunden anføre, hvorledes bankomkostningerne skal fordeles imellem ordregiver og modtager. Der
er følgende valgmuligheder:
•
Indenlandske og udenlandske omkostninger betales af ordregiver (OUR).
Ønsker ordregiver at betale alle omkostninger, vil der - ud over
bankens gebyr - blive tillagt OUR gebyr. Faktiske udenlandske
omkostninger, som overstiger dette beløb, forbeholder banken sig ret til at hæve på kundens konto, når den udenlandske
bank fremsætter krav om betaling. Denne omkostningsfordeling må ikke anvendes til overførsler i en EU-valuta inden for
EU/EØS, medmindre der skal ske omveksling.
Såfremt ordregiver ønsker, at beløbsmodtager betaler samtlige omkostninger, vil banken fratrække sit gebyr i overførselsbeløbet, inden overførslen afsendes. Såfremt en udenlandsk bank - til trods for
instruktionen om at beløbsmodtageren skal betale samtlige omkostninger, beregner sig et gebyr over for banken, vil dette blive
hævet på ordregivers konto.
’BEN’ må ikke anvendes til overførsler inden for EU/EØS i EUR, DKK,
GBP, CHF, CZK, HUF, ISK, NOK, PLN, RON, SEK.
Øvrige omkostninger
Såfremt AL pålægges øvrige omkostninger i tilknytning til overførslen, herunder fra involverede pengeinstitutter, forbeholder vi os ret
til at trække beløbet på ordregivers konto.
I tilfælde af mangelfulde overførsels-oplysninger beregner AL sig
gebyr i overensstemmelse med gebyroversigten.
Seneste bestillingstidspunkt
Det seneste bestillingstidspunkt for en overførsel fremgår af gebyroversigten. Det tidspunkt, der er angivet, svarer til tidspunktet for
afslutning af bankdagen for den enkelte betalingstjeneste.
Veksling
Banken foretager automatisk en veksling, hvis der overføres et
beløb i en anden valuta end den valuta, kontoen føres i.
Grundlaget for bankens veksling af overførsler til udlandet er
Nationalbankens informationskurs fastsat ca. kl. 14:30 på ekspeditionsdagen med tillæg af bankens marginal, som varierer fra valuta til
valuta. Aktuel markedskurs anvendes dog til hasteoverførsler
eller ordrer, der er modtaget efter kl.14:00 til ekspedition samme
dag, eller hvis markedskurs er særskilt aftalt med kunden.
Nationalbankens informationskurs fremgår af
www.nationalbanken.dk og bankens valutamarginaler af
www.al-bank.dk.
Rentedage
Ved hævning af overførsler på ordregivers konto er valørdato/rentedato lig med ekspeditionsdagen.
Gennemførselstid
Overførselsbeløbet stilles til rådighed for vor korrespondentbank i
udlandet det antal dage efter ekspeditionsdagen, som er anført i
gebyroversigten nedenfor. Korrespondentbanken er ikke nødvendigvis identisk med beløbsmodtagers bankforbindelse, enten fordi
sidstnævnte ikke har etableret et samarbejde med banken, eller
fordi der kan være truffet aftale med andre banker om videreforsendelse af overførsler. Modtageren af betalingen får beløbet stillet
til rådighed efter modtagerlandets regler og kutymer.
CVR-nummer 31 46 70 12 København
•
Indenlandske omkostninger betales af ordregiver - udenlandske af beløbsmodtager (SHA).
Ordregiver og modtager dækker hver især egne omkostninger
til banken. Omkostningsfordelingen er et krav ved overførsler
inden for EU/EØS i en EU-valuta, hvor der ikke skal ske omveksling. Skal der ske omveksling, er der alternativt mulighed
for at bruge OUR.
Indenlandske og udenlandske omkostninger betales af beløbsmodtager (BEN).
Forretningsbetingelser for overførsler til og fra udlandet, inkl. gebyroversigt
Oktober 2015
Side 1 af 3
www.al-bank.dk
Overførsler fra udlandet
Generelle betingelser
Rentedage
Hvis banken modtager meddelelse om overførsel fra udlandet inden
kl. 14:00 på en bankdag, og beløbet er stillet til rådighed for banken,
vil overførslen blive indsat på kundens konto samme dag. Er meddelelsen modtaget efter kl. 14:00, indsættes beløbet på kundens konto
dagen efter.
Ikrafttræden
Disse forretningsbetingelser træder i kraft 15. januar 2016 og er
gældende indtil videre.
Antallet af rentedage, der medgår før overførslen får rentepåvirkning på kundens konto, fremgår af gebyroversigten.
Omkostninger
Medmindre anden omkostningsfordeling er angivet i overførslen,
beregner banken sit gebyr ved et fradrag i overførselsbeløbet over
for kunden. Gebyrets størrelse fremgår af gebyroversigten.
Veksling
Overførsler, som modtages i anden valuta end den valuta, som den
anførte konto føres i, veksler banken automatisk til konto-valutaen,
medmindre andet er aftalt.
Grundlaget for bankens omveksling af overførsler fra udlandet er
Nationalbankens informationskurs fastsat ca. kl. 14:30 på ekspeditionsdagen med fradrag af bankens sædvanlige marginal. Marginalen
varierer fra valuta til valuta. Aktuel markedskurs anvendes dog for
ordrer, der er modtaget efter kl.14:00 til ekspedition samme dag, eller hvis dette er aftalt særskilt med kunden.
Kontrol af pengeoverførsler
Overførsler til og fra udlandet bliver kontrolleret op imod diverse
terrorlister, herunder EU’s database, af banken og bankens korrespondentbanker samt øvrige banker i betalingskæden. Kontrollen
kan medføre, at en betaling bliver stoppet og eventuelt indefrosset.
Banken er ikke ansvarlig for eventuelle tab, som måtte opstå i den
forbindelse.
Ændring
Banken kan ændre betingelserne for overførsler underlagt Lov om
betalingstjenester uden varsel, hvis disse er til fordel for kunden. Er
ændringer i betingelser og gebyrer ikke til fordel for kunden, kan
banken ændre disse med et varsel på 2 måneder for privatkunder og
14 dage for erhvervskunder.
Almindelige forretningsbetingelser
Bankens Almindelige forretningsbetingelser for privatkunder hhv.
erhvervskunder vil være gældende for kundeforholdet i øvrigt. Forretningsbetingelserne kan ses på www.al-bank.dk.
Nationalbankens informationskurser fremgår af
www.nationalbanken.dk og bankens valuta-marginaler af
www.al-bank.dk.
CVR-nummer 31 46 70 12 København
Overførselsoplysninger
For at sikre, at overførsler fra udlandet indsættes på kundens konto
så hurtigt som muligt og uden ekstra omkostninger, tilrådes det, at
modtagere af udenlandske overførsler instruerer deres udenlandske
betalere om, at overførsler sendes direkte til banken ved brug af
SWIFT/BIC-koden ALBADKKK, med oplysning om kundens IBANkontonr., som bl.a. fremgår af bankens kontoudskrifter.
Forretningsbetingelser for overførsler til og fra udlandet, inkl. gebyroversigt
Oktober 2015
Side 2 af 3
www.al-bank.dk
Gebyroversigt – Overførsler til og fra udlandet
Overførsler til udlandet
Valuta
Gennemførselstid 1)
Seneste
bestillingstidspunkt
Bestilt
via filial 2)
Bestilt via
AL-NetBank 2)
EU-overførsel(SEPA) 3)
EUR
1 bankdag
kl. 14.00
kr. 175
kr. 20
EUR
1-2 bankdage
kl. 14.00
kr. 225
kr. 50
Øvrige
2 bankdage
kl. 14.00
kr. 225
kr. 50
DKK, USD, EUR,
GBP, NOK, SEK
0 bankdage
kl. 15.30
kr. 500
kr. 375
Øvrige
1 bankdag
kl. 15.30
kr. 500
kr. 375
kr. 200
kr. 200
Standardoverførsel
Hasteoverførsel 4)
OUR gebyr
(se side 1 Indenlandske og udenlandske
omkostninger betales af ordregiver
(OUR) )
Overførsel med omveksling mellem
egne konti (private) i AL
2 bankdage
kl. 14.00
kr. 50
kr. 20
Koncernoverførsel med omveksling
mellem konti i AL
2 bankdage
kl. 14.00
kr. 50
kr. 20
kr. 375 +
korrespondent
bankomk.
kr. 375 + korrespondent
bankomk.
Tilbagekaldelse, ændring, forespørgsel,
rykker etc.
1)
Antal bankdage fra debitering af ordregivers konto til kreditering af vores korrespondentbank. For EUR til EU/EØS lande gælder en
gennemførselstid på 1 bankdag, til øvrige lande dog 2 bankdage.
2)
a) Hvis BIC/SWIFT mangler eller er ukorrekt, tillægges et gebyr på kr. 85.
b) Hvis IBAN mangler eller er ukorrekt på overførsler til EU/EØS, Schweiz eller øvrige lande, hvor IBAN er indført obligatorisk, tillægges kr. 85.
c) Hvis BIC/SWIFT og IBAN mangler eller er ukorrekt kr. 125.
d) Hvis overførsler i øvrigt kræver manuel behandling, tillægges et gebyr på kr. 85.
3)
Overførsel i EUR til en modtagerbank i et andet EU/EØS-land, der indeholder korrekt SWIFT-kode (BIC) på modtagerbanken og korrekt IBANkontonummer (International bank account number) på modtageren. Ordregiver betaler AL’s gebyr, modtager betaler modtagerbankens gebyr
(SHA).
Overførselstypen EU-overførsel kan ikke vælges i AL-NetBank, og skal derfor bestilles som en Standardoverførsel. AL vil så efterfølgende
ekspedere den som en EU-overførsel med tilhørende gebyr, hvis betingelserne herfor er opfyldt. Alle overførsler i EUR bliver udført som
SEPA-overførsler, hvis det er muligt.
4)
For DKK er seneste bestillingstidspunkt kl. 13.00.
Overførsler fra udlandet
Rentedage 5)
Gebyr 6)
0 bankdage
kr. 20
EU-overførsel i EUR 7) til betalingskonto 8)
EU valutaer fra EU/EØS-lande til betalingskonto 8):
EUR, DKK, GBP, CHF, CZK, HUF, ISK, NOK, PLN, RON, SEK
•
uden omveksling
•
med omveksling
EU valutaer fra ikke EU/EØS-lande
1 bankdag
Øvrige valutaer
1 bankdag
Forespørgsel hos korrespondentbank samt returnering
CVR-nummer 31 46 70 12 København
0 bankdage
1 bankdag
kr. 50
kr. 50
kr. 50
kr. 375 + evt. korrespondent
bankomk.
5)
Se yderligere oplysninger om rentedage på de foregående sider.
6)
Der tillægges et gebyr på kr. 85, hvis modtagers kontonr. mangler eller er ukorrekt. Kræver overførslen manuel behandling i øvrigt, tillægges
et gebyr på kr. 85.
7)
Overførsel fra en bank i et andet EU/EØS-land med korrekt IBAN-kontonr. (International bank account number). Ordregiver har betalt
udenlandske bankgebyrer. Beløbsmodtager betaler ovennævnte gebyr (SHA).
8)
Definition af betalingskonto fremgår af bankens generelle forretningsbetingelser.
Forretningsbetingelser for overførsler til og fra udlandet, inkl. gebyroversigt
Oktober 2015
Side 3 af 3
www.al-bank.dk