B
The
A
R
K
I
T
E
K
T
U
R
T
I
D
S
S
K
R
I
F
STEEN HAMMERSHOY ANDERSEN
•
T
A
R
C
H
I
T
E
C
T
U
R
A
L
M
A
G
A
Z
I
N
•
E
N
o
.
5
4
A n I n t r o d u c t i o n t o t h e C o n t e m p o r a r y C o n c e p t of t h e D e t a i l •
En i n d f o r i n g i d e t a k t u e l l c d e t a l j e b e g r e b p . 1-8
M A R C O FRASCARC
I m a g i n a t i o n • T r e f o r t o l k n i n g e t af d e n t e k t o n i s k e fantasi p . 9 - 2 7
That
A s p e c t s of T e c t o n i c
HACK KAMPMANN
The State
L i b r a r y • S t a t s b i b l i o t e k e t A a r h u s 1 8 9 8 - 1 9 0 2 i n t e t p r e t e d b y • f o r t o l k c t af N a n K u l p a t r i c k p . 2 8 - 3 1
P.V. J E N S E N - K L I N T
Anna's Church Copenhagen
. Anna Kirke Kabenhavn
1911-28
C h u r c h - G e d s e r K i r k e 1 9 1 4 i n t e t p r e t e t by • f o r t o l k e t af T h o m a s Bo J e n s e n p . 3 2 - 3 5
SDMI
Building the Wooden House Today
Wachsmann-Cube
Wachsmauu-terningen
A t b y g g e t n e h u s e idag p . 3 6 - 4 3
p. 4 4 - 4 5
MARIANNE
BLTRKHALTER
&
Gedser
CHRtSTtAN
CHRISTIAN SUM!
CHRISTIAN
SUMI
K i n d e r g a r t e n a m S c h l a t t • L u s t e n a u 1 9 9 2 - 1 9 9 4 p . 4 8 - 5 I G E O R G G R O T E N FELT T h e D e t a i l . D e t a l j e n p . 5 2 - 6 1 RENÉE
LEVI
Facade image and p i g m e n t e d space • Facadebillede og farvetum p. 6 2 - 6 3
c o l o u r s c h e m e in t w o p r o j e c t s • F a r v e b t u g i t o p t o j e k i e r
ANETTE GIGON
& MIKE G I V E R
lirtielberg . \ I X I M I S S p o r r s C e n t e r |>. 6 4 - 7 1
The
ANNE
BEIM
R e g i o ec M u nil us: an I m p u r e in In r hi- W o r l d of B u i l d i n g here i r e . • Keg in ,v Mi n u l l ] . : i-:: u i n l c r . i i g i l . c .if h y g i i u i g . installationernes verden p. 7 2 - 9 0
LOTTE BjERREGAAHD T h e D i l e m m a of t h e D o o r in t h e G l a s s H o u s e
m e d d e r e r i i glashuset p. 9 1 - 1 0 5
FRIIS & MOLTKE
k e t af L o t t e B j e i r e g a a i d p . 1 0 6 - 1 0 7
E r l i n g Fog H o u s e . E r l i n g Fog h u s 1 9 7 0 i n t e r p r e t e d by • fortol-
HENR1ETTE HEISE V e n t i l a t i o n p . 1 0 8 - 1 0 9 CEDRIC PRICE E x h i b i t i o n P a v i l i o n
• Udstillingspavillion Perth Australia p. 110-111
P I N O P r z z i G O N t Casa M i n i m a U n i f a m i l i a r e B e r g a m o 1 9 4 6 i n t e r -
p r e t e d by • f o t t o l k e t af W i m van d e n B e r g h p . 1 1 2 - 1 1 5 S I G U R D L E W E R E N T Z T h e Flow o e r s h o p
M a l m ö 1 9 6 9 i n t e r p r e t e d b y • f o r t o l k e t af Kajsa S p e r l i n g p . 1 1 6 - 1 1 9
To v i n d u e r i Venedig p. 1 2 0 - 1 2 5 K A R L C H R I S T I A N S E N
HAVNING
SI
KRISTEN.SEN
LACATON
1958
& JEAN
p.
138-139
PHILIPPE
OLA WEDEBRUNN
Blomsterbutikken
T w o W i n d o w s in V e n i c e -
M e a n i n g s of D e t a i l • B e t y d n i n g e r
i detaljen p. 126-137
Governm.
Offices C o p e n h a g e n • M m i s t e t i e b y g n i n ,
Kabenhavn
Problemet
AN
VASSAL
DETAILS • DETALJER
Maison Latapie Floirac p . 1 4 0 - 1 4 2
Collaboration • Mervrerdi g e n n e m samarbejde p. 143-148
R O B NIJSSE
Surplus Value
through
E D W A R D F O R D A S h o r t H i s t o r y of C l a d d i n g . En k o r t h i s -
rnrif o m l . u . i d e b c k l . e d m n g i r |>. I I'M"* I t , i N N A R Asi'l I M I
T h e Law ( n u n . • D o m h u s e i G t i t e h i i r g 19 3 4 - 3 7 i i u e r -
p t e t e d b y • f o r t o l k e t af Eva H a n s e n p. 1 7 2 - 1 7 . 3 M A T H S A N A K S E N A H O D e t a i l • D e n t o m m e d e t a l j e p . 1 7 4 - 1 7 7 TONY
FRETTON
Details • Detaljer
p. 178-181
JOHN G L E W A Specific H o u s e in S o u t h L o n d o n p . 1 8 2 - 1 8 3 M Y R I A M B L A I S
K n o t s a n d C l a d d i n g : U n t u n e d S e m p e r . tin n i g h t , and IXui 1 l.ingaiui's W.dl D e s i g n s • K u n d e r o g k larder: G o t t f r i e d
Sempers teorier og Dan H a n g a n u s m u r d e s i g n p. 1 8 4 - 1 9 3
C A R O L I N E VAN E C K S o m e N i n e t e e n t h - C e n t u r y Views on
T h e N a t u r e a n d S i g n i f i c a n c e of O r n a m e n t • N o g l e 1 9 0 0 - t a l s s y n s v i n k l e r p a o r n a m e n t e t s k a r a k t e r o g b e t y d n i n g p .
194-211
SUSANNA RUBIN
Detail mémoires p. 2 1 2 - 2 1 3
PETER ZUMTHOK
A r k a r o l o g i s k e s k a t r m e C h u r i n t e r p r e t e d b y . f o t t o l k e t af K a [ j a G r i l l n e r p . 2 1 4 - 2 1 6
Archaeological
s h e l t e r s in C h u r •
PINO PIZZIGONI
C u t Minim» Unit's
Bergamo 1946
urn
M
I
•Y.= ï
-F
oO
BB
ra
.lllllllj
]
ARKITEKTERTIDSSKRIET B • THE ARCHlTEr.TCRAL MAGAZINE B
E D I T O R S - R E O A K T I O N Gilbert Hansen (ansvh.), Peter Mandal Hansen. T h o m a s Birker-Smiih
T E M A • T H E M E - E D E T O R S Lotte Bjerrcgaard, Gilbert Hansen
D E S I G N • GRAFCSK TILRETTELASGGELSE Gilbert Hansen
T R A N S L A T I O N • OVERSATITEI.SE
TKTK,
Helene Andersen, Regitze Marianne Hess
P R I N T I N G Linde Tryk Aarhgs
P i I U . I S I I E R • t I H . I V E K A r k i t c k u t r i i d s s h n l i B • T h e A r c h i t e c t u r a l M a g a z i n e B_ C o p e n h a g e n , D e n m a r k
E-mail: [email protected]
ISSN 0 1 0 3 - 7 8 2 0
ISBN H7-990146-6-I
C O P Y R I G H T 0 2 0 0 5 . T h e Architecture! Magazine B, the authors and
p h o t o g r a p h e r s • F o n d e n t i l u d g i v c k r .if A r k i i c k r u r t h . h s k r i l i B, f i . r i a t r . r n e rig l i i r o g r a k r n e
PUBLISHED WtTH SUPPORT BY • U D G L V E T MED STCJTTE FRA: A r k i r e k n i r u d v a l g e t , S c a r e n i Kuristftmcl • T h e D a n i s l
A r t s F o u n d a t i o n ' s A r c h i t e c t u r a l C o m m i t t e e - D a n m a r k s N a t i o n a l b a n k s J u b i l a e u m s r b n d af 1 9 6 8 . K A B F o n d e n •
M a r g o t o g T h o r v a l d D r e y e r s Fcaid
B