Tirsdag-onsdag d. 23.-24. juni 2015 | Nr. 26 - 97. årgang | www.dgo.dk 2 Enhver karavane bør have en følgebil. Andersen og Martini havde sørget for miljøvenlige elbiler til optoget. Torben Schwabe var både forbløffet og fantastisk fornøjet, da Livgardens Musikkorps pludselig rykkede ind og underholdt ved mandagens surprise-reception. Foto: Peter Bredsgaard, Kgs. Lyngby Fotostudio Overvældet og overrasket Lyngby Storcenter kom med Name its fine maskot med hjertet på det rette sted.. Lyngby Storcenters direktør Torben Schwabe fylder 60 år til juli. Det havde han ingen planer om at markere - men centerforeningen ville det anderledes... Af Steen Trolle Til glæde for filmens mange små og store fans var Star Dance Studio mødt op som figurerne fra Disneys Frost ledsaget af danseglade børn. Foto: Birgitte Andersen Jan Åmands Street Parade Band dannede fortrop. Solen skinnede på Kgs. Lyngbys sommerparade Med et swingende jazzorkester i spidsen gik årets sommerparade lørdag formiddag gennem Kgs. Lyngby Af Signe Steffensen BYLIV Fem minutter i elleve så det ud til, at der var risiko for at årets sommerparade ville drukne i regn. Men når man har Disney-prinsesser med i optoget, så er der garanti for en lykkelig slutning, så præcis kl. 11 brød solen igennem og den skinnede næsten fra en skyfri himmel, mens paraden løb af stabelen. Nordsjællands Politi stillede med to motorcykelbetjente, som sørgede for, at paraden kom sikkert rundt i byen. Stardance Studio var repræ- senteret med figurerne fra tegnefilmen Frost, Baadfarten kom med fine flyers for at gøre reklame for Det Flydende Teater, Magasin sørgede for at de fleste børn i byen fik en fin lyserød ballon, Boutique Bonde, Telia og Lyngby Storcenter, Andersen & Martini og Jan Åmands 6-mands Street Parade Band, der leverede musikken, var allesammen med til at sætte liv i Kgs. Lyngby i forbindelse med udsalget, der der trak mange mennesker til byen. RECEPTION Han var lige så overrasket som han var glad, Lyngby Storcenters direktør Torben Schwabe, da han mandag eftermiddag kom ned på Store Torv, midt i centret. Schwabe fylder i juli 60 år men har på forhånd sagt nej til festivitas i den anledning. Centerforeningen ville det dog anderledes, og derfor blev 'et lille arrangement' med medarbejderne, som Schwabe havde indvilget i at holde på centerkontoret mandag eftermiddag, til hans store overraskelse forvandlet til en reception på Store Torv. Centerforeningen havde nemlig i al hemmelighed inviteret venner, familie og forretningsforbindelser til en slags "surprise-reception", og i løbet af et par timer lag- de mindst 200 gæster vejen forbi den totalt overraskede direktør. Og overraskelsen blev ikke mindre, da en gruppe musikere fra Livgardens Musikkorps pludselig kom marcherende ind og gav et par numre. Torben Schwabe er med i bestyrelsen for musikkorpsets venskabsforening og arbejder aktivt for at udbrede kendskabet til korpset, og det ville korpset gerne kvittere for. De sendte derfor en gruppe, der har været i Afghanistan og spille for udsendte danske soldater - en anden gruppe soldater, der også står Torben Schwabes hjerte meget nært. Musikkorpsets optræden blev fulgt op med en tale af Klaus Lawes, der er chef for Den Kongelige Danske Livgarde. AudioNova Hørecenter leder efter personer til at afprøve høreapparater – gratis og uforpligtende UDSALGSMARKED Tirsdag d. 23. til søndag d. 28. juni på Store Torv S t y le B ox OUTLET OM: BRANDS S M E D B L .A . S ex y H ai r, We ll a, S P, , e M in e ra ls Re d ke n , B ar , an ti as b e B li ss , S -B ri tt , GB by Gun l. .f m s O si Konfirmand blazer, fås kun i str. 40-46: FØR 1.800 KR. NU 800 KR. MR. HARRIS SHOPPEN Trusser: FØR 7 FOR 250 KR. OG 5 FOR 199 KR. NU 7 FOR 200 KR. OG 5 FOR 150 KR. HUNKEMÖLLER Pyjamas Bluse: FØR 159 99 KR. NU 80 KR. Bukser: FØR 169 95 KR. NU 80 KR. HUNKEMÖLLER Tørklæder: 1 STK 130 KR. 2 STK 200 KR. PI CPH F O R B E H O L D F O R T R Y K F E J L O G U D S O L G T E VA R E R Tights, 2 pack i udvalgte farver: FØR 350 KR. NU 250 KR. MR. HARRIS SHOPPEN Sweater, str 80-152: FØR 149 95 KR. NU 75 KR. NAME IT Smykker, mange modeller 1 STK 60 KR. 2 STK 100 KR. PI CPH Der er sket meget i udviklingen af høreapparater. Man lægger knap mærke til de små moderne apparater, hvor teknik og design er afgørende for, at man får en god oplevelse. Nu leder AudioNova Hørecenter efter personer, der i 14 dage skal prøve de nye supersmå apparater Selectic Ultime Pro 2 - dette for i praksis at teste, om teknikken lever op til brugernes behov. Høretab kommer som oftest snigende, uden at man bemærker det. Den nedsatte hørelse påvirker også de mennesker, som omgås den pågældende person. Dette er et hyppigt problem, når man skal føre en samtale i et selskab eller i støjende omgivelser, og kan være dybt frustrerende. Moderne kvalitetsapparater Mange tror, at høreapparater er store, at de hyler, eller at de er ubehagelige at have på. Men de nye, smarte Selectic Ultime Pro 2 høreapparater har allerede forsikret masser af brugere om, at avanceret teknik sagtens kan pakkes småt i diskret design med nem betjening og samtidig sikre høj bærekomfort. Testapparaterne har nogle helt unikke funktioner, som sikrer en langt bedre ydelse i komplekse lyttesituationer, og kort fortalt skal man anstrenge sig mindre for at kunne lytte og forstå. Alt sammen pakket ind i et elegant og diskret design. Ap- paraterne er ganske enkelt en super løsning i mange daglige høresituationer: brugernes erfaringer ved at stille dem en række afklarende spørgs mål. Vi følger testpersonerne tæt, og man er derfor i trygge hænder, og kan spørge og få råd af vores højtuddannede audiologister under hele forløbet, som vi afslutter med et interview”, slutter Peter Brøgger. Til fester og sammenkomster Festen bliver sjovere, når man er helt med i samtalerne, og hurtigt forstår, hvad bordherren eller borddamen for tæller. Testapparaterne har en funktion som fremhæver stemmer og dæmper støj. På arbejdet I arbejdssituationer er mange mennesker ofte udsat for baggrundsstøj. For at kunne præstere bedst muligt i sit arbejde, er det vigtigt, at man får alle detaljer med i løbet af dagen. I trafikken I trafikken er det vigtigt at kunne afgøre, hvor en lyd kommer fra. Det er jo ikke nok blot at opfatte lydene – som f.eks. en cykelklokke eller et udr ykningskøretøj – men mindst lige så vigtigt at kunne afgøre, hvilken retning de kommer fra. Bliv testperson i 2 uger – helt gratis ”Som AudioNovas testperson får man en enestående mulighed for at afprøve den nyeste høreteknik i Selectic apparater. Og endda i 14 dage helt uden forpligtelser. Det betyder, at man får god tid til i ro og mag at nyde de mange funktioner”, lyder det fra Peter Brøgger hos AudioNova Hørecenter. ”Vi vil rigtig gerne høre fra personer med nedsat hørelse. For os er det at få bedre hørelse en personlig sag. Derfor vil vi gerne lære af Du kan blive testperson Kontakt dit lokale AudioNova Hør ecenter senest d. 30. juni og hør, hvordan du kan blive testperson. Bukser, str 80-152: FØR 149 95 KR. NU 75 KR. NAME IT Parkering Mandag til lørdag – første time gratis | Søndag – gratis hele dagen Generelle åbningstider: Hverdage 10-19 | Lørdage 10-17 | Søndage 10-17 Se yderligere åbningstider for de enkelte butikker på lyngbystorcenter.dk L Y N G B Y S T O R C E N T E R . D K F A C E B O O K . C O M / L Y N G B Y S T O R C E N T E R Vil du være med? Lyngby Hovedgade 55A 2800 Lyngby · 88 77 80 07 AudioNova Hørecenter søger testpersoner fra hele landet. Lyngby Hovedgade 44, st. th. 2800 Lyngby · 88 77 80 38 Tilmeld dig mandag-fredag i tidsrummet kl. 9-16 på tlf. 88 77 80 07 – senest den 30. juni. Det er gratis og uforpligtende at deltage i testen, der indledes med en gratis høretest. UDSALGET ER I FULD GANG Jægersborg Allé 29B 2920 Charlottenlund · 88 77 80 01
© Copyright 2024