Lobby
Lobby
Velkommen til 71 Nyhavn Hotel
stemningsfuld 4-stjernet elegance
i charmerende Nyhavn
Welcome to 71 Nyhavn Hotel
evocative 4-star elegance
in charming Nyhavn
Her på dette atmosfærefyldte, firestjernede
hotel vil vi først begejstre dig med hotellets
beliggenhed i de fredede pakhuse på kanten
af Københavns Nyhavn – og dernæst vil vi
inspirere dig med vores rustikke interiør og
en spektakulær udsigt over vandet.
Entering this atmospheric four-star hotel,
you are initially impressed with the unparalleled location in Copenhagen’s historic
Nyhavn district. Housed in stunning heritage
warehouses, 71 Nyhavn Hotel next inspires
you with our charming, rustic interiors and
spectacular panoramic view across Copenhagen Harbour.
Nogle få minutters slentretur fører dig til
Amalienborg Slot, Strøget eller Kongens
Nytorv – men du behøver ikke bevæge dig
væk fra adressen for at opleve den særlige
stemning, som Nyhavn er så berømt for.
Hotellets dejlige mødelokale er særdeles
velegnet til bestyrelsesmøder eller andre
møder med et moderat antal deltagere, og
restaurant Pakhuskælderen står klar til at
forkæle dine smagsløg med gastronomiske
oplevelser, som er lidt ud over det sædvanlige.
Just a few minutes’ walk from the hotel you’ll
find Amalienborg Palace, Kongens Nytorv
and Strøget – but you don’t have to venture
very far to experience the unique atmosphere for which Nyhavn is so renowned.
The hotel’s elegant meeting rooms are ideal
for both board meetings and other small
events, and our restaurant, Pakhuskælderen,
welcomes guests with enticing gastronomic
experiences.
Suite
Mødesuite - Conference suite
Mødelokale - Meeting room
Executive værelse med udsigt
Executive room with view
Dobbelt standard værelse
Double standard room
Superior værelse med fransk dør
Superior room with french door
Suite/opholdsstue
Suite/living room
Junior suite
Executive dobbelt værelse
Executive double room
Bar
Restaurant Pakhuskælderen
RE
STO
ØSTER
GAD
E
ENSK
JOL
LM
NEGADE
DE
SGADE
ERG
DB
E
9
HO
HAV
L
HO
AD
T
8
DSG
ADE
EN
S
KAN
A
L
TORVEGADE
E
RÆD
ERST
LÆD
RT
OR
V
VEJ
G
O
BR
R
TE
S
VE
AB
SAL
ON
DA
SG
NN
EB
RO
G
AD
AD
E
DE
M
AR
E
AD
RO
SG
MB
HA
DYBBØL
STATION
SG
VA
L
E
6
SG
AD
E
Tivoli Hotel & Congress Center
Arni Magnussons Gade 2-4
12 Gentofte Hotel
DK-1577 København V
Gentoftegade 29
Tel.: +45 4487 0000
DK-2820 Gentofte
[email protected]
Tel.: +45 3968 0911
www.tivolihotel.dk
[email protected]
www.tivolicongresscenter.dk
www.gentoftehotel.dk
8 km fra Københavns centrum /
8 km from Copenhagen City
Reservation & Information:
Nybrovej 75 • DK-2820 Gentofte • København
Tollfree Tel.: +45 8030 3045 • Fax: +45 4597 0501 • [email protected] • www.arp-hansen.dk
DYBBØLSBRO
YGGE
DS BR
ISLAN
GASVÆRKSHAVNEN
SYDHAVN
7
GASVÆRKSHAVNENS
MOLE
ÆRKS
11
FISKETORVET
ISTEDG
GASV
E
AD
CARSTEN NIEBUHRS GADE
ADE
ME
GAM
EJ
HALMTORVET
LK
ON
4
ARNI
MAGNUSSONS
GADE
COPENH
CENTRALAGEN
STATION
REW
ENTL
OWSG
ADE
E
SGAD
NJAL
POLITITORVET
FSGADE
INGERSLEVGADE
VESTER
EJ
E
D
GEV
BERNSTORF
TIETGENSGA
DE
BROGAD
E
ADE
GA
SØ
PLANETARIET
FSV
KS G
ER
ST
VE
3
VO
R
DR
OF
ROC
TIVOLI
PM
D
LV
ER B
AG
RO AM
LANGEB
LS B
D
PLADSEN
BOULEVAR
DERSENS
H. C. AN
.
DE
VOLDGA
KALVEBOD BRYGGE
VESTERGADE
VESTER
VESTERPORT
STATION
DE
E
AD
SG
E
AD
G
RO
EB
NG
LA
NIE
RÅDHUS
5
N
KA
AM
AG
E
E
JAMERS
PLADS
AN
CHRISTIANSBORG
AD
FREDERIKSBERGGADE
H.C.
ØRSTEDS
PARKEN
E
EG
GA
Wakeup Copenhagen,
Carsten Nieburhrs Gade
Carsten Niebuhrs Gade 11
DK-1577 København V
Tel.: +45 4480 0000
[email protected]
www.wakeupcopenhagen.dk
ØN
RÆD
RR
S
AG
11
DG
BRE
LST
NØ
IM
6
The Square
Rådhuspladsen 14
DK-1550 København V
Tel.: +45 3338 1200
[email protected]
www.thesquare.dk
DE
RGA
RGE
BO
FIO
NØRREPORT
STATION
R
FA
5
VN
HA
NY
STRØGET
Hotel Opera
Tordenskjoldsgade 15
DK-1055 København K
Tel.: +45 3347 8300
[email protected]
www.hotelopera.dk
Wakeup Copenhagen,
Borgergade
Borgergade 9
DK-1300 København K
Tel.: +45 4480 0000
[email protected]
www.wakeupcopenhagen.dk
.M
2
RGADE
ER
10
DS
PLA
GE
MA
ST
Grand Hotel
Vesterbrogade 9
DK-1620 København V
Tel.: +45 3327 6900
[email protected]
www.grandhotel.dk
NÆ
AN
KONGENS
NYTORV
B
KØ
M
4
SAN
TOR
D
GL
E
AD
SG
ER
TH
GO
VE
9
10
DE
LDGA
Imperial Hotel
Vester Farimagsgade 9
DK-1606 København V
Tel.: +45 3312 8000
[email protected]
www.imperialhotel.dk
Copenhagen Strand
Havnegade 37
DK-1058 København K
Tel.: +45 3348 9900
[email protected]
www.copenhagenstrand.dk
DR
KONGENS HAVE
E VO
8
Æ
. TV
NØRR
3
71 Nyhavn Hotel
Nyhavn 71
DK-1051 København K
Tel.: +45 3343 6200
[email protected]
www.71nyhavnhotel.dk
Copenhagen Island
Kalvebod Brygge 53
DK-1560 København V
Tel.: +45 3338 9600
[email protected]
www.copenhagenisland.dk
DE
A
RG
GA
SØLV
KT
1
A
ENSG
NG
KO
2
7
Phoenix Copenhagen
Bredgade 37
DK-1260 København K
Tel.: +45 3395 9500
[email protected]
www.phoenixcopenhagen.dk
ØSTER VOLDGADE
1
DE
500 meter