Lobby
Executive værelse - Executive room
Facade
Velkommen til Grand Hotel
– en ægte klassiker
Welcome to Grand Hotel
– a true classic
Det charmerende Grand Hotel lever op til sit navn,
når det gælder charme og stil. Bygningen er opført
i 1890 og er omhyggeligt vedligeholdt i elegant
charmerende stil tilsat alle moderne bekvemmeligheder. Vi tager godt imod dig i vores hyggelige
reception og gør vores bedste for, at resten af dit
ophold kan leve op til samme høje standard.
The charming Grand Hotel lives up to its name
when it comes to charm and style. Built in 1890,
the hotel has been lovingly maintained in an
elegant, charming style boasting every modern
amenity. We welcome you in our inviting reception
area and do everything possible to ensure that
your stay with us meets the same high standards.
Vores konferencefaciliteter kan imødekomme
arrangementer med deltagerantal på op til 40
personer, og vi stiller gratis trådløst internet til
rådighed overalt på hotellet.
Our meeting rooms offer capacity for events of up
to 40 participants, and wireless internet is accessible throughout the hotel at no extra charge.
Fra hotellets indgangsparti ligger alle Københavns mange tilbud for dine fødder: For eksempel
det berømte Tivoli, masser af eksklusiv shopping,
et væld af inspirerende museer samt en bred vifte
af internationalt anerkendte restauranter.
Just beyond the entrance to the hotel is the heart
of Copenhagen and all that it has to offer: Nearby
attractions include the world-famous Tivoli Gardens, exclusive shopping galore, an array of inspiring museums and a wide variety of internationally
renowned restaurants.
Du kan også blive på hotellet og lade Ristorante
Frascati kæle for dine smagsløg med udsøgte
retter fra det klassiske italienske køkken, ledsaget af skønne vine fra husets egen vinkælder.
Or dine at the hotel and allow Ristorante Frascati
to tempt your appetite with exquisite cuisine
inspired by classic Italian cooking, accompanied by
wonderful wines from the restaurant’s own wine
cellar.
Arp-Hansen Hotel Groups filosofi for
hoteldrift er:
Arp-Hansen Hotel Group’s philosophy of
hotel management is:
Unikke bygninger - Unik beliggenhed - Unikke
hoteller på de bedste adresser i København.
Unique buildings - Unique location - Unique hotels in
the best addresses in Copenhagen.
Junior suite
Standard dobbelt værelse - Standard double room
Lille dobbeltværelse
Small double room
Mødelokale
Meeting room
Bar
Ristorante Frascati
Suite
Bar
RE
STO
ØSTER
GAD
E
ENSK
JOL
LM
NEGADE
DE
SGADE
ERG
DB
E
9
HO
HAV
L
HO
AD
T
8
DSG
ADE
EN
S
KAN
A
L
TORVEGADE
E
RÆD
ERST
LÆD
RT
OR
V
VEJ
G
O
BR
R
TE
S
VE
AB
SAL
ON
DA
SG
NN
EB
RO
G
AD
AD
E
DE
M
AR
E
AD
RO
SG
MB
HA
DYBBØL
STATION
SG
VA
L
E
6
SG
AD
E
Tivoli Hotel & Congress Center
Arni Magnussons Gade 2-4
12 Gentofte Hotel
DK-1577 København V
Gentoftegade 29
Tel.: +45 4487 0000
DK-2820 Gentofte
[email protected]
Tel.: +45 3968 0911
www.tivolihotel.dk
[email protected]
www.tivolicongresscenter.dk
www.gentoftehotel.dk
8 km fra Københavns centrum /
8 km from Copenhagen City
Reservation & Information:
Nybrovej 75 • DK-2820 Gentofte • København
Tollfree Tel.: +45 8030 3045 • Fax: +45 4597 0501 • [email protected] • www.arp-hansen.dk
DYBBØLSBRO
YGGE
DS BR
ISLAN
GASVÆRKSHAVNEN
SYDHAVN
7
GASVÆRKSHAVNENS
MOLE
ÆRKS
11
FISKETORVET
ISTEDG
GASV
E
AD
CARSTEN NIEBUHRS GADE
ADE
ME
GAM
EJ
HALMTORVET
LK
ON
4
ARNI
MAGNUSSONS
GADE
COPENH
CENTRALAGEN
STATION
REW
ENTL
OWSG
ADE
E
SGAD
NJAL
POLITITORVET
FSGADE
INGERSLEVGADE
VESTER
EJ
E
D
GEV
BERNSTORF
TIETGENSGA
DE
BROGAD
E
ADE
GA
SØ
PLANETARIET
FSV
KS G
ER
ST
VE
3
VO
R
DR
OF
ROC
TIVOLI
PM
D
LV
ER B
AG
RO AM
LANGEB
LS B
D
PLADSEN
BOULEVAR
DERSENS
H. C. AN
.
DE
VOLDGA
KALVEBOD BRYGGE
VESTERGADE
VESTER
VESTERPORT
STATION
DE
E
AD
SG
E
AD
G
RO
EB
NG
LA
NIE
RÅDHUS
5
N
KA
AM
AG
E
E
JAMERS
PLADS
AN
CHRISTIANSBORG
AD
FREDERIKSBERGGADE
H.C.
ØRSTEDS
PARKEN
E
EG
GA
Wakeup Copenhagen,
Carsten Nieburhrs Gade
Carsten Niebuhrs Gade 11
DK-1577 København V
Tel.: +45 4480 0000
[email protected]
www.wakeupcopenhagen.dk
ØN
RÆD
RR
S
AG
11
DG
BRE
LST
NØ
IM
6
The Square
Rådhuspladsen 14
DK-1550 København V
Tel.: +45 3338 1200
[email protected]
www.thesquare.dk
DE
RGA
RGE
BO
FIO
NØRREPORT
STATION
R
FA
5
VN
HA
NY
STRØGET
Hotel Opera
Tordenskjoldsgade 15
DK-1055 København K
Tel.: +45 3347 8300
[email protected]
www.hotelopera.dk
Wakeup Copenhagen,
Borgergade
Borgergade 9
DK-1300 København K
Tel.: +45 4480 0000
[email protected]
www.wakeupcopenhagen.dk
.M
2
RGADE
ER
10
DS
PLA
GE
MA
ST
Grand Hotel
Vesterbrogade 9
DK-1620 København V
Tel.: +45 3327 6900
[email protected]
www.grandhotel.dk
NÆ
AN
KONGENS
NYTORV
B
KØ
M
4
SAN
TOR
D
GL
E
AD
SG
ER
TH
GO
VE
9
10
DE
LDGA
Imperial Hotel
Vester Farimagsgade 9
DK-1606 København V
Tel.: +45 3312 8000
[email protected]
www.imperialhotel.dk
Copenhagen Strand
Havnegade 37
DK-1058 København K
Tel.: +45 3348 9900
[email protected]
www.copenhagenstrand.dk
DR
KONGENS HAVE
E VO
8
Æ
. TV
NØRR
3
71 Nyhavn Hotel
Nyhavn 71
DK-1051 København K
Tel.: +45 3343 6200
[email protected]
www.71nyhavnhotel.dk
Copenhagen Island
Kalvebod Brygge 53
DK-1560 København V
Tel.: +45 3338 9600
[email protected]
www.copenhagenisland.dk
DE
A
RG
GA
SØLV
KT
1
A
ENSG
NG
KO
2
7
Phoenix Copenhagen
Bredgade 37
DK-1260 København K
Tel.: +45 3395 9500
[email protected]
www.phoenixcopenhagen.dk
ØSTER VOLDGADE
1
DE
500 meter