EN
PERSONAL
WIRELESS
LIGHTING
Plug in your Bloom
Branchez votre Bloom
Open the app and follow the
instructions to connect new lights.
Ouvrez l’application Philips Hue et
suivez les instructions pour connecter
de nouvelles lampes.
Visit meethue.com/support
for troubleshooting
440402900271.indd 1
FR
Visitez le site meethue.com/support
pour résoudre les problèmes
éventuels.
DE
NL
IT
ES
PT
CZ
HU
Stecken Sie Ihre Bloom ein.
Sluit de Bloom aan
Collega la tua Bloom
Enchufa tu Bloom
Ligue o seu Bloom
Zapojte svítidla Bloom
A Bloom csatlakoztatása
Öffnen Sie die Philips Hue-App, und
befolgen Sie die Anweisungen zum
Verbinden neuer Lampen.
Open de Philips Hue-app en volg de
instructies om nieuwe verlichting te
koppelen.
Apri l’applicazione Philips Hue e segui
le istruzioni per connettere le nuove
luci.
Abre la aplicación Philips Hue y
sigue las instrucciones para conectar
nuevas bombillas.
Abra a aplicação Philips Hue e siga as
instruções para ligar novas luzes.
Chcete-li připojit nová světla, spusťte
aplikaci Philips Hue a postupujte
podle pokynů.
Nyissa meg a Philips Hue alkalmazást,
és kövesse az utasításokat az új
lámpák csatlakoztatásához.
Zur Fehlerbehebung gehen Sie auf
meethue.com/support.
Ga voor ondersteuning naar meethue.
com/support.
Per assistenza, accedi all’indirizzo
meethue.com/support.
Si necesitas asistencia, visita
meethue.com/support.
V případě potíží navštivte stránky
meethue.com/support.
Támogatásért látogasson el a
meethue.com/support weboldalra.
Visite meethue.com/support para
assistência.
27/04/15 09:01
NO
FI
DA
SV
PL
EL
TR
F
AR
RU
Koble til Bloom
Ota käyttöön Bloom
Tilslut Bloom
Anslut dina Bloom till vägguttaget
Podłącz lampkę Bloom
Συνδέστε στην πρίζα το Bloom
Bloom ürününüzü prize takın
Подключите Bloom
Bloom ‫اعمد إىل توصيل‬
Åpne Philips Hue-appen, og følg
instruksjonene for å koble til nye lys.
Käynnistä Philips Hue -sovellus ja liitä
uudet valot noudattamalla ohjeita.
Åbn Philips Hue-app’en, og følg
instruktionerne for at oprette
Gå til meethue.com/support for å få
hjelp.
Lisätietoja vianmäärityksestä on
osoitteessa meethue.com/support.
forbindelse til de nye lamper.
Få hjælp på meethue.com/support.
Öppna Philips Hue-appen och följ
instruktionerna för att ansluta ny
belysning.
Uruchom aplikację Philips Hue i
postępuj zgodnie z instrukcjami, aby
podłączyć nowe lampy.
Ανοίξτε την εφαρμογή Philips Hue και
ακολουθήστε τις οδηγίες για να συνδέσετε
τα νέα φώτα.
Philips Hue uygulamasını açın ve yeni
ışıkları bağlamak için talimatları takip
edin.
Откройте приложение Philips Hue и
следуйте инструкциям по подключению
дополнительных ламп.
Gå till meethue.com/support för
problemsökning.
W przypadku problemów odwiedź
stronę meethue.com/support.t
Για αντιμετώπιση προβλημάτων, ανατρέξτε
στη διεύθυνση meethue.com/support.
Sorun giderme için meethue.com/
support adresini ziyaret edin.
Если вам требуется поддержка, перейдите
на meethue.com/support.
‫ واتبع اإلرشــادات لتوصيل‬Philips Hue ‫افتح تطبيق‬
.‫مصابيح جديدة‬
‫ للحصول عىل‬meethue.com/support ‫تفضل بزيارة‬
.‫مساعدة‬
www.meethue.com
S/N
B
0 -14
440402900271
440402900271.indd 2
27/04/15 09:01