SPARE PARTS Page No Date LOADER Lastare - Chargeur Frontlader System Q 430 US Instr. No. Replacing 93 08 01 Design Bo V. 2 45 120 D 0 94 09 01 Set - Part No. 243020 243040 SELECTO-QUICK (3) 6 19 405 Page 430 US LOADER Type SELECTO-QUICK (4) Page 6 19 406 2 45 120 (1- 6) Page MANUAL SOFT DRIVE Page System US Page 4 16 002 Tool Carrier EURO (8) Page 2 45 120 (3) Tool Carrier COMBI (3-5-8) Page HYDRO QUICK Page 4 15 011 4 15 070 4 03 051 SPARE PARTS Page No Date Instr. No. Replacing Design 93 08 01 Bo V. LOADER Lastare - Chargeur Frontlader System Q 430 US 2 45 120 D 1 94 09 01 Set - Part No. 243020 243040 R 245120 B 1-3 Hydraulic / Rams 79 Page No 2 45 120 (5) Page No SPARE PARTS Date LOADER Lastare - Chargeur Frontlader System Q 430 US Instr. No. Replacing Design Item Pos. Repére Teil 93 08 01 Bo V. Part No. Best nr. Référence Bestell.Nr. ENGLISH SVENSKA FRANÇAIS 94 09 01 Set - Part No. 243020 243040 Quantity Antal Nombre Anzahl DEUTSCH 1 3 242591 5018515 Loader Beam Bushing Lastarm Bussning Bras Coussinet Laderschwinge Buchse 4 5 11 12 13 14 15 16 18 19 20 21 22 232593 232594 142888 142889 242603 242606 1116446 1116441 1116443 1116444 1116463 5023005 5022089 Bearing Box , L Bearing Box , R Link Link Link Link Pivot Pin Pivot Pin Pivot Pin Pivot Pin Pivot Pin Greaser Rubber Ring Lagerlåda, V Lagerlåda, H Länk Länk Länk Länk Lagertapp Lagertapp Lagertapp Lagertapp Lagertapp Smörjnippel Gummiring Lagergehäuse, L Lagergehäuse, R Gelenk Gelenk Gelenk Gelenk Lagerbolzen Lagerbolzen Lagerbolzen Lagerbolzen Lagerbolzen Schmiernippel Gummiring 23 24 142893 5002076 Locking Cover Screw Låslock Skruv Potence, G Potence, D Liaison mobile Liaison mobile Liaison mobile Liaison mobile Axe d'articulation Axe d'articulation Axe d'articulation Axe d'articulation Axe d'articulation Graisseur Bague de caoutchouc Capot de blocage Vis 25 26 27 258141 258142 5005327 Retaining Fork, L Spänngaffel, V Retaining Fork, R Spänngaffel, H Screw Skruv Bride de serrage,G Spannbügel, L Bride de serrage,D Spannbügel, R Vis Schraube 28 1116525 Latch Bolt Låstapp 29 232652 Level Indicator Lägesanvisare 31 232651 Level Indicator 35 36 37 41 42 44 45 46 47 48 49 50 5002053 144159 5013101 5047001 5022094 232615 232621 232613 232618 5016051 5002106 5011555 Lägesanvisare,stång Skruv Bricka Bricka Nyckel Gummidämpare Stödben Stag Ställskruv Låspinne Låsfjäder Skruv Mutter Boulon de verrouillage Indicateurd’Horizontalité Indicateur d’Horizontalité Vis Plaque Rondelle Clef Matelassage Béquille de répos Appui Vis d'ajustement Goupille d’arrêt Goupille d'epingle Vis Ecrou Screw Plate Washer Wrench Cushion Parking Leg Stay Adjusting Screw Locking Pin Spring Clip Screw Nut 2 45 120 D 2 30 x 20 Ø 30 x 51 Ø 30 x 97 Ø 30 x 84 Ø 30 x 119 Ø 35 x 123 M 10 x 1 32 x 53 Schloßdeckel Schraube M6S 10 x 20 1 (12) 1 1 1 1 1 1 1 5 2 4 1 13 12 13 13 1 1 M6S 24 x 50 (1) Sperrbolzen 2 Horizontalanzeiger Horizontalanzeiger Schraube Platte Scheibe Schlüssel Stoßdämpfer Stützbein Strebe Stellschraube Sperrstift Federsplint Schraube Mutter 1 M6S 8 x 30 BRB 8,4 x 16 M6S 12 x 50 M12 Loc-King 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 SPARE PARTS Page No Date Instr. No. Replacing Design 93 08 01 Bo V. LOADER Lastare - Chargeur Frontlader System Q 430 US 2 45 120 D 3 94 09 01 Set - Part No. 243020 243040 R 245120 B 1-3 Hydraulic / Rams 79 Page No 2 45 120 (5) Page No SPARE PARTS Date LOADER Lastare - Chargeur Frontlader System Q 430 US Instr. No. Replacing Design Item Pos. Repére Teil 93 08 01 Bo V. Part No. Best nr. Référence Bestell.Nr. ENGLISH SVENSKA 75 242596 76 242599 76 A 5018515 76 B 5018516 77 232629 78 232633 79 1101032 80 232625 Tool Carrier Support Bushing Bushing Locking Handle Stay Spring Latch Bolt Redskapsfäste Fäste Bussning Bussning Låsspak Stag Fjäder Låstapp 81 82 83 84 Screw Nut Greaser Gas Spring Gas Spring Handle Spring Nipple Screw Transfer 85 86 87 88 89 95 96 97 100 101 5002080 5011554 5023005 5020624 5020621 5022144 1101024 142618 5002102 1123300 751010 2) Lift Ram, L 753010 1,3Lift Ram, R 752010 2) Lift Ram, R 757010 4) Implement Ram 251224 5022145 Note; Ram Stop Strap FRANÇAIS 2 45 120 D 4 96 02 01 Set - Part No. 243020 243040 Quantity Antal Nombre Anzahl DEUTSCH Schnellwechselrahmen ("8) Halter Buchse 30 x 20 Buchse 3030 DX Verriegelungshebel Strebe Feder Sperrbolzen Skruv Mutter Smörjnippel Gasfjäder Gasfjäder Handtag Fjäder Nippel Skruv Dekal Porte- Outils Support Coussinet Coussinet Levier de blocage Appui / Stay Ressort Boulon de verrouillage Vis Ecrou Graisseur Ressort de gaz Ressort de gaz Poignée Ressort Nipple Vis Autocollant Schraube Mutter Schmiernippel Gasfeder Gasfeder Handgriff Feder Einsteckteil Schraube Abziehbild M6S 10 x 60 M 10 Loc-King M 10 x 1 200 N 300 N Lyftcylinder , V Lyftcylinder , H Lyftcylinder , H Redskapscyl. Vérin de levage,G Vérin de levage,D Vérin de levage,D Vérin de cabrage Hubzylinder, L Hubzylinder, R Hubzylinder, R Gerätezylinder 70/40 70/40 70/40 80/40 Cylinderstopp Spännband Blocage de vérin Tirant Zylinder-Sperre Spannband M6S 12 x 30 "WARNING" 1) From Serial No. / Fr.o.m. serie nr / A patir du No. de série / Ab Serienummer 4137 Ingående detaljer / Parts Included / Einzelteile / Eléments inclus 2) Blad / Leaf / Blatt / Feuille 5 01 164 3) Blad / Leaf / Blatt / Feuille 5 01 165 4) Blad / Leaf / Blatt / Feuille 5 01 169 1 (1) (2) (1) (1) (1) (1) (2) (4) (4) (2) (1) (1) (1) (1) (1) (1) 1 1 1 1 1 1 SPARE PARTS Page No Date LOADER Lastare - Chargeur Frontlader System Q 430 US Instr. No. Replacing Design 93 08 01 Bo V. 2 45 120 D 5 94 09 01 Set - Part No. 243020 243040 R 245020 B 5 Implement Ram Page No 5 01 169 Lift Ram (right) Lift Ram (left) Page No 5 01 165 Page No 5 01 164 Page No 5 01 164 SPARE PARTS Page No Date LOADER Lastare - Chargeur Frontlader System Q 430 US Instr. No. Replacing Design 93 08 01 Bo V. Item Pos. Repére Teil Part No. Best nr. Référence Bestell.Nr. 151 153 154 155 156 157 162 163 164 166 167 168 169 170 262130 5011053 232661 232663 232664 232662 1103113 1103101 1103229 1103143 5013604 5044127 5044130 1120011 ENGLISH Pipe Anchor Nut Oil Pipe, Blue Oil Pipe, Green Oil Pipe, Red Oil Pipe, Yellow Hose Hose Hose Hose Copper Washer Quick Coupling Dust Cap Adaptor SVENSKA Rörklammer Mutter Oljerör, Blå Oljerör, Grön Oljerör, Röd Oljerör, Gul Slang Slang Slang Slang Kopparbricka Snabbkoppling Dammskydd Koppling FRANÇAIS 2 45 120 D 6 94 09 01 Set - Part No. 243020 243040 Quantity Antal Nombre Anzahl DEUTSCH Bride de fixation Rohrschelle Ecrou Mutter Tuyau d’huile, Bleu Ölrohr, Blau Tuyau d’huile, Vert Ölrohr, Grün Tuyau d’huile,Rouge Ölrohr, Rot Tuyau d’huile,Jaune Ölrohr, Gelb Flexible Schlauch Flexible Schlauch Flexible Schlauch Flexible Schlauch Rondelle en cuivre Kupferscheibe Raccord rapide Schnellkupplung Pare-poussière Staubkappe Union Nippel M6M 8 R 3/8 - 90°- 450 R 3/8 - 90°- 300 R 3/8 - 90°- 650 R 3/8 x 1000 Cu 21 x 28 R 1/2 F R 3/8 - 1/2 18 9 1 1 1 1 1 4 1 4 4 4 4 4