Grammatik-ark til forklaring af øvelse 18
Brug af §23: Verbets placering i bisætninger
Den hurtigste måde at kende en bisætning på
er at finde bindeordet, der danner overgang
mellem hovedsætning og bisætning
I en bisætning står verbet altid til sidst!
Eksempel:
Jeg har hørt, at du kommer i morgen eftermiddag
bisætning
hovedsætning
bindeord
På tysk vil sætningen lyde:
Jeg har hørt, at du kommer i morgen eftermiddag
Ich habe gehört, dass du morgen nachmittag kommst
Meget vigtigt!
I bisætninger sættes verbet til sidst!
I en sammensat tid står hjælpeverbet efter hovedverbet!
Eller sagt med andre ord:
Når du ”passerer” et bindeord, skal du huske at
”skubbe” verbet hen sidst i sætningen!
Vigtige bindeord, som er første ord i en bisætning:
dass
weil
wenn
obwohl
bevor
während
ob
bis
als
da
betyder at
Ich habe gehört, dass er krank ist
fordi
betyder hvis, når (om tiden)
betyder selv om, skønt
betyder inden, før, før end
betyder medens
betyder om
betyder indtil
betyder da (dengang da)
betyder da (fordi)
Sie ist froh, weil ich morgen abend komme
betyder
Ich gehe, wenn ich fertig bin
Ich komme, obwohl ich keine Lust habe
Wir singen, bevor wir Kaffe trinken
Er hört Radio, während ich ein Buch lese
Ich weiss nicht, ob ich Lust habe
Ich warte hier, bis du Zeit hast
Als ich jung war, war ich sehr dünn
Da es schneite, wurde er ganz weiss vom Schnee
I førnutid er der jo to verber.
En bisætning i førnutid får således:
Hovedverbet (den korte tillægsform) næstsidst.
Hjælpeverbet kommer til allersidst.
Eksempel:
Jeg har hørt, at du har købt en bog
Bindeord
Jeg har hørt, at du en bog købt har
Ich habe gehört, dass du ein Buch gekauft hast
Bindeord
Hovedverbum
Hjælpeverbum
© Ole Due
Nørre Nissum Skole