1. No category

DK
EGEDAL ENERGY PLANTER
Egedal Energy Planter er en maskine, som er udviklet til at afkorte og plante pilestiklinger og lignende i én arbejdsgang. Energy Planter, er opbygget med et ”tromleklippe" system, som fremfører og afkorter pilen i ca. 20 cm længde, derefter plantes pilestiklingen lodret ned i planterillen, ved hjælp af hydraulisk planteanordning. Maskinen er opbygget således, at 1 operatør kan plante 2 rækker ad
gangen, som gør at det nu er muligt at udføre plantningen af pil hurtigt og rationelt.
GB
EGEDAL ENERGY PLANTER
Egedal Energy Planter is a machine which is developed to cut and plant willow cuttings and the like in one operation. The Energy
Planter is constructed with a drum cut system, which feed and cut the willow in approx 20 cm length; afterwards the willow cutting
will be planted vertical into the plant furrow by means of a hydraulic planting device. The machine is constructed so that 1 operation
can plant 2 rows at a time, while sitting comfortably. The construction does it possible to make the planting of willows quick and
rational.
D
EGEDAL ENERGY PLANTER
Egedal Energy Planter ist eine Maschine, die für Abkürzung und Pflanzen von Weidestecklingen und u.a. in einem Arbeitsgang
entwickelt ist. Die Energy Planter ist mit einem Trommel-Schneiden-System aufgebaut, das die Weiden in einer Länge von etwa
20 cm vorführt und abkürzt. Danach wird der Weidesteckling senkrecht in der Pflanzrille mit Hilfe von einer hydraulischen
Pflanzanordnung gepflanzt. Die Maschine ist so konstruiert, dass ein Vorführer 2 Reihen auf einmal pflanzen kann, welche eine
schnelle und rationelle Pflanze ermöglicht.
DK
Tekniske data:
Levers standard som 2 eller 4-rækket
4-rækket med 2 x 2 sektioner, 75 cm række afstand (standard), kørespor 150 cm
2-rækket med 1 x 2 sektioner, 75 cm rækkeafstand
Planteafstand i rækken variabel 20 – 65 cm afstand
Længde på afklippede stiklinger ca. 20 cm
Diameter på stiklinger ca. Ø 0,8 - 3 cm
Kapacitet 4-rækket ca. 1,5 - 3 ha/time
Standard trepunktsophæng
Drift ved hjælp af kraftoverføringsaksel samt hydraulik
Hydraulik ca. 60 liter/min
Vægt: 4-rækket ca. 2800 kg - 2-rækket ca. 1600 kg
4-rækket (standard) med transporthjul
*Maskinen er patentanmeldt
GB
Technical data:
Standard delivered for 2 or 4 rows
4 rows with 2 x 2 sections, 75 cm row distance (standard), wheel track 150 cm
2 rows with 1 x 2 sections, 75 cm row distance
Adjustable plant distance in the row
Length of cuttings are approx. 20 cm
Diameter on cuttings are approx. Ø 0,8 – 3 cm
Capacity 4 rows approx. 1,5 – 3 ha/hour
Standard three-point-hitch
Operate with the help from PTO shaft and hydraulic
Hydraulic approx. 60 litre/min
Weight - 4 rows about 2800 kg - 2 rows about 1600 kg
4 rows (standard) hydraulic trailer wheels for road transport
*The machine is patent registered
D
Technische Daten:
Wird Standard als 2 oder 4 Reihen geliefert
4 Reihen mit 2 x 2 Sektionen, 75 cm Reihenabstand (Standard), Fahrspur 150 cm
2 Reihen mit 1 x 2 Sektionen, 75 cm Reihenabstand
Variabel Pflanzabstand in den Reihen
Lenge der abgekürzten Weidestecklingen ist etwa 20 cm
Durchmesser den Stecklingen ist Ø 0,8 – 3 cm
Kapazität 4 Reihen ist etwa 1,5 – 3 ha/Stunde
Standard Dreipunktaufhängung
Betrieb bei Hilfe von Gelenkwelle und Hydraulik
Hydraulik etwa 60 Liter/Min.
Gewicht - 4 Reihen etwa 2800 kg - 2 Reihen etwa 1600 kg
4 Reihen (Standard) mit integrierten hydraulischen Räder für Wegtransport
*Die Maschine ist Patent angemeldet
2-rækket Energy Planter
2 rowed Energy Planter
2-reihig Energy Planter
Egedal har beliggenhed i Tørring i Jylland nær Vejle:
Egedal has location in Tørring near Vejle in Jutland:
Egedal hat Standort in Tørring in der Nähe von Vejle in Jütland:
Forhandler / Dealer / Vertreter
DK Maskinerne kann være vist med ekstraudstyr GB The machines can be displayed with extra equipment D Die Maschinen kann mit zusätlichen Ausrüstungen erscheinen