T R A U M E H E L I N G
A
P
S
v/Jette Koch – Ursula Fürstenwald – Frank Vestergaard Olsen
Alé Duarte - At Lytte til Børn:
Børns Selvregulering
11. – 14. juni 2015
"BØRNS EVNE TIL SELVREGULERING - DERES INDRE OG YDRE VERDEN"
Børn bliver i alt for høj grad medicineret, og ADHD diagnosen anvendes for ofte i vores
stressede samfund. Børns manglende evne til at selv-regulere nervesystemet er ofte årsag til
dette. Denne problematik udløses tit af traumer som fald, ulykker, sygdom og skilsmisse. Store
præstationskrav kan ligeledes føre til at børns evne til at regulere deres nervesystem bliver
påvirket, og vi ser hyperaktivitet eller apati som en følge. Der findes enkle metoder til at forløse
disse psykiske/somatiske blokeringer, men det forudsætter at vi som terapeuter og
omsorgsgivere kender og genkender børns signaler, og at vi er i besiddelse af den nødvendige
ekspertise.
OM WORKSHOPPEN
I det første modul – Heling gennem Leg- viste vi de to vigtigste punkter til at hjælpe selvregulering, nemlig parathed og integration, og deres sammenhæng med traumer og
livsudfoldelse – den røde og den blå vej (red path og blue path). Vi så på et omfattende/ bredt
kort, - den somatiske matrix – som hjælper behandleren med at få et fugleperspektiv på hele
selvregulerings processen og på at kunne hjælpe børns autonome nervesystem med at
genoprette den naturlige og forudsigelige rækkefølge i afspænding, parathed, handling, samt
interaktion og integration, under barnets hverdags aktiviteter.
I det andet, nuværende modul fordyber vi opmærksomheden til et mere sofistikeret energetisk
niveau , den følte oplevelse. Vi forfiner vores evne til via øjne og hænder at læse og få tilgang til
barnets energiskift, når det oplever angst, smerte, forvirring, usikkerhed, anspændthed osv. Vi
lærer proprioceptive øvelser, og ser hvordan vi arbejder med integrativ berøring, som kan støtte
barnets naturlige kapacitet til selvregulering og genetablering af sund flow og tryghed.
Vi vil desuden udforske den somatiske matrix og arbejde med forskellige former for parathed,
handling og interaktion for at opnå en højere og mere sofistikeret grad af integration. Til forskel
fra voksne kræver somatisk tracking med børn en anden timing, et andet sprogbrug, og en
specialiseret tilgang for at være effektivt. Vi arbejder med hvordan, hvornår og hvorfor vi skal
gøre dette.
Om Ale Duarte:
Alé Duarte har bred erfaring fra arbejdet med traumer og har holdt workshops om somatisk
heling for både professionelle og ofre for naturkatastrofer (jordskælv, tsunamier, flodbølger)
i Kina, Thailand, Brasilien, New Orleans, Kina og Japan. Han har samarbejdet med dr. Peter
Levine og Maggie Kline om deres bog ”Traume Set Med Barnets Øjne”, udgivet i 2006. Han
har arbejdet med børn siden 1987 og integreret sin viden om børns udvikling med sine
evner som somatisk terapeut. Desuden har han coachet atleter i Race across America, PanAmerican games og de olympiske lege.
Alé er uddannet i Somatic Experiencing, Neuro-Linguistic Programming (NLP), Iyengar Yoga,
Rolfing, og haft privat praksis siden 1995. Han bor i Rio de Janeiro, Brasilien. Han har
tidligere boet i USA i 8 år og taler derfor fremragende engelsk. Se Alé på you tube:
http://www.youtube.com/watch?v=v98TQ3xF5fU
AT LYTTE TIL BØRN HAR SOM MÅL:
•
at fordybe forståelsen af og øve de 5 faser I selvregulerings matrixen.
•
at anvende integrativ berøring for at formidle selvregulering og styrke effektivitet I behandlingen
•
at arbejde med introspektive børn med lethed og elegance.
•
at hjælpe extroverte og høj-energi børn til at få kontakt med deres kropssansninger eller
kropsfornemmelser og følelser.
•
at ramme den præcise timing i somatisk tracking ved at forstå barnets vekslen mellem den indre og
ydre verden.
•
at forstå konceptet af tidevand i den energetiske krop som en ny referenceramme til at arbejde med
traumesymptomer.
Alé integrerer live demonstrationer og videoer af denne organiske tilgang, som han anvender i arbejdet med
mennesker, både i sin egen praksis og i katastrofeområder.
Alé sætter sine erfaringer fra Somatic Experiencing i et experientielt perspektiv for at støtte bevidstheden om
det somatiske stress, som både du selv og børn omkring dig oplever.
Tid:
Sted:
Pris:
Tilmelding :
Framelding:
11. – 14. juni 2015, alle dage kl. 10.00 -17.30
Hellerup Sognegård, Margrethevej 7B, 2900 Hellerup
kr. 5.600.- som indbetales til Nordea, reg.nr. 2130 - 0715113163, mrk. Ale, Kbh.
Inden 15. april 2015, ved mail til [email protected], mrk. Ale Kbh., med oplysning
om navn og email.
Ved evt. framelding inden sidste tilmeldingsdato (d. 15.04.2015) vil hele kursusgebyret blive
tilbagebetalt. Ved framelding efter sidste tilmeldingsdato vil der blive tilbageholdt et
administrationsgebyr på kr. 500.
NB: Kursussprog engelsk.
Denne workshop er en opfølgning af workshoppen i 2014,
men er tilrettelagt på en sådan måde at det er ikke en forudsætning at have deltaget heri.
Arrangør: Traumeheling ApS,
Jette Koch, Ursula Fürstenwald, Frank Olsen