T R A U M E H E L I N G
A
P
S
v/Jette Koch – Ursula Fürstenwald – Frank Vestergaard Olsen
Terapi med Børn:
Heling gennem leg - Ale Duarte
17. – 19. maj 2013
KROPSORIENTEREDE REDSKABER TIL ARBEJDE MED BØRN
Børn ikke er kognitivt orienteret som voksne er det (og de har derfor brug for andre tilgange
til traume forløsning ). Ale´s metode, baseret på Somatic Experiencing hjælper børn og unge
til at overvinde følgerne af traumer ved at reorganisere og rebalancere det autonome
nervesystem på biologisk/overlevelses niveau. Menneskers indbyggede, medfødte, evne til
at overkomme følgerne af stress og traumer, kan ved hjælp af Somatic Experiencing
genskabe selv- regulering og en oplevelse af livfuldhed i individet, og derved støtte
afslapning og oplevelsen af helhed.
Ale vil på workshoppen formidle:
Somatiske redskaber til at forstå og forholde sig til adfærd som irritabilitet, aggression,
energiløshed, uopmærksomhed
Betydningen af, at vi som voksne er selv- regulerende for at kunne skabe ”sunde” børn
Hvordan man skaber gruppeaktiviteter som fremmer børns selv-regulering og integration
Anvendelse af grundprincipperne i berøring for at genskabe balance i børn
Måder at hjælpe børn til selv at finde balance i det autonome nervesystem og samtidig have
det sjovt.
OM WORKSHOPPEN
Ale kombinerer principper om denne naturlige, effektive og universelt anvendelige model til
forløsning af barndomstraumer via historier, video og praktiske demonstrationer, og skaber
en ”somatisk rejse” i krop og sjæl.
Han viser hvordan denne metode kan åbne for opmærksomhed og tilgang til barnets
somatiske stress og anvise veje til at overkomme de skadelige følger af dette stress.
Arrangør: Traumeheling ApS,
Jette Koch, Ursula Fürstenwald, Frank Olsen
T R A U M E H E L I N G
A
P
S
v/Jette Koch – Ursula Fürstenwald – Frank Vestergaard Olsen
Om Ale Duarte
Ale Duarte har bred erfaring fra arbejdet med traumer og haft
workshops om somatisk heling for professionelle og ofre for
naturkatastrofer (jordskælv, tsunamier, flodbølger) i Kina,
Thailand, Brasilien, New Orleans og Japan. Han har
samarbejdet med dr. Peter Levine og Maggie Kline om deres
bog ”Traume set med barnets øjne”, udgivet i 2006. Han har
arbejdet med børn siden 1987 og integreret sin viden om
børns udvikling med sine evner som somatisk terapeut.
Desuden har han coachet atleter i Race across America, PanAmerican games og olympiaden.
Ale er uddannet i Somatic Experiencing, Neuro-Linguistic
Programming (NLP), Iyengar Yoga, Rolfing, og haft privat
praksis siden 1995. Han bor i Rio de Janeiro, Brasilien.
Tid:
den 17. – 19. maj 2013, alle dage kl. 10.00 -17.00
Sted:
Astrologihuset, Teglværksgade 39, 2100 Kbh. Ø
Pris:
kr. 4.200.- Betaling til Nordea, Reg. 2110 Konto nr. 0715113163 ,
mrk. Ale Kbh.
Tilmelding :
Inden 15. April 2013, ved indbetaling af depositum kr. 500,- som
tilbagebetales ved afbud senest 4 uger før workshoppens start,
samt mail til [email protected], mrk. Ale kbh, med
oplysning om navn og email.
Restbeløbet indbetales senest 4 uger inden start.
Arrangør: Traumeheling ApS,
Jette Koch, Ursula Fürstenwald, Frank Olsen