M A G I S T R A T S A F D E L I N G E N M A G A S I N Hvordan har vi det i dag, fru Jensen? SE D I G SELV MED BORG E RE N S Ø JN E side 14 F O R A S U N D H E D P R O G I O M S O R G · L - A A R H U S 2 Tema K O M M U N E 0 MAD side 4 1 5 INDHOLD TEMA: Mad 4 SYGEFRAVÆR 1 14 11 28 KOMPETENCEUDVIKLING: Videobriller 14 KOMPETENCEUDVIKLING: Cand. Frivillig 16 DEMENS: Demensår i Aarhus 18 PROFIL I MSO: Jane Rosing 20 Kolofon Oplag: 4000 Udsendes til Sundhed og Omsorgs arbejdspladser 6 gange om året Layout: Anders Gejl VORES er personalemagasin for alle ansatte i Redaktionsgruppe: Ingrid Terkelsen Claus Rasmussen Magistratsafdelingen for Sundhed og Omsorg. 8940 6517 8940 6951 [email protected] [email protected] Målsætning: VORES skal: være med til at skabe arbejdsglæ- Pernille Bonne Nejsig Tryk: Scanprint 8940 6589 Ansvarshavende: de, korpsånd og samhørighed hos medarbejder- [email protected] Forvaltningschef ne, være med til at skabe rammer for en åben og Adresse: Allan Witte Thune Korsager ærlig dialog i Sundhed og Omsorg, understøtte Rådhuset – 8100 Aarhus C. 8940 6516 Sundhed og Omsorgs værdier, mål og rammer i [email protected] emnevalg og vinkling. MED PÅ JOB: Aftenvagten i Vejlby-Risskov 23 MED PÅ JOB: Flyverne 27 KOMPETENCEUDVIKLING: Danskkursus 29 ARBEJDSMILJØ: Arbejdsmiljøtræf 2015 30 ARBEJDSMILJØ: Social kapital - 33 CAREWARE 2015 34 Redaktionsudvalg: Chef for Kommunikation Bjarke Østergaard, Konsulent Lasse Dahl Fællestillidsrepræsentant, FOA, Anette 4166 8864, [email protected] Personaleudvikling Samuelsen, Område Vejlby-Risskov Sosu-hjælper Charlotte Beuchert Overgaard, 8940 9784, [email protected] 2961 1937, [email protected] Lokalcenter Sabro, Chefkonsulent Peter Kaas [email protected] Frivilligområdet, Sosu-hjælper Anne-Lise Jordhøj Jensen Sygeplejerske Mette Wahlfelt, 2920 9700, [email protected] Område Vejlby-Risskov, Udviklingschef Vibeke Sjøgreen 24792510, [email protected] Personaleudvikling, 8940 4045, [email protected] Lokalcenter Holme og Skåde 8736 1755, [email protected] Får I de blade I skal have? Hvis I på din arbejdsplads får for få – eller for mange – eksemplarer af VORES, bedes I meddele det til redaktionen – 8940 6517, e-mail: [email protected] D TEMA: MA TEKST LOTTE FRANDSEN FOTO BRIAN RASMUSSEN Vi følger også Gerda hjem, når hun bliver træt I caféens køkken lærer de unge elever at stege frikadeller, bage kager og betjene kassen. Men de lærer også meget andet, fortæller projektleder Annette Thejsen: 4 V O R E S M A G A S I N · A P R I L 2 015 ”Mange af vores elever er lidt usikre i starten, men allerede efter 14 dage kan vi se, hvordan de retter ryggen og vokser med ansvaret. Især er det meget rørende at se, ▼ Når Gerda på 90 kommer for at få sin daglige brunch på Café Skovbrynet, hjælper de unge kokke- og caterelever fra Aarhus Tech hende på plads og henter avisen til hende. V O R E S M A G A S I N · A P R I L 2 015 5 ▼ D TEMA: MA hvor omsorgsfulde de er overfor vores ældre gæster fra Lokalcenter Dalgas, der ligger lige ved siden af caféen. Der er virkelig opstået et varmt forhold på tværs af generationer. Da Gerda var hos sin datter et par dage i julen, savnede vi hende og snakkede dagligt om, hvornår hun kom igen.” Skolepraktik tæt på virkeligheden Center for mad og gastronomi på Aarhus Tech, der står bag caféen, har i samarbejde med kommunen etableret en helt speciel café, der både er et uddannelsessted for kok- ke- og caterelever og samtidig et cafétilbud med mad af høj kvalitet. Det er ofte svært for de kommende kokke og catere at finde praktikpladser hos byens restauranter og kantiner, og på Café Skovbrynet tilbyder man de unge en skolepraktik, der er så tæt på en arbejdsdag i en virksomhed som muligt. De ansatte er derfor faglærte kokke og ikke lærere. De sikrer, at eleverne lærer det, de skal, og det afspejles i menuerne. ”For eksempel blev vores stjerneskud en overgang så populær, at vi blev nødt til at pille den af spisekor- For køkkenchef Rikke Vendelbo er det et grundvilkår i den daglige planlægning, at hendes kokke er elever: "For eksempel blev vores stjerneskud en overgang så populær, at vi blev nødt til at pille den af spisekortet, for at eleverne skulle lære noget andet." tet, for at eleverne også skulle lære noget andet. Og hvis jeg en dag kun har tre elever at disponere over, er der måske kun to retter på menukortet. Gæsterne kan også godt risikere, at bollerne er lidt mørke i kanten, eller at risene mangler salt. Men til gengæld er vores priser i den lave ende,” siger køkkenchef Rikke Vendelboe. Glade elever og gæster En af de kommende kokke er Simon Hansen. Han begyndte på sin uddannelse i efteråret og er meget glad for at arbejde i caféen. ,, Vi lærer virkelig noget her og er ikke bare billig arbejdskraft nederst i et hierarki. - SI M O N H A N SE N , K O K K E E LE V 6 V O R E S M A G A S I N · A P R I L 2 015 ”Vi lærer virkelig noget her og er ikke bare billig arbejdskraft nederst i et hierarki. Og så er det fedt at sparre med de andre elever om, hvordan man parterer en torsk eller bager en lagkagebund. Vi bruger hinanden og hjælper, hvis der er en, der er bagud.” Også gæsterne på Café Skovbrynet er meget tilfredse. ”Jeg har fået et stykke med andebryst og et stykke med laksemousse. Det smagte virkelig godt og var meget pænt anrettet,” siger Lise Mikkelsen, der er ude at spise frokost med en veninde. Det er første gang, hun er her men bestemt ikke sidste: ”De unge mennesker er meget søde og høflige, og det er rigtig godt, at de får mulighed for at prøve deres fag af.” Caféen ligger på Dalgas Avenue med udsigt ud over Aarhusbugten. Den åben for alle og kan i starten af april fejre sin etårs fødselsdag efter et år med stor succes. Det bliver markeret ved en stor fødselsdagsbuffet den 1. april. Caféen i Folkestedet i Carl Blochs Gade bliver drevet på samme grundlag. n Kommunens køkkener får tjekket hygiejnen Fødevarekontrollen kommer typisk på tilsyn to gange om året i kommunens køkkener. Her kontrollerer de tilsynsførende, at fødevarerne bliver håndteret korrekt. De tjekker blandt andet: • At temperaturen i køleskabene er højst fem grader • At de varmebehandlede fødevarer bliver opbevaret adskilt fra de rå varer • At der er tilstrækkelig kapacitet til at nedkøle tilberedt mad • At rengøringen er i orden Derudover er der hvert år forskellige kampagner, hvor de tilsynsførende for eksempel kan fokusere på mærkning, egenkontrol eller sporbarhed af fisk. Virksomhederne kan opnå en elitesmiley, hvis de har glade smileyer og ingen anmærkninger på de seneste fire kontrolrapporter. Af Fødevarestyrelsens hjemmeside fremgår det, at langt de fleste af kommunens køkkener har elitestatus. Den varme mad skal laves på plejehjemmene Men først skal mange af køkkenerne bygges om. Da Aarhus Byråd vedtog kommunens budget for 2015, besluttede man at maden i plejeboligerne skal være frisklavet og af høj kvalitet og laves i beboernes nærmiljø. For at efterleve beslutningen har MSO derfor afsat ekstra midler til en ombygning af flere af køkkenerne. Nu har Bygningsafdelingen kortlagt samtlige plejehjemskøkkener og lavet en handlingsplan for, hvordan den store opgave gribes an, og hvilke løsninger der kan lade sig gøre inden for de økonomiske rammer. Nogle ombygninger kan sættes i gang uden videre. Det drejer sig om de køkkener, der ligger på servicearealer, da de kan finansieres af kommunale midler. Med hensyn til de køkkener, der ligger på fælles boligarealer, derimod, er det kun løst inventar, som kommunen kan finansiere. Bygningsmæssige ændringer skal ifølge almenloven betales via beboernes husleje. Derfor sætter man, hvis huslejestigningen bliver på mere end 50 kr. pr. måned, ikke ombygninger i gang her, før sagen har været til urafstemning blandt beboerne og de har sagt ja til ombygning og deraf følgende huslejestigning. Hvis huslejen stiger mere end 160 kr. om måneden, bliver ombygningen ikke udført. I april måned bliver der sendt orienteringsbreve til beboerne i de berørte plejeboliger om, hvad der skal foregå, og der bliver holdt urafstemning de steder, hvor huslejen stiger mere end 50 kr. pr. måned. Her skal ombygningen til urafstemning blandt beboerne: Hørgårdsvej * Vestervang * Engdalsvej * Sifsgård * Rymarken * Toftegården * Rosenvangs Allé * Augustenborggade * Nygårdsvej * Holmegårdsvej 45 * Kongsgårdsvej * Torvevænget hus 1A * Langballevej Her kan ombygningen gennemføres uden urafstemning: Sommersmindevej * Bjørnshøj * Hedevej * Vejlbygade 7a-9 og 9a * Trøjborg * Ceres Allé * Næshøjvej * Sabro Kirkevej * Mosealléen * Thorsgården * Åbygård * Ankersgade * Vidtskuevej * Holmegårdsvej * Hestehavevej * Borgvold * Torvevænget hus 1 og 3 * Koltgården * Elmevangsvej V O R E S M A G A S I N · A P R I L 2 015 7 D TEMA: MA Stort set al den mad, som borgere på ophold på akutenheden Thorsgården får serveret, er lavet fra bunden. Og så er den økologisk – altså lig med gode råvarer, mindre madspild og meget mere madglæde: Aarhus Kommune er godt i gang med at give sine køkkener et økoløft. KOLO gør godt for ganen TEKST PERNILLE BONNE NEJSIG D et er slut med pulversupper på rehabiliteringsenheden Thorsgården i Hasle-Åbyhøj. Sammen med 52 andre køkkenmedarbejdere har ernæringsassistent Maria Moreau Gammelgaard været på kursus i økologisk madlavning og hushold. Selve madlavningen bliver ikke anderledes, men den økologiske omlægning lægger op til en revision af alt, hvad der ligger rundt om maden – fra indkøb og planlægning til indretning af køkkenet. Kommunens målsætning er 60 procents økologi i alle køkkener, mens Maria Moreau Gammelgaard personligt gerne vil have sit køkkens 8 V O R E S M A G A S I N · A P R I L 2 015 procent endnu højere op og er tæt på at have nået sit personlige mål om, at al maden skal laves fra bunden. Mindre madspild ”Der står stadig lidt tilbage på hylderne. Jeg vil ikke smide mad ud, men når det er brugt op, så er det slut med pulver og færdiglavede retter,” siger Maria Moreau Gammelgaard og peger på hylderne i lageret i kælderen under Thorsgården. Der står ikke ret meget på hylderne i det hele taget. ”Jeg får friske grøntsager to gange om ugen,” siger hun og viser bagef- ter rundt i kølerummet, der til gengæld er godt fyldt op – netop af friske grøntsager, frugt og fersk kød, pålæg - og økologisk gær, blandt andet. ”Jeg er begyndt at bage koldhævede boller hver morgen. Det er ligeså nemt som at tage brødet ud af fryseren og varme det, og det smager meget bedre. Vores borgere i huset er meget tilfredse,” fortæller Maria Moreau Gammelgaard, der også bager husets kager fra bunden. Slut med frostgrønt Dog ligger der et par enkelte købekager i fryseren ved siden af kølerummet - de er rare at have, hvis man får Om Økoløft Aarhus Aarhus Byråd besluttede i februar 2013 en målsætning om minimum 60% økologisk fødevareforbrug inden 2020. ’Økoløft Aarhus’ har fokus på udvikling i køkkenerne, der kan sikre at økologi, madkvalitet og sundhed følges ad. Nøgleordene er mindre madspild, flere friske grøntsager i sæson og større egenproduktion. 475 institutioner på både børne-, ældre og andre af kommunens områder er med i Økoløft Aarhus. Maria Moreau Gammelgaard er begyndt at bage koldhævede boller hver morgen. ”Det er ligeså nemt som at tage brødet ud af fryseren og varme det, og det smager meget bedre”, siger hun. OGI uventede gæster. Ellers er der ligesom på lageret godt med plads i fryserummet, for udover frosne rosenkål og et par enkelte andre ting, der fungerer fint fra frost, så er de fleste frostgrøntsager efterhånden en saga blot i hendes køkken. ”Gulerødder smager altså bare meget bedre friske. Især de økologiske,” siger Maria Moreau Gammelgaard, der på Økoløftkurset blandt andet har været ude at besøge økologiske landbrug og se og smage på varerne. Også kartoflerne får hun friske, men færdigskrællede, i store spande med et rødt økomærke på. ,, Jeg ville slet ikke kunne holde ud at servere en vakuumpakket kartoffel. "Jeg ville slet ikke kunne holde ud at servere en vakuumpakket kartoffel, og jeg forstår heller ikke, hvorfor det skulle være nødvendigt – den her løsning tager jo ikke længere tid,” siger hun. Menuerne er planlagt flere måneder frem, men der skal være plads til fleksibilitet, for de friske råvarer kræver også, at der bliver tænkt kreativt i madlavningen, så intet går til spilde. ”Hvis jeg for eksempel har to bakker cherrytomater, der er ved at blive rynkede, men ellers ikke fejler noget, så bager jeg dem i ovnen og bruger dem til for eksempel at blende i en frisklavet suppe til at give ekstra smag,” fortæller Maria Moreau Gammelgaard. Al mad fra bunden Hun har været i gang med den økologiske omlægning siden foråret og er allerede oppe på 68 procents økologi i køkkenet. ”Jeg er super stolt over, hvor godt det er gået. Og det har faktisk ikke været så svært, blandt andet fordi jeg har fået super god opbakning fra min leder, Mette Brauer Sørensen,” smiler Maria Moreau Gammelgaard og fortæller, at hun arbejder på at få et større køkken, så hun blandt andet kan realisere drømmen om selv at lave middagsmad af frisk-tilberedt kød og i det hele taget tilberede større udskæringer af kød. I takt med den økologiske omlægning, har hun samtidig fået blod på tanden til at lave al maden i akutenheden fra bunden, så hun selv har hånd i hanke med hele processen. Ved at planlægge, tænke kreativt og holde madspild på et minimum, er hun ikke i tvivl om, at det kan lade sig gøre både at holde budgettet, få råd til økologien og lave al maden selv. n V O R E S M A G A S I N · A P R I L 2 015 9 D TEMA: MA Læs mere om projektet på aarhus.dk/spisevenner TEKST INGRID TERKELSEN FOTO ALLAN WITTE ENSOMHED kan bekæmpes med gode venner og god mad F or omkring to år siden satte Sundhed og Omsorg Projekt Spisevenner i gang. Formålet med projektet var at skabe fællesskaber mellem mennesker, med måltidet som samlingspunkt, og dermed gøre en indsats for at bekæmpe den ensomhed, som hver fjerde ældre af og til oplever. Nu, to år efter, foreligger der et inspirationskatalog, ’Spisevenner og madborgerskab – fællesskaber gennem måltider’, der dels gør status over projektets resultater, dels oplister en række såkaldte opmærksomhedspunkter – ting, som man skal have i baghovedet, hvis man selv vil sætte gang i en gruppe spisevenner. Status på Projekt Spisevenner • I alt har mellem 500 og 600 borgere fået nye spisebekendtskaber – nogle i mindre grupper, andre gennem større arrangementer. • Lige nu er der 35 spisegrupper i gang, med ca. 300 borgere i alt. Flere grupper er på vej. • Derudover er omkring 15 frivillige spisevenner tilknyttet forskellige plejeboliger, hvor de kommer og spiser sammen med beboere. • 12 initiativer har som omdrejningspunkt haft større fælles- 10 V O R E S M A G A S I N · A P R I L 2 015 Projekt Spisevenner og Madborgerskab handler om at fordrive ensomheden ved at hygge sig over måltidet sammen med andre – som her på Lokalcenter Næshøj spisningsarrangementer for både ældre og yngre i et lokalområde – fx de efterhånden meget populære suppeaftener på mange af lokalcentrene. Hvis du vil starte en spisegruppe op – så overvej lige: • Hvordan gruppen kommer til spisningen – kan deltagerne måske følges? • Hvordan inviterer du og byder velkommen? Der er ikke mange, der har lyst til at være med i ’kommunens ensomhedsprojekt’. • Har du en frivillig tovholder, der kan hjælpe med at få gang i snakken og skabe tryghed? • Har du tænkt andre aktiviteter ind – fx nogle af de andre aktiviteter eller arrangementer i lokalområdet og på lokalcentret? n ÆR SYGEFRAV TEKST INGRID TERKELSEN VI HAR NÅET MÅLET – på den gode måde 2012 2013 age d e g y s 1 1 2014 3 af de 9 områder er allerede et pænt stykke under målet på de 11 sygedage: Marselisborg: 9,06 Nord: 9,11 Vest: 10,25 D et går rigtig godt med at forebygge sygefravær i Sundhed og Omsorg. Målet var et fald i det gennemsnitlige fravær pr. ansat fra 12 dage i 2013 til 11 dage i 2014, og det mål har vi nået. Det er sket takket være en indsats på mange fronter, og denne indsats fortsætter og forstærkes i 2015 og 2016, så Sundhed og Omsorg kan nå det endelige mål: 9,5 dages fravær i gennemsnit pr. medarbejder i 2016. I Vores har vi fulgt indsatsen og udviklingen i sygefraværet tæt, bl.a. ved at fortælle om de mange forskellige indsatser og initiativer, der er blevet sat i værk rundt omkring på arbejdspladserne – hvoraf noget af det mest effektive har været at lederne af teams med højt sygefravær har deltaget i obligatoriske, månedlige halvdagsseminarer, hvor der har været ekstraordinært fokus på, hvad de kan gøre for at nedbringe fraværet. Det kan fx være at følge tæt op på syge medarbejdere og hjælpe dem hurtigere tilbage i arbejde, måske med andre opgaver, end de havde før de blev syge. I år tilbydes tillids- og arbejdsmiljørepræsentanterne et endagskursus i at håndtere sygefravær, eftersom ansvaret for at få syge medarbejdere hurtigt og godt tilbage på arbejdspladsen er et fælles ansvar for ledelsen og TR/AMR. Derudover sker der hver måned en rapportering til Sundhed og Omsorgs øverste ledelse, Chefteamet, om fremdriften i den systematiske indsats mod sygefravær, så topcheferne kan se, om indsatsen får fraværet til at falde tilstrækkeligt. n V O R E S M A G A S I N · A P R I L 2 015 11 ÆR SYGEFRAV Det skal din leder gøre når du er syg Hoved-Med-Udvalget (HMU) drøftede sidst i februar nye retningslinjer for sygefraværssamtaler og minimumsstandarder for opfølgning på sygefravær, vedtaget af kommunens FællesMEDudvalg. Retningslinjerne bygger på principper om fælles ansvar hos ledelse og medarbejdere: for at nedbringe sygefraværet og for at deltage aktivt og finde konkrete løsninger, for at følge op, så den sygemeldte kan komme hurtigt tilbage på arbejdet eller få en afklaring på fremtiden. 1-14-28 Opfølgningen begynder sådan set allerede dag 1 – den dag, man melder sig syg. Det 1 Sygemelding skal ske senest ved normal arbejdstids begyndelse den første fraværsdag, og det skal ske telefonisk og så vidt muligt til nærmeste leder. Ledelsen skal som minimum følge op på sygefravær på 14. fraværsdag med en sygefraværssamtale og igen på 28. fraværsdag med en opfølgningssamtale; men lederen kan, efter en konkret vurdering, altid indkalde en medarbejder til dialog om fraværet. Hvis sygefraværet varer længere end 28. dage, skal der mindst holdes opfølgningssamtale hver 4. uge. Har en medarbejder 5 sygeperioder inden for 12 måneder, skal lederen også holde fraværssamtale med vedkommende. 14 Indkaldelsen til samtalerne skal være skriftlig og med mindst 5 arbejdsdages varsel. Den sygemeldte har ret til at tage sin tillidsrepræsentant, arbejdsmiljørepræsentant og/eller en bisidder med til samtalen. Samtalen skal afdække: * fraværsmønster * medarbejderens egen vurdering * evt. problemer i det psykiske og fysiske arbejdsmiljø * medarbejderens og lederens bud på ændringer i arbejdet * initiativer, der kan sættes i værk * aftale om, hvad kollegerne må få at vide * aftale om nyt møde, hvis der er behov for det. Sygefraværssamtale 28 Opfølgningssamtale Kursus for TR og AMR om sygefravær Hen over foråret og sommeren tilbydes alle tillidsrepræsentanter og arbejdsmiljørepræsentanter et éndags-kursus om sygefravær med Sundhed og Omsorgs samarbejdspartner Cabi. ”Medarbejderrepræsentanterne spiller en stor og vigtig rolle i arbejdet med sygefravær, trivsel og højt nærvær,” fastslår forvaltningschef Thune Korsager. ”Derfor er det vigtigt, at de har de samme redskaber som lederne. Det gør det lettere at skabe god kvalitet og samspil i indsatsen, når alle parter er 12 V O R E S M A G A S I N · A P R I L 2 015 fortrolig med deres rolle og er kompetente til at være i dialog om svære emner.” AMR: Godt at være klædt på til de svære samtaler VORES har talt med en af dem, der allerede har været på kurset, nemlig sosu-hjælper Sasidevi Chandrabalan, der er arbejdsmiljørepræsentant i CeresHuset: ”Det er et rigtig godt kursus, som man virkelig kan bruge til noget bagefter. Det er fint at vi alle sammen får den samme viden om, hvordan vi kan arbejde med sygefraværet. For mig var noget af det vigtigste, at jeg lærte hvordan vi kan støtte og forberede de medarbejdere, der skal til fraværssamtale. Vi trænede også nogle af de svære samtaler og dilemmaer ved hjælp af cases. Jeg har brugt det, jeg har lært, i praksis flere gange – og det virker! Nu er det meget nemmere for mig at få god kontakt, at få stillet de rigtige spørgsmål og at få sat ord på de svære ting,” siger Sasidevi Chandrabalan. Tilfredshed med jobbet giver færre sygedage Der er en klar sammenhæng mellem, hvor tilfredse vi er med vores job og hvor mange sygedage, vi har. Det viser besvarelserne fra Social Kapitalundersøgelsen i efteråret. Faktisk har de mest tilfredse medarbejdere gennemsnitligt 2½ dags mindre sygefravær i forhold til deres kolleger i gruppen, der svarer ’hverken-eller’ på spørgsmålet om de er tilfredse med deres job. Sagt på en anden måde: Hvis hverkeneller-medarbejderne blev mere tilfredse med deres job, ville vi have omkring 1600 dage mere til borgerne. TI L F R EDSHED MED JOB SOM HEL HED Langtidsfrisk 5-9 fraværsdage 10-19 fraværsdage +20 fraværsdage M E G E T T I L F R ED S T I L F R E DS H V E R K E N E L L ER U T I L F R ED S M E G E T U T I L F RE D S 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% C H E FE N FO R S YG E F R AV Æ R S I NDSATS E N: Antallet af sygedage er ikke det væsentlige ”Jeg er meget tilfreds med at vi har nået målet for sygefraværsindsatsen i 2014,” siger Thune Korsager, forvaltningschef for Strategi og Udvikling, som sygefraværsindsatsen er forankret i. ”Og jeg er endnu mere tilfreds med at vi har nået målet på en god og ordentlig måde. For én ting er et tal-mål. Det er vores synlige succes-parameter; men det målbare skal gå hånd i hånd med den dialog, vi har med hinanden på arbejdspladserne. Det, at vi får sat ord på hele gråzonen mellem sygemeldt og raskmeldt – at man ikke nødvendigvis er det ene eller det andet, men måske kan arbejde på nedsat tid og med andre opgaver. Det væsentligste for mig er at sygemeldte medarbejdere kommer tilbage i arbejde hurtigst og bedst muligt. Fordi vi ved at jo længere tid medarbejderne er væk, desto sværere er det at komme tilbage, og risikoen er stor for at de slet ikke kommer tilbage til arbejdspladsen.” Thune Korsager giver det lokale samarbejde mellem ledere og tillids- og arbejdsmiljørepræsentanter en stor del af æren for den gode sygefraværs-indsats. ”Jeg synes det er skønt at vi har et fælles mål om at få folk tilbage i arbejde på den bedste og mest ordentlige måde. Indsatsen handler selvfølgelig om at bruge hele den brede vifte af muligheder, der er, og forebyggelse spiller også en vigtig rolle. Men det at ledere og medarbejdere samarbejder om og føler et fælles ansvar for at tage hånd om de syge kolleger – det er uvurderligt. Social kapital og socialt ansvar, når det er bedst.” V O R E S M A G A S I N · A P R I L 2 015 13 LING NCEUDVIK KOMPETE S E DIG SELV MED B O RG E RE N S Ø JN E : VIDEOBRILLER var en øjenåbner TEKST INGRID TERKELSEN ”D a jeg så optagelserne bagefter, kunne jeg se, at jeg faktisk tog rigtig meget over i forhold til borgerne. Jeg stillede spørgsmål og svarede selv på dem, jeg hørte ikke rigtig efter, hvad borgerne sagde og var nok ret tromlende.” Sygeplejerske Grethe Garonfolo fra Område Viby-Højbjerg er en af i alt ni sundhedsprofessionelle medarbejdere i Sundhed og Omsorg, som har 14 V O R E S M A G A S I N · A P R I L 2 015 deltaget i forskningsprojektet ’Set med patientens blik’ – eller rettere med de videobriller, borgerne fik på, som optog levende billeder og lyd af medarbejderen, mens hun var hos borgeren. Grethe Garonfolo synes det var sjovt at være med; men bestemt også tankevækkende. ”Én ting er at få at vide, hvordan man virker over for andre – men her fik vi syn for sagn. For eksempel omkring vores krops- sprog. Da jeg var færdig med at pleje borgerens sår, pakkede jeg straks mine ting sammen og viste i det hele taget tydeligt, at jeg allerede var på vej til den næste – selv om borgeren viste lige så tydeligt at hun ikke var klar til at jeg skulle gå.” 2 minutters mave ”I en anden optagelse filmede borgeren ikke andet end min mave de første par minutter – for det var det, Stinne Grønne: " Er der kontakt mellem os – hvor kigger borgeren hen – siger jeg det, jeg tror jeg siger, og hvordan ser jeg ud, når jeg siger det? Fakta • • Grethe Garonfolo: "I en optagelse filmede borgeren ikke andet end min mave de første par minutter – for det var det, hun så, indtil jeg satte mig ned og kom i øjenhøjde med hende." hun så, indtil jeg satte mig ned og kom i øjenhøjde med hende. Så jeg har i hvert fald fået blik for, at så er jeg heller ikke bedre til at kommunikere og møde borgerne. Og jeg har fået øje på nogle ting, som jeg kan arbejde med!” siger Grethe Garonfolo. En anden af deltagerne er Stinne Grønne, der er fysioterapeut i Område Vest. Hun blev videobrilleoptaget i forskellige træningssituationer med borgerne, både hjemmetræning og individuel træning i en gruppe. ”Jeg synes det har været utroligt lærerigt at se mig selv, som borgeren ser mig. Er der kontakt • 9 medarbejdere fra Sundhed og Omsorg har deltaget i et forskningsprojekt med titlen ’Set med patientens blik’. Formålet var at undersøge: ’hvordan ændres patienttilgange for sundhedsprofessionelle i primær sundhedssektor, når de får mulighed for at se og reflektere over egen pleje og behandling af patienter, set fra patientens perspektiv?’ Det foregik ved, at borgeren fik et par videobriller på, som optog mellem os – hvor kigger borgeren hen – siger jeg det, jeg tror jeg siger, og hvordan ser jeg ud, når jeg siger det? I nogle situationer fandt jeg ud at der var ting, jeg kunne ændre, i andre blev jeg bekræftet i, at det jeg gjorde, fungerede godt – og det var jo dejligt at se!” smiler Stinne Grønne. Både borgerne og medarbejderne glemte hurtigt at der var et par videobriller imellem dem, og begge deltagerne mener at brillerne vil være et godt redskab at have i Sundhed og Omsorg. ”Jeg synes, det gav rigtig meget, og jeg kunne godt finde på at bruge • • levende billeder og lyd af medarbejderen, mens hun var hos borgeren. Bagefter fik medarbejderen mulighed for at se og reflektere over optagelsen i en ’tænke-højt-test’, som også blev optaget til brug for forskningsprojektet. Projektet blev udført af VIA Efter- og Videreuddannelse, med støtte fra Helsefonden. Kontaktperson: Lektor Thomas Würtz Jensen, tlf. 8755 2311, tjen@ via.dk brillerne i særlige situationer; for eksempel når jeg har fornemmelsen af at der er et eller andet der ikke spiller mellem en borger og mig. Her kan brillerne hjælpe med at vise kommunikationen imellem os,” siger Stinne Grønne. ”Jeg tror at brillerne kan være med til at lære os sundhedsprofessionelle noget om, hvordan vi bliver dygtigere til at sikre borgerne reel medbestemmelse. Det handler om at vi skal kommunikere og agere på en anden måde, og der er det fint, at vi kan opdage det ved at se os selv med borgerens øjne,” siger Grethe Garonfolo. n V O R E S M A G A S I N · A P R I L 2 015 15 LING NCEUDVIK KOMPETE Nu kan man blive Cand. Frivillig … eller i hvert fald tage en diplomuddannelse i systematisk og strategisk samarbejde med frivillige TEKST INGRID TERKELSEN FOTO BRIAN RASMUSSEN • Få frivilligheden ind som en del af din faglighed • Få de bedste praksisnære redskaber, så du træffer sunde beslutninger • Stå stærk som primus motor i interne forandringsprocesser • Kom omkring de væsentlige dimensioner i kommunikationens og organisationskulturens betydning for forandringsprocesser • Løs en konkret problemstilling i dit arbejde sammen med de dygtigste konsulenter på frivilligområdet … NGO Academy tager de store ord i brug, når de beskriver diplomuddannelsen i ’Medborgerskab, frivillighed og organisering’, som 16 V O R E S M A G A S I N · A P R I L 2 015 omkring 30 medarbejdere i bl.a. Sundhed og Omsorg har gået på hen over efteråret og vinteren. Men ordene er ikke for store, hvis man spørger deltagerne – i hvert fald synes de to, VORES har talt med, at de har fået stort udbytte af uddannelsen. Den ene, Hanne Lykkeskov, som er frivilligkoordinator i Område Christiansbjerg, har fem års erfaring med arbejdet med de frivillige. Den anden, afdelingsleder Jørgen Mathiasen fra Neuro-fysisk Handicapcenter i Magistratsafdelingen for Sociale Forhold og Beskæftigelse, er nybegynder i disciplinen. n Fakta Uddannelsens fulde titel: Medborgerskab, frivillighed og organisering – den og strategiske arbejdsform i arbejdet med frivillige Udbyder: University College Syddanmark og NGO Academy Diplomuddannelse for ansatte i Sundhed og Omsorg og Sociale Forhold og Beskæftigelse, fordelt på 2 moduler af hver 4 dages varighed. Modul 1 afsluttes med en skriftlig eksamensopgave, modul 2 med en mundtlig eksamen. Max antal deltagere: 30 Pris pr. deltager: 15.000 kr. Kontaktperson i Sundhed og Omsorg omkring nye forløb: Udviklingskonsulent Ellen Madsen, [email protected] J ØR GEN MATHIA S E N : Vi skal rethinke brugen af frivillige ”Det er aldrig rigtigt lykkedes os at få det frivillige arbejde i gang. Vi har forsøgt flere gange, men det er strandet hver gang. Måske fordi vi fik meldt en målsætning ud om at vi skulle have lige så mange frivillige som vi har borgere i bostøtten (støtte til hjemmeboende med hjerneskader, red.). Og vi har omkring 250 borgere indskrevet, så det har virket demotiverende på mange, fordi de har oplevet det som en kvantitativ målsætning. På uddannelsen har jeg fundet ud af at man kan arbejde meget målrettet med at udvikle en frivillig-kultur – og at det er vigtigt at vi udvikler den i vores eget tempo og så den passer til vores behov. Sagt på moderne aarhusiansk: vi skal rethinke vores målsætning og finde ud af hvorfor vi gerne vil have frivillige og hvad vi vil bruge dem til. Jeg begyndte på uddannelsen med en god portion skepsis, men jeg er blevet flyttet undervejs, og jeg har fået en teoretisk ballast og samtidig nogle praktiske redskaber, som er lige til at gå til. Så nu giver det mere mening for mig – før var frivillige et diffust begreb, nu er det meget mere håndgribeligt. Nu handler det om at tænke kreativt, og kun fantasien sætter grænser.” H AN NE LYK KESKOV: Vi skal ikke have frivillige, fordi det står i en målsætning ”I Sundhed og Omsorg har vi arbejdet med frivillige i flere år, men uden rigtigt at have den teoretiske ballast. Den har jeg fået nu, og det har været godt at få det teoretiske grundlag for alle de praktiske erfaringer. Det har været interessant at møde folk fra andre områder og afdelinger og reflektere over deres måde at tænke og arbejde med frivillige på. Jeg er enig med Jørgen i, at det er vigtigt, at det giver mening for medarbejdere og ledelse at samarbejde med frivillige. Vi skal ikke bare have dem, fordi det står i en målsætning. Og arbejdspladsen skal være klar til at tage imod de frivillige og få dem til at føle sig godt tilpas og værdsatte. Ellers finder de frivillige hurtigt et andet sted at bruge deres ressourcer.” V O R E S M A G A S I N · A P R I L 2 015 17 DEMENS En demensvenlig by, hvor børn helt ned i førskolealderen kender til demens og ved, hvordan de kan forebygge det. En by, hvor demens er helt naturligt, og hvor personalet i butikker og restauranter, buschauffører, taxachauffører og helt almindelige borgere kan genkende og hjælpe en dement, der prøver at betale sine varer med Gajoler, eller som er gået ud og ikke kan finde hjem igen. 2015: DEMENSÅR TEKST PERNILLE BONNE NEJSIG FOTO NIELS ÅGE SKOVBO ”I nogle lande bliver demente fortsat betragtet som galninge. De bliver gemt væk, låst inde og er i nogle tilfælde overladt til sig selv hele dage imens familien er på arbejde," fortæller demenschef i Aarhus Kommune Lissie la Cour. Dén virkelighed er langt fra den, vi oplever i Danmark, hvor der længe har været fokus på demens, behandling, støtte og nu også forebyggelse. Aarhus er, med blandt andet DemensCentrum Aarhus og Demensklinikken på Aarhus Universitetshospital, langt fremme på demensområdet. Men står det til sundhedsrådmand Jette Skive, skal vi endnu længere. Hun har udråbt 2015 til demensår, og med en række 18 V O R E S M A G A S I N · A P R I L 2 015 ambitiøse målsætninger går kommunen nu i gang med nye indsatser og initiativer. ”Antallet af mennesker med demens vokser støt hvert år, og vi kan simpelthen ikke gøre nok for at både forebygge og støtte dem, der får det og ikke mindst deres familier, venner og netværk. Derfor sætter vi alle sejl til,” siger Jette Skive. Demensvenlig by Demens er gennem flere år blevet tænkt ind i alle leder og kanter af ældreområdet, lige fra indretningen af pleje- og ældreboliger, i visitationen, i indsatser til større tryghed blandt andet ved hjælp af gps’er, i uddan- nelse af plejepersonale og meget, meget mere. ”Men vi vil meget mere endnu. Mennesker med demens skal kunne færdes på lige fod med andre borgere – gå til frisøren, på restaurant, ud at handle og så videre, uden at risikere at ende i ydmygende situationer, fordi de for eksempel har glemt, hvordan man betaler for varerne, eller hvordan de finder hjem igen fra en gåtur. Mange mennesker ved ikke, hvordan de skal reagere, når de støder på et menneske med demens, men det kan de lære. Derfor har vi en målsætning om, at Aarhus bliver Danmarks demensvenlige by,” siger Jette Skive og peger på udlandet, hvor blandt andet den belgiske by Hvad er demens? Der findes en lang række forskellige typer af demenslidelser. De to mest almindelige er Alzheimers og vaskulær demens. Demens kan endnu ikke kureres, men kan behandles med medicin, som sammen med forskellige former for hjælpeforanstaltninger kan mildne symptomerne og udskyde sygdommen, også når den er konstateret. Kilde: sundhed.dk I demenshjørnet i Kannikegade, kan man få rådgivning og vejledning om demens. I AARHUS ,, Brügge med lignende initiativer er erklæret demensvenlig. Mange mennesker ved ikke, hvordan de skal reagere, når de støder på et menneske med demens, men det kan de lære. J ET T E SKIV E, R Å DMAN D Gode vaner fra barnsben Noget af det helt nye på demensområdet er tidlig indsats. Meget tidlig indsats. ”Vi er i gang med at udvikle undervisningsmateriale i børnehøjde, som skal kunne bruges i børnehaver og skoler. Man kan sagtens tale med børn om, hvorfor farmor lægger nøglerne i køleskabet,” siger Lissie la Cour og understreger, at fokus i materialet mindst lige så meget vil være på sund livsstil og gode vaner, som på selve sygdommen. ”Vi vil gerne være med til at give børnene nogle gode vaner, der holder resten af livet,” forklarer hun. n Alzheimers sygdom er opkaldt efter den tyske læge Alois Alzheimer. På billedet ses den første kvinde, han diagnosticerede, Auguste D. Hvor skal jeg råde borgerne til at gå hen …? … hvis de er bange for, om de selv, et familiemedlem eller en god ven er ved at blive dement? … hvis de gerne vil i gang med at træne krop og sind og forebygge demens? … hvis de bare gerne vil vide mere om demens? … hvis de gerne vil holde fast i minderne – deres egne eller én, de holder af? DemensHjørnet Kannikegade 18, 8000 Aarhus C. DemensHjørnet er en del af: Demens- og Hjernecentrum Aarhus: www.demenscentrum.dk Læs mere på: www.demensvidensportalen.dk www.videnscenterfordemens.dk V O R E S M A G A S I N · A P R I L 2 015 19 MSO PROFIL I TEKST LOTTE FRANDSEN FOTO LARS AARØ STYRKET BORGERKONTAKT giver tilfredse borgere og glade medarbejdere N år en borger ringer til kommunen, er det ofte fordi han eller hun har et problem, der er svært at overskue. ”Tit ringer borgerne, når deres verden er i kaos. Det kan for eksempel være en kvinde, der ringer ind og fortæller, at hendes mand er begyndt at opføre sig underligt, er blevet aggressiv og at han vist drikker lidt for meget. I virkeligheden er hun bekymret for, om han er ved at blive dement. Det kan være vanskelige emner og meget private ting, som kan være svære at få fortalt til en fremmed person,” siger konsulent Jane Rosing, der giver råd og vejledning på Sundhed - og Omsorgslinjen, der 20 V O R E S M A G A S I N · A P R I L 2 015 er en direkte telefonisk indgang til kommunen for borgerne. Derfor bruger Jane Rosing og hendes kollegaer meget tid og energi på at få etableret en god og ligeværdig kontakt til borgeren. De arbejder med Styrket Borgerkontakt, som er en måde at kommunikere på, hvor man giver plads til borgerens historie og forsøger at komme til bunds i, hvad problemet er for at kunne give den bedst mulige hjælp. Ydmyg og høflig tilgang ”Vi har en ydmyg, høflig tilgang i vores kontakt og bruger meget krudt på at finde ud af, hvad det egentlig er, borgeren har behov for. Vi stiller aldrig borgeren videre, medmindre vi er helt sikre på, at de kommer det rigtige sted hen. Og borgerne er virkelig lettede over at få lov til at fortælle deres historie til én, der har tid. Vi er lydhøre og stiller de uddybende spørgsmål. Vi rummer det, borgeren har på hjerte og prøver at hjælpe dem til selv at overskue deres situation.” Visionen for Jane Rosing og kollegaerne er, at når borgeren har ringet til kommunen, har han eller hun ringet det rigtige sted hen. ”Vi møder mange, som har dårlige erfaringer med at ringe til det offentlige. De har prøvet at blive stillet om fra den ene medarbejder til den ▼ Når borgere ringer til Jane Rosing eller en af hendes kollegaer på Sundhed – og Omsorgslinjen, ringer de aldrig forgæves. Alle får et råd, de kan bruge til noget. Enten med det samme eller senere samme dag. De ansatte bruger principperne bag Styrket Borgerkontakt i deres kommunikation, og det giver både tilfredse borgere og medarbejdere. ,, Kommunen skal være tilgængelig. Borgeren har aldrig ringet forkert til os. De har ringet til Aarhus Kommune, og så skal de have hjælp. J AN E R OSING, K O NSULE N T, S UN DHED - O G O MSORG SLIN JE N V O R E S M A G A S I N · A P R I L 2 015 21 MSO PROFIL I Styrket Borgerkontakt har fokus på • • • at være lyttende, undersøgende og ligeværdig at sikre at alle interesser og løsningsmuligheder kommer i spil at fremme oplevelsen af respekt og lydhørhed ▼ Medarbejderne på Sundhed- og Omsorgslinjen er begejstrede for at arbejde med Styrket Borgerkontakt, som giver dem meget større arbejdsglæde. Her vender Jane Rosing (t.h.) en henvendelse med sin kollega, konsulent Britta Lasborg Simonsen. anden, fordi de falder imellem flere stole på grund af de ofte meget specialiserede afdelinger. Men borgerne er jo ligeglade med, at kommunen er kæmpestor, og at der er 7000 ansatte i Sundhed og Omsorg. De har ringet til kommunen, fordi de har et problem, og så er det ikke altid let at overskue hvilken afdeling, der kan hjælpe dem.” Jane Rosing erkender, at det kan være svært hele tiden at være tro mod principperne i Styrket Borgerkontakt, hvis man er presset, fordi der står fire i telefonkøen, eller fordi to af ens kollegaer er syge. ”Så er det nemt at falde i og sige: ’Det er ikke denne her afdeling’, men vi prøver altid at hjælpe borgeren rigtigt videre.” Tilfredse borgere og glade medarbejdere Jane Rosing oplever næsten udelukkende tilfredse borgere, som takker for hjælpen og en god samtale, også 22 V O R E S M A G A S I N · A P R I L 2 015 selvom de ikke kan få de ydelser, de beder om. ”Vi arbejder bevidst med, hvordan vi taler til borgerne. Vi er et tværfagligt team med hver vores kompetencer, og vi har siddet sammen og lyttet til hinanden, når vi taler i telefon. Bagefter har vi gennemgået samtalen, talt om vores ordvalg og måden at tale på. Vi har jo alle sammen vores vaner og kommer måske ufrivilligt til at sende et forkert signal. VI reflekterer enormt meget over vores kommunikation, det er jo vores arbejdsredskab. Ofte er det bare små ting, der skal til for at skabe en tryg og ligeværdig kontakt.” Og medarbejderne er begejstrede for at arbejde med Styrket Borgerkontakt. De bruger den nødvendige tid på kontakten, og det giver en meget større arbejdsglæde. Tilgængelig kommune ”For bare ti år siden skulle vi afslutte samtalerne så hurtigt som mu- ligt, hvis det ikke lige var inden for vores område. Nu går vi til opgaven på en helt anden måde: Kommunen skal være tilgængelig. Når jeg tager røret, er min vigtigste opgave at forholde mig til det, der bliver sagt i den anden ende og afslutte det på en ordentlig måde. Jeg løser mange opgaver med det samme, og det giver rigtig god mening at gå hjem efter at have afsluttet ti sager, som aldrig kommer på en venteliste.” Udover større arbejdsglæde har principperne bag Styrket Borgerkontakt også giver Jane Rosing og hendes kollegaer et større tilhørsforhold til deres arbejdsplads. ”Fordi vi ikke afviser nogen, men i stedet finder ud af, hvor borgerne skal henvende sig, har vi opbygget en stor viden om hele vores organisation. Den viden har mange borgere gavn af, og det er jeg stolt af. Jeg har været ansat i kommunen i 20 år, men føler mig meget mere som en del af Aarhus Kommune nu.” n B M E D PÅ J O I DA OM A F TENVAGTE N I V E JLBY-RISSKOV: ”Det er rart at vide, at det altid er Jens eller Bente, der kommer om aftenen” TEKST PERNILLE BONNE NEJSIG FOTO CHRIS NUNAN “V ar pigerne så også med på besøg?” “Ja, i går var de.” “Dejligt. Og du nåede at få din middagslur…? Nu skal du se, du får lige et lille prik.” SOSU-assistent Jens Tischler konverserer hjemmevant med Sonja Margrethe Sørensen, mens han hjælper med aften-insulinen og smører madder til senere. Fra fire til ét team Sonja Margrethe Sørensen er første besøg på hans aftenvagt, og han kommer lige til tiden, for i dag er der ingen afvigelser på ruten. Det er der i det hele taget ikke ret tit. I Jens Tischlers team i aftenvagten ved Vejlby Lokalcenter er fremmødet blandt kollegerne stabilt og har været det mere eller mindre siden de tidligere fire hold aftenvagter blev samlet i ét team september 2013. Samlingen var et forsøg for at se, om det høje sygefravær, de mange vikartimer og den dårlige økonomi, der fulgte med, kunne vendes. ,, Nu skal du se, du får lige et lille prik. Nyder at gå på arbejde “Eins, zwei, drei, vier - kom nu Mikael, det er dig, skal tælle!,” smiler Jens Tischler, og Mikael, en ung beboer på det lokale bosted og næste ▼ I Vejlby-Risskov har samling af aftenvagten i ét team medført øget trivsel, lavere sygefravær, bedre økonomi og stabilitet i køreplanerne. Og for Sonja, Michael og Ida betyder det helt konkret, at det næsten altid er samme faste personale, der hjælper med insulin og aftensmad. V O R E S M A G A S I N · A P R I L 2 015 23 B M E D PÅ J O ,, Dit blodsukker er lidt for højt, så hvad siger du til, at vi kun putter lidt kirsebærsauce på i dag? ▼ J E N S T I SC H LE R, SO SU - A SSI ST E N T 24 besøg på ruten, tæller videre med et grin, mens insulinen trænger ind i maveskindet. Ved næste prik - den langtidsvirkende insulin, som Mikael får i låret, siddende i sin kørestol - tæller de sammen på spansk. Ikke af nogen særlig grund, sådan plejer de bare at gøre. For Jens Tischler er det hyggeligt og sjovt at gå på arbejde, og det er han ikke ene om at synes. Siden omrokeringen er trivslen blandt medarbejderne i teamet øget markant. Samtidig er sygefraværs-kurven væltet - teamleder Marian Engdal gætter på fem-seks sygedage per medarbejder. Og SOSU-hjælper Niels Peter Vibe Gammelgaard, der hjælper den faste disponent med planlægning af køreplaner, og som modsat Jens Tischler har været ansat længe før den nye organisering trådte i kraft, giver et bud på, hvorfor. V O R E S M A G A S I N · A P R I L 2 015 ,, Eins, zwei, drei, vier - kom nu Mikael, det er dig, skal tælle! “Konflikter, udfordringer og problemer er lettere at løse i store grupper: Her er der mange at snakke med og spørge om hjælp. Det er nemmere, at dække vagterne ind ved sygdom, og så er det lettere at være fleksible i forhold til børnefamilier og andre hensyn,” peger han på som bare en del af forklaringen. En anden del af forklaringen på succesen, mener han, skyldes den tydelige ledelse. Hvor der før var fire ledere fordelt på hele området, er der nu kun en, så medarbejderne ved altid, hvem de skal gå til. Og at hun altid er til at få fat på. Også efter 15, hvor de fleste ledere i dagvagten går hjem. Succesen mærkes ikke bare i personalegruppen og på økonomien, der har haft godt af de færre vikarer. Den mærkes også hos borgerne, der mærker det lave sygefravær i form af kontinuitet og stabilitet. Tryghed for borgerne “Jeg ved, at det altid er Jens eller Bente, der kommer. Det betyder rigtig meget, at det er det samme personale, der kommer her. Det er betryggende,” fortæller Ida Frandsen, der er tredje besøg på Jens Tischlers køreliste. Hun tilføjer: “Det andet er noget roderi; altså når der kommer mange forskellige. Så kender de ikke én, og de kan slet ikke snakke med en. Men Jens; ham kender jeg. Ja, og Bente jo!” For når Jens Tischler holder fri, er det hans faste makker Bente Sifuniso, der kommer hos de samme borgere. Selvfølgelig er der ind i mellem brug for afløsning. Ved ferie og sygdom for eksempel. Men så er det som regel en anden fra team- et, der dækker ind, og disponenten prøver at få køreplanerne til at gå op, så den, der får vagten, er en, der er kommet hos borgerne før. Hjemme hos Ida Frandsen sludrer hun og Jens Tischler lidt, mens de laver blodprøve ved et prik i fingeren. Om det nye fjernsyn, der ikke er kommet endnu og om, hvad hun har fået at spise i dag. “Dit blodsukker er lidt for højt, så hvad siger du til, at vi kun putter lidt kirsebærsauce på i dag?” siger Jens Tischler, mens han gør aftensmaden klar og hælder A38 op til dessert. “Arh, Jens, det er da alt for lidt,” driller hun. Jens Tischler smiler, men holder fast. “Vi skulle jo gerne have stabiliseret dit blodsukker. Vi måler lige igen i aften og ser på tallene. Ses vi senere så?” spørger han retorisk og Ida Frandsen replicerer: “Ja, dét gør vi. Ellers skal det da være dig, der snyder mig for et besøg, og det plejer du jo ikke at gøre!” n BAG O M B E S L U TNI NG E N Ny organisering af aftenvagten i Vejlby-Risskov I 2013 besluttede Område VejlbyRisskovs direktion og ledelse at ændre på organiseringen i hjemmeplejen. Medarbejdere i aftenvagterne savnede opmærksomhed fra og kontakt til ledelsen, og aftenholdene var præget af højt fravær og en deraf følgende dårlig økonomi og lav kvalitet i arbejdet med borgerne. Med den nye organisering blev hjemmeplejens fire aftenvagt-teams koblet af dagvagterne og samlet under én leder med et ønske om at opfylde tre kriterier: Øget kvalitet, øget fleksibilitet og en sund økonomi. De fire teams, der tidligere var fordelt på tre forskellige adresser i området, blev samlet på én location. For at få rystet de fire teams godt sammen, inviterede leder Marian Engdal en ekstern konsulent med til at drøfte et teamudviklingsforløb. Pengene til processen søgte og fik hun fra Arbejdstilsynet, der bevilger midler til forebyggende arbejdsmiljø-indsatser. Konsulent, medarbejdere og ledelse har arbejdet målrettet med teamudvikling, med ledetrådene og kærlig kommune som omdrejningspunkt. Og så tog sammen fat på fravær og trivsel. Indsatsen har givet bonus på alle tre kriterier. ,, Konflikter, udfordringer og problemer er lettere at løse i store grupper: Her er der mange at snakke med og spørge om hjælp. N I E LS P E T E R V I B E G A M M E LG AA RD V O R E S M A G A S I N · A P R I L 2 015 25 B M E D PÅ J O ”F LYV ER ” I SUND H E D O G O MSO RG : Flyverne får og giv TEKST INGRID TERKELSEN FOTO BRIAN RASMUSSEN Sundhed og Omsorgs Flyverteam består af 33 medarbejdere, der træder til, når der er behov for vikarer i de områder, der er tilknyttet ordningen. VORES har mødt 2 af flyverne til en snak om fleksibilitet, faglig skarphed, friske øjne – og frihed. ”J eg er vild med mit arbejde! Og jeg oplever at jeg som flyver kan få en stjernestund med en borger. Måske fordi jeg ser ham med nye øjne og ikke har en ’fast’ opfattelse af hvordan borgeren er. Det er en af vores styrker i det hele taget – vi kommer med friske øjne og holdninger. Iben Dressel er sosu-assistent og fast flyver i Flyverteamet. Hun kan træde til i alle de syv områder, som er med i ordningen – ”jeg har bil, så det er ikke noget problem!” Sosuhjælper Tinna Rosenstedt kommer omkring på cykel. Hun har tre områder, som hun primært dækker. Planlægger selv arbejde og fritid ”Det er én af de helt store fordele ved at arbejde i Flyverteamet – at der bliver taget hensyn til den en- 26 V O R E S M A G A S I N · A P R I L 2 015 keltes ønsker og behov,” siger Tinna Rosenstedt. ”I det hele taget har vi det godt med vores leder og med hinanden. Vi får al den anerkendelse og opbakning, vi har brug for. Vores Social Kapital-måling var også ekstremt flot … måske fordi der kan gå uger imellem, at vi ser hinanden?” Tinna og Iben bryder ud i grin, og deres leder, Lis Ørum, griner med, men blander sig i øvrigt ikke meget i snakken. I det daglige er det hende, der leder og fordeler flyverne ud til de områder, hvor der er brug for dem. Men hvem hun har til rådighed hvornår, er medarbejderne selv med til at bestemme. ”Vi udfylder selv vores vagtplaner og vælger selv, hvornår vi arbejder og hvornår vi har fri,” forklarer Iben Dressel. ”Det kræver selvfølgelig overblik – i starten var jeg hunde- ,, Vi kommer rundt på mange forskellige arbejdspladser og møder rigtig mange forskellige borgere både Børge Bums og Fru Fin T I N N A RO SE N ST E DT, F LY V E R ver stjernestunder Tinna Rosenstedt flyver rundt til tre områder på sin cykel. Hun er kun glad for afvekslingen i jobbet. ræd for at komme i underskud med timer! – men i praksis er det ikke noget problem. Vi planlægger mindst fire uger frem, så vi kan ikke bare lave spontant om i planerne fra den ene dag til den anden, og vi viser selvfølgelig respekt for arbejdstidsreglerne; men bare det at have friheden til selv at planlægge … det vil jeg ikke undvære for noget!” Friheden og afvekslingen i jobbet er vigtig for flyverne. ”Vi kommer rundt på mange forskellige arbejdspladser og møder rigtig mange forskellige borgere - både Børge Bums og Fru Fin. ” Det giver selvfølgelig også udfordringer, men jeg kan rigtig godt lide at jeg ikke ved hvad dagen vil bringe,” siger Tinna Rosenstedt ▼ Børge Bums og Fru Fin V O R E S M A G A S I N · A P R I L 2 015 27 B M E D PÅ J O Fakta om Flyverteamet • • • ▼ • 28 Team af kommunalt ansatte sosu-hjælpere og sosu-assistenter, der træder til, når der er behov for vikarer i plejeboliger og i hjemmeplejen. Teamet blev oprettet i 2012 i et klyngesamarbejde mellem områderne Christiansbjerg, Hasle-Åbyhøj og Vejlby-Risskov. I dag dækker Flyverteamet 6 områder. Målet er at Flyverkorpset skal dække alle 10 områder. Lokalcentrene kan booke flyverne gennem Tempnet – derfor er der også nogle der kalder dem ’tempnetterne’ eller ’temperne’. ”Jeg tror, det handler om at have en selvstændigheds-psyke,” supplerer Iben Dressel. ”Jeg elsker den frihed, der ligger i jobbet, ikke kun af navn, men også af gavn. Jeg bliver tit spurgt, om jeg ikke hellere vil have en rigtig, fast stilling – men det har jeg jo. Jeg kunne ikke tænke mig at arbejde anderledes. Hver eneste dag har jeg brug for min faglige skarphed. Jeg skal kunne tage beslutninger lige her og nu. Det handler også om at være modig og turde stille spørgsmål til de procedurer, der er på en arbejdsplads. For eksempel opdagede jeg at de ikke havde nogen mors-kasse (kasse med de nødvendige ting, som personalet skal bruge ved dødsfald) på et lokalcenter, og det gjorde jeg så opmærksom på. Det er en af vores styrker som flyvere – at vi kan bringe gode erfaringer videre fra sted til sted. Vi kan sige V O R E S M A G A S I N · A P R I L 2 015 hvad vi synes og mener, og så kan de tage imod det eller lade være. Det er ikke altid, de lytter til os, men mange er positive og sætter pris på de nye vinkler, vi kan give tingene.” Iben Dressel: "Det er en af vores styrker som flyvere - at vi kan bringe gode erfaringer videre fra sted til sted. Vi kan sige hvad vi synes og mener, og så kan de tage imod det eller lade være. Vi skal opføre os ordentligt Samtidig med at flyverne kommer mange forskellige steder, er en af deres forcer i forhold til eksterne vikarer, at de vender tilbage. ”Vi er ’de samme nye’, så både personalet og borgerne kender os. Det giver os et større ansvar, at vi ved, vi kommer igen, og det betyder også, at vi skal opføre os ordentligt, mens vi er der. Det er den bedste måde til at gøre god reklame for Flyverkorpset.” Tinna og Iben er enige om, at jobbet som flyver er det helt rigtige for dem. ”Jeg elsker den frihed og fleksibilitet, der ligger i det,” siger Iben. n Hvad skal der til for at blive en god flyver? Power * personlighed * selvstændighed * faglig skarphed * fleksibilitet * mod * ansvarlighed * god opførsel * overblik * LING NCEUDVIK E T E P M O K Bliv (mere) dus med dansk TEKST INGRID TERKELSEN D et danske sprog er en svær en, siger man. Og sandt er det at mange mennesker har svært ved at læse og skrive dansk. Måske fordi de ikke har dansk som deres modersmål. Måske på grund af ordblindhed. Måske fordi de ikke læser og skriver ret meget i det hele taget. Det gælder selvfølgelig også for ansatte i Sundhed og Omsorg. Men der er mange både skrive- og læseopgaver, når man er ansat her, hvad enten det er på i lokalcenter eller i forvaltningen. Du skal kunne kommunikere med borgerne, med deres familie og med kollegerne. Både mundtligt og på skrift. Og du skal kunne forstå en instruks om dosering af medicin og læse vigtige op- lysninger i journalen, bare for at tage et par eksempler. Sundhed og Omsorgs chefteam har derfor besluttet at de ansatte, der har behov for det, skal have et tilbud om at gå på kursus for at blive bedre til dansk. Tilbuddet gælder medarbejdere i faste stillinger inden for alle faggrupper. Sundhed og Omsorg, VUC Aarhus og SOSU Aarhus har indgået et samarbejde om undervisningen. Det foregår i arbejdstiden og er gratis for deltagerne. Før man kan komme på kursus, skal man være med i en test, så det kan blive afklaret, om man overhovedet har brug for et danskkursus. Resultatet af testen er fortroligt, men lederne får besked om, hvem der kan have gavn af undervisning i dansk. I april og maj måned kører Sundhed og Omsorg pilottest i Område Viby-Højbjerg, før danskkurserne efter sommerferien tilbydes i alle områderne. Læs mere om danskkurserne på MSO-Portalen: www.sundhedogomsorg.dk/ danskkursus Du kan også få mere at vide hos kontaktpersonerne: Teamkoordinator Helle Rasmussen, tlf. 2979 9331, [email protected] Personalekonsulent Birgitte Lundgaard Knudsen, tlf. 4185 5265, [email protected] n V O R E S M A G A S I N · A P R I L 2 015 29 ILJØ ARBEJDSM AR BEJDSMILJØ TRÆF 2 0 1 5 SUNDHED HANDLER OM AT VÆRE REALISTISK, ikke om at presse sig selv Det psykiske arbejdsmiljø i fokus A NE TTE G A M M E LG AA R D V I C E O M RÅ D E C H E F, H A SLE - Å BY H Ø J TEKST CLAUS RASMUSSEN FOTO BRIAN RASMUSSEN V i skal ikke være fanatikere, men træffe de sunde valg, der passer os bedst. Det var et af budskaberne på det årlige arbejdsmiljøtræf, der blev holdt den 26. februar på Centralværkstedet. På træffet drøftede 230 tillidsrepræsentanter, arbejdsmiljørepræsentanter og ledere spørgsmålet: ’Hvad er sundhed på Arbejdspladsen?’. 30 V O R E S M A G A S I N · A P R I L 2 015 Rådmand Jette Skive indledte med en personlig beretning om, hvordan hun selv var blevet nedslidt i sit tidligere job som frisør. Der var også oplæg fra direktør Hosea Dutschke og TV-værten Christian Bitz, hvorefter deltagerne i grupper drøftede sundhedsfremme på arbejdspladserne i MSO. Men hvad fik deltagerne ud af dagen? VORES lavede en rundspørge. n ”Jeg synes, det er spændende at høre, hvor forskelligt vi opfatter begrebet sundhed. Nogle vægter det psykiske arbejdsmiljø højt, mens andre taler meget konkret om afvekslende arbejdsstillinger. Vi vægter tingene forskelligt. Jeg synes, oplæggene i dag har fortalt os, at vi ikke skal være fanatiske på sundhedsområdet. Der var i indlæggene et fint samspil mellem direktør og rådmand om, hvordan de hjælper hinanden til at blive mere fysisk aktive. Vi kan blive bedre til at påvirke hinanden til et mere sundt liv, hvor vi ændrer vores rutiner og måde at være sammen på. Specielt er det vigtigt at forbedre det psykiske arbejdsmiljø. Det kan vi bl.a. gøre ved at tage konflikter i opløbet, ved at være åbne overfor hinanden. Vi skal turde sige: ’det du sagde, gjorde mig ked af det’.” Lokal indsats for bedre sundhed GURLI LAURSEN LE D E R, N E U RO C E N T E R O G O RT O P Æ D I SK G E N O P T RÆ N I N G SC E N T E R M E TTE NISSEN SØ RE N SE N F YSI O TERAP EU T, ARBEJ DS M I L J ØR EPR ÆS ENTANT, OMR ÅD E NOR D ”Vi har i min gruppe drøftet mange forskellige tilgange til sundhed på arbejdspladsen. Arbejdspladsen skal være obs på ikke at trække noget ned over hovedet på medarbejderne. Det er så individuelt, hvad der er sundhed. Og sundheden er ikke et alt eller intet, man må tage det etapevis.” Selv synes hun, at det er vigtigt, at man som medarbejder prioriterer tid sammen, der ikke er arbejdsrelateret, fx frokostpausen. Her spiser man sammen og snakker om noget andet end arbejde. Hun fortsætter: ”I forhold til sundhed er der jo meget tale om mere motion. De fleste af vores kolleger er fysisk aktive, men vi skal blive bedre til at bruge vores krop, så vi ikke slides ned. Kroppen er et arbejdsredskab, der skal passes og vedligeholdes. Selv om vi støtter borgerne i at bruge de ressourcer de har, kommer vi ikke uden om, at vi som sundhedspersonale bruger kroppen i arbejdet. Måske skal vi som terapeuter åbne mere op for denne snak i ergonomiundervisningen.” Gurli Laursen roser det relevante tema og de gode oplæg. Hun betoner særligt vigtigheden af et godt psykisk arbejdsmiljø på arbejdspladsen og ikke mindst at opleve at have gode kolleger. ”Det handler om at have et meningsfuldt arbejde og at have indflydelse på det. Det gode arbejdsmiljø bidrager til et personligt overskud, så vi såvel på arbejde som derhjemme kan fokusere på sundhed. Det er vigtigt, at man lokalt arbejder med de sundhedstemaer, der er relevante på det enkelte arbejdssted. Det er et dilemmafyldt område, for eksempel hvis fokus bliver på den enkelte medarbejders kost og motionsvaner. Gurli Laursen mener, at dagens træf kan give inspiration, men standardløsninger findes ikke. ”Personligt synes jeg, at der kan tænkes mere leg og bevægelse ind i hverdagen, og så er det en god ide, at alle mødes og spiser frokost sammen. Som ledere må vi sætte rammer for arbejdet, der understøtter sundhed.” ▼ De små pauser er gode V O R E S M A G A S I N · A P R I L 2 015 31 ▼ ILJØ ARBEJDSM Personlige erfaringer med det sunde liv’ L ONE K R OGH SO SU - HJÆL P ER I VEST, ARBEJ DSMI L J ØR EPR ÆS ENTANT ”Jeg har selv i mit privatliv gennemgået en stor livsstilsændring, og jeg ved fra min egen krop, hvor meget sund levevis betyder. Jeg har tabt 10 kg og er holdt op med at ryge. Det svære er efter min mening at formidle budskaberne om sundhed. Det vigtige budskab er, at man trives bedre, når man er sund. Det handler om at få et naturligt forhold til sundhedsbudskaberne. Det er så svært at få fortalt den historie troværdigt.” 32 V O R E S M A G A S I N · A P R I L 2 015 Vi skal kunne stresse af H A NNE S V E NNI NG SO SU - A SSI ST E N T, T I LLI D SRE P RÆ SE N TA N T, LC C H RI ST I A N SB J E RG ”Jeg vil især fremhæve det som en fordel, at vi på konferencen blandede ledere og medarbejdere. Det har givet mulighed for konstruktive drøftelser, hvor vi har kunnet udveksle synspunkter om mulige forbedringer. Jeg har oplevet, at vi som medarbejdere og ledere faktisk i høj grad er enige om de samme indsatsområder. Hanne Svenning ser særligt et behov for at kunne koble af. ”Ved det bord, hvor jeg sad, var vi enige om vigtigheden i at holde pauser, og at der er tid til at spise sin frokost og koble af i en meget stresset hverdag. De medarbejdere, jeg repræsenterer, får som oftest meget motion på jobbet. Når jeg ser mig omkring, er det ikke mangel på motion, det står værst til med. Det er den mentale sundhed. Oplever desværre flere og flere med stress- symptomer og depressioner. Jeg synes også, at oplægsholderne havde en god og realistisk holdning til sundhed, hvor de ikke brugte frygt som middel, men talte om realistiske mål.” "Jeg er glad for mine kolleger" 4,4 - får flest positive svar i Sundhed og Omsorg "På min arbejdsplads bliver vi involveret i beslutninger om forandringer, der vedrører os" 3,4 - får færrest positive svar i Sundhed og Omsorg Kammeratskab og hjælpsomhed giver arbejdsglæde og social kapital TEKST CLAUS RASMUSSEN FOTO BRIAN RASMUSSEN Social kapital handler om, hvordan vi fungerer på arbejdspladsen. Om at skabe et godt forhold mellem dem, der arbejder sammen om at løse en fælles opgave. VORES har talt med tre medarbejdere, der alle arbejder i teams, der har fået en god score i forhold til social kapital. Vi bad dem om at sætte ord på, hvad der giver et godt samarbejde på arbejdspladsen. Peder Møller er glad for tonen blandt kollegerne i hans team. Han siger: ”Måske der blandt mandlige kolleger er en mere direkte og bramfri tone, hvor man kan have det sjovt sammen. Kammeratskab. Det er med til at skabe et godt samarbejde, efter min mening.” God trivsel giver god indsats De gode relationer medvirker ifølge teorien om social kapital til, at der leveres en god indsats på arbejdspladsen, og at medarbejderne trives i deres arbejde. Peder Møller siger: ”Aldersmæssigt er vi jo oppe i årene i vores team. Jeg har været i teamet næsten otte år, men flere kollegaer har været her i endnu flere år. Så vi har jo haft god tid til at få skabt det gode samarbejde og lære hinanden at kende.” V O R E S M A G A S I N · A P R I L 2 015 ▼ ”V i har et godt arbejdsmiljø blandt kollegerne. Vi opretholder god og munter tone og gensidig respekt. Det kan være en af grundene til, at vi scorer så højt i vores team.” Det fortæller teknisk servicemedarbejder Peder Møller på Hestehavehusene. Han er del af et team på otte medarbejdere i Område Viby-Højbjerg, alle mænd, typisk med en baggrund som håndværkere. Han arbejder i et team, der scorer højest i den måling af samarbejde og relationer (social kapital), som Sundhed og Omsorg gennemførte i efteråret 2014. 33 ▼ ILJØ ARBEJDSM Flothed i jobbet FOTO NIELS ÅGE SKOVBO Peder Møller lægger vægt på, at man som kollega er hjælpsom og viser overskud. ”Vi er rigtig gode til at hjælpe hinanden, og vi pedeller sætter en ære i det. Hvis man ved at bruge to minutter kan spare kollegaen for ti minutters arbejde, så er man et ”’svin’, hvis man lader være med at hjælpe.” De tekniske servicemedarbejdere strækker sig langt for at hjælpe hinanden. Peder Møller fortæller: ”Vi pedeller ringer sammen, og vi kører gerne på besøg hos hinanden for at hjælpe. Den ansvarsfølelse betyder enormt meget for, at vi fungerer så godt.” Lederen er en vigtig del af hverdagen Lederen af teamet for de tekniske servicemedarbejdere dækker flere lokalcentre. Peder Møller siger: ”Da vi her på Hestehavehusene er i udkanten af området, ser vi ikke nødvendigvis vores leder hver dag. Men vi ved jo han er der, og ingen af os er jo længere væk end til vores telefon. Det betyder meget, at lederen har samme faglige baggrund og godt humør som os andre. Det ville være vanskeligere for os, hvis lederen ikke havde den baggrund. Den samme faglighed giver bedre samarbejde.” Ny leder skaber motivation på i område Marselisborg Magdalena Walusz er SOSUhjælper på Lokalcenter Dalgas og arbejder i et af de teams, der scorede højst i forhold til social kapital. Vi har talt med hende om, hvad der særligt karakteriserer arbejdet i hendes team. Hun fremhæver, at kollegerne i teamet er gode til at hjælpe hinanden. ”Vi hjælper hinanden på kryds og tværs i teamet. Det betyder, at det er helt accepteret både at give og få gode råd fra de andre 34 V O R E S M A G A S I N · A P R I L 2 015 om sit arbejde. Det føles godt og trygt.” Hun er opmærksom på, at der er gode resultater i hendes team. Hun fremhæver, at der i hendes team er kommet en ny leder, der skaber et godt klima i teamet. ”Vores nye chef er meget hjælpsom og lynhurtig til at få løst eventuelle problemer. Og først og fremmest er hun nærværende og til at få fat i. Det har tidligere været et problem i hos os.” Det betyder også meget, at kollegerne supplerer hinanden godt i teamet. Magdalena siger: ”Vi er både yngre og ældre medarbejdere i teamet, og vi har erfaringer at give videre. Vi er et godt indarbejdet team. Flere har været her i mange år, og vi kender hinanden virkelig godt. Vi kan lide hinanden og kan også ses udenfor arbejdet.” ,, Hvis man ved at bruge to minutter kan spare kollegaen for ti minutters arbejde, så er man et ”’svin’, hvis man lader være med at hjælpe. P E D E R M Ø LLE R, T E K N I SK SE RV I C E M E DA RB E J D E R Målingen af social kapital Hvorfor er der gennemført en måling af En måling af social kapital giver os et social kapital? værktøj til at tale om vores relationer, og det Social kapital handler om relationer og vi kan udrette i kraft af de gode relationer vi samarbejde på arbejdspladsen. Det handler har til hinanden. om hvordan vi på arbejdspladsen er i stand til Vi skal styrke den sociale kapital på arI figuren herunder kan du se, hvordan Social Kapital 2014 PÅ HOVEDOMRÅDER at samarbejde om den kerneopgave, som vi RESULTATER bejdspladsen. Det er vigtigt, at vi gør det Sundhed og Omsorg det samlede billede af den sociale er sat i verden for at løse. sammen; vi skal være fælles om at sikre en Totalrapport kapital er i Sundhed og Omsorg. Du Høj social kapital bidrager til øget trivsel høj deltagelse og vi skal sætte ind med fælles kan finde hele rapporten på blandt medarbejderne og til at højne kvalitefront på opfølgningen, så vi får en arbejdsNedenfor fremgår resultaterne på undersøgelsens hovedområder. Hvert hovedområde er sammensat af flere enkeltspørgsmål, som vises på side 5 og frem. sundhedogomsorg.dk/socialkapital ten, produktiviteten og innovationsevnen. plads med høj grad af samarbejde og tillid. Gennemsnittet måles på en skala fra 1 til 5, hvor 5 er maksimum og 1 er minimum. Resultaterne for spørgsmålet vises kun såfremt 5 har haft mulighed for at svare 03 på det. Antal svar Gns. Hvor tilfreds er du med dit job som helhed? 4,1 28 Det daglige team 4,0 28 Samarbejde med andre teams 3,7 Nærmeste leder 3,9 Borgerne og pårørende 3,9 Trivsel og forandring 3,4 57 12 48 17 18 49 26 28 44 22 0% Meget tilfreds 19 36 25% Tilfreds 30 50% Hverken tilfreds eller utilfreds 14 75% Utilfreds 3.394 1 3.305 3 3.390 7 24 3.425 5 7 50 14 3 3 6 2.977 3.376 100% Meget utilfreds Som leder skal man sætte retningen Lone Hintze, leder af hjemmeplejen og plejeboligerne ved Lokalcenter Dalgas, er genstanden for den megen ros fra hendes medarbejder Magdalena Walusz. Lone Hintze er naturligvis glad for, at hendes team scorer så højt i målingen af social kapital. Hun siger: ”Jeg er heldig, at jeg har medarbejdere, som er meget åbne overfor ændringer. De har et godt indbyrdes forhold, og der er en stor tillid mellem dem. Det betyder også, at de trygt blander sig i hinandens arbejde, giver gode råd og er åbne over for at få gode råd.” Lone Hintze lægger meget vægt på at være til stede blandt medarbejderne. ”Jeg har stor tillid til, at mine medarbejdere gør det rigtige. Men jeg er også meget synlig i mit team og sætter retningen for, hvordan vi arbejder. Tingene bliver sagt lige ud, jeg kalder en skovl for en skovl, og der er ikke tvivl om mine synspunkter. Det giver tryghed i det daglige arbejde”, siger hun. n Lone Hintze og Magdalena Walusz' team på Lokalcenter Dalgas er blandt de højest scorende i social kapitalmålingen. Teamet består overvejende af kvinder, mens en anden topscorer udelukkende består af mandlige pedeller i Hestehavehusene. V O R E S M A G A S I N · A P R I L 2 015 35 15. - 16. april 2015 Musikhuset Aarhus www.carewareweb.dk FOKUSOMRÅDE 1: FOKUSOMRÅDE 2: ”A L DRIG F OR G A MMEL T IL N Y T EK NOLO G I ” ”HJEM C ARE HJEM” I Solbjerg handler det om teknologi til mennesker som Kirsten… På MarselisborgCentret handler det om teknologi til mennesker som Lars… Her sætter CareWare 2015 fokus på teknologi til pleje og omsorg af borgere i plejebolig og på sygehuse. Her sætter CareWare 2015 fokus på telemedicin, digitalt understøttet genoptræning og velfærdsteknologi til borgere i eget hjem. FOKUSOMRÅDE 3: FOKUSOMRÅDE 4: ”TEKNOLOGI ST YRKER REHABILITERINGEN - ”TEKNOLOGIEN VINDER OVER HANDIC APPET” D A G O G N AT ” På Ingeniør AU på Katrinebjerg handler det om teknologi til mennesker som René… På Vikærgården handler det om teknologi til mennesker som John… Her sætter CareWare 2015 fokus på teknologi til fysisk og kognitiv rehabilitering og døgnrehabilitering. Her sætter CareWare 2015 fokus på teknologi til øget livskvalitet og selvhjælp for borgere med fysisk, psykisk, social eller/og kognitiv funktionsnedsættelse.
© Copyright 2024