Download Report

“Destroy this temple and in
three days I will raise it up.”
Feast of the Dedica on of the Lateran Basilica in Rome
November 9th 2014
PA R I S H C A L E N D A R
Sun, November 9th
NO SURGE
Mon, November 10th
9am—3pm Adoration of the Blessed Sacrament (WC)
Tues, November 11th
10am-2pm Thrift Shoppe (CH) 7:15pm AA (PC) 6:30pm Renewal on Reconciliation (C)
Wed, November 12th
9:30am Biblical Series (PC) 6pm Children’s Choir (MR) 7:30pm Adult Choir (MR)
Thurs, November 13th
9am Rosary Makers (PC) 7:30pm Knights of Columbus Meeting (PC)
Fri, November 14th
10am-2pm Thrift Shoppe (CH)
Sat, November 15th
10am-2pm Thrift Shoppe (CH) Youth Ministry Silent Auction 6pm-8pm (PC)
Sun, November 16th
6pm S.U.R.G.E (PC)
C — Churc h; PC — Parish C en ter ; DR — D i s m i s s a l R o o m ; Y R — Y o u t h R o o m ;
W C — W e l c o m e C e n t e r ( P a r i s h O f f i c es ) ; C H — C a u lf i e l d H o u s e
PRIESTS
Reverend Roland Nadeau, M.S.
Pastor
Reverend William J. Slight, M.S.
Associate Pastor
Reverend Robert Susann, M.S.
Airport Chaplain (In Residence)
Reverend Jim Henault M.S.
In Residence
PASTORAL STAFF
Rev. Mr. José González
Deacon
Rev. Mr. Miguel Pagán
Deacon
Rev. Mr. Manny Garcia
Deacon
Br. Ron Lafleche, M.S.
Sacristan
Carlos Bernard
Faith Formation Coordinator
Brandie Akos
Youth Ministry Coordinator
Cheryl Haney
Director of Liturgy & Music
Dawn Wilson
Administrative Bookkeeper
Susan Abouchacra
Assistant Bookkeeper
Araceli Cruz
Secretary/Pastoral Assistant
Yliana Soto
Faith Formation Assistant
Nelson Rodriguez
Maintenance Coordinator
Turner Flynn
Media Specialist
PARISH OFFICE
4545 Anderson Road * Orlando, Florida 32812
Office Hours: Monday through Friday
9:00am-12:30pm and 1:30pm-5:00pm
Parish Office: 407-277-1702
Fax: 407-277-1973
Website: www.BlessedTrinityOrlando.org
E-mail: [email protected]
Our parish is staffed by the Missionaries of
Our Lady of La Salette, Province of Mary
Mother of Americas, along with our sister
church, Good Shepherd Parish in Orlando.
November 9th, 2014
SCRIPTURE READINGS AND INTENTIONS
Monday, November 10, 2014
8:30am—Petr Sokolov †
Tuesday, November 11, 2014
8:30am—Sandy Parah ♥
Ti 1:1-9/Lk 17:1-6
Ti 2:1-8, 11-14/Lk 17:7-10
Wednesday, November 12, 2014
8:30am—Maria Vilches†
Thursday, November 13, 2014
8:30am—Mark Hegner ♥
Ti 3:1-7/Lk 17:11-19
Phlm 7-20/Lk 17:20-25
Friday, November 14, 2014
8:30am— Kenneth Schmidt†
2Jn 4-9/Lk 17:26-37
Saturday, November 15, 201
8:30am—Silvia Myers †
5:00pm—Gerdy Priewe †
3Jn 5-8/Lk 18:1-8
Sunday, November 16 , 2014
Prv 31:10-13, 19-20, 30-31/
1Thes 5:1-6/Mt 25:14-30
8:00am—Frank Sr., Leone Canty & Jeremy Lankford †
10:00am—Theresa Waters†
12:00pm—Isabel Aquino †
5:00pm—Jeny Archambault †
MASS SCHEDULE
Saturday Vigil: 5:00pm (English)
Sunday: 8:00am (English), 10:00am (English),
12:00pm (Spanish), 5:00pm (English)
Monday — Saturday: 8:30am in the Welcome Center
Rosary (Monday through Saturday): 8:00am
RECONCILIATION
Monday through Saturday: after 8:30am Mass
Saturday: 4:00pm-4:30pm in Main Church
Sunday: 11:15am-11:45am (Spanish)
Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org
Page 2
TIME, TALENT & TREASURE
Dedication of the Lateran Basilica
MINISTRY OPPORTUNITIES & CONTACTS
If you would like to participate in any of the
ministries listed below, please call the contact.
Reading 1: Ezekiel 47:1-2, 8-9, 12
Reading 2: 1 Corinthians 3:9C-11, 16-17
Gospel: John 2:13-22
LITURGICAL MINISTRIES
Sacrificial Giving
Fostering Stewardship as a way of life
for Blessed Trinity Catholic Church
Weekend of November 1st & 2nd, 2014
Altar Servers/Cross Bearers
Brother Ron Lafleche: 407-277-1702, ext. 116
Eucharistic Ministers/Sacristans
John Ligas: 407-859-0845
Offertory $14,745.70
Liturgical Art & Environment
Debt Reduction $4,050
Marian Gallagher: 407-275-3644
Beverley White: 407-273-2014
Please place all donations in the collection baskets at
Mass or bring them to the Parish Offices.
Mary Jane Crook: 407-277-2081
Cheryl Haney: 407-277-1702, ext. 110
Readers
Mary Lou Gibson: 407-277-2042
Our Ministries are listed on a four-week cycle.
If you don’t see the ministry you are looking for this
week, please call our Parish Office
at 407-277-1702 for more information.
EFT $77.82
Thank you for Giving First Fruits!!
Ministers of Hospitality
(Ushers & Greeters)
Music Ministers
EFT $1,317.78
Vivos Christi Society
Wills are for everyone - not just the
wealthy! Wills and bequests are ways in
which everyone regardless of age or
circumstances, can help to support and
expand the ministries of our parish. Call the
parish office for more information at:
407-277-1702
25 WEEK CLUB WINNER
SUNSHINE SENIORS
Announcing the 25-Week Club
Winner:
Thanksgiving luncheon in celebra on of the
Albert Emery — $25.00
season! All seniors 55 & up are welcome to
On November 20th, 2014 there will be a
come and par cipate in fellowship and
THRIFT SHOPPE
SECOND BLESSINGS THRIFT SHOPPE
community!
MASS FOR TRAVELERS
Open Tuesdays, Fridays & Saturdays
10 am – 2 pm
Catholic Mass
New Fall Fashions Now in Stock
Every Sunday at 8:15am and 12noon
We accept LADIES, Men’s & Children’s Clothing
Shoes, Purses, Books, Knick-Knacks,
Religious Articles & Jewelry
SORRY, NO ELECTRONICS, FURNITURE,
APPLIANCES OR BEDDING
Donations accepted during operating hours!
November 9th, 2014
in the Chapel at Orlando International Airport
located behind Security for Gates 1-59
All are welcome!!!
Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org
Page 3
LASALETTE REFLECTION ON THE SUNDAY READINGS
Feast of the Dedication of the Lateran Basilica November 9th
“Looks towards Rome” (Ezekiel 47:1-12; 1 Corinthians 3:9‑17; John 2:13-22)
Pope Pius IX was elected June 16, 1846, about three months before the Blessed Virgin
appeared at La Salette. He reigned for well over 31 years (six years more than John Paul II),
and was certainly familiar with the La Salette event and message. His was a troubled time.
The unification of Italy was taking place and Italian leaders like Garibaldi were insisting that
Rome must be the capital. But that city was the last vestige of what had been the “Papal
States.” For it to become the capital of the new Italy, it would have to be taken by force of
arms. And so it was. For a long time afterward, hostility towards the papacy proved most unsettling for
Catholics worldwide. This concern is reflected in a Litany of Our Lady of La Salette composed in the latter
1800’s, where one of the invocations reads, “By thy mysterious looks towards Rome, make us more and more
devoted to the Holy See, O Mary.” What “looks towards Rome,” you ask? Well, just before Mary left the
children, she rose up in the air, looked up to the sky, then down to the earth, facing southeast. Given the
political and religious climate, it was easy to interpret this to mean she was looking towards Rome, showing
concern for the papacy. This perception was strong enough that at one point the Missionaries of Our Lady of
La Salette wondered if they should take a vow of fidelity to the Holy See. Today we celebrate the dedication of
the Pope’s Cathedral, not St. Peter’s, but St. John Lateran, the “Lateran Basilica,” the oldest church in the
West. This is really a celebration of our Catholicism rather than of a building. St. Paul writes that we are
“God’s building.” and “the temple of God, which is holy.” Mary expresses this idea by appealing to her “People”
to become Catholics in more than name, to do something about the frail state of their faith. Nothing she
would like better than for us to make our own the words of Psalm 122, “I rejoiced when I heard them say,
“Let us go to the house of the Lord’”—not just a place, but a way of life.
OUR SICK AND DECEASED
Please pray for/Oremos por: Linda Lande — Kris Poope — Leonard Rivard — Don Christerson — Ita
Rivera — Eneida Rivera — Blas Colon — Patricia Dowd — Sofia Zdrojkowska — Stanlye Pesotski — Stephanie
Wallen — Terry and Armand Frechette — Brian and Yvette Fine — Amy and Amanda Smith — Gene and Lisa
Blackford — Pat Chirpich — Carolyn LaBouve — Veronica Canales —Joey La’Charie — Jim Heaney — Roland
Bouvier — Eliseo Polledo — Bessie Blanton — Lissy Cruz — Armando Mendez— Wilfredo Lagaras— Esther
Velezquez— Tyson Rodriguez— Margie Rodriguez— Lourdes Rodriguez— Lexida Estevez— Laura Schipper—
Justin King—Amanda Espisito — Edward Utz — Steve DuChene — Debra Matchell — Chris Matchell — Charles
Matchell — Caroline Matchell — Joawne Bawal — Carolyn Jakubiak — Elenore Dornoff — Kathleen Puluer —
Jo-Anne Smiley — John R. Gaerette — Mr. Green — Merseda Edwards — Magel Dunlap — Irene & Robbie
Grebley — Rite Syvertson — William Wigton — Honorable Paul John Carr — C.G. Harbeck — Rose Harbeck —
Shirley Smith — Bro. Guy Roddy, FIC — Stephanie Wallen — Cecilia Mapile — Laura Foss — Russell Foss —
Linda Foss — Roger Foss — Raymond Foss — Jean Foss — Lillian Tetley — Yvonne Dugas —
Please pray for those who have
entered eternal life
Por favor oren por aquellos que han
pasado a la vida eterna
November 9th, 2014
If you or a member of your family would like
to be on the prayer list, please call the office.
Si usted o algún miembro de su familia
desea estar en la lista de oración, favor de
llamar a la oficina.
Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org
Page 4
BLESSED TRINITY ANNOUNCEMENTS
Blood Drive
Sunday, November 23rd
9:00am to 1:00pm
The Big Red Bus will be parked
in the church parking lot.
All donors will receive: A FREE movie ticket!
Let’s help save lives in our community by getting
on the bus and making a difference. You can
make an appointment to donate by going to
fbcdonor.org.
Help us fill the bus and reach our goal of
collecting 40 units of blood!!
The Mystery of
Christmas
In this inspiring talk,
renowned preacher
and retreat master
Fr. Larry Richards
illuminates how the
true joy of Christmas
is found in the
greatest gift ever
given – the gift of Jesus Christ to the whole world.
With humor, compassion, and clarity, Fr. Larry gets to
the heart of the true meaning of Christmas and helps
us to better appreciate the immensity of God's love for
us as His children.
Day of Reconciliation
Youth Essay Contest
On Tuesday December 9th, 2014
Topic: The Role of a
Catholic ci zen in a free society.
Blessed Trinity will be having a day
of reconciliation for the children
making their first communion and
Essays Due: November 15, 2014
in the youth oﬃce.
their parents. All parishioners are also invited to this
Pick up the Essay Registra ons Guidelines &
day of prayer and penance. This is an excellent
Registra on form in the Narthex. Sponsored by
opportunity to prepare ones heart for the Advent
and Christmas seasons!
the Knights of Columbus. Be rewarded for
your wri ng skills and knowledge of your
faith!
RENEWAL ON RECONCILIATION
Most Catholic children learned about the sacrament during religion class in Catholic school or through
the parish religious education. But learning about a sacrament is much different from preparing for a
sacrament.
Preparing for a sacrament is a special time for individuals and the entire parish. During the Parish
Renewal in Reconciliation we are prepared to truly encounter Jesus Christ in a sacramental moment.
Come one, come all. We are a parish community, not a cluster of individuals. We are the Body of Christ.
The Renewal in Reconciliation is for everyone in the parish.
Tuesdays at 6:30pm-8pm in the Main Church
November 11th
Theme: We Show Our Great Love for You
November 9th, 2014
November 18th
Theme: We Love God with All Our Hearts
Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org
Page 5
BLESSED TRINITY ANNOUNCEMENTS
Blessed Trinity Men’s Club Annual Thanksgiving Give Away
As usual, each year tickets for our annual raffle will be mailed to parish
members currently registered with Blessed Trinity. For those who did
not receive tickets in the mail, tickets will be available at the Welcome
Center and after Mass on 11/9, 11/16, and just prior to the drawing on
11/23. The drawing will be held during Harvest Blessings Celebration
on November 23rd from 1pm-5pm. You do not need to be present to win. This is one of
our annual fundraisers from which our Church benefits.
Grand Prize: $500
6th Prize: $50
2nd Prize: $250
7th Prize: $50
3rd Prize: $100
8th Prize: $50
4th prize: $100
9th Prize: $50
5th prize: $100
10th Prize: $50
Enjoy the Harvest Blessings Fun, Socialize & Support Your Men’s Club
“And the king will say to them in reply, ‘Amen, I say to you,
whatever you did for one of these least brothers of mine,
you did for me’.” Matthew 25:40
You can feed a family in the name of
Jesus this Thanksgiving by
donating the following foods:
Each Basket Includes:
Box stuffing mix
Box of instant potatoes
Bag of Rice
Can of green beans
Can of whole kernel corn
Can of sweet potatoes or yams
Thanksgiving Food Drive
Starting Sept. 21th - Nov. 23th, 2014
Help us reach our goal of providing food for needy
families at Thanksgiving Time. Last year with your
help we assisted 100 families! Help us double the
number of families this year. Thank you for your
Cooperation and Generosity. All donations can be
placed in & near the collection baskets in the
Narthex. God Bless You!
November 9th, 2014
Bag of marshmallow
Jars of turkey or chicken gravy
Can of cranberry sauce
Can of turkey or chicken broth
Can of fruit
Box of cake or brownie mix
Can of ice tea or coffee
$15 Gift Certificate for turkey
You can give all or part of
a basket.
Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org
Page 6
A MESSAGE FROM OUR PASTOR
Dear Parishioners,
My message this week focuses on different issues/realities
that are facing our parish community.

Blessed Trinity celebrates its 50th anniversary in 2015-16.
We will concentrate our various celebrations beginning on
the Feast of the Blessed Trinity, Sunday, May 31, 2015, and
running through the anniversary year till the Feast of the
Blessed Trinity on Sunday, May 22, 2016. We will fill the year with greater
awareness of the God’s blessing on our parish as we “look back over the years” and
“look ahead with faith and hope.” A 50th Anniversary Committee has already begun
its work. I extend an open invitation to any parishioner to take part in the planning
efforts by contacting Susan Abouchacra, Chair, at the Parish Offices (407-277-1702)
or committee members, Oscar Ahumada, Ray Heurtin, Karen Hill, Dona Tillman,
Carolyn Tresnan.

Renovation work in the Parish Center is almost complete. This “new face” gives
a totally new feeling to the large central room of the Center. I believe that we have
created a new space for community life, a space of which we all can be proud.
Phase 2 of the renovation work will focus on the classrooms: ceiling, AC update,
moveable walls and accordion doors.

Please note: For some time now we have been offering low-gluten hosts at Holy
Communion for those who suffer from celiac disease or similar disorders. If you
have this need, simply notify an usher and follow the given suggestions.
Gratefully,
November 9th, 2014
Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org
Page 7
BLESSED TRINITY ANNOUNCEMENTS
Mark Your Calendar
Sunday, November 23rd, 1-4 PM Here we are, the second Sunday of
November…. Thanksgiving is coming soon! What are YOU
thankful for? We, Your Family in Faith, will gather on Sunday,
November 23rd to celebrate HARVEST BLESSINGS! The fun begins
at 1pm! Games, Bingo, Dancing, Eating!! Look for more details next Sunday, November 16.
Thanksgiving Pies
Need a pie for Thanksgiving? Let
Darland Bakery lessen your load
by baking one for you! Darland
Bakery is a family owed business
that has been around for over 60 years! There pies are
top quality, second only to your grandmas’ pies. They
also offer a wide variety of flavors and toppings to
satisfy your preferences. Pie forms are located in the
Narthex. Return filled out forms with payment to
Brandie Akos in the Youth Office. This fundraiser is to
support the youth attending the National Catholic Youth
Conference in 2015. Thank you for you support!
All Souls Day
Candlelight Service
Monday Evening,
November 17th at 7:00pm
During our All Souls Day Candlelight Service,
those who have experienced the death of a
loved one during the past year may honor that
loved one by speaking his or her name and
lighting a candle of remembrance.
Attention All Current 6th-12th Graders!!!!
Looking for something FUN to do on Wednesday November 26, 2014?
Come out to Blessed Trinity from 7pm-10pm for a Thanksgiving prayer,
games, a movie & pizza! Bring your friends! Price is just $10!
Games are: Flour Ball (Bring an all black shirt & a plastic bag with you!), basketball, corn hole & board games!
Movie: A Charlie Brown Thanksgiving
Turn in your permission form & payment to Ms. Brandie Akos by Sunday
November 23, 2014.
November 9th, 2014
Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org
Page 8
COME AND SEE
[email protected]
November 9th, 2014
Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org
Page 9
A NIGHT TO REMEMBER
Saturday, November 15, 2014 from 6pm-8pm
$10.00 per person
Scan code to view pictures
of last years event!
November 9th, 2014
Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org
Page 10
CH — Iglesia; PC — Centro Parroquial; DR — Salón de Despedida; WC — Centro de Bienvenida (Oficina
Parroquial); MR — Salón de Reuniones; YR — Salón Juvenil; TS — Tienda de Conveniencia
Domingo, 9 de noviembre
Café y Donas (PC),
Lunes, 10 de noviembre
AA (Español) 7pm (MR)
Martes, 11 de noviembre
Tienda de Conveniencia 10am—2pm (WH)
Miércoles, 12 de noviembre
Ensayo Coro Ministerio Hispano 7pm (WC)
Jueves, 13 de noviembre
Clase Bíblica 7pm (PC)
Viernes, 14 de noviembre
Circulo de Oración, Tienda de Conveniencia 10am—2pm (WC)
Sábado, 15 de noviembre
Tienda de Conveniencia 10am—2pm (WH)
Domingo, 16 de noviembre
Café y Donas (PC)
Lecturas de la Semana
Lunes, Noviembre 10, 2014
Ti 1:1-9/Lc 17:1-6
Martes, Noviembre 11, 2014
Ti 2:1-8, 11-14/Lc 17:7-10
Miércoles, Noviembre 12, 2014
Ti 3:1-7/Lc 17:11-19
Jueves, Noviembre 13, 2014
Flm 7-20/Lc 17:20-25
Viernes, Noviembre 14, 2014
2Jn 4-9/Lc 17:26-37
Sábado, Noviembre 15, 2014
3Jn 5-8/Lc 18:1-8
Domingo, Noviembre 16, 2014
Pr 31:10-13, 19-20, 30-31/1Tes 5:1-6/
Mt 25:14-30
Día de la Reconciliación
El martes 9 de diciembre
2014 la iglesia va a tener
un día de reconciliación
para los niños que hacen
su primera comunión y sus padres. Todos los feligreses están invitados a esta
jornada de oración y penitencia.
¡Esta es una excelente oportunidad de
preparar nuestros corazones para las
temporadas de Adviento y Navidad!
November 9th, 2014
OPORTUNIDADES Y CONTACTOS DE LOS MINISTERIOS
Si quisieras participar en los ministerios en la lista, favor de llamar el contacto
asignado a tal ministerio ¡Gracias por compartir tu tiempo y talento!
CONSEJO PASTORAL
Barbara Geelan
[email protected]
Bob McCormack
[email protected]
Brice Gyurisko
[email protected]
Dan Cunnard
[email protected]
Dona Tillman
[email protected]
John “Jack” Carroll
[email protected]
Nina Piccolo
[email protected]
Pat Matteson
[email protected]
Ray Heurtin
[email protected]
Rosemary Mieszczak
[email protected]
Teresa Ahumada
[email protected]
Sandra Theodoredis
[email protected]
Carolyn Tresnan
[email protected]
Si desea que la imagen
de la Sagrada Familia
los visite en su casa por
una semana por favor de
comunicarse con la Señora
Carmen Alcántara
(203) 982-6273
Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org
Page 11
MENSAJE FR. ROLAND...
Queridos feligreses,
Mi mensaje esta semana se enfoca en diferentes temas/realidades que enfrenta
nuestra comunidad parroquial.
* La Santísima Trinidad celebra su 50 aniversario en 2015-16. Nos concentraremos en diversas celebraciones que comenzarán con la fiesta de la Santísima Trinidad, el domingo 31 de mayo 2015, y culminaremos con la fiesta de la Santísima
Trinidad el domingo, 22 de mayo 2016. Vamos a ocupar el año con mayor conciencia de las bendiciones de Dios a nuestra parroquia, no solo "mirando hacia
atrás los últimos años" sino que "mirando hacia el futuro con fe y esperanza." Un
Comité con miras al Cincuentenario ya ha comenzado su labor. Extiendo una invitación abierta a cualquier feligrés que quiera participar en los esfuerzos de planificación, poniéndose en contacto con Susan Abouchacra , Presidente , en las Oficinas Parroquiales (407-277-1702) o con los miembros del comité, Oscar Ahumada,
Ray Heurtin, Karen Hill, Dona Tillman, Carolyn Tresnan.
* Los trabajos de renovación en el Centro Parroquial están casi terminados. Esta
"nueva cara" da una sensación totalmente nueva a la gran sala central del centro.
Creo que hemos creado un nuevo espacio para la vida en comunidad, un espacio
del que todos podemos estar orgullosos. La fase 2 de las obras de renovación se
enfocará en los salones: el techo, la renovación de aire acondicionado, paredes
móviles y puertas de acordeón.
* Tome nota: Desde hace algún tiempo hemos estado ofreciendo en la Santa Comunión, hostia baja en gluten para aquellos que sufren de la enfermedad celíaca o
trastornos similares. Si usted tiene esta necesidad, simplemente notifique a un ujier
y siga las sugerencias dadas.
Con gratitud,
November 9th, 2014
Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org
Page 12
¡ENTERESE!
GLORIOSO AMANECER
CON MARIA
Los invita a una peregrinación especial a
LOS SANTUARIOS MARIANOS Y PARIS
Del 12 al 21 de mayo del 2015
Director Espiritual: Padre William "Bill" Slight
Visitando los santuarios de Fá ma, Salamanca, Ávila, Segovia,
Burgos, San Sebas án, Lourdes
PARA MAS INFORMACION COMUNIQUESE CON:
SRA. FELICITA ESPADA
TEL: 407-680-9941
Usted puede alimentar una family a en el
nombre de Jesús el día de Acción de
Gracias, donando los siguientes alimentos:
Cada Canasta Incluye
Caja de relleno
Caja de papas majadas
Bolsa de arroz
Lata de habichuelas tiernas
Lata de maíz
Lata de papas
Bolsa de marshmallow
Lata de gravy
Lata de arándanos
Lata de caldo de pollo
Lata de frutas
Caja de mezcla de dulce
Lata de te frio o café
$15.00 Certificado de Regalo
“Y el Rey les responderá: ‘Les
aseguro que cuando lo
hicieron con uno de estos mis
hermanos más pequeños,
conmigo lo hicieron’.”
Mateo 25:40
Colecta Especial de Comida Acción de Gracias
Septiembre 21 - Noviembre 23, 2014
Ayúdanos a alcanzar nuestra meta de proveer comida
a las familias necesitadas para el día de Acción de
Gracias - El año pasado con su apoyo ayudamos a 100
familias. Ayúdanos a proveer para el doble de familias
este año. ¡Gracias por su Cooperación y Generosidad,
Dios los bendiga!
Puede dar todo o parte de una canasta.
Donación de Sangre
Domingo, 23 de noviembre
9:00 am a 1:00 pm
El Red Bus Grande estará estacionado en el estacionamiento de la iglesia.
Todos los donantes recibirán: Una entrada de cine
GRATIS.
Vamos a ayudar a salvar vidas en nuestra comunidad
por subir al autobús y hacer una diferencia. Usted
puede hacer una cita para donar por ir a fbcdonor.org.
¡Ayúdanos a llenar el autobús y llegar a nuestra meta de recolectar 40 unidades de sangre!!
November 9th, 2014
Bautizo
Clase en Español Noviembre 9
a las 9:30 am
Clase en Ingles Noviembre 13
a las 7:00pm
Para registrarse por favor llamar a la oficina
Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org
Page 13
¡ENTERESE!
EL mes de noviembre es un mes de recordar a
nuestros queridos difuntos.
Vengan con nosotros a celebrar la vida de cada
uno de aquellos que han pasado a morar con el
Señor.
Lunes Noviembre 17, 2014 a la 7 de la noche en
la Iglesia.
¡Están todos invitados!
Cualquier cosa llamar a la oficina.
Ven con nosotros a celebrar a la
Virgen de Guadalupe
Novenario a la Virgen,
Empezando el Martes 2 de diciembre
al Jueves 11 de diciembre del 2014
A las 7pm en el Centro de Bienvenida
Misa de Celebración
Viernes 12 de diciembre del 2014
a las 6:00pm en la Iglesia
¡Están todos cordialmente invitados!
Cualquier pregunta de llamar a la oficina
Rosario a la
Divina Misericordia
Se reúne cada domingo
después de misa en el salón
al lado del altar.
Cualquier cosa de
comunicarse con
Rubén Marcano
(407) 446-4224
November 9th, 2014
El Círculo de Oración
Paz y Gozo
Los invitas a compartir con ellos
todos los viernes a las 7:00pm
empezando con el rosario
en el Centro de Bienvenida.
Acompáñenos ah orar, cantar, alabar
y recibir bendiciones.
Los esperamos!
Cualquier cosa de llamar a
Teresita Gómez
(321)947-0970
Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org
Page 14
Insurance Cancelled?
Rates Went Up?
Cosmetic and Restorative
Call Dehlinger Insurance
DENTISTRY
407-839-0505
We Listen & Offer Comfortable Care at a Fair Price
Se Habla Español
407.277.0981
Parishioners Welcome
3221 S. CONWAY ROAD (Right around the corner from Church)
www.DrPirino.com
D R . PI R I N O
Home and Auto Insurance
[email protected]
• Catholic Funeral Specialist
• Formerly Dove Funeral Home
• Newly Remodeled Facilities
• Hablamos Español
• $795 Direct Cremation
• Pre-Planning with 0% Financing
(407) 851-1983
www.BaldwinCremation.com
4310 Curry Ford Road
Orlando, FL 32806
See
Your Ad
in C O L O R
Call J.S. Paluch Today!
1.800.432.3240
“Thank You Ad” and Present It
✂ThePleaseNextCutTimeOutYouThisPatronize
One of Our Advertisers
Bulletin
advertising
will grow
your business!
www.jspaluch.com
Call Mike Feeney
Thank you for advertising in our church bulletin.
I am patronizing your business because of it!
800.432.3240
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise.
Prices begin at $1045 per couple which includes all port fees
and taxes. Daily Mass and Rosary offered. Deposit of
only $100 per person will reserve your cabin.
Space is limited. Thanks and God Bless,
Brian or Sally, coordinators
514119 Blessed Trinity Church (B)
www.jspaluch.com
860.399.1785
an Official
Travel Agency
of AOS-USA
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
Your One-Stop Insurance Specialists
Diana Giron Owner/Agent
1548 S. Semoran Blvd.
Orlando, FL 32807
Office: 407.898.1116
web: www.myuniversalinsurance.com
HOME • AUTO • COMMERCIAL • FLOOD • BONDS
Acupuncture & Alternative Medicine
1001 E. Michigan St.
NO OVERTIME CHARGES
Bernie Heinmiller, Parishioner
You Talk. We Listen.
James Faust
In person.
Dr. Joshuah Jackson
Acupuncture Physician
Financial Advisor
2901 Curry Ford Rd / Suite 3
Orlando, FL 32806
www.edwardjones.com
FF
5O t
$2st Visi
1
We are an Alternative Medicine Facility.
We Incorporate Acupuncture, Herbal Therapy, Food Therapy
& Many More to Bring Your Body Back Into a Healthier State.
407-897-4610
Parishioners Choice • 407-412-6354
5222 Andrus Ave., Suite D • Orlando
THOMAS MURPHY & ASSOCIATES
VISIT NEW SMYRNA BEACH
Parishioner
Lee Harris, Realtor
MENTION THIS AD FOR A $25 GIFT AT CHECK IN
(386) 423-7796 X210 www.newsmyrnavacationcondos.com
407-451-2884
(386) 409-9212 www.NewSmyrnaBeachInlet.com
“If you want to buy or sell, please call.”
[email protected]
(386) 427-3551 www.SeaCoastGardens.com
On the lonesome corner
A way for you to partner with service
of Daetwyler & McCoy
providers who support your parish through
SUNDAY
BRUNCH
their sponsorship of the parish bulletin.
407-812-6881
www.PALUCHPARTNERS.com
Saint Margaret
Sunday Missal
An ideal companion
for personal prayer.
In Stock & Ready to Order Today.
Affordable Catholic Funerals
& On-site Crematory
www.fishonfireorlando.com
Live Music • Cook Your Catch • Catering
Catholic Funeral
Directors
Scott Hora
Eddie Bori
24 Hours (407) 841-4424 Hablamos Español
www.acommunityfuneralhome.com
910 W. Michigan St. • Orlando, FL 32805
Conway’s Clinically Proven Weight Loss
• Through a Nationally Recognized Program
• No Shots, Pills, or Expensive Prescriptions
• Private Weigh-Ins
• FREE Health Coach to Help You Every Step of the Way
The path to optimal health begins here at Mauricio Chiropractic.
Call For a Free Presentation/Consultation
Participation in the program does not require you to be a patient.
RICKVANAIRE, LLC
Dr. R.S. Bird, D.C. & Dr. Y. Kai Diaz, D.C.
4747 S. Conway Road Ste. A
Orlando, FL 32812
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95 COOLING & HEATING
407-925-1076
Service Installations
[email protected]
407-240-8430
CAC1816073
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
WWW.2CHIROS.TSFL.COM
Ivan A. Martinez
Following Jesus Every Day:
GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING
Tom Murphy
Parishioner, St. James
24 Hr. Service
Service, Remodeling, New Work
Ninety days’ worth of Gospel verses and reflections including
a meditation, a prayer, a simple activity for the day and
a related verse from the Old Testament. Ideal for Lent
and Eastertime, or for any time of year!
407-898-6960
2617 Ferncreek Ave.
Orlando
RF0066822 Licensed, Bonded, Insured
514119 Blessed Trinity Church (A)
800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/13182.htm
www.jspaluch.com
PROTECTING SENIORS NATIONWIDE
PUSH
TALK
...........
24/7 HELP
...........
$19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH
➢ No Long-Term Contracts
➢ Price Guarantee
➢ A+ Rating with BBB
TOLL FREE: 1-877-801-8608
*First Three Months
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240