Deutsche Dienstage
HAGABION
und GOETHE-INSTITUT
TYSK FILMHÖST 2015
PHOENIX
AMOUR FOU
förhandsvisning
Tyska tisdagar
HAGABION
Göteborg
förhandsvisning
18 aug 18.30
1 sep 18.30
(Ord. biljettpris)
(Ord. biljettpris)
Drama
Regi: Christian Petzold
Land: Tyskland
År: 2014
Längd: 1 tim 38 min
Svensk text
Dramakomedi
Regi: Jessica Hausner
Land: Österrike,
Luxemburg, Tyskland
År: 2014
Längd: 1 tim 36 min
Svensk text
Nelly (Nina Hoss) har överlevt nazisternas koncentrationsläger men blivit
så vanställd att hennes ansikte fått rekonstrueras med plastikkirurgi. Nu
söker hon i efterkrigstidens Berlin efter maken (Ronald Zehrfeld) som är
den som kan ha angivit henne.
Berlin, under Romantiken. Den unge poeten Heinrich von Kleist önskar
övervinna dödens oundviklighet genom kärleken, men lyckas inte övertala
sin skeptiska kusin Marie att ingå en självmordspakt. Så möter han Henriette,
hustru till en affärsbekant. Hon är måttligt intresserad av hans erbjudande,
ända tills hon får reda på att hon lider av en obotlig sjukdom.
Nelly (Nina Hoss) hat die Gefangenschaft im Konzentrationslager mit
schweren Gesichtsverletzungen überlebt. Trotz Operation bleibt ihr
Aussehen verändert. Im Nachkriegsberlin begibt sie sich auf die Suche
nach ihrem Exmann (Ronald Zehrfeld), von dem man sagt, er habe sie
damals verraten.
Berlin zur Zeit der Romantik. Heinrich von Kleist versucht den unvermeidbaren
Tod durch die Liebe zu überwinden. Ihm gelingt es abernicht seine skeptische
Cousine zum gemeinsamen selbstmord zu überreden. Dann trifft er die verführerische Henriette, die zunächst nicht besonders an seinem Angebot interessiert ist.
Sie willigt ein, als sie erfährt dass sie an einer unheilbaren Krankheit leidet.
EN LABYRINT AV LÖGNER
EIN GESCHENK DER GÖTTER
15 sep 18.30
29 sep 18.30
(Ord. biljettpris)
Org. titel: Im Labyrinth
des Schweigens
Drama
Regi: Giulio Ricciarelli
Land: Tyskland
År: 2014
Längd: 2 tim 4 min
Svensk text
Eng. titel: A Gift
from the Gods
Drama
Regi: Oliver Haffner
Land: Tyskland
År: 2014
Längd: 1 tim 42 min
Engelsk text
Efterkrigstidens Tyskland, ekonomin går på högvarv. Ett krigstrött Tyskland
som vill fokusera på framtiden. När en journalist av en tillfällighet identifierar en lärare på en skolgård som en vakt från Auschwitz är det ingen
som vill ta i frågan utom en ung åklagare. Det blir nästintill omöjligt för
honom att ta sig fram genom vad som visar sig vara en labyrint av lögner.
Skådespelerskan Anna förlorar sin anställning vid teatern i staden där
hon bor. Arbetsförmedlingen har inte mycket att erbjuda men övertalar
henne att leda en teaterkurs. Trots initialt motstånd från de åtta deltagande långtidsarbetslösa, skapar de en omtumlande iscensättning av
dramat ”Antigone”.
Nachkriegssdeutschand, die Wirtschaft läuft auf Hochtouren. Ermattet
vom Krieg streben alle nach einer neuen Zukunft. Ein Journalist erkennt
zufällig einen ehemaligen Auschwitz-Wächter wieder, der inzwischen als
Lehrer arbeitet. Außer einem jungen Anwalt wagt sich niemand den Fall
anzunehmen. Ein unmöglicher Auftrag im Labyrinth des Schweigens.
Schauspielerin Anna verliert ihre Anstellung an örtlichen Stadttheater.
Vom Jobcenter wird sie zur Leitung eines Schauspielkurses überredet.
Trotz des anfänglichen Widerstandes der langzeitarbeitslosen Teilnehmer
entsteht eine bewegende Antigone-Inszenierung.
JACK
WIR SIND JUNG. WIR SIND STARK.
13 okt 18.30
27 okt 18.30
Eng. titel: We Are
Young. We Are Strong.
Drama
Regi: Burhan Qurbani
Land: Tyskland
År: 2014
Längd: 2 tim 8 min
Engelsk text
Drama
Regi: Edward Berger
Land: Tyskland
År: 2014
Längd: 1 tim 43 min
Engelsk text
10-åriga Jack har lärt sig att ta hand om sig själv och sin lillebror Manuel.
Den överbelastade mammans försummelse leder till att socialjouren griper
in. Jack placeras på barnhem. Därifrån rymmer han och med lillebror vid
sin sida påbörjar de letandet efter mamman. I barnens ögonhöjd skildras
deras odyssé genom ett hårt Berlin.
Tre år efter Berlinmurens fall attackerar illusionslösa ungdomar med
rasistiska förtecken i Rostock ett asylboende i höghusområdet Rostock Lichtenhagen, allt med förortsinvånarnas bifall. Baserad på en sann händelse
väver Burhan Qurbani samman de fiktiva protagonisternas öden, utifrån
de skakande händelserna som utspelade sig denna natt.
Der 10-jährige Jack hat gelernt für sich selbst und seinen kleinen Bruder
Manuel zu sorgen. Doch die Vernachlässigung durch die überforderte Mutter
lässt das Jugendamt eingreifen. Jack muss ins Heim. Er reißt aus und macht
sich gemeinsam auf die Suche nach ihrer Mutter. Eine auf Augenhöhe der
Kinder gefilmte Odyssee durch das raue Berlin.
Drei Jahre nach dem Fall der Mauer attackieren junge perspektivlose
Jugendliche im Plattenbauviertel Rostock-Lichtenhagen ein Asylbewerberheim unter Beifall der Anwohner. Nach wahren Begebenheiten und aus
den verschiedenen Perspektiven der fiktiven Protagonisten erzählt Burhan
Qurbani vom erschütternden Ereignis dieser Nacht.
ART GIRLS
ÜBER-ICH UND DU
10 nov 18.30
24 nov 18.30
Eng. titel: Superegos
Komedi
Regi: Benjamin Heisenberg
Land: Tyskland,
Schweiz, Österrike
År: 2014
Längd: 1 tim 33 min
Engelsk text
Dramakomedi, Sci-Fi
Regi: Robert Bromkamp
Land: Tyskland
År: 2013
Längd: 2 tim
Engelsk text
De tre Berlinkonstnärerna Nikita, Una och Fiona får den stora chansen att
visa sin konst för allmänheten i samlingsutställningen ART GATE, sponsrad
av ett biotechföretag. Men snart står klart att tillställningen är skapad som
täckmantel för ett futuristiskt experiment och de tre konstnärerna styr sakta
men säkert in på en mänsklig katastrof.
Ödet för samman bohemen Nick Gutlicht med den äldre, förvirrade
psykologen Curt Ledig. Nick, som försörjer sig illegalt på försäljning av
värdefulla böcker, räddas ur en knepig sits, men det gör honom samtidigt
ofrivilligt till Ledigs studieobjekt. Medan Ledig försöker avvärja flytten hem
till sin dotter ser Nick stora pengar i Ledigs bibliotek.
Für die drei Berliner Künstlerinnen Nikita, Una und Fiona ist es die große
Gelegenheit ihre Kunst endlich der Öffentlichkeit zugänglich zu machen: Die von
einer Biotech-Firma gesponserte Gruppenausstellung ART GATE. Doch das Kunstereignis nur ein Vorwand für ein futuristisches Experiment ist. Die Künstlerinnen steuern dabei langsam aber sicher auf eine menschliche Katastrophe zu.
Der Bohème Nick Gutlicht lebt vom illegalen Verkauf wertvoller Bücher. Das
Schicksal bringt ihn mit dem alten Psychologen Curt Ledig zusammen. Das
rettet Nick zwar aus einer misslichen Lage, macht ihn aber wieder Willens
zum psychologischen Studienobjekt. Während Ledig sich gegen den Einzug
bei seiner Tochter wehrt wittert Nick in Ledigs Bibliothek das große Geld.
DIE GELIEBTEN SCHWESTERN
8 dec 18.30
Eng. titel: Beloved Sisters
Romantiskt drama
Regi: Dominik Graf
Land: Tyskland,
Österrike, Schweiz
År: 2014
Längd: 2 tim 19 min
Engelsk text
Tysk filmhöst 2015
TYSKA TISDAGAR på Hagabion är tillbaka med ännu en filmhöst
och visar ny tysk film i samarbete med Goethe-Institut i Sverige.
Till de tre första filmerna i programmet gäller Hagabions ordinarie
biljettpris och medlemskort är inte nödvändigt till dessa visningar.
Biljetter: 40 kr
Medlemskort: 40 kr
Säljs i biokassan och visas vid köp
och insläpp i salongen.
Hagabions ordinarie biljettpris: 80 kr
Den vackra Caroline von Beulwitz är olyckligt gift medan hennes blygare
syster Charlotte von Lengenfeld däremot fortfarande drömmer om en
make. Syskonrelation prövas hårt när de båda en sommar förälskar sig i
samma man, skriftställaren Friedrich Schiller. Filmen blev utvald till Tysklands Oscarbidrag 2015.
Die schöne Caroline von Beulwitz ist unglücklich verheiratet. Charlotte
von Lengenfeld dagegen ist schüchtern und träumt nur von einem Gatten. Die Beziehung der Schwestern wird auf eine harte probe gestellt,
als sich beide in Friedrich Schiller verlieben. Der Film wurde als Kandidat für den Oscar 2015 ausgewählt.
Jeden 2. Dienstag von August bis Dezember zeigen wir
Deutschen Film. Die Filmreihe zeigt neue deutsche Filme
in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut Schweden.
Hagabion, Linnégatan 21, Göteborg Tel: 031-42 88 10, www.hagabion.se