BESTDO - LENIMA Machine Tool AB

BESTDO –
Kühlungpå
auf
den
Punkt gebracht.
Kylning
rätt
ställe
Längre Werkzeugstandzeiten
livslängd på verktyg och
Höhere
und färre
weniger
stillestånd för bådefür
svarv
ochund
fräsmaskiner.
Maschinenstillstand
DrehFräsmaschinen.
Kylslangar tillverkade av plast är mycket flexibla, men de erbjuder inte den nödvändiga
Bisherige Kühlmittel-Leitungen aus Kunststoff-Gelenkschläuchen sind zwar sehr flexibel, bieten
driftsäkerheten. Vanligen sprutar kylvätskan på fel ställe på grund av spån eller vibrationer
aber nicht die geforderte Betriebssicherheit. Häufig wird der Kühlmittelstrahl durch Späne oder
och kylvätskan
hamnar
inte därgelangt
den skanicht
och mehr
bäst behövs.
Resultatet:
Förstörda
Vibrationen
abgelenkt
unddärför
das Kühlmittel
dahin, wo
es gebraucht
wird. verktyg
ochFolge:
dyra Werkzeugschäden
maskinstillestånd.
Detta
undvikas.
Die
und
teurekan
Maschinenstillstände.
Das kann vermieden werden.
Das
System.
BESTDO
- Systemet
Das System.
DieDen
kompakten
Kugel-Schraubverschlüsse
mit Dichtring
und 3-Punkt-Aufl
age sind in
zwei Durchkompakta
kul-skruvlåsningen med
tätning finns
med två invändiga
diametrar
- 6 och
Die kompakten Kugel-Schraubverschlüsse mit Dichtring und 3-Punkt-Auflage sind in zwei Durchmessern
erhältlich.
Die
verfügbaren
Komponenten
machen
ein
individuelles
Anpassen
an
jeden
10
mm. Med dessa alternativ erbjuds en flexibel anpassning till flertalet maskiner. BESTDO
messern erhältlich. Die verfügbaren Komponenten machen ein individuelles Anpassen an jeden
Maschinentyp sehr leicht möglich. Gerne stellen wir Ihnen auch passend für Ihre Maschine ein Set
är
konstrueratsehr
för leicht
att kunna
individuellt
anpassas
till varje
maskin och
lagerförs
i många
Maschinentyp
möglich.
Gerne stellen
wir Ihnen
auch passend
für Ihre
Maschine
ein Set
zusammen. Für gängige Maschinentypen haben wir vorkonfektionierte Basispakete im Programm.
kombinationer
för att kunna
anpassashaben
beroende
på behovet.
zusammen. Für gängige
Maschinentypen
wir vorkonfektionierte
Basispakete im Programm.
Die
Lösung.
Lösningen.
Med
BESTDO
system elimineras
dessa
problem,
leverantörsMit
dem
BESTDOkylvätske
Kühl-Leitungssystem
werden diese
Probleme
bei Dreh-,
Fräs- und Schleifmaschinen
oberoende, på både
fräsoch slipmaskiner.
herstellerunabhängig
aussvarv,
der Welt
geschafft.
BESTDO entwickelte in enger Zusammenarbeit mit
namhaften Herstellern von Bearbeitungszentren ein einfach zu montierendes Kühl-Leitungssystem
aus
Metall.är
Mitutvecklade
diesem System
ist der
Kühlstrahl med
punktgenau
einstellund fixierbar. Selbst
bei att
BESTDO
i nära
samarbete
välkända
maskintillverkare,
enkelt
starker Spanbildung und extremen Vibrationen bleibt die Leitung in Position. Das international
montera, gjort av metall. Med detta system kan kylvätskans stråle justeras exakt och
geschützte System ist für Drücke bis 50 bar, je nach Komponentenauswahl sogar bis 150 bar,
låsas fast. Även med stora mängder spån och extrema vibrationer förblir kylvätska
ausgelegt.
på rätt plats. Systemet är dimensionerat för tryck upp till 50 bar, beroende på
komponentval, ända upp till 150 bar.
Fördelar med BESTDO.
• Noggrant
justerbar och
fixerbar
genom skruvlåsning.
BESTDO.
Flexibel
und
individuell.
BESTDO.
Flexibel
und
individuell.
• Slitage och motståndskraftig mot spån, vibrationer och tryck.
Für Drehmaschinen, Fräsmaschinen, Bandschleifmaschinen, Sägen, etc.
• Snabb
installation.
Für
Drehmaschinen,
Fräsmaschinen, Bandschleifmaschinen, Sägen, etc.
An nahezu jeder erdenklichen Maschine, bei der Kühlung benötigt und vorgesehen ist,
An
nahezu jederinne
erdenklichen
Maschine, bei
dervid
Kühlung
benötigt
und
vorgesehen ist,
• das
Applicerbar
i arbetsutrymmet,
även
storaM
mängder
spån.
kann
BESTDO Kühl-Leitungssystem
eingesetzt
werden.
8x1-Hydraulikanschluss,
kann
das
BESTDO
Kühl-Leitungssystem
eingesetzt
werden.
M
8x1-Hydraulikanschluss,
• Många (nästan
Schlauchadapter,
von Goändliga)
1/8 bis G 1/2kombinationer.
- für jeden Maschinentyp bieten wir die passenden
Schlauchadapter, von G 1/8 bis G 1/2 - für jeden Maschinentyp bieten wir die passenden
Anschlusselemente.
Basiselemente
in 9sortiment.
verschiedenen Längen und zwei Durchmessern
• Många varianter
och ett stort
Anschlusselemente. Basiselemente in 9 verschiedenen Längen und zwei Durchmessern
aus•Metall
sowie Düsen aus eloxiertem
und gehärtetem Aluminium in verschiedenen
Anslutningselement
för alla maskiner.
aus Metall sowie Düsen aus eloxiertem und gehärtetem Aluminium in verschiedenen
Farben
runden
das
System
ab.
• Förvalda
setdas
förSystem
de vanligaste
maskin modellerna.
Farben
runden
ab.
Flödesmunstycke
Högtryck
Schwalldüse
Hochdruck
Munstycken
5 - eller
8-hål
50 Hochdruck
bar - inga problem.
Schwalldüse
Hochdruck
Schwalldüsen
mitmed
5- oder
8-fach
50 bar
– kein Problem.
ger stort
i 8-fach
två
Dessutom,
extremt
stabilt,
Schwalldüsen
5-finns
oder
50
bar Hochdruck
– kein
Problem.
Bohrung
sindflöde
sehrmit
floch
exibel
einsetzbar
Außerdem
äußerst
stabil,
direkt
im
kopplingsdiametrar.
och på rätt
ställe. stabil, direkt im
sind sehr flexibel
einsetzbarArbeitsraum
Außerdem
äußerst
undBohrung
in zwei Durchmessern
erhältlich.
einsetzbar.
und in zwei Durchmessern erhältlich. Arbeitsraum einsetzbar.
Kylning på rätt ställe.
Vollausstattung
Exemplet
visar
en ST-38.
STAR ST-38,
Am Vollausstattung
Beispiel
einer
Star
Das
utrustad
med
BESTDO
kyl-aus
Am
Beispiel
einer
Star ST-38.
Das
BESTDO
Kühl-Leitungssystem
vätskesystem
av stål.
BESTDO
Kühl-Leitungssystem
aus
Metall.
Metall.
TILLBEHÖR
Ett sortiment som imponerar
Anslutningselement, kopplingsdelar, vinkelelement, kul-skruvkopplingar och munstycken.
Mer än tillräckligt för att uppfylla behovet av en säker tillförsel av kylmedel.
Munstycke
Munstyckena är tillverkade av aluminium,
eloxerad och härdade, 2 mm, 4 mm,
6 mm och 8 mm. Flera utlopp. Olika
flatmunstycken. Finns i olika färger.
Vinkelinställning
Kul-skruvkoppling
Vinkel element, T-stycken samt
många olika anslutningselement
erbjuder ett mycket flexibelt system.
Baselement med 6 och 10 mm invändig diameter
uppfyller kravet på ett mycket komplett system,
vilket ger möjlighet att exakt justera och fixera
kyl strålen till önskad plats.
Kopplingar
Längdanpassning
med 6 och 10 mm innerdiameter och
9 olika längder gör systemet enkelt att
anpassa för individuella behov.
G 1/8, G 1/4, G 3/8, G 1/2, M 8x1,
slangkoppling, hydraulkopplingar
och andra anslutningar av metall.
Kylning på rätt ställe.
Exemplet visar en STAR ST-38, utrustad med BESTDO kylvätskesystem av stål.
LENIMA Machine Tool AB • Skrittvägen 3, 567 92 Vaggeryd
Tel: +46 393 61 41 10 • Fax: +46 393 64 00 02
E-mail: [email protected] • Hemsida: www.lenima.se