Svenska som andraspråk med inriktning mot hälso- och sjukvård för utlandsrekryterade läkare. Distanskurs med regelbundna fysiska träffar Utbildningens syfte och mål Kursens övergripande mål är att utbilda utlandsrekryterade läkare i svenska på en sådan nivå att deltagaren utan svårigheter ska kunna bemästra det talade och skrivna språket. Deltagaren ska också ges en överblick och förståelse för det svenska samhället, arbetslivet och den svenska kulturen i allmänhet, hälsooch sjukvårdssystemet i synnerhet. Förväntat studieresultat Deltagarna förväntas börja på A1 (nybörjare) för att under kurstiden uppnå B2 enligt Europarådets nivåskala. Kursfakta Kurs 1: 6 månader med möjlighet till individuell förlängning till 8 månader. Helfart. Omfattningen är: • • 300 klocktimmar lärarledd distansundervisning (vilket ger 3 klocktimmar lärarledd distansutbildning, 4 dagar i veckan under 6 månader) 75 timmar lärarledd undervisning på fysiska träffar (vilket ger 25 tillfällen utspritt under 6 månader) • Övrig tid är det självstudier med uppgifter Kurs 2: 3 månader med möjlighet till individuell förlängning till 4 månader. Helfart. Omfattningen är: • Totalt 150 klocktimmar lärarledd distansundervisning (vilket ger 3 klocktimmar lärarledd distansutbildning, 4 dagar i veckan under 3 månader) • 36 timmar lärarledd undervisning på fysiska träffar (vilket ger 12 tillfällen utspritt under 3 månader) • Övrig tid är det självstudier med uppgifter Antal kursdeltagare: Max antal deltagare är 8 Kursstarter: Aktuella kursstarter hittar ni i Kurskatalogen Mål: Efter fullgjord kurs: Nivå B2 enligt Europarådets nivåskala. Medföljare Medföljare ses som en vanlig deltagare men utifrån individen sker en anpassning när det är mycket sjukvårdssvenska. Pedagogiska distansverktyg: Deltagarna får tillgång till dator eller annan enhet som bäst stödjer den aktuella kursen under kursens tidsomfattning. Kostnad: Aktuell kostnad hittar ni i Kurskatalogen Innehåll Utgångspunkten i undervisningen är Europarådets modell med följande områden: hörförståelse, läsförståelse, samtal-muntlig interaktion, muntlig presentation samt skriftlig färdighet. Eftersom deltagaren är nybörjare kommer det även läggas extra kraft på uttal, prosodi och grammatik under hela utbildningsperioden. Kursen är indelad i fyra moduler. Arbetsrelaterad såväl som yrkesspecifik språkundervisning kommer att genomsyra samtliga moduler men intensifieras under utbildningens andra hälft då deltagaren får fokusera på utökat ordförråd med fackspråkliga termer. De tränar även muntlig kommunikation inför möten med kollegor, patienter och anhöriga. Vidare kommer deltagaren att träna skriftliga färdigheter för att kunna skriva journaler och anamneser. I samband med yrkesspecifik språkundervisning kommer det att användas autentiskt material för att träna medicinalterminologin men även för att ge en inblick i svensk sjukvård. Svenskt samhälle och kultur kommer även att involveras i undervisningen då deltagaren ska få en så bred bild av Sverige som möjligt. Undervisningsform Undervisningen kommer att bedrivas kontrastrikt där deltagarna får reflektera över skillnader/likheter i språk, samhälle och arbetsliv. Deltagarna förväntas ta ansvar för och reflektera kring sin egen språkinlärning. Undervisningen kommer i huvudsak att bedrivas på distans med regelbundna fysiska träffar. De system som används är Outlook Mail, Lync, Ping Pong och Office 365. VGR Folkhögskolor tillhandahåller alla pedagogiska distansverktyg. Kursupplägg Modul 1 Utbildningen inleds med en intensivkurs med språkligt fokus. Utöver det ges även en introduktion till svensk kultur, samhälle och arbetsliv. Modul 2 Deltagarna får en fördjupning i det svenska språket samt i svensk kultur, samhälle och arbetsliv. Parallellt ges även mer sjukvårdsinriktade studier. Modul 3 Fördjupning i svenska språket samt i svensk kultur och samhällsliv. Undervisningen integreras med yrkesspecifika inslag. Modul 4 Vidare fördjupning i svenska språket samt i svensk kultur och samhällsliv. Undervisningen integreras med intensifierade yrkesspecifika inslag. Kursledare Alla lärare har erfarenhet från undervisning i Svenska som andraspråk och sjukvårdssvenska. Som minimikrav har de utbildning och behörighet att undervisa Svenska som andraspråk upp till nivå B2 – 60p. Övrig relevant kompetens tas in vid behov. Kontinuerlig bedömning och examination Individuell bedömning och återkoppling sker regelbundet under kursens gång. Ett yrkesspecifikt test i Svenska som andraspråk nivå B2 genomförs i slutet av utbildningen. Testet består av åtta delar och innefattar: • Läsförståelse – närläsning/sökläsning • Hörförståelse – detalj/övergripande • Rapportskrivning • Muntlig diskussion/interaktion • Dokumentera talspråk (testar hörförståelse, förmåga att sammanfatta, rikta en text till tänkt mottagare) Anmälan Anmälan sker via kurskatalogen. http://www.vgregion.se/sprak Kontakt Jenny Lundgren Koordinator Koncernstab HR - Kompetensförsörjning 070-311 39 83 [email protected] Tobias T Johansson Koordinator Folkhögskoleförvaltningen 076-145 02 89 [email protected]