Malmö stad
Stadsområdesnämnd Innerstaden
1 (12)
Protokoll
Sammanträdestid
2015-02-25, kl. 17.00 – 20.00
Plats
Västra Rönneholmsvägen 39 A, rum 517
Paragrafer
19-32
Ledamöter
Ersättare
Övriga deltagare
Ej närvarande
Emma-Lina Johansson (V), tjänstgörande ordförande
Ramtin Massoumi (M), 2:e vice ordförande
Ann-Marie Hansson (S)
Martin Hjort (S)
Jolanta Payne (S)
Maria Bergqvist (S)
Stefana Hoti (MP)
Anne Nilsson (M)
Stefan Olofsson (M)
Max Hartler (FP)
Ortwin Lobbes (SD)
Michael Hård af Segerstad (SD)
Abdulkhadir Mohamed (S), §§ 27-32
Lena Björk (S), tjänstgör för Anders Nilsson (S)
Christer Jönsson (S)
Juan Moya (S)
Jörgen Olsson (V)
George Bica (MP)
Rasha El-Manzalawy (M)
Carl Hammarström (M)
Andrzej Luczak (M)
Stefan Pettersson (FP)
Ulf Blomström (SD)
Lena Johansson (SD)
Stadsområdesdirektör Ronny Andersson
Ekonomichef Mats Rosengren
HR-chef Eva Fröjd Boudebba
Kommunikationschef Per Lindholm
Avdelningschef Rikard Vroland
Avdelningschef Åsa Jensen
Avdelningschef Pia Hesselroth Tegel
Avdelningschef Cecilia Svensson
Pelle Olsson, SACO
Sekreterare Rolf Svensson
Anders Nilsson (S)
Yasmina Moussaoui Fazzaa (S)
2 (12)
§ 19 Val av justerare och tid för justering
Att jämte ordförande justera dagens protokoll utses Ann-Marie Hansson.
Protokollet justeras den 4 mars 2015.
§ 20 Årsanalys 2014
SOFI-2014-600
Sammanfattning
Det ekonomiska resultatet per 2014-12-31 visar ett underskott på 37,9 miljoner kronor
inklusive den del av hemlöshetens underskott som skall ingå i Stadsområdesnämndens
resultat i enlighet med Malmö stads ekonomiska riktlinjer. I beskrivningen över
måluppfyllelsen framgår att Stadsområdesnämnden helt eller delvis uppfyllt de flesta målen.
Ekonomichef Mats Rosengren informerar.
Beslutsgång
Emma-Lina Johansson (V) yrkar bifall till det framlagda förslaget till årsanalys. Ramtin
Massoumi (M) och Ortwin Lobbes (SD) yrkar avslag på förslaget till årsanalys.
Stadsområdesnämnden godkänner propositionsordningen. Efter ordförandens proposition
på framställda yrkanden finner ordföranden att stadsområdesnämnden har beslutat i
enlighet med Emma-Lina Johanssons yrkande.
Beslut
Stadsområdesnämnd Innerstaden beslutar således
att fastställa Årsanalys 2014 enligt förslag i ärendet samt
att överlämna ärendet till kommunstyrelsen.
Reservationer
Ramtin Massoumi (M), Anne Nilsson (M) och Stefan Olofsson (M), med instämmande av
Rasha El-Manzalawy (M), Carl Hammarström (M) och Andrzej Luczak (M), inkommer med
en skriftlig reservation, enligt bilaga 1, till protokollet.
Ortwin Lobbes (SD) och Michael Hård af Segerstad (SD), med instämmande av Ulf
Blomström (SD) och Lena Johansson (SD), inkommer med en skriftlig reservation, enligt
bilaga 2, till protokollet.
Beslutsunderlag


G-Tjänsteskrivelse Stadsområdesnämnd Innerstaden 150225
Årsanalys 2014
3 (12)
§ 21 Återrapportering av intern kontrollplan andra halvåret 2014
SOFI-2014-601
Sammanfattning
Innerstadens verksamheter har under året genomfört de kontroller som planerats i årets
intern kontrollplan. Utifrån verksamheternas granskningsrapporter har en
uppföljningsrapport för beslut i stadsområdesnämnden upprättats. Nämnden ska årligen
rapportera till kommunstyrelsen om det gångna årets arbete med den interna kontrollen.
Beslut
Stadsområdesnämnd Innerstaden beslutar
att godkänna uppföljningsrapporten avseende intern kontrollplan 2014 med de åtgärder
som anges inklusive den uppföljning som redovisas i bilagan avseende beslutade åtgärder
från uppföljning av internkontrollplanen första halvåret 2014 samt
att godkänna bifogad missivskrivelse samt överlämna den tillsammans med
uppföljningsrapporten till kommunstyrelsen.
Beslutsunderlag




G-Tjänsteskrivelse
Uppföljning av intern kontrollplan 2014
Uppföljning av intern kontrollplan 1:a halvåret 2014
Missivskrivelse till kommunstyrelsen
§ 22 Fördjupad granskning – Försörjningsstöd SR-2014-35
SOFI-2015-97
Sammanfattning
Malmö stadsrevision har granskat verksamheten ekonomiskt bistånd i tre stadsområden för
att se vad den särskilda satsning som påbörjades 2014 fått för effekter. Stadsområdesnämnd
Innerstaden har beretts möjlighet att yttra sig över granskningsrapporten.
Beslut
Stadsområdesnämnd Innerstaden beslutar
att avge bifogat yttrande till revisorskollegiet.
Beslutsunderlag





Granskningsrapport – Försörjningsstöd
Protokollsutdrag från revisorskollegiet
Tjänsteskrivelse
Yttrande
G-Tjänsteskrivelse
4 (12)
§ 23 Förändring av befintligt medborgarkontor samt utveckling av
stadsområdets samhällsvägledning
SOFI-2015-90
Sammanfattning
En majoritet av besökarna på Medborgarkontoret, Bergsgatan 54, har ärenden till individoch familjeomsorgen. Genom att avdelningen individ och familj tar över lokalen kan
verksamheten bättre möta de behov som finns, samtidigt som avdelningen för
områdesutveckling ges möjlighet att utveckla samhällsvägledning på olika befintliga
mötesplatser i stadsområdet.
Beslutsgång
Efter ajournering yrkar Emma-Lina Johansson (V) bifall till det framlagda förslaget med
tillägget att hon vill ha en rapport längre fram i processen med en mer detaljerad
redovisning av det framtida medborgarkontoret.
Beslut
Stadsområdesnämnd Innerstaden beslutar
att godkänna förslaget samt
att stadsområdesförvaltningen ska inkomma med en rapport i ärendet.
Beslutsunderlag


G-Tjänsteskrivelse
Samverkan Områdesutveckling Protokoll 2015-01-21
5 (12)
§ 24 Fördelning av medel avsatta i budget 2015 för fortsatt utveckling av
arbetet inom ekonomiskt bistånd i Malmö stad
SOFI-2015-45
Sammanfattning
Utvecklingsarbetet inom ekonomiskt bistånd som påbörjades i Malmö stad 2014 gav
positiva effekter för stadsområde Innerstaden under det första året. Med de tilldelade
medlen för 2015 kan verksamheten behålla sin personalförstärkning och fortsätta det
utvecklingsarbete som inletts, och därmed nå ytterligare förbättringar.
Beslut
Stadsområdesnämnd Innerstaden beslutar
att godkänna planen och överlämna den till kommunstyrelsen.
Särskilt yttrande
Ramtin Massoumi (M), Anne Nilsson (M), Stefan Olofsson (M) och Max Hartler (FP), med
instämmande av Rasha El-Manzalawy (M), Carl Hammarström (M), Andrzej Luczak (M)
och Stefan Pettersson (FP), inkommer med ett särskilt yttrande, enligt bilaga 3, till
protokollet.
Beslutsunderlag



Fördelning av medel avsatta i budget 2015
Protokollsutdrag från kommunstyrelsens arbetsutskott
G-Tjänsteskrivelse
6 (12)
§ 25 Utförande av städtjänster i ordinärt boende inom Stadsområde
Innerstaden
SOFI-2015-100
Sammanfattning
Städtjänster i ordinärt boende (ordbo) i Stadsområde Innerstaden ser olika ut för
stadsområdets södra respektive västra del. I stadsområdets södra del städar personal inom
ordbo hemma hos brukaren medan städningen hos brukare i västra delen till stor del utförs
av ett privat företag på entreprenad. Nämnden föreslås fatta beslut om ett enhetligt
utförande av städtjänster i hela stadsområdet.
Beslutsgång
Emma-Lina Johansson (V) yrkar bifall till det framlagda förslaget. Ramtin Massoumi (M)
yrkar avslag på förslaget.
Stadsområdesnämnden godkänner propositionsordningen. Efter ordförandens proposition
på framställda yrkanden finner ordföranden att stadsområdesnämnden har beslutat i
enlighet med Emma-Lina Johanssons yrkande.
Beslut
Stadsområdesnämnd Innerstaden beslutar således
att städtjänster hos brukare utförs av avdelning vård och omsorgs egen personal inom hela
stadsområdet och entreprenadavtal för städtjänster avslutas utifrån redovisat förslag.
Reservation
Ramtin Massoumi (M), Anne Nilsson (M), Stefan Olofsson (M) och Max Hartler (FP), med
instämmande av Rasha El-Manzalawy (M), Carl Hammarström (M), Andrzej Luczak (M)
och Stefan Pettersson (FP), inkommer med en skriftlig reservation, enligt bilaga 4, till
protokollet.
Beslutsunderlag

Tjänsteskrivelse
7 (12)
§ 26 Handlingsplan för förbättringsåtgärder med anledning av
Brukarundersökning 2014 inom vård och omsorg
SOFI-2014-554
Sammanfattning
Mot bakgrund av brukarundersökningen 2014 ”vad tycker de äldre om äldreomsorgen” har
en åtgärdsplan med förbättringsåtgärder tagits fram inom vård och omsorg i
Stadsområdesförvaltning Innerstaden.
Planeringssekreterare Lina Hultin och Sven Holmqvist informerar.
Beslut
Stadsområdesnämnd Innerstaden beslutar
att godkänna föreslagen åtgärdsplan samt att översända den till kommunstyrelsen.
Beslutsunderlag




Protokollsutdrag från vård- och omsorgsberedningen
Protokollsutdrag från kommunstyrelsen
Tjänsteskrivelse
Åtgärdsplan Brukarundersökning 2014
8 (12)
§ 27 Komplettering till ansökan om medel till satsning för hemlösa
barnfamiljer
SOFI-2014-518
Sammanfattning
Stadsområdesnämnd Innerstaden beslutade 140618 att lämna en ansökan till
kommunstyrelsen rörande medel till en satsning för hemlösa barnfamiljer.
Kommunstyrelsen beslutade 141001 att återremittera ansökan i den del som rör
samordningstjänst, uppföljning och utvärdering.
Beslut
Stadsområdesnämnd Innerstaden beslutar
att hos kommunstyrelsen ansöka om 3,5 miljoner kronor per år för att under 2016 och
2017 genomföra en satsning riktad mot hemlösa barnfamiljer samt
att hos kommunstyrelsen ansöka om 150 tusen kronor per år för att under 2016 och 2017
finansiera en del av samordningstjänsten för satsningen
Särskilda yttranden
Ramtin Massoumi (M), Anne Nilsson (M), Stefan Olofsson (M) och Max Hartler (FP), med
instämmande av Rasha El-Manzalawy (M), Carl Hammarström (M), Andrzej Luczak (M)
och Stefan Pettersson (FP), inkommer med ett särskilt yttrande, enligt bilaga 5, till
protokollet.
Ortwin Lobbes (SD) och Michael Hård af Segerstad (SD), med instämmande av Ulf
Blomström (SD) och Lena Johansson (SD), inkommer med ett särskilt yttrande, enligt
bilaga 6, till protokollet.
Beslutsunderlag




Protokollsutdrag kommunstyrelsen
G-Tjänsteskrivelse 2015-02-25
Gemensam ansökan barnfamiljer
Tjänsteskrivelse 2014-06-18
9 (12)
§ 28 PPU - Pensionär, polis och ungdom
SOFI-2015-86
Sammanfattning
Ett Malmöinitiativ benämnt PPU (Pensionär, Polis, Ungdom) har inkommit till
stadsområdesnämnd Innerstaden att yttra sig över. PPU är namnet på ett projekt som syftar
till att skapa möten mellan Pensionärer, Poliser och ungdomar i syfte att bryta fördomar.
Beslutsgång
Emma-Lina Johansson (V) yrkar bifall till det framlagda förslaget till beslut. Ortwin Lobbes
(SD) yrkar att möjligheterna att ekonomiskt stödja verksamheten undersöks.
Stadsområdesnämnden godkänner propositionsordningen. Efter ordförandens proposition
på framställda yrkanden finner ordföranden att stadsområdesnämnden har beslutat i
enlighet med Emma-Lina Johanssons yrkande.
Beslut
Stadsområde Innerstaden beslutar således
att inte bevilja medel för att stödja PPU ekonomiskt
att sända Stadsområdesnämnd Innerstadens svar till stadskontoret för att därifrån besvara
initiativtagaren.
Reservation
Ortwin Lobbes (SD) och Michael Hård af Segerstad (SD), med instämmande av Ulf
Blomström (SD) och Lena Johansson (SD), inkommer med en skriftlig reservation, enligt
bilaga 7, till protokollet.
Beslutsunderlag




Projektplan PPU 2014
PPU resultat
G-Tjänsteskrivelse
Yttrande
10 (12)
§ 29 Delegationsbeslut, m.m.
Stadsområdesnämnd Innerstadens arbetsutskott
- Protokoll från den 17 februari 2015
Stadsområdesnämnd Innerstadens myndighetsutskott
- Protokoll från den 12 januari 2015
Stadsområdesnämnd Innerstadens ungdomsråd
- Minnesanteckningar
från den 26 januari 2015
Förvaltningsråd Innerstaden
- Protokoll från den 5 januari 2015
- Protokoll från den 13 januari 2015
Tjänstetillsättningar
- Tjänstetillsättningar januari – december 2014
- Antal rekryteringar och tjänstetillsättningar 2014
Ej verkställda beslut
- Rapportering enligt 16 kap. 6 h § SoL, 2014-12-31
- Rapportering enligt 28 h § LSS, 2014-12-31
Beslut
Stadsområdesnämnd Innerstaden beslutar
att godkänna redovisningen av delegationsprotokoll och övriga protokoll.
11 (12)
§ 30 Anmälan om inkomna skrivelser och meddelanden
Från kommunfullmäktige
- Arbetskläder inom vård och omsorg
- Ersättning för omkostnad avseende dygnsplacerade barn och barnpension
Från kommunstyrelsen
- Rapport om
användande av prestationsbaserade statliga medel 2014 samt fördelning av
nya medel inom arbetet med socialpsykiatrin i Malmö stad
Från sociala resursförvaltningen
- Ansökan om tidsbegränsad utökad serveringstid avseende Kulturbolaget
- Ansökan om tidsbegränsad utökad serveringstid avseende Moriska Paviljongen
- Tillsynsärende enligt tobakslagen
Beslut
Stadsområdesnämnd Innerstaden beslutar
att godkänna redovisningen av anmälningarna.
§ 31 Presentation om arbetet med hemlösa
Enhetschef Sandra Grahn, IOF, informerar.
Beslut
Stadsområdesnämnd Innerstaden beslutar
att godkänna redovisningen av informationen.
12 (12)
§ 32 Stadsområdesdirektörens rapport
Stadsområdesdirektören informerar om
-
att stadsområdesförvaltningen har haft en dialog med pensionärerna på
Dammfrigården, där det erbjöds ett avtal gällande gym, som pensionärerna tackade
nej till.
-
att stadsområdesförvaltningen har besvarat de insändare om hemtjänsten, som
publicerats i pressen den senaste tiden.
-
att en krisgrupp inom individ- och familjeomsorg har erbjudit stödsamtal till de
berörda i samband med polisjakten och olyckan på Amiralsgatan. Två
distriktssjuksköterskor tillhörande stadsområdesförvaltningen var först på plats och
gjorde en avgörande hjälpinsats. De kommer att uppmärksammas av förvaltningen
för vad de gjort.
-
Malmö stad har fått ett kulturpris i Mexico City för filmen ”The soul of Malmö”.
Filmen berörde bland annat Norra Sorgenfri.
Enhetschef Pia Hesselroth Tegel informerar om
-
en dag i hemtjänsten.
Beslut
Stadsområdesnämnd Innerstaden beslutar
att godkänna redovisningen av informationen.
Tjänstgörande ordförande
Emma-Lina Johansson
Sekreterare
Rolf Svensson
Justerande
Ann-Marie Hansson
Anslaget den 4 mars 2015