Kortbruksanvisning Kaffemaskin Rengöring och skötsel

När tappen står i den översta positionen
kan du inte ta ut delarna. Delarna kan endast tas ut när tappen står i skötselposition.
ĺĺ Tryck tre sekunder på knappen .
ĺĺ Sätt tillbaka tappenheten i tappen och
sätt tillbaka det rostfria skyddet igen.
ĺĺ Tryck på "OK".
ĺĺ Rengör kaffemaskinens insida ordentligt.
ĺĺ Skjut in bryggenheten rakt i kaffemaskinen.
Rengöra bryggenheten för hand
Om meddelandet "Lägg rengöringstabletten
i pulverbehållaren och stäng den" visas i displayen:
ĺĺ Öppna kaffemaskinens lucka.
Avfetta bryggenheten
ĺĺ Dra nu försiktigt ut bryggenheten.
Förändra inte handtagets position på
bryggenheten när den dragits ut.
Tips: Vid behov kan du rengöra mjölkledningen med den medföljande rengöringsborsten under rinnande vatten.
ĺĺ Sätt ihop tappenheten igen. Tryck ordentligt för att sätta fast tappens dysor  på tappenheten.
Se till att alla delar sitter ihop ordentligt.
Efter 200 beredningar visas "Avfetta bryggenheten" i displayen. Detta meddelande kommer att visas tills bryggenheten har
blivit avfettad.
ĺĺ Vrid handtaget åt vänster för att ta loss
pulverbehållaren.
ĺĺ Skrapa bort kafferesterna från filtren (pilar). Ett filter finns i tratten och ett annat
finns till vänster om tratten.
ĺĺ Torka av tratten så att det inte blir något
kaffepulver kvar i den som kan klibba vid
nästa kaffeberedning.
Du kan ställa in malmängd, bryggtemperatur och förbryggning individuellt för alla
kaffedrycker.
Du kan ändra vattenmängden för alla kaffedrycker, varmvatten och alla tesorter.
Du kan skapa användarprofiler där du sparar individuella inställningar för drycker
som görs ofta.
I expertläget kan du ändra malmängd för
kaffedrycker och dryckesmängd under
beredningen.
ĺĺ Välj "Inställningar ".
ĺĺ Tryck en gång till på "OK" för att spara
de ändrade inställningarna.
ĺĺ Lägg rengöringstabletten i den integrerade kaffeskopan och skjut in pulverbehållaren. Vrid handtaget åt höger för att
stänga pulverbehållarens utrymme.
ĺĺ Följ instruktionerna i displayen.
Du behöver en Miele rengöringstablett för
avfettning av bryggenhet. Avfettningen tar
cirka 12 minuter.
För kaffedrycker med mjölk kan du även
anpassa mängden mjölk och mjölkskum till
dina önskemål.
ĺĺ Ställ den kopp du vill använda under kaffetappen eller varmvattentappen.
ĺĺ Välj alternativet "Bearbeta"med hjälp av
pilknappen .
ĺĺ Tryck på "Ändra dryck" och välj önskad
dryck.
ĺĺ Välj alternativet "Dryckesmängd".
Den önskade drycken bereds och i displayen visas meddelandet "Spara", så
snart den minsta mängden är nådd.
ĺĺ Tryck på "Profiler" i huvudmenyn.
Skapa användarprofil
ĺĺ Välj "Skapa profil".
ĺĺ Ange önskat namn (max. 8 tecken) och
tryck på "Spara".
ĺĺ Välj önskad menypunkt och ändra inställningen enligt dina önskemål.
Inställningen sparas inte och gäller bara
för den aktuella beredningen.
Du kan aktivera expertläget i menyn "Inställningar " .
Parametrarna kan bara ändras under de
enskilda beredningsfaserna.
Ändra profil
När du har skapat en profil kan du välja
mellan följande alternativ under "Bearbeta":
Malning
ĺĺ När koppen är fylld enligt dina önskemål,
trycker du på "Spara".
När du vill ändra dryckesmängd för kaffedrycker med mjölk eller med varmvatten,
sparas dryckens olika delar efter varandra
under beredningen.
Skapa och ändra drycker i en profil
ĺĺ Välj "Skötsel" i huvudmenyn och sedan
"Avfetta bryggenheten".
Menypunkt
Möjliga inställningar
Anmärkningar
Språk
tyska, ytterligare språk
land
Tips: Om du av misstag skulle ha valt fel språk, hittar du menypunkten Språk med hjälp av symbolen .
Tid
visning (från / till / nattavstängning)
tidsformat (12-timmarsvisning / 24-timmarsvisning)
Beroende på vilken visning du väljer, förbrukar kaffemaskinen olika mycket energi. I displayen visas
meddelanden angående detta.
Timer
timer 1 (inkoppling kl., avstängning kl.,
stäng av efter)
timer 2 (inkoppling kl. och avstängning kl.)
För "Inkoppling kl." och "Avstängning kl." måste timern vara aktiverad och minst en veckodag måste
vara tilldelad.
Expertläge
till/från
Ecoläge
till/från
Avkalkning
avkalkningstyp (automatisk/manuell)
Belysning
ljusstyrka
(kaffemaskinen inkopplad eller avstängd)
stäng av efter
–– Byta profil
ĺĺ Tryck på "Skapa dryck" och välj önskad
dryck.
ĺĺ Ändra dryckesparametrar och dryckesmängd efter önskemål.
DoubleShot Avbryt
ĺĺ Dra den lilla trekanten för att ställa in
önskad malgrad.
Kortbruksanvisning
Kaffemaskin
När du väljer "Automatisk avkalkning" visas "Starttid" i displayen.
Info
När du har skapat en profil kan du välja
mellan följande alternativ under "Bearbeta dryck":
Driftspärr
till/från
När driftspärren är inkopplad är timerfunktionen "Inkoppling kl." avaktiverad.
Vattenhårdhet
mjukt, medel, hårt, mycket hårt
Vid en manuell avkalkning måste du ställa in vattenhårdheten.
Ljusstyrka
–– Ändra dryck: dryckesmängd, dryckesparametrar och ändra namn
–– Radera dryck
Tips: Genom att trycka på  kommer du
till den näst högsta menyn.
Datum
–– Ändra namn
–– Radera profil
ĺĺ Tryck på "OK" för att spara inställningen.
ĺĺ Tryck på .
ĺĺ Ange ett namn för den dryck du har skapat (max. 8 tecken) och tryck på "Spara".
Rengöringen kan inte avbrytas. Den
måste genomföras helt.
RENGÖRING OCH SKÖTSEL
ĺĺ Använd en fuktig trasa för att göra rent
ytskiktet på tappen.
Ändra inställningar
ĺĺ Välj önskad inställning och tryck på
"OK".
ĺĺ Följ anvisningarna i displayen.
ĺĺ Rengör alla delar ordentligt.
Expertläge
ĺĺ Välj alternativet "Malmängd", "Bryggtemperatur" eller "Förbryggning".
Skötselprogrammet startas.
ĺĺ Vrid den övre delen tillsammans med
hållaren för mjölkledningen  och dra
av den. Dra också av Y-delen . Ta bort
tapparna .
Användarprofiler
ĺĺ Tryck på "Dryckesparameter".
ĺĺ Tryck på knappen nertill på bryggenhetens handtag  och vrid det åt höger .
ĺĺ Tryck på knappen nertill på bryggenhetens handtag  och vrid det åt vänster .
Dryckesmängd
ĺĺ Tryck på "Ändra dryck" och välj önskad
dryck.
ĺĺ Öppna kaffemaskinens lucka.
ĺĺ Ta loss det rostfria skyddet framåt och
dra loss tappenheten.
Dryckesparametrar
ĺĺ Använd pilknappen för att välja  "Bearbeta" i dryckesmenyn.
Rengör bryggenheten endast för hand
med varmt vatten och utan rengöringsmedel.
Inställningar
SÄRSKILDA ANVISNINGAR
Rengöra tapp med integrerad
cappuccinatore
Särskilda anvisningar
Ljudstyrka
ljudsignaler
knappljud
Koppvärmare
till/från
Höjdjustering för tapp
till/från
Du kan inte ställa in tappens höjd manuellt.
Service
tömma allt vatten ur systemet
Med funktionen "Ånga" kan du tömma allt vatten ur systemet om du inte ska använda kaffemaskinen
på ett tag eller transportera den.
Demoläget är till för presentation i butiker och på mässor. Du behöver det inte för privat bruk.
demoläge
Fabriksinställningar
Följande inställningar återställs inte: språk, tid och datum, antal beredningar och avkalkningstyp.
INSTÄLLNINGAR
Rengöring och skötsel
Denna kortbruksanvisning ersätter inte bruksanvisningen.
Lär dig använda kaffemaskinen på rätt sätt. Läs därför igenom bruksanvisningen
noga och beakta säkerhetsanvisningarna och varningarna.
sv - SE
M.-Nr. 10 297 550
Bläddra
Lämna meny
Ange siffror
ĺĺ Tryck en gång på önskat fält i menyn.
ĺĺ Tryck med fingret på pilarna  och  för att bläddra till vänster
eller höger.
ĺĺ Tryck på .
Alla inmatningar som du har gjort men inte bekräftat med "OK"
sparas inte.
Siffror anger du med hjälp av sifferblocket.
ĺĺ Tryck på önskade siffror.
Så snart du har gjort ditt val färgas OK-fältet grönt.
ĺĺ Med hjälp av pilen raderar du den senast valda siffran.
ĺĺ Tryck på "OK".
Ange namn med hjälp av tangentbordet. Välj gärna korta namn.
ĺĺ Tryck på de bokstäver och tecken du önskar.
ĺĺ Tryck på "Spara".
Bereda dryck
Till/Frånknapp 
–– Ristretto  är en koncentrerad och stark
espresso. Samma mängd kaffepulver
som till en espresso används. Dock tillsätts bara väldigt lite vatten.
–– Cappuccino  består av ungefär två
tredjedelar mjölkskum och en tredjedel
espresso.
Touchdisplay
Touchknapp "Tillbaka" 
Koppvärmare
–– Stor kopp kaffe är kaffe som bryggs
med betydligt mer vatten.
–– Long Black bereds av varmvatten och
två portioner espresso.
–– Espresso Macchiato är en espresso
med en liten skumyta.
–– Caffè Americano består av lika delar
espresso och varmvatten. Först bereds
espresson och sedan fylls koppen med
varmvatten.
–– Flat White är espresso med mjölkskum.
–– Grönt te
–– Örtte
–– Fruktte
–– Svart te
Övriga drycker
–– Varm mjölk
–– Hett vatten
Använda mjölkbehållaren
Bereda te
För att fylla två koppar samtidigt:
Mjölkbehållaren i rostfritt håller mjölken kall
längre tid. Mjölken ska vara kall (< 10 °C)
för att den ska skumma bra.
Varmvatten bereds till optimal temperatur
för tesorterna Grönt te, Örtte, Fruktte och
Svart te.
Parkeringsläge för mjölkledningen
Beakta de utförliga instruktionerna gällande rengöring och skötsel i bruksanvisningen.
Rengör kaffemaskinen dagligen efter användning.
ĺĺ Sätt det förberedda tefiltret eller tepåsen
i tekoppen.
Ställa in malgrad
Bryggenhet
Höjdjusterbar tapp med belysning och varmvattentapp
Strömbrytare
Uppsamlingskärl med lock och
sumpbehållare
Undre panel med avrinningsgaller
Rostfri mjölkbehållare för mjölk
Hållare för avkalkningspatronen
Adapter
Miele avkalkningspatron
Information om den automatiska
avkalkningen finns i avsnittet "Automatisk avkalkning" i bruksanvisningen.
ĺĺ Ställ en kopp under tappen.
ĺĺ Välj en dryck.
ĺĺ Fyll på kallt, färskt dricksvatten i
vattenbehållaren upp till markeringen "max".
Symbolerna i dryckesmenyn betyder:
Fylla på behållaren för bönor
I bönbehållaren ska bara rostade
kaffebönor fyllas på.
ĺĺ Fyll på med kaffebönor.
Lucka
Rekommenderat rengöringsintervall
Vad måste jag rengöra och underhålla?
Varje dag
(i slutet av dagen)
–– Mjölkbehållare
–– Vattenbehållare
–– Sumpbehållare
Pulverbehållare med kaffeskopa
–– Café au lait är espresso med lite varm
mjölk.
Te
(varmvatten i respektive optimal temperatur)
Göra dubbla koppar
Behållare för kaffebönor
–– Caffè Latte  består av kaffe och varm
mjölk.
–– Cappuccino Italiano har samma andelar mjölkskum och espresso som en
cappuccino. Espresson bereds först och
sen mjölkskummet.
Byt vattnet i vattenbehållaren varje dag.
Rengöring och skötsel
Vattenbehållare
–– Latte Macchiato  består av en tredjedel vardera av varm mjölk, mjölkskum
och espresso.
–– Mjölkskum
Ange bokstäver
Fylla på vattenbehållaren
Kaffedrycker med mjölk
–– Kaffe  skiljer sig från espresso genom
den speciella rostningen av kaffebönorna och det bryggs med mer vatten.
Välja /
välja meny
Bereda drycker
Kaffedrycker
–– Espresso  är ett starkt, aromatiskt kaffe med ett tjockt, hasselnötsbrunt skum
på kaffet - crema.
Profiler
Förbereda

Ristretto

Espresso
 Kaffe
 Cappuccino

–– Uppsamlingskärl och avrinningsgaller
–– Koppsensor
ĺĺ Ställ en kopp under varje dysa.
ĺĺ Tryck på .
ĺĺ Välj dryck.
1 gång i veckan (oftare om
det är mycket smutsigt)
Tänk på att den sneda sidan av det
rostfria röret ska peka neråt.
ĺĺ Fyll mjölkbehållaren med mjölk till max
2 cm under kanten.
Latte Macchiato
 Caffè Latte
1 gång i månaden
Varmt vatten rinner ner i koppen.
ĺĺ Ta ut tefiltret eller tepåsen från koppen
när ditt te är lagom starkt enligt önskemål.
DoubleShot
ĺĺ Tryck på "DoubleShot" under beredningen av en kaffedryck.
–– Behållare för kaffebönor
–– Pulverbehållare och utrymme för pulverbehållare
–– Filter till vattenbehållaren (eller vid behov)
Enligt uppmaning
–– Mjölkledning
–– Avfetta bryggenheten (med rengöringstabletter)
–– Avkalka kaffemaskinen
(om "Manuell avkalkning" är inställd)
ĺĺ Tryck på "Stopp" eller "Avbryt".
Om du väljer funktionen "DoubleShot" mals
och bryggs två portioner kaffebönor för
samma vattenmängd. Det ger dig en extra
stark och aromatisk kaffedryck.
–– Bryggenhet
–– Kaffemaskinens front
ĺĺ Välj tesort.
Avbryta beredning
DoubleShot
–– Tapp
–– Insida på bryggenhet
ĺĺ Ställ tekoppen under varmvattentappen.
Rengöra för hand eller i diskmaskin
ĺĺ Ställ mjölkbehållaren bredvid kaffemaskinen. Sätt i mjölkledningen i tappen.
För att underlätta insättningen av mjölkledningen kan du köra tappen i skötselposition.
Endast för hand:
Maskindiskbart:
–– Rengöra tappens rostfria skydd
–– Uppsamlingskärl och lock
–– Koppsensor
ĺĺ Tryck tre sekunder på .
–– Bryggenhet
BEREDA DRYCKER
Drycker
Maskinbeskrivning
BESKRIVNING AV KAFFEMASKINEN / FÖRBEREDA
Touchdisplay
Översikt över dryckerna
ANVÄNDARPRINCIP/ÖVERSIKT ÖVER DRYCKERNA
Använda kaffemaskinen
–– Lock till bönbehållaren
–– Rostfri mjölkbehållare för mjölk
–– Undre panel
CM7500 sv – SE 3515
–– Avrinningsgaller
–– Sumpbehållare
–– Vattenbehållare
–– Tapp
(utan skydd i rostfritt stål)
M.-Nr. 10 297 550 / 00