1. No category

@ al _ watanQatar
www.al-watan.com
ô```Ѫ``àÑ```````°S ø``e
40
1995 ΩÉ````Y
á``ëØ°U
ådÉãdG ‘ äQó°U
»`Hô©dG ø`WGƒ`ŸG äƒ`°U
¿’É``````````jQ
‫ﻣﻊ اﻟﻌﺪد‬
SATURDAY 15 NOVEMBER 2014 NO (7013)
Ω2014 Ȫaƒf 15 ≥aGƒŸG `g1436 ΩôëŸG øe 22 âÑ°ùdG - (20) áæ°ùdG
(7013) Oó©dG
‫ﻓﻲ اﻟﻄﺮق اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ وﺷﺒﻜﺎت اﻟﺼﺮف واﻟﺤﺪاﺋﻖ‬
á«∏«°ùdG ôjƒ£àd ÉYhô°ûe z19{
:‫اﻟﺰﻳﺎﻧﻲ‬
‫ﺳﻌﻴﺪ ﺑﻘﺮار‬
«‫»ﻓﻴﻔﺎ‬
‫اﻗﺘﺼﺎد‬
10
‫آراء وﻗﻀﺎﻳﺎ‬
12
á«∏«°ùdG ´QGƒ°T CÓ“ ôØ◊G }
≈∏Y ,ôjƒ£à∏d ô≤àØJ »àdG ≥WÉæŸG
á«LQÉÿGh á«∏NGódG ¥ô£dG iƒà°ùe
,≥FGó◊G AÉ°ûfEGh Òé°ûàdG ∫ɪYCGh
∫É``Ø``WC’G ¢```VhQh óLÉ°ùŸG ɪ«°S ’
ø``eh ,¿BGô`````≤`````dG ß``«``Ø``– õ````cGô````eh
´QGõ``ŸG ôjƒ£àdG πª°ûj ¿CG ¢VÎØŸG
.á≤£æŸÉH á«FGƒ°û©dG
.á≤£æŸG πNGO
¬``fEÉ` a ,á``©``∏``£``e QOÉ``°``ü``e Ö``°``ù``ë``Hh
ìôW ‘ áÄ«¡dG CGóÑJ ¿CG ™bƒàŸG øe
ΩÉ``©``dG ∫Ó```N ™``jQÉ``°``û``ŸG äÉ``°``ü``bÉ``æ``e
ájGóH ™e Égò«ØæJ ‘ AóÑ∏d ;…QÉ÷G
.2015 πÑ≤ŸG ΩÉ©dG
ÌcCG øª°V á«∏«°ùdG á≤£æe ¿CG Ék ª∏Y
,á``eÉ``©``dG ∫É``¨``°``TC’G á``Ä``«``g â``©``°``Vh
ôjƒ£àd á``∏``eÉ``°``T á``£``N ,∫É```¨```°```TCG
ájó∏H ܃``æ``L ,á``«``∏``«``°``ù``dG á≤£æe
≥aGôŸGh äÉeóÿG Ú°ùëàd ,¿ÉjôdG
äÉμÑ°T πª°ûJ »``à``dGh ,É¡H áeÉ©dG
á«∏NGódG ¥ô£dGh ,»ë°üdG ±ô°üdG
áeÉY ≥``FGó``M AÉ``°``û``fEGh ,ó``LÉ``°``ù``ŸGh
‫ﺳﻴﻮﻳﺔ‬,‫« ﻟﻠﺒﻠﺪان ا‬%68»
‫« ﻣﻠﻴﺎرا ﺗﺤﻮﻳﻼت اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ‬40»
ƒ``ëf ájƒ«``°SB’G ¿Gó``∏ÑdG ¤EG äÓ``jƒëàdG
å«M øe ÉeCG .äÓjƒëàdG ‹ÉªLEG øe % 68
ó≤a ,äÓjƒëàdG ¢ü°ü◊ ájƒÄŸG áÑ°ùædG
äÓjƒëàdG áÑ°ùf ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN â©LGôJ
§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ∫hO ¤EG IQOÉ°üdG
.É«≤jôaEG ∫ɪ°Th
8
√òg º¶©e â``“ å«M ,2012 ΩÉ``Y ™``e
.áaGô°üdG äÉcô°T ∫ÓN øe äÓjƒëàdG
ô£b ±ô``°``ü``Ÿ å``jó``M ô``jô``≤``J ∞``°``û``ch
Ö°ùM ,äÓjƒëàdG áÑ«côJ ¿CG …õcôŸG
,2013 ∫ÓN É¡dÉM ≈∏Y â```∏X ób ,ádhódG
áÑ```°ùf â````¨∏H å``«M ,2012 ΩÉ©H áfQÉ≤e
óªMCG õjõ©dGóÑY -Öàc
ádɪ©dG øe IQOÉ°üdG äÓjƒëàdG ‹ÉªLEG ≠∏H
∫ÉjQ QÉ«∏e 40 ‹GƒM ô£b ádhóH á«ÑæLC’G
â©ØJQG å«M ,2013 »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN
áfQÉ≤e ,2013 ΩÉY ‘ ∫ÉjQ QÉ«∏e 2.8 ᪫≤H
..‫ﻧﺎزﺣﻮن ﺳﻮرﻳﻮن‬
‫ﻳﻜﺘﺐ اﻟﻴﻮم‬
‫ﻋﻄﺎءات اﻟﺪوﺣﺔ ﻛﺒﻴﺮة‬
ájô£≤dG äGóYÉ°ùŸG ¢ù«≤f ’
ºZôdG ≈∏Y ,ájOÉŸG ɡફ≤H Éæd
É¡°ù«≤f π``H ,∂``dP ᫪gCG ø``e
ƒª°S É¡μ∏e »àdG ܃∏≤dG Oó©H
äGƒYódG Oó©H É¡°ù«≤fh ,ÒeC’G
¿CÉH Aɪ°ùdG ¤EG ÉgÉæ©aQ »àdG
É¡°ù«≤fh ,√ÉYôjh ˆG ¬¶Øëj
É``¡``∏``NOCG »``à``dG ìô```Ø```dG á``©``ª``∏``H
É¡°ù«≤fh ,ÉædÉØWCG ¿ƒ«Y ¤EG
¤EG É¡∏NOCG »àdG πeC’G áë°ùØH
áæ«fCɪ£dÉH É¡°ù«≤fh ,ÉæHƒ∏b
.zÉæ°SƒØf ‘ É¡î°SQ
q ȈdG
12
܃μ°ùŸG ÖîàæŸG ≈∏Y AÉμÑdG
‫ﻣﺤﻤﺪ‬
‫اﻟﻮﺷﻴﺤﻲ‬
ójR ƒHCG ÉeQƒf -âÑàc
‘ ¿ƒ``jQƒ``°``S ¿ƒ```MRÉ```f OÉ```°```TCG
ájô£≤dG äGó``YÉ``°``ù``ŸÉ``H ¿ÉæÑd
ô¡°TC’G òæe É¡fƒ≤∏àj GhCGóH »àdG
É``eh ,á``jQƒ``°``ù``dG á``eRCÓ``d ¤hC’G
øcÉ°ùe ø``e ô£b º¡d ¬``Jô``ah
.áÄaóJh êÓYh á°ùÑdCGh ájòZCGh
â©∏£à°SG ,¿ƒ```MRÉ```f È```Yh
º¡fÉæàeG ø``Y ,º````gAGQBG $
,ƒ``ª``°``ù``dG Ö``MÉ``°``U Iô``°``†``◊
,ÊÉK ∫BG óªM øH º«“ ï«°ûdG
ÉæfEG{ GƒdÉbh ,ióØŸG OÓÑdG ÒeCG
ÖMQ -Éæb -¢VÉjôdG
¢ù∏éŸ ΩÉ©dG ÚeC’G
è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG
QƒàcódG ,á«Hô©dG
ó°TGQ øH ∞«£∏dGóÑY
QOÉ°üdG QGô≤dÉH ,ÊÉjõdG
,á«FÉ°†≤dG áaô¨dG øe
‘ ¥ÓNC’G áæé∏d á©HÉàdG
Ωó≤dG Iôμd ‹hódG OÉ–’G
≈∏Y ócCG …òdG ,zÉØ«a{
ádhO í«°TôJ ∞∏e ágGõf
ádƒ£H áaÉ°†à°S’ ô£b
Ωó≤dG Iôμd ⁄É©dG ¢SCÉc
.Ω 2022 ΩÉY
‘ ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Ébh
AÉÑfC’G ádÉcƒd íjô°üJ
áaô¨dG QGôb ¿EG{ ájô£≤dG
OÉ–’ÉH á«FÉ°†≤dG
âÑKCG Ωó≤dG Iôμd ‹hódG
‘ ¿ƒØ°üæŸG ¿Éc Ée
∫ƒM ¬fhócDƒj ⁄É©dG
á≤∏©àŸG äGAGôLE’G áeÓ°S
ágGõfh í«°TÎdG ∞∏Ã
.zâjƒ°üàdG
øY ÊÉjõdG QƒàcódG ÈYh
QGô≤dG Gòg Qhó°üH ¬JOÉ©°S
¢†Mój …òdG ,º°SÉ◊G
ºYGõŸGh á°Vô¨ŸG äÉeÉ¡J’G
¤EG â©°S »àdG ,á∏WÉÑdG
¬jƒ°ûJh á∏Ñ∏ÑdG IQÉKEG
ô£b ádhO í«°TôJ ∞∏e
¢SCÉc ádƒ£H áaÉ°†à°S’
ÉHô©e ,Ωó≤dG Iôμd ⁄É©dG
ó¡°ûj ¿CG ‘ ¬à≤K øY
‘ Ω2022 ΩÉY ⁄É©dG
á«°VÉjQ ádƒ£H áMhódG
.Iõ«ªàe á«dhO
28
z22{ ≈∏Y »Ø∏°S
‫إﺑﺘﺴﺎم‬
‫اﻟﺤﺒﻴﻞ‬
ÚjQƒ°ùdG ÚMRÉæ∏d Iôªà°ùe äGóYÉ°ùe }
28
‫ﻣﺴﺢ ﺷﺎﻣﻞ ﻟﻠﺴﻜﺮي‬
ójRƒHCG ôgÉW -Öàc
…ò«ØæàdG ôjóŸG ,≥ª◊G ˆGóÑY QƒàcódG ó``cCG
á«æWƒdG áæé∏dG ¿CG ,…ôμ°ù∏d ájô£≤dG á«©ªé∏d
á°UÉÿG á«é«JGΰSE’G É«dÉM ¢ûbÉæJ …ôμ°ù∏d
í°ùe πªY ‘ CGóÑà°S É¡fCGh ,…ôμ°ùdG øe ájÉbƒdÉH
ádhO ‘ Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG πμd …ôμ°ù∏d πeÉ°T
™e Ö°SÉæàJ Ió«L ¢ù°SCG ™°Vh ≈∏Y πª©∏d ,ô£b
ÚæWGƒŸG ÚH AGƒ°S ,ô£b ádhO ‘ √QÉ°ûàfG ºéM
¢``Uô``Mh á``«``Yƒ``à``dG ¿CG ¤EG GÒ``°``û``e ,Ú``ª``«``≤``ŸG hCG
áHQÉfi ≈∏Y ádhódG ‘ ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ΩɪàgGh
‘ ô£b ádhO Ö«JôJ ≈∏Y ó«L ôKCG ¬d ¿Éc ¢VôŸG
™LGôJ å«M ,…ôμ°ù∏d ‹hó``dG OÉ``–’G ∞«æ°üJ
øe É≤HÉ°S ¬«∏Y âfÉc ɪY ô£b á``dhO ∞«æ°üJ
∫hódG ä’ó©e ‘ ô°TÉ©dG õcôŸG ¤EG ™HÉ°ùdG õcôŸG
ÉæfCG í°Vƒj ô°TDƒe ƒgh ,…ôμ°ù∏d GQÉ°ûàfG Ì``cC’G
¿CG ócDƒjh ,¢VôŸG áHQÉfi ‘ ó«L πμ°ûH Ò°ùf
äAÉL á«YƒàdG äÓªMh ádhódG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG Oƒ¡L
.Ió«L èFÉàæH
∞æ°üj …ôμ°ùdG ¿CG ≥``ª``◊G Qƒ``à``có``dG í``°``VhCGh
≈∏Y IÉaƒ∏d áÑÑ°ùŸG ¢VGôeC’G ô£NCG óMCG ¬fCG ≈∏Y
.»ŸÉ©dG ó«©°üdG
5
‫ﻣﺮﻛﺰ‬
‫ﻟﻠﺸﺒﻜﺎت اﻟﺬﻛﻴﺔ‬
∫Ó``g ø``H ≈``°``ù``«``Y ¢``Só``æ``¡``ŸG ∫É```b
áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ,…QGƒμdG
,zAÉeô¡c{ AÉŸGh AÉHô¡μ∏d ájô£≤dG
á«còdG äÉμÑ°û∏d õcôe AÉæH ¿EG
,á«∏Ñ≤à°ùŸG AÉeô¡c ±GógCG ≥≤ëj
πc Ωó≤à°S á°ù°SDƒŸG ¿CG ±É°VCGh
∫ÉéŸG Gò¡H á≤∏©àŸG Oƒ¡é∏d ºYódG
á«àëàdG á«æÑ∏d á``°``ü``æ``e AÉ``æ``Ñ``d
äÉμÑ°T ≈∏Y ô°üà≤J ’ ,á«còdG
√É«ŸG πª°ûJ πH ,Ö°ùëa AÉHô¡μdG
.π≤ædGh ä’É°üJ’Gh
º«bCG …òdG πØ◊G ∫ÓN ∂dP AÉ````L
ΩEG ó```fBG ¬```jEG ¢SÉ°ù```μJ á©eÉéH
.ô£≤H
5
‫ ﻳﻨﺘﻬﻲ ﺑﺮﻓﻊ ﻗﺪرات اﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪ‬..‫ﻋﻘﺪ ﻣﺤﺪد اﻟﻤﺪة‬
«‫ﺗﻮﺻﻴﺎت ﺑﺘﻌﺪﻳﻞ »ﻣﻌﺎش اﻟﻀﻤﺎن‬
,¬°ùØf ≈∏Y OɪàY’G øe ¬æ«μ“h ó«Øà°ùŸG
»YɪàL’G ¿Éª°†dG ¿ƒfÉb ᫪°ùJ ó«MƒJh
≈°UhCGh .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘
•hô°Th äÉ``«``dBG ‘ ô¶ædG IOÉ``YEÉ` H ¿ƒcQÉ°ûŸG
äGóYÉ°ùŸGh »YɪàL’G ¿Éª°†dG ¢TÉ©e íæe
.á∏°üdG äGP á«YɪàL’G
2
á≤∏M ‘ ¿ƒ``cQÉ``°``û``e ó````cCG -É``æ``b -á```Mhó```dG
¿hDƒ` °``û``dGh π``ª``©``dG IQGRh ɡશf ,á``«``°``TÉ``≤``f
πª©∏d ™HGôdG »é«∏ÿG ¿ÉLô¡ŸÉH ,á«YɪàL’G
,É«dÉM áMhódG ¬Ø«°†à°ùJ …òdG ,»YɪàL’G
»YɪàL’G ¿Éª°†dG ¢TÉ©e íæe ºàj ¿CG IQhô°V
äGQób ™aôH »¡àæj ¿CGh ,IóŸG Oófi ó≤Y ≥ah
:«‫ﻗﻠﻴﻤﻲ ﻟـ»ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻤﺨﺪرات‬4‫اﻟﻤﺴﺆول ا‬
‫ﻗﻄﺮ ﺗﻌﺰز اﻟﻌﺪاﻟﺔ‬
ô£b ¿CG ±É°VCGh .á«æWƒdG äÉ¡LƒàdG ∫ÓN øe
IóëàŸG ·C’G ¢ù∏› ∫É``ª``YCG ∞«°†à°ùà°S
…ò```dGh ,á``Áô``÷G ™``æ``eh á``«``FÉ``æ``÷G á``dGó``©``∏``d
ájGóH ‘ ¿ƒμ«°Sh ,äGƒæ°S 5 π``c ™ªàéj
Gò``g ‘ ∑QÉ``°``û``j å``«``M ,2015 π``Ñ``≤``ŸG ΩÉ``©``dG
ô``cPh ,⁄É``©``dG ∫hO á``aÉ``c ø``e Oƒ```ah ´É``ª``à``L’G
ÒÑN ±’BG 5 øe Ì``cCG √ô°†ëj ÉYɪàLG ¿CG
äGQóîŸG áëaÉμe ∫É› ‘ »ÑæLCG ∫hDƒ°ùeh
¿CG ≈∏Y π«dO È``cCG ¿ƒμ«°S á``Áô``÷G ™æeh
á«Ñ∏J ‘ ájɨ∏d º``¡``eh Ò``Ñ``c ∂``jô``°``T ô``£``b
.á«dhódG äÉLÉ«àM’G
13
»∏Y ΩôcCG -Öàc
IóëàŸG ·C’G ÖàμŸ »ª«∏bE’G ∫hDƒ` °``ù``ŸG ∫É``b
Oƒ©°ùe ,á``Áô``÷G ™æeh äGQó``î``ŸG áëaÉμŸ
ÖàμŸ »°SÉ°SCG ∂jô°T ô£b ádhO ¿EG ,»Áôc
äGQó``î``ŸG á``ë``aÉ``μ``Ã »``æ``©``ŸG Ió``ë``à``ŸG ·C’G
Gòg ‘ Gk ô``KDƒ` e Gk QhO Ö©∏J É``¡``fEGh ,á``Áô``÷Gh
ºYO ‘ Ék ª¡e Gk QhO âÑ©d É¡fEG å«M ,√É``Œ’G
∫GƒeC’G OGOΰSÉH á°UÉÿG IóëàŸG ·C’G IQOÉÑe
É¡fCG ɪc ,∫hó````dG ¢†©Ñd ∫ƒ```°```UC’Gh áHƒ¡æŸG
,á«FÉæ÷G äÉeƒ∏©ª∏d è«∏ÿG õcôe ºYóJ
áÁô÷G áëaÉμŸ äÉeƒ∏©ŸG ™ª÷ õcôe ƒgh
«‫»ﻟﻜﻞ رﺑﻴﻊ زﻫﺮة« ﻳﺤﺘﻔﻲ ﺑـ »اﻟﺬﻧﻮن‬
‫ﻗﻄﺮ ﺗﺴﺘﺜﻤﺮ‬
‫ﻳﻄﺎﻟﻲ‬:‫ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﻐﺬاء ا‬
-…ô£b Qɪãà°SG ´hô°ûe …ƒæj -RÎ```jhQ -ƒfÓ«e
á°üM AGô`````°T ,»``eƒ``μ``M º``Yó``H ≈¶ëj ,‹É``£``jEG
‘ (Q’hO Ú``jÓ``e 205) hQƒ```j ¿ƒ````«∏e 165 ɡફb
Ωƒë∏dG áYÉæ````°U á``cô``°``û``d í«à«°S É``‡ ,É``μ``dÉ``fEG
∂``dPh ,á``«``LQÉ``ÿG ¥Gƒ``°``SC’G ‘ ™°SƒàdG á``«``dÉ``£``jE’G
øjó````∏Ñ∏d É``¡``Yƒ``f ø``e ¤hC’G »````g á≤````Ø°U ‘
,¢``ù``eCG ™``bƒŸG ¥ÉØ`````J’G Ö``Lƒ``Ãh .Ú````μjô°ûdG
,ÉμdÉfEG ‘ áFÉŸÉH 28.4 ∑ΰûŸG ´hô°ûŸG …ΰûj
øjƒªàdGh AGò¨dG ácô°ûd πeÉμdÉH É«dÉM ácƒ∏ªŸG
.»æ«fƒÁôc á«dÉ£jE’G
،‫ ﻳﺪﺷﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻜﻞ رﺑﻴﻊ زﻫﺮة ﻣﻮﺳﻤﻪ اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻋﺸﺮ اﻟﻴﻮم‬-‫اﻟﺪوﺣﺔ– ﻗﻨﺎ‬
‫ إﺣﺪى‬،«‫ ﺣﻴﺚ ﻳﺤﺘﻔﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﺑﻨﺒﺘﺔ »اﻟﺬﻧﻮن‬،‫ﺑﺮأس ﻣﻄﺒﺦ ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻮر‬
.‫ﻧﺒﺎﺗﺎت اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ‬
á≤HÉ°ùdG äÉ``£``ë``ŸG ÖfÉéH ,Ú``JOÉ``ŸG Ú``JÉ``g
äGô°û◊Gh ôjhóàdGh çGÎ``dGh ¢Uƒ¨dGh áYGQõ∏d
zIôgR ™«HQ πμd{ ¿CG ±É°VCGh .ÉgÒZh Qƒ«£dGh
,Égõjõ©Jh ∑ƒ∏°ùdGh º«≤dG á«°†b ≈∏Y ɪFGO õcôj
…ò``dG Qhó``dÉ``H Égƒæe ,áÄ«ÑdG á«°†b Ωóîj É``Ã
Éàa’h ,Oó°üdG Gòg ‘ Qƒ``eC’G AÉ«dhCG ¬H ™∏£°†j
å«ëH ,™ªàéŸG ‘ »Ä«ÑdG »``Yƒ``dG IOÉ```jR ¤EG
ájQÉéàdG ∫É``ë``ŸGh ´QGƒ``°``û``dG ¢†©H âëÑ°UCG
.èeÉfÈdG äÉJÉÑfh QƒgR Aɪ°SCG πª–
,‹É◊G º««îàdG º°Sƒe ¤EG …ôé◊G ¥ô£Jh
,¢VhôdGh ÈdG ≈∏Y á¶aÉëŸG ¤EG Úª«îŸG É«YGO
É¡«dEG IAÉ```°```SE’G Ωó```Yh ,É``eƒ``ª``Y á©«Ñ£dG ≈``∏``Yh
.É¡H QGô°VE’Gh
¢ù∏› ¢ù«FQ ,…ôé◊G ∞«°S QƒàcódG OÉ°TCGh
πμd èeÉfôH ¢ù«FQ ,áÄ«ÑdG AÉbó°UCG õcôe IQGOEG
GRƒe áî«°ûdG ,ƒª°ùdG áÑMÉ°U ºYóH ,IôgR ™«HQ
¬àbÓ£fG òæe èeÉfÈ∏d É¡àjÉYQh ,ô°UÉf âæH
áÄ«ÑH ™ªàéŸG á«YƒJ πLCG øe 1999 ΩÉY ¤hC’G
᫪æJh ,ÜÉÑ°ûdGh A¢ûædG ió``d á°UÉN ,ô£b
,º¡æWh áÄ«H √É``Œ º¡jód »``HÉ``é``jE’G ∑ƒ∏°ùdG
iód á``«``YGó``HE’Gh á``jQÉ``μ``à``H’G äGQó``≤``dG ô``jƒ``£``Jh
.á«Ä«ÑdG ᫪æàdG ä’É› ‘ ∫ÉØWC’G
πc GQƒ``£``J ó¡°ûj π``X èeÉfÈdG ¿CG ¤EG QÉ``°``TCGh
áaÉ°VEG ºàà°S ΩÉ©dG Gò``g ‘ ¬``fCG Éæ«Ñe ,º°Sƒe
√É«ŸÉH ≈æ©J ¬à£°ûfCGh ¬JÉ«dÉ©Ød IójóL á£fi
∑Ó¡à°SGh ó«°TôJ áaÉ≤K ï«°SôJ ±ó¡H ,AÉHô¡μdGh
¿ƒfòdG }
(7013) Oó©dG Ω2014 Ȫaƒf 15 ≥aGƒŸG `g1436 ΩôëŸG øe 22 âÑ°ùdG - (20) áæ°ùdG
‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺎت‬
SATURDAY 15 NOVEMBER 2014 NO (7013)
:‫ ﻏﺎﻧﻢ اﻟﻜﻮاري‬..‫ﻓﻲ ﺧﺘﺎم ﻧﺪوة »اﻟﻌﻤﻞ« ﺑﺎﻟﻤﻬﺮﺟﺎن اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ اﻟﺮاﺑﻊ‬
z¿Éª°†dG{ íæe •hô°T ‘ ô¶ædG IOÉYEG
IôFGO ¿CG Ék ë°Vƒe ,ô£b á``dhO ‘ ÚfGƒ≤dG
™°ùàJ ’h ≥«°†J »``YÉ``ª``à``L’G ¿É``ª``°``†``dG
∞FÉXh ÒaƒJ ≈∏Y πª©J IQGRƒ``dG ¿C’ Gk ô¶f
¿CG Ék ë°Vƒe ,áÄØdG √òg øe øjó«Øà°ùª∏d
¿Éª°†dG äÉ°TÉ©e º¡æY â£≤°SCG øe OóY
133 ™bGƒH ádÉM 571 ≠∏H äGƒæ°S 3 ∫Ó``N
∫ÓN 155h ,2013 ‘ 283 ,2012 ΩÉY ádÉM
IóY ∑É``æ``g ¿CG ¤EG QÉ``°``TCGh .‹É```◊G ΩÉ``©``dG
äGóYÉ°ùŸG ±ô°U A§H É¡àeó≤e ‘ äÉjó–
É¡æμdh ,á≤ëà°ùŸG äÉÄØdG iód »YƒdG ÜÉ«Zh
IQGRh ¿CG Ék ë°Vƒe ,∫Ghõ```dG ¤EG É¡≤jôW ‘
Ék «dÉM ∞μ©J á«YɪàL’G ¿hDƒ°ûdGh πª©dG
äÉYÉ£≤dG á``aÉ``c ‘ äÉ``«``dB’G ôjƒ£J ≈∏Y
.2030 á«æWƒdG ô£b ájDhQ ≥«≤ëàd Ék «©°S
31 õ``cô``ŸG πà– ô£b ¿CG …QGƒ``μ``dG í``°``VhCGh
≥ahh ,ájô°ûÑdG ᫪æàdG ôjô≤J ‘ Ék «ŸÉY
¿CG ¤EG Ék àa’ ,»YɪàL’G ∫ÉéŸG äGô°TDƒe
Oóëj ô£b ‘ »YɪàL’G ¿Éª°†dG ¿ƒfÉb
,á≤∏£ŸG ,á``∏``eQC’G »``gh Ió«Øà°ùŸG äÉÄØdG
(Ék eÉY 18 øe π``bCG) ¥É©ŸG ,áLÉàëŸG Iô°SC’G
Iô°SCG ,ø°ùŸG ,πª©dG øY õLÉ©dG ,º«à«dG
.Oƒ≤ØŸG Iô°SCG ,IQƒé¡ŸG áLhõdG ,Úé°ùdG
øe Ú©ØàæŸG Oó```Y ¿CG …QGƒ```μ```dG í```°```VhCGh
≠∏ÑJ ,á``dÉ``M 14168 »YɪàL’G ¿Éª°†dG
,Ú©ØàæŸG 𪛠øe % 72 çÉ``fE’G áÑ°ùf
ájɪM Ωɶf π°†aCG ôaƒJ ô£b ¿CG ¤EG GÒ°ûe
∞«XƒàdG øª°†j É``¡``«``æ``WGƒ``Ÿ á``«``YÉ``ª``à``LG
äÉ«dBGh ,RɨdGh §ØædG äGOGô``jEG øe πjƒªàH
á«dÉŸG äÉ``eRCÓ` d á«YɪàL’G QÉ```KB’G á¡LGƒŸ
.ájOÉ°üàb’Gh
«% 72»
«14168»
‫ﻧﺎث‬:‫ﻧﺴﺒﺔ ا‬
A‫ﻣﻨﺘﻔﻌ‬
‫ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻞ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻀﻤﺎن‬
‫اﻟﻤﻨﺘﻔﻌﻴﻦ‬
‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
πª©dGh äÉ``jó``ë``à``dGh äÓ``μ``°``û``ŸG ó``jó``–h
á≤∏◊G â°UhCG ɪc .É¡à¡LGƒe á«Ø«c ≈∏Y
§HôdG áμÑ°T ôjƒ£J ≈∏Y πª©dÉH á«°TÉ≤ædG
Ëó≤àH á«æ©ŸG äÉ``¡``÷G á``aÉ``c Ú``H ‹B’G
,á≤ëà°ùŸG äÉÄØ∏d á«YɪàL’G äGóYÉ°ùŸG
»YɪàL’G ¿Éª°†dG IQGOEG ±Gô°TEÉH ¿ƒμJ ¿CGh
ô¶ædG äGAGôLEÉH á«æ©ŸG AÉ°†YC’G ∫hódG ‘
.IóYÉ°ùª∏d Úeó≤àŸG äÉÑ∏W ‘
IQGOEG ô``jó``e ,…QGƒ```μ```dG ∑QÉ``Ñ``e ÂÉ```Z ó````cCGh
¿hDƒ°ûdGh πª©dG IQGRƒH »YɪàL’G ¿Éª°†dG
»YɪàL’G ¿Éª°†dG ¿CG ,ô£≤H á«YɪàL’G
Ωó``bCG ø``e ó©jh ,Ék `eÉ``Y 51 òæe √OɪàYG ”
Ék fhÉ©J í«àj Éà ¢UÉÿG ´É£≤dGh »eƒμ◊G
ájɪ◊G äÉjƒà°ùà AÉ≤JQ’G ≥≤ëj Gk ôªãe
øe Ék ` fÉ``eô``M Ì````cC’G äÉÄØ∏d á``«``YÉ``ª``à``L’G
õjõ©J ≈∏Y πª©Jh É¡¡LGƒJ »àdG ôWÉîŸG
.É¡JÉ«fÉμeEGh É¡JGQób
¿hDƒ°ûdGh ,πª©dG äGQGRh ƒdhDƒ°ùe ÖdÉWh
á«Hô©dG áμ∏ªŸGh ,ô£b ∫hó``H á«YɪàL’G
,â``jƒ``μ``dGh ,¿É``ª``Y áæ£∏°Sh ,ájOƒ©°ùdG
á≤∏◊G ‘ ÚcQÉ°ûŸG ,øª«dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH
ÚH ᪶àæe ájQhO äGAÉ≤d ó≤©H á«°TÉ≤ædG
‘ »YɪàL’G ¿Éª°†dG äGQGOEG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG
ácΰûŸG äGÈÿG ∫OÉÑàd AÉ°†YC’G ∫hódG
‫ أﻛﺪ ﻣﺸﺎرﻛﻮن‬- ‫ ﻗﻨﺎ‬- ‫اﻟﺪوﺣﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺣﻠﻘﺔ ﻧﻘﺎﺷﻴﺔ ﻧﻈﻤﺘﻬﺎ وزارة‬
‫اﻟﻌﻤﻞ واﻟﺸﺆون اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻬﺮﺟﺎن اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ اﻟﺮاﺑﻊ‬
‫ﻟﻠﻌﻤﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ اﻟﺬي‬
‫ ﻋﻠﻰ‬،‫ﺗﺴﺘﻀﻴﻔﻪ اﻟﺪوﺣﺔ ﺣﺎﻟﻴﺎ‬
‫ﺿﺮورة أن ﻳﺘﻢ ﻣﻨﺢ ﻣﻌﺎش‬
‫اﻟﻀﻤﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ وﻓﻖ ﻋﻘﺪ‬
‫ﻣﺤﺪد اﻟﻤﺪة وأن ﻳﻨﺘﻬﻲ ﺑﺮﻓﻊ‬
‫ﻗﺪرات اﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪ وﺗﻤﻜﻴﻨﻪ‬
،‫ﻣﻦ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻪ‬
‫وﺗﻮﺣﻴﺪ ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻀﻤﺎن‬
‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻓﻲ دول ﻣﺠﻠﺲ‬
.‫اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ‬
2
‫ﺻﺎﺣﺒﺔ اﻟﺴﻤﻮ اﻟﺸﻴﺨﺔ ﻣﻮزا‬
‫ﺗﺤﻀﺮ ﻣﺮاﺳﻢ زﻓﺎف ﻣﻮﻻي رﺷﻴﺪ‬
Ëó≤J π``Ø``M ¢``ù``eC’É``H Égƒª°S äô``°``†``M É``ª``c
AÉ``æ``◊G π``Ø``M Ö``fÉ``L ¤EG zá```jó```¡```dG{h ÊÉ``¡``à``dG
ádÓ÷G ÖMÉ°U ä’ÉØàM’G ¢``SCGô``J .…ó«∏≤àdG
.á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG ∂∏e ¢SOÉ°ùdG óªfi ∂∏ŸG
áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U äô°†M -Éæb -•ÉHôdG
ÖMÉ°U ±É``aR º°SGôe ,¢ùeCG ,ô°UÉf âæH GRƒ``e
•ÉHôdG áæjóà ,ó«°TQ …’ƒe ÒeC’G »μ∏ŸG ƒª°ùdG
.á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG ‘
äÉ«dBG ‘ ô¶ædG IOÉYEÉH ¿ƒcQÉ°ûŸG ≈°UhCGh
»YɪàL’G ¿Éª°†dG ¢TÉ©e íæe •hô``°``Th
äÉÄØ∏d á∏°üdG äGP á«YɪàL’G äGóYÉ°ùŸGh
,(áNƒî«°ûdGh õé©dG) »àÄa GóY Ió«Øà°ùŸG
(»YɪàL’G ¿Éª°†dG) ᫪°ùJ ¿CG Gƒæ«Hh
Ωɶf ≈∏Y á``d’ó``dG ‘ Ék `Mƒ``°``Vhh á``bO Ì``cCG
.áLQóŸG á«YɪàL’G äGóYÉ°ùŸG
á«é«JGΰSG OɪàYG IQhô°V ≈∏Y GhOó°Th
ójó– ≈∏Y Ωƒ≤J »YɪàL’G ¿Éª°†dG ‘
ÚμªàdGh ÖjQóàdGh π«gCÉà∏d á∏HÉ≤dG äÉÄØdG
IQhô°V ¤EG Úàa’ ,É¡JGP ≈∏Y OɪàY’G ‘
´É£≤dGh ÊóŸG ™ªàéŸG ÚH ácGô°ûdG õjõ©J
‹hódG ô£b ¢Vô©Ã ácQÉ°ûŸG ÜQGƒ≤dGh äƒî«dG ≈∏Y ±ô©àJ á«fÉŸC’G IÒØ°ùdG }
‫»اﻟﺬﻧﻮن« ﻧﺒﺘﺔ اﻟﻤﻮﺳﻢ‬
º°SƒŸG Gò¡d èeÉfÈdG áàÑf ¿ƒfòdG }
å«ëH ™ªàéŸG ‘ »Ä«ÑdG »YƒdG IOÉ``jR
ájQÉéàdG ∫ÉëŸGh ´QGƒ°ûdG ¢†©H âëÑ°UCG
.èeÉfÈdG äÉJÉÑfh Qƒ``gR Aɪ°SCG πª–
º««îàdG º``°``Sƒ``e ¤EG …ô``é``◊G ¥ô``£``Jh
≈∏Y á¶aÉëŸG ¤EG Úª«îŸG É«YGO ,‹É◊G
ΩóYh ÉeƒªY á«©«Ñ£dG ≈∏Yh ¢VhôdGh ÈdG
300 ƒëf ¿EG ∫Ébh .É¡H QGô°VE’Gh É¡«dEG IAÉ°SE’G
ڪ࡟Gh äÉ«°üî°ûdGh Ú«æ©ŸG øe Oôa
.Ú°TóàdG πØM ¿hô°†ë«°S
áaÉ≤K ï«°SôJ ±ó¡H AÉHô¡μdGh √É«ŸÉH ≈æ©J
ÖfÉéH ,ÚJOÉŸG ÚJÉg ∑Ó¡à°SGh ó«°TôJ
¢``Uƒ``¨``dGh á``YGQõ``∏``d á``≤``HÉ``°``ù``dG äÉ``£``ë``ŸG
Qƒ«£dGh äGô``°``û``◊Gh ô``jhó``à``dGh çGÎ````dGh
.ÉgÒZh
≈∏Y Ék ªFGO õcôj IôgR ™«HQ πμd ¿CG ±É°VCGh
Ωóîj Éà Égõjõ©Jh ∑ƒ∏°ùdGh º«≤dG á«°†b
™∏£°†j …òdG QhódÉH Ék gƒæe ,áÄ«ÑdG á«°†b
¤EG Éàa’ ..Oó°üdG Gòg ‘ QƒeC’G AÉ«dhCG ¬H
‫ﻟﻜﻞ رﺑﻴــﻊ زﻫــﺮة‬
‫ﻳﻨﻄﻠــﻖ اﻟﻴــﻮم‬
øe 1999 ΩÉY ¤hC’G ¬àbÓ£fG òæe èeÉfÈ∏d
á°UÉN ô£b áÄ«ÑH ™ªàéŸG á«YƒJ π``LCG
∑ƒ∏°ùdG ᫪æJh ÜÉÑ°ûdGh A¢ûædG ió``d
ôjƒ£Jh º¡æWh áÄ«H √ÉŒ º¡jód »HÉéjE’G
∫ÉØWC’G iód á«YGóHE’Gh ájQÉμàH’G äGQó≤dG
.á«Ä«ÑdG ᫪æàdG ä’É› ‘
GQƒ£J ó¡°ûj πX èeÉfÈdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh
ºàà°S ΩÉ©dG Gòg ‘ ¬fCG Ék æ«Ñe ,º°Sƒe πc
¬à£°ûfCGh ¬JÉ«dÉ©Ød IójóL á£fi áaÉ°VEG
™«HQ πμd èeÉfôH ø°Tój - Éæb - áMhódG
âÑ°ùdG Ωƒ«dG ô°ûY ™HÉ°ùdG ¬ª°Sƒe IôgR
å«M ,Qƒ`````ÿG á≤£æà ï``Ñ``£``e ¢``SGô``H
ió``MEG ¿ƒ``fò``dG áàÑæH Iô```ŸG √ò``g »Øàëj
.ájô£≤dG áÄ«ÑdG äÉJÉÑf
¢ù«FQ …ôé◊G ∞«°S QƒàcódG OÉ``°``TCGh
¢ù«FQ ,áÄ«ÑdG AÉbó°UCG õcôe IQGOEG ¢ù∏›
áÑMÉ°U º``Yó``H Iô```gR ™``«``HQ πμd èeÉfôH
É¡àjÉYQh ô°UÉf âæH GRƒe áî«°ûdG ƒª°ùdG
‫ﻟﻤﺎﻧ ّﻴﺔ ﺗﺰور‬J‫اﻟﺴﻔﻴﺮة ا‬
‫ﻣﻌﺮض ﻗﻄﺮ ﻟﻠﻘﻮارب واﻟﻴﺨﻮت‬
¬Yƒf øe ójôa º«ª°üàH õ«ªàj
…òdGh ,ájô£≤dG
q
q
âîjh êQÉÿG øe …ó«∏≤J πªfi πμ°T ¬ëæÁ
.πNGódG øe ºîa
…ò``dG ÜQÉ``≤``dG Gò``g AÉ``æ``H IOƒ```L ¿Eq G{ :â``Mn ôq ` °``Uh
»g áãjó◊G É«LƒdƒæμàdGh ó«dÉ≤àdG ÚH ™ªéj
Ék HQÉb 70 øe ÌcCG ∑QÉ°ûjh .zπ©ØdÉH πgòe ôl eCG
ô£b ¢Vô©e ø``e á«fÉãdG áî°ùædG ‘ Ék àîjh
¿ÉLôe ‘ ´ƒÑ°SC’ óàÁ
…òdG äƒî«dGh ÜQGƒ≤∏d
q
.á``Mhó``dG ‹Éª°T π«°Sƒd áæjóe –¢SÉæjQÉe
äƒî«dGh ÜQGƒ≤∏d ‹hódG ô£b ¢Vô©e ºààîjh
áãdÉãdG øe äGQÉ``jõ``dG äOó``M ó``bh âÑ°ùdG Ωƒ«dG
∫ƒNódGh ,AÉ°ùe ∞°üædGh á©°SÉàdG ≈ qàM Gk ô°üY
.ÊÉ›
q ¢Vô©ŸG ¤EG
Ió«°ùdG ô£b ‘ É«fÉŸCG IÒØ°S IOÉ©°S âeÉb
¤EG IQÉjõH »Lôμ°T RQƒà°T »JÉæjQ Éμ«∏«‚CG
…ò``dG äƒ``î``«``dGh ÜQGƒ``≤``∏``d ‹hó```dG ô£b ¢Vô©e
q jo
áæjóe –¢SÉæjQÉe ¿ÉLôe ‘ ´ƒÑ°SC’G Gòg º¶æ
É¡JOÉ©°S äQGR å«M á``Mhó``dG ‹Éª°T π«°Sƒd
øY ÒÑ©à∏d zø°SQƒd{h z¢Sƒa ófCG Ωƒ∏H{ »à°üæe
q
å«M Úà«fÉŸC
q ’G øØ°ùdG AÉæH »àcô°ûd É¡ªYO
‘ Ék «ŸÉY IóFGôdG äÉcô°ûdG øe ¿Éàcô°ûdG ó©J
∫É› ‘ ¿Óª©Jh ,áªîØdG äƒî«dG AÉæH ∫É›
øe Ì``cCG òæe IOƒ``÷G á«dÉ©dG ÜQGƒ≤dG ™«æ°üJ
.¿ôb
πªëŸG Ï``e ≈∏Y IÒØ°ùdG IOÉ©°S äó©°Uh
øjQÉe »YÉæŸG ácô°T ¬àæH …òdG ójó÷G ºîØdG
20
15
..‫ﺑﻮرﻛﻴﻨﺎﻓﺎﺳﻮ‬
‫ﺿﺮاب ﻳﻔﺎﻗﻢ أزﻣﺎت أﺛﻴﻨﺎ‬:‫ا‬
‫رﺋﻴﺲ ﻣﺪﻧﻲ ﻳﻘﻮد اﻻﻧﺘﻘﺎل‬
19
14
‫ﻟﻨﺼﺮة‬
‫ﻓﻲ ﻏﺰة‬
‫ﺗﻈﺎﻫﺮات‬
‫ﺟﻤﻌﺔ‬
‫ﺻﻠﻮا‬
‫ا[ﻻف‬
«‫ﻗﺼﻰ‬J‫»ا‬
‫ﻗﺼﻰ‬J‫ﻓﻲ ا‬
‫ﻫﺎدﺋﺔ‬
‫ﻋﺘﺪاءات اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬:‫ا‬
‫ﺳﻨﻮاﺟﻪ‬
:‫أوﺑﺎﻣﺎ‬
‫ﺷﺮﻳﻚ ﻣﻬﻢ‬
..‫ﻗﻄﺮ‬
‫ﺣﻠﻔﺎﺋﻨﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ‬
‫ﺑﺘﻠﺒﻴﺔ‬
18 ‫اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬
13
‫ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ ﺑﻔﺮﻧﺴﺎ‬
‫ إﻃﻼق ﻗﻤﺮ ﺻﻨﺎﻋﻲ ﺟﺪﻳﺪ ﻗﺮﻳﺒﺎ‬..‫إﻳﺮان‬
õjõ©dGóÑY …ô``FGõ``÷G ¢ù«FôdG π``NO -Ü .± .CG -(É°ùfôa) π``Hƒ``fhô``Z
¥ô°T ܃æL ‘ πHƒfhôZ áæjóe ‘ ≈Ø°ûà°ùe ¤G ,(ÉeÉY 77) á≤«∏ØJƒH
.»°ùfôa »eƒμM Qó°üe øe ¢ùeCG º∏Y Ée ≥ah ,É°ùfôa
á≤«∏ØJƒH ∫ƒ``NO ÖÑ°S í°Vƒj ¿CG ¿hO á«∏fi äÉeƒ∏©e Qó°üŸG ó``cGh
IOÉ«©dG ¿G ɪc ,≈Ø°ûà°ùŸG ¬dƒNO ÜÉÑ°SCG áaô©e ø°ùàJ ⁄h.≈Ø°ûà°ùŸG
.á«ë°üdG ¬àdÉM øY ∞°ûμdG â°†aQ èdÉ©j å«M á«Ñ£dG
á≤«∏ØJƒH ¿EÉa ᫪«∏bE’G á«eƒ«dG z…ÒÑ«d »æ«ahO ƒd{ áØ«ë°U Ö°ùëHh
¢ü°üNh .á°UÉÿG ÒÑŸG IOÉ«Y ‘ ájƒeódG á«YhC’Gh Ö∏≤dG º°ùb ¤G πNOG
.á«æeCG ´Ghód
¢ù«Fô∏d πeÉc ≥HÉW
m
,ájò«ØæàdG ¿hDƒ°û∏d ÊGô```jE’G ¢ù«FôdG óYÉ°ùe ∞°ûc-CG.Ü.O -¿Gô¡W
ÊGôjEG »YÉæ°U ôªb ¥ÓWEG ºà«°S ¬fCG øY ÜÉ≤ædG ,…QGó``e â©jô°T óªfi
ôjGÈa 11 ≈àM ,zâ°S ∞jô°T{ RGôW øe á«∏fi äGÈîH ™æ°üe ,ójóL
.πÑ≤ŸG
≈∏Y ¢SQÉa AÉÑfCG ádÉcƒd …QGó``e â©jô°T ¬H ¤OCG íjô°üJ ‘ ∂dP AÉL
.¢ùeCG ¿Gô¡W ‘ AÉÑfC’G ä’Échh áaÉë°üdG ¢Vô©Ÿ ¬JQÉjR ¢ûeÉg
»YÉæ°üdG ôª≤dG ¥ÓWÉH ájRƒ¡÷G ´ÉaódG IQGRh ¿ÓY3EG ¤G ô¶ædÉH ¬fG ,í°VhCGh
á«∏ªY ¿Éa ,»FÉ°†ØdG ¥ÓW’G äÉ«∏ªY IQGRƒdG ¤ƒàJ å«M ,ójó÷G ÊGôj’G
.πÑ≤ŸG ôjGÈa 11 ájɨd õéæJ ¿G É¡æμÁ ¥ÓW’G
(7013) Oó©dG Ω2014 Ȫaƒf 15 ≥aGƒŸG `g1436 ΩôëŸG øe 22 âÑ°ùdG - (20) áæ°ùdG
‫رﺻﺎص وإﺻﺎﺑﺎت واﻋﺘﻘﺎﻻت ﻓﻲ ﻋﺪة ﻣﺤﺎﻓﻈﺎت‬
AÉKÓãdG ¿ƒé°ùdGh øjOÉ«ŸG á°VÉØàfG ..ô°üe
‫اﻗﺮأ ﻟﻬﺆﻻء‬
‫ﻣﻨﻴﺔ‬J‫اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت ا‬
‫ﻧﺴﺎن‬:‫وﺣﻘﻮق ا‬
‫ﻣﺤﻤﺪ إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺧﺎﻃﺮ‬
12 Ȩ
‫ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬
‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬
‫ﺣﺴﻴﻦ ﻋﻄﻮي‬
13 Ȩ
،‫ أﻣﺲ‬،‫ ﺷﻬﺪ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺎت اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ‬-‫ وﻛﺎﻻت‬-‫اﻟﻘﺎﻫﺮة‬
‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت ﻣﻨﺎﻫﻀﺔ ﻟﻠﺴﻠﻄﺎت اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ ﻓﻲ إﻃﺎر دﻋﻮة »اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ‬
‫ وﻟﺪﻋﻮة‬،«‫اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﺪﻋﻢ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ« ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان »ﻋﻮدوا ﻟﺜﻜﻨﺎﺗﻜﻢ‬
‫اﻟﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ إﻟﻰ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻧﺘﻔﺎﺿﺔ اﻟﻤﻴﺎدﻳﻦ واﻟﺴﺠﻮن ﺑﺪاﻳﺔ‬
‫ ﻓﻲ ﺣﻴﻦ أﻃﻠﻘﺖ ﻗﻮات ا=ﻣﻦ اﻟﺮﺻﺎص‬،‫ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺠﺎري‬18 ‫ﻣﻦ اﻟﺜﻼﺛﺎء‬
.‫اﻟﺤﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ ﻣﺎ أﺳﻔﺮ ﻋﻦ إﺻﺎﺑﺔ اﻟﻌﺸﺮات ﺑﺠﺮوح‬
.ô°ûH …ó«°S á≤£æà ᫪∏°S
ób ,zá«Yô°ûdG ºYód »æWƒdG ∞dÉëàdG{ ¿Éch
êÉàëj ÜÓ≤f’G •É≤°SEG{ ¿CG ,¬d ¿É«H ‘ ,ócCG
óYÉ°üJ ™e πª©dGh Oƒ¡÷G ôaÉ°†Jh áYÉé°û∏d
AóH{ øY Ék æ∏©e ,z¿É«¨£dGh ¿Éé°ùdG ºFGôL
ô¡°ûdG 18 ‘ ¿ƒé°ùdGh ø``jOÉ``«``ŸG á°VÉØàfG
z»ª∏°ùdG{ á≤«Kh •É≤°SEG iôcP ∫ƒ∏ëH …QÉ÷G
.zOƒªfi óªfi IQõ›h á«HÓ≤f’G
‹É```gC’G ø``e äÉ``Ä``ŸG ∑QÉ``°``T ,ô```NBG ó«©°U ≈∏Y
IÓ°U Ö≤Y ¿ƒjô°üe ¿ƒ«°SÉ«°Sh AÉ£°ûædGh
ᣰTÉædG IRÉæL ™««°ûJ ‘ ,¢``ù``eCG ᩪ÷G
á«æ°ùdG óé°ùe øe …ó¡e ÖæjR á«°SÉ«°ùdG
êôNh .IôgÉ≤dÉH º¡æjR áMô°ûe øe Öjô≤dG
ôjô≤J AÉ¡àfG Qƒ``a áMô°ûŸG øe ÖæjR ¿ÉªãL
ócCG …òdGh ,IÉaƒdG ÖÑ°S ∫ƒM »Yô°ûdG Ö£dG
.ábƒæ°ûe âJÉe É¡fCG
,…ó¡e ÖæjR á«°SÉ«°ùdG ᣰTÉædG ¿CG ôcòj
É¡«∏Y Qƒ``ã``©``dG ” å«M ,¢ù«ªÿG äô``ë``à``fG
¿ƒHô≤e ∫Ébh ,πÑëH É¡àaôZ ∞≤°S øe á«dóàe
,É¡dõæà ɡ°ùØf â≤æ°T É¡fEG :…ó¡ŸG ÖæjR øe
IÎØdG ∫Ó``N ÜÉ``Ä``à``cG á``dÉ``M ‘ É``¡``dƒ``NO ó©H
.ÉeÉ“
ádõ©æe âfÉc å«M ,á«°VÉŸG
k
ó¡°Th ,Iô``gÉ``≤``dG »bô°T äGôgɶàdG â``Lô``Nh
øe Éà≤∏£fG ÚJó°TÉM ÚJôgɶJ ájô£ŸG »M
Ö≤Y …óªëŸG QƒædGh øªMôdG …óé°ùe ΩÉ``eCG
,á«°ù«FôdG ´QGƒ°ûdG ÉàaÉWh ,ᩪ÷G IÓ°U
,zÜÓ```≤```f’G{ á£∏°ùH IOó``æ``e äÉ``aÉ``à``g §``°``Sh
.É¡«°VQÉ©e ≥ëH øeC’G äÉcÉ¡àfGh
¿É``Jô``gÉ``¶``J â``Lô``N ,¢``ù``ª``°``T Ú``Y »``M ‘h
™aQ ,ΩÓ``°``SE’G Qƒ```fh Iõ``ª``M …óé°ùe ΩÉ```eCG ø``e
Qƒ``°``Uh ,á``©``HGQ äGQÉ``©``°``T É``¡``dÓ``N ¿hô``gÉ``¶``à``ŸG
»∏dÉj{ πãe äÉaÉàg øjOOôe ,AGó¡°ûdG ¢†©H
,á©dÉW ∂æe ΩódG áëjQ á©HGQ ‘ ¢SÉædG â∏àb
GƒL ôjôëàdG ‘ ,¿É``eR ¢SÉædG â∏àb â``fCG Ée
.z¿Gó«ŸG
IôgɶJ ‘ äÉÄŸG ∑QÉ°T ,Iõ«÷G á¶aÉfi ‘h
äÉaÉà¡dG É¡dÓN GhOOQ Ú°Sóæ¡ŸG á≤£æe âaÉW
…òdG âbƒdG ‘ ,zôμ°ù©dG ºμM{ AÉ¡fEÉH áÑdÉ£ŸG
øjôgɶàŸG ≈∏Y QÉædG ø``eC’G äGƒ``b ¬«a â≤∏WCG
.á¶aÉëŸG ¢ùØæH Ú°TQóÑdG áæjóÃ
øeC’G äGƒb âHÉ°UCG ,ájQóæμ°SE’G á¶aÉfi ‘h
»◊G ¢UÉ°UôdÉH øjôgɶàŸG ø``e äGô°û©dG
øjôgɶàe á°ùªN â∏≤àYGh ,¢``Tƒ``Wô``ÿGh
Iô``gÉ``¶``J ‘ º``¡``à``cQÉ``°``û``e ∫Ó```N ,π`````bC’G ≈``∏``Y
( á«Ø«°TQG )
ô°üe ‘ á«HÉÑ°T äGôgɶe }
(7013) Oó©dG Ω2014 Ȫaƒf 15 ≥aGƒŸG `g1436 ΩôëŸG øe 22 âÑ°ùdG - (20) áæ°ùdG
‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺎت‬
SATURDAY 15 NOVEMBER 2014 NO (7013)
4
D‫ ﻣﺘﺨﺼﺼ‬D‫« ﻃﺒﻴﺒ‬120» ‫ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ‬
»KGQƒdG ™∏°üdG ÜÉÑ°SCG ∞°ûμj ájó∏÷G AÉÑWCG ióàæe
øjódG »«fi óªfi QƒàcódG }
ˆG óÑ©dG ø°ùM QƒàcódG }
ójRƒHCG ôgÉW -Öàc
‫ﻋﻘﺪ ﻣﻨﺘﺪى أﻃﺒﺎء اﻟﺠﻠﺪﻳﺔ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ اﺟﺘﻤﺎﻋﻪ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ‬
‫ واﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻠﻊ اﻟﻮراﺛﻲ وأﻫﻢ‬،‫أﻣﺮاض اﻟﺸﻌﺮ‬
‫ﺳﺒﺎب اﻟﺘﻲ ﺗﺆدي ﻟﺤﺪوﺛﻪ وأﺣﺪث اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺻﻞ ﻟﻬﺎ‬Z‫ا‬
.‫اﻟﻌﻠﻢ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد‬
ájó∏÷G ¢VGôeC’G AÉÑWCG ióàæe øe ÖfÉL }
‫ﺗﻮﺳﻴﻊ ﻋﻴﺎدات ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ ﺣﻤﺪ ﻻﺳﺘﻴﻌﺎب أﻛﺒﺮ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻤﺮاﺟﻌﻴﻦ‬
‫أدوﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة‬
‫ﻧﺒﺎت‬4 ‫واﻟﻠﻴﺰر‬
‫اﻟﺸﻌﺮ ﺧﻼل‬
‫ﺷﻬﺮﻳﻦ‬
D‫( ﻣﺮاﺟﻌ‬285)
‫ﻟﻌﻴﺎدات‬
‫اﻟﺠﻠﺪﻳﺔ‬
‫ﺑﺤﻤﺪ اﻟﻄﺒﻴﺔ‬
D‫ﻳﻮﻣﻴ‬
ióàæŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûe AÉÑWCG }
É``«``dÉ``M Ió```jó```L É```bô```W ∑É```æ```g ¿CG í````°````VhCGh
‘ Iƒ``£``N º```gCG Èà©j …ò```dG ¢ü«î°ûà∏d
ÉÑdÉZ »KGQƒdG ™∏°üdG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,êÓ©dG
GôNDƒe øμdh ôª©dG ø``e ÚKÓãdG ¥ƒ``a CGó``Ñ``j
øjô°û©dG ø°S πÑb ™∏°üdG Gò``g ô¡¶j CGó``H
∞∏àîj »KGQƒdG πeÉ©dG ¿CG ɪc ,ôª©dG øe
™∏°üdG Qƒ¡X ô°ùØj Ée ƒgh ôNB’ ¢üî°T øe
.øjô°û©dG ø°S πÑb »KGQƒdG
CÉé∏ŸG ¿ƒμJ ób ô©°ûdG á``YGQR ádCÉ°ùe :™HÉJh
,ájhOC’G ∫ɪ©à°SG áaÉc OÉØæà°SG ó©H ÒNC’G
™∏°üdG ä’ÉM ¢†©H ‘ øμªŸG øe ¬fCG ɪc
øe ô©°û∏d áYGQR äÉ«∏ªY AGôLEG ó©H »KGQƒdG
.iôNCG Iôe ô©°û∏d §bÉ°ùJ çóëj ¿CG øμªŸG
IOƒ``Lƒ``e ô©°ûdG §bÉ°ùJ êÓ``©``d á``ã``jó``◊G
êÓY øμdh óªM á°ù°SDƒe ‘ É«dÉM π©ØdÉH
Éfƒgôe ∫Gõ```j’ Qõ«∏dG ΩGóîà°SÉH ¬£bÉ°ùJ
.¢UÉÿG ´É£≤dG ≈∏Y §≤a
,∫ɪc óªfi ∫OÉY QƒàcódG ∫Éb ¬ÑfÉL øe
≈Ø°ûà°ùà ó∏÷G π«ªŒh Qõ«∏dG …QÉ°ûà°SG
ådÉãdG ¬YɪàLG ∫ÓN õcQ ióàæŸG :…Oɪ©dG
A»°T ô©°ûdÉa ,»KGQƒdG ô©°ûdG §bÉ°ùJ ≈∏Y
ô©°ûdG §bÉ°ùJh áeÉY ¬Ø°üH Ú°ùæé∏d º¡e
¢ù«d »``KGQƒ``dG ™∏°üdGh ,IÒ``ã``c ÜÉÑ°SCG ¬``d
øμªŸG øe πH ,§≤a ∫É``Lô``dG ≈∏Y Gô°üà≤e
,¬àÑ°ùf ójGõàJh É°†jCG AÉ°ùædG ¬H ÜÉ°üj ¿CG
.ôª©dG ‘ ÜÉ°üŸG ¢üî°ûdG Ωó≤J ɪ∏c
ƒªædG Gòg ¿CG ,¬dƒb Ö°ùM ,¥ó°üj ¿CG ó``MCG
¢ù«dh ájhOCG ΩGóîà°SG áé«àf AÉL ób ô©°û∏d
.ô©°T ´QR äÉ«∏ª©H ΩÉ«≤∏d
∑Éæg ¿CG ˆGóÑ©dG ø°ùM QƒàcódG í``°``VhCGh
•ƒ≤°ùd iODƒ```J »``à``dG ÜÉ``Ñ``°``SC’G ø``e ó``jó``©``dG
Ωó≤àdGh á````jhOC’G ¢†©H ∫hÉ``æ``J É¡æe ô©°ûdG
ΩGóîà°SGh äÉfƒeô¡dG ÜGô£°VGh ø°ùdG ‘
¬fCG ¤EG GÒ°ûe ,á«°ùØædG ÜÉÑ°SC’Gh á©°TC’G
™«ª÷ GOófi AGhO ∑Éæg ¿CÉH ∫ƒ≤dG øμÁ ’
øμªŸG ø``e ø``μ``dh ô``©``°``û``dG •ƒ``≤``°``S ÜÉ``Ñ``°``SCG
ºK ø``eh §≤a Ée ÖÑ°ùd á```jhOC’G ó``MCG ∞°Uh
ÜÉÑ°SC’G ó``MCG ƒg ’hCG ≥«bódG ¢ü«î°ûàdÉa
á```jhOC’G ¿CG í``°``VhCGh .AGhó````dG á«dÉ©Ød áeÉ¡dG
á«ŸÉ©dG äÉ«æ≤àdG çóMCG ™e ô£b ‘ ájó∏÷G
ájó∏÷G AÉÑWCG ióàæe ó≤Y ∫Ó``N øe ∂``dPh
çó``MCG ≈∏Y ±ƒ``bƒ``∏``d á``KÓ``K hCG øjô¡°T π``c
™«ªL ‘ á``ã``jó``◊G π``FÉ``°``Sƒ``dGh äÉ«æ≤àdG
QÉ«àNG ºàj å«M ó∏÷ÉH á≤∏©àŸG ¢VGôeC’G
ÚH AGQB’G ∫OÉ``Ñ``Jh ¬à°ûbÉæŸ Ú©e ¢``Vô``e
πØμj Éà ¬H ≥∏©àj ɪ«a AÉÑWC’Gh Ú°üàîŸG
πFÉ°SƒdG çóMCG ≈∏Y ±ƒbƒdG AÉÑWC’G ™«ª÷
»©°ùdG ócDƒjh ¢VôŸG Gò¡d Iójó÷G á«Ñ£dG
.π°UGƒàe πμ°ûH Ωó≤àdGh Qƒ£à∏d å«ã◊G
ˆGóÑ©dG ø°ùM QƒàcódG Ωób ¢Vô©dG ∫ÓNh
èFÉàf äô¡XCG »àdG ô©°ûdG äÉLÓ©d êPÉ``‰
™«£à°ùj ’ áLQód ájɨ∏d Ió«L á«HÉéjEG
‫»اﻛﺘﺸﻒ‬
‫ﻗﻄﺮ« ﻳﺼﻞ‬
‫اﻟﻤﺮﺧﻴﺔ‬
IQÉjõdG øe ÖfÉL }
B‫ﻓﻲ ذﻣﺔ ا‬
»∏Y ó``ª``MCG ˆGó``Ñ``Y ¤É©J ˆG áªMQ ¤EG π≤àfG }
.ÉeÉY (53) õgÉf ôªY øY …óæ¡ŸG º«gGôHE’G
,áë∏°ùŸG äGƒ≤dÉH óªfih óªMCG øe πc ódGh ó«≤ØdGh
.á«∏NGódG IQGRƒH »côJh
ø°ùM øH ¿É£∏°S ¢ù∏éà ∫ÉLô∏d AGõ``©``dG πÑ≤j
á≤£æà ,AÉ°ùæ∏dh ..ó``ª``©``dG ΩCG á≤£æà ֫°ûdG
.zÉ«μjEG{ ™ª› ∞∏N á°ù«ÿG
í«°ùa ¬æμ°SCGh ¬àªMQ ™°SGƒH ó«≤ØdG ˆG óª¨J
.¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG ¬jhPh ¬∏gCG º¡dCGh ¬JÉæL
z¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ˆ ÉfEGz
.ôë°üà∏d áé«àf
ô¡à°ûJ É``°``†``jCG á``≤``£``æ``ŸG â```fÉ```ch
IÌμd áYƒæàŸG á«fGƒ«◊G É¡JhÌH
≈∏Y IhÓ```Y ,QÉ````HB’G ô``aƒ``Jh QÉ``£``eC’G
â``dGR É``e »```à```dGh Ió``jó``©``dG ´QGõ````ŸG
Ωƒ∏©e ƒg ɪch ..ÉgQÉHBÉH IOƒLƒe
á«aƒ÷G á«Hô¨dG á«NôŸG √É«e ¿EÉa
ˆG ÉgÉÑM á°UÉN áHhò©H ™àªàJ
.É¡H ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S
»``î``jQÉ``à``dG Qƒ``£``à``dG ø```Y çó````–h
äGÒ¨J øe É¡«∏Y CGôW Éeh á≤£æª∏d
á«dÉ◊G É¡JQƒ°U ¤EG â∏°Uh ≈àM
.ábô°ûŸG
ÜÉ``Ñ``°``û``dG Üô`````YCG ,º``¡``Ñ``fÉ``L ø````eh
IQÉjõdG ∂∏àH º¡JOÉ©°S øY ∑QÉ°ûŸG
.¿ÉμŸG á«aGô¨L ≈∏Y ±ô©àdGh
øe á``HÉ``Z á``≤``£``æ``ŸG â``fÉ``μ``a ,ñô````ŸG
ñôŸG øe äÉHÉZ ∑Éæg âfÉch ñôŸG
á∏≤d áÑ°ùfh IQhÉ``é``ŸG ≥WÉæŸG ‘
ó≤a IÒ``NC’G äGƒæ°ùdG ‘ QÉ``£``eC’G
QÉé°TC’G øeh ,äÉHɨdG ∂∏J âØàNG
á≤£æŸG É``¡``H ô¡à°ûJ â``fÉ``c »``à``dG
ø£≤dG Iôé°T »gh ˃àdG Iôé°T
ø£≤dÉH ¬``Ñ``°``TCG É``gQÉ``ª``K ..…È````dG
áYÉæ°U ‘ Ωóîà°ùj ∂``dP ¿É``ch
..ó``fÉ``°``ù``ŸGh ∞```MÓ```ŸGh ó``FÉ``°``Sƒ``dG
É``°``†``jCG á``≤``£``æ``ŸG ô``¡``à``°``û``J â```fÉ```ch
Iô``é``°``T »````gh π```eô```◊G Iô``é``°``û``H
¢``VGô``eC’G êÓ``©``d Ωóîà°ùJ á«ÑW
á``«``°``SÉ``°``ù``◊G êÓ````©````dh á```jƒ```©```ŸG
√òg πch ´Gó°üdG êÓ©d ÉgQƒîHh
π«∏≤dG ’EG É¡æe ≥Ñàj ⁄ QÉ``é``°``TC’G
•É°ûædGh äGô``μ``°``ù``©``ŸG ɪ°ùb ΩÉ``b
ÜÉ```Ñ```°```T õ````cô````Ã »````YÉ````ª````à````L’G
´hô``°``û``e QÉ```````WEG ‘h á``«``∏``«``ª``÷G
á≤£æe IQÉ```jõ```H zô``£``b ∞``°``û``à``cG{
»°VÉŸG ¢ù«ªÿG á«Hô¨dG á«NôŸG
á``dhO §°Sh ‘ ÉÑjô≤J ™≤J »``à``dGh
.ô£b
ÜÉÑ°ûdG ∫É``Ñ``≤``à``°``SG ‘ ¿É```c ó```bh
å``«``M ,…ô`````````ŸG Oƒ``````°``````SC’G ô````HÉ````L
≈``æ``KCGh á¨dÉH IhÉ``Ø``ë``H º¡∏Ñ≤à°SG
(ô£b ∞°ûàcG) èeÉfôH Iôμa ≈∏Y
øe äÉëŸh Ék «aGô¨L ≥WÉæŸG áaô©Ÿ
.¿Éμ°ùdG ≈∏Y ±ô©àdGh É¡îjQÉJ
…ô``ŸG Oƒ```°```SC’G ô``HÉ``L çó```– É``ª``c
¿CG ô``cP å«M ,á≤£æŸG ïjQÉJ øY
QÉé°TCG ø``e ≥à°ûe á``«``Nô``ŸG º``°``SG
í°VhCG ,ô“DƒŸG É¡°ûbÉæj »àdG ÉjÉ°†≤dG ∫ƒMh
¢ûbÉæj ô``“Dƒ` ŸG ¿CG ø``jó``dG »«fi Qƒ``à``có``dG
¤EG GÒ°ûe ,IOó©àe »``gh ô©°ûdG ¢``VGô``eCG
•ƒ≤°S äÉ```LÓ```Yh ÜÉ``Ñ``°``SCG ≈``∏``Y õ``«``cÎ``dG
øe ó``jó``©``dG ∑É``æ``g :Ó``FÉ``b ±É``°``VCGh .ô©°ûdG
ô©°ûdG •ƒ≤°S É¡æY ºéæj »``à``dG ÜÉ``Ñ``°``SC’G
¢Vôe πãe »°Vôe Ée É¡æeh »KGQh ƒg Ée É¡æe
.AGôª◊G áÑFòdGh ,áÑ∏©ãdG
¤EG ájó∏÷G ¢VGôeC’G º°ùb §«£îJ ¤EG íŸCGh
á``YGQR ∫É``› ‘ ¢ü°üîà∏d AÉÑWCG çÉ©àHG
øjôFGR AÉÑWCG ∫ÉÑ≤à°SG ¤EG GÒ°ûe ,ô©°ûdG
õcGôŸG ≈``bQCG øe ájó∏÷G ¢VGôeCG ∫É› ‘
.…QhO πμ°ûH á«ŸÉ©dG
,»ª∏©dG åëÑdÉH ºà¡j º°ù≤dG ¿CG ¤EG âØdh
,á«aó°üdG ¢Vôe øY åëH AGôLEG ¤EG GÒ°ûe
∂dPh á«KGQƒdG ájó∏÷G ¢``VGô``eC’G øY ô``NBGh
ô£b ‘ π«fQƒc πjGh ÖW á«∏c ™e ¿hÉ©àdÉH
¢VGôeC’G º°ùb »©°S øY ∞°ûch .∑Qƒjƒ«fh
AÉ°ûfEG ∫ÓN øe É«≤aCG ™°SƒàdG ¤EG ájó∏÷G
,á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG çó``MC’ É≤ÑW ójóL º°ùb
IójóL ±ôZ 5 ìÉààaG ≈∏Y πª©dG øY Ó°†a
É«eƒj á«LQÉÿG äGOÉ«©dG OóY IOÉ``jR ±ó¡H
.É«eƒj ≈°VôŸG øe OóY ÈcCG ∫ÉÑ≤à°S’
äGô°TDƒŸG øe ó©J ájó∏÷G ¢VGôYC’G ¿CG ócCGh
¢``VGô``eC’G ø``e ÒãμdG ¢ü«î°ûJ ‘ áeÉ¡dG
AÉÑWCG ≈∏Y ÒÑc AÖ©H »≤∏j É``‡ áeÉ©dG
.ájó∏÷G ¢VGôeC’G
,ˆGóÑ©dG ø°ùM Qƒ``à``có``dG ó``cCG ¬à¡L ø``e
,á«∏°SÉæàdGh ájó∏÷G ¢``VGô``eC’G …QÉ°ûà°SG
»àdG áãjó◊G πFÉ°SƒdG øe ÒãμdG ∑Éæg ¿CG
ô©°ûdG §bÉ°ùJ êÓ``©``d Gô``NDƒ``e âØ°ûàcG
.IÒÑc á«HÉéjEG èFÉàf äô¡XCGh
çóMCG ∫ƒM ióàæŸÉH ¬d ¢VôY ∫ÓN QÉ°TCGh
á``jhOC’G ¿CG ¤EG ô©°ûdG §bÉ°ùJ êÓY Ö«dÉ°SCG
‘ ≈°VôŸG IóYÉ°ùe âYÉ£à°SG áãjó◊G
OÉ``Yh ô©°ûdG ø``e IÒ``Ñ``c äÉ«ªc IOÉ©à°SG
≈∏Y øjô¡°T ∫ÓN ójóL øe äÉÑfEÓd ô©°ûdG
.ÌcC’G
πFÉ°Sh øe IÒãc ÉYGƒfCG ∑Éæg ¿CG ɪc :™HÉJh
áãjó◊G πFÉ°SƒdG øªa ô©°ûdG á``dGRE’ Qõ«∏dG
ô©°ûdG äÉÑfEG IOÉYE’ Qõ«∏dG ΩGóîà°SG ƒg É°†jCG
.ÖLGƒ◊Gh ¢TƒeôdGh ¢SCGôdG ô©°T á°UÉN
AÉÑWCG πÑb ø``e Ó°UGƒJ ∑Éæg ¿CG ¤EG QÉ``°``TCGh
øe ÉÑ«ÑW 120 øe Ì``cCG ióàæŸG ‘ ∑QÉ°T
êQÉ``Nh π``NGO øe ájó∏÷G ¢``VGô``eC’G AGÈ``N
É¡eób »àdG ¤hC’G Iô°VÉëŸG â°ûbÉfh ..ô£b
∫hCG …QÉ``°``û``à``°``SG ,¢```VÉ```jQ ø°ùM Qƒ``à``có``dG
,á«Ñ£dG óªM á°ù°SDƒÃ ájó∏÷G ¢VGôeC’G
»``KGQƒ``dG ¬«≤°ûH ô``©``°``û``dG •ƒ``≤``°``S ÜÉ``Ñ``°``SCG
.»°VôŸGh
»àdG á«fÉãdG Iô°VÉëŸG â°ûbÉf Ú``M ‘
…QÉ°ûà°SG ,ˆG óÑ©dG ø°ùM QƒàcódG É¡eób
êÓ``©``dG ¥ô```W çó`````MCG ,á``jó``∏``÷G ¢````VGô````eC’G
.⁄É©dG ‘ áeóîà°ùŸG
»«fi ó``ª``fi Qƒ``à``có``dG í``°``VhCG ¬à¡L ø```eh
ájó∏÷G ¢``VGô``eC’G ∫hCG …QÉ°ûà°SG ,ø``jó``dG
¢``VGô``eC’G º°ùb ¿CG á«Ñ£dG óªM á°ù°SDƒÃ
GQƒ``£``J ó¡°ûj á``«``Ñ``£``dG ó``ª``M ‘ á``jó``∏``÷G
äÉ«æ≤àdG çóMCG ∫ÉNOEG ∫ÓN øe ∂dPh ,GÒÑc
õ``cGô``ŸG π``°``†``aCG ‘ áeóîà°ùŸG á``«``LÓ``©``dG
.á«ŸÉ©dG
ájó∏÷G ¢VGôeC’G º°ùb ∫É``NOEG øY ∞°ûch
êÓ©dG É¡æ«H øe IQƒ£àŸG äÉ«æ≤àdG øe ójó©dG
áØ∏μŸG äÉLÓ©dG øe ¬fCG Éæ«Ñe ,»Lƒdƒ«ÑdG
Ωóîà°ùj å«M ,»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y GóL
,™«bÉ≤ØdGh á«aó°üdG πãe Ió≤©e ¢VGôeCG ‘
êÓ``©``dG É``°``†``jCG º``°``ù``≤``dG ô``aƒ``j É``ª``c ÉØ«°†e
.»FÉ«ª«μdG
πãÁ ájó∏÷G ¢``VGô``eC’G ÖW ¿CG ¤EG âØdh
ÉgôaƒJ »àdG á«LQÉÿG äGOÉ«©dG øe % 15
ÉgOóY π°üj å«M ,á«Ñ£dG óªM á°ù°SDƒe
É¡æe IóMGh πc πÑ≤à°ùJ É«eƒj IOÉ«Y 19 ¤EG
¤EG ∂dP É©Lôe ,É«eƒj É°†jôe 15 øe ÌcCG
,¿É°ùfE’G º°ùL ‘ ƒ°†Y ÈcCG ó©j ó∏÷G ¿CG
ÉØ«W º°†J ájó∏÷G ¢``VGô``eC’G ¿CG øY Ó°†a
2000 ‹Gƒ``ë``H Qó``≤``J ¢```VGô```eC’G ø``e É``©``°``SGh
.¢Vôe
É¡d iô````NC’G ¢```VGô```eC’G ¿CG ɪc zÓ``FÉ``b ™``HÉ``Jh
¢ü«î°ûJ øμÁ ºK øeh ó∏÷G ≈∏Y É¡JGÒKCÉJ
¢```VGô```YC’G ∫Ó```N ø``e ¢```VGô```eC’G ø``e Ò``ã``μ``dG
.ájó∏÷G
á``jó``∏``÷G ¢````VGô````eC’G º``°``ù``b ¿CG ¤EG QÉ```°```TCGh
28 øe Ì``cCG º°†j á«Ñ£dG óªM á°ù°SDƒÃ
Égƒæe ,»°UÉ°üàNGh …QÉ°ûà°SG ÚH Ée ÉÑ«ÑW
á«MGô÷G äÉ«∏ª©dG ø``e ó``jó``©``dG AGô``LEÉ``H
.ájó∏÷G ¢VGôeC’G äGOÉ«Y ‘ iô¨°üdG
Qƒ≤°ü∏d áKÈd ádƒ£ÑH π«é°ùàdG }
«‫ﺑﺪء اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﺴﺒﺎق اﻟﺪﻋﻮ ﻓﻲ »ﻟﺒﺮﺛﺔ‬
Ú≤HÉ°ùàŸG π«gCÉJ ¿ƒμj ¿CG ≈∏Y Ȫaƒf 17
.Ȫaƒf 24 ≈àMh 21 ïjQÉàH
ƒ°†Y …óæ¡ŸG ø°ù◊G »∏Y ó©°S ó«°ùdG QÉ°TCGh
áÑ°ùf ¿CG ¤EG áKÈd ádƒ£Ñd á«æØdG áæé∏dG
≈∏Y ∂dP ∫O ɇ äÉ©bƒàdG âbÉa π«é°ùàdG
OGó``LC’Gh AÉ``HB’G çGôJ AÉ«MEÉH ÜÉÑ°ûdG ΩɪàgG
øe ójõŸG ∫òH ≈∏Y ádƒ£ÑdG IQGOEG õØëj ɇ
.IQƒ°U π°†aCG ‘ ádƒ£ÑdG √òg êhôÿ ó¡÷G
á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ôjRh IOÉ©°ùd ôμ°ûdG Ωóbh
ÜÉ©dC’Gh äÉ°VÉjôdG ºYO ≈∏Y ºFGódG ¬°Uô◊
ádƒ£Ñd ¬àjÉYQ ≈∏Yh á«Ñ©°ûdGh á``«``KGÎ``dG
¿ÉØd ¢```SGQ IQGOE’h Qƒ≤°ü∏d á«fÉãdG á``KÈ``d
Gôª≤dG áYƒª› IQGOE’h »YɪàL’G π°UGƒà∏d
Ωƒ«dÉH ∫ÉØàMÓd IófÉ¡ŸG áæé∏dh á°†HÉ≤dG
IÒNòdG ÜÉÑ°T õcôe ™e º¡fhÉ©àd »æWƒdG
.á«fÉãdG áKÈd ádƒ£H ºYO ‘
π«é°ùàdG AóH IÒNòdG ÜÉÑ°T õcôe ø∏YCG
áKÈd ádƒ£H äÉ≤HÉ°ùe øª°V ƒYódG ¥ÉÑ°ùH
8 Ωƒ``j õcôŸG É¡ª¶æj »àdG Qƒ≤°ü∏d á«fÉãdG
ádƒ£ÑdG õFGƒL ᪫b ≠∏ÑJh πÑ≤ŸG Ȫ°ùjO
22 ≈àM ôªà°ùj …òdGh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e øe ÌcG
.…QÉ÷G Ȫaƒf
π«é°ùàdG AÉ``¡``à``fG ø``∏``YCG ó``b õ``cô``ŸG ¿É````ch
ÜÉH íàa ø``e ΩÉ``jG 8 ó©H ¿ƒ``dÉ``Ñ``dG ¥ÉÑ°S ‘
¥ÉÑ°S ‘ π«é°ùàdG ó¡°T å«M π«é°ùàdG
ΩÉ©dG øY % 90 áÑ°ùf ¥Éa GÒÑc ’ÉÑbEG ¿ƒdÉÑdG
.»°VÉŸG
ºgOGó©à°SG ¥ÉÑ°ùdG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ió```HCGh
≥«Ñ£J ‘ á°UÉN ádƒ£ÑdG IQGOEG ™e º¡fhÉ©Jh
.∑QÉ°ûŸG ô≤°üdG áYô°S ¢SÉ«b •hô°T
πª©d á«æØdG áæé∏dGh ádƒ£ÑdG IQGOEG ó©à°ùJh
ïjQÉàH ¿ƒdÉÑdG á≤HÉ°ùe ‘ π«gCÉàdG áYôb
5
(7013) Oó©dG Ω2014 Ȫaƒf 15 ≥aGƒŸG `g1436 ΩôëŸG øe 22 âÑ°ùdG - (20) áæ°ùdG
‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺎت‬
SATURDAY 15 NOVEMBER 2014 NO (7013)
‫ ﻣﻊ اﻻﺣﺘﻔﺎل ﺑﺎﻟﻴﻮم اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬D‫ﺗﻮاﻛﺒ‬
…ôμ°ùdG áëaÉμŸ IÒ°ùà ¿ƒcQÉ°ûj ±’BG z7{
IÒ°ùŸG ¥Ó£fG §jô°T ¢ü≤j ≥ª◊G }
É£Y óªfi -ôjƒ°üJ |
äÉ«dÉ÷Gh ¢SQGóŸG øe IÒÑc ácQÉ°ûe }
‫ﺑﺎﻟﺸﺮاﻛﺔ ﻣﻊ ﺛﻼث ﺟﺎﻣﻌﺎت ﻣﻌﺘﻤﺪة‬
‫ﺟﺪﻳﺪ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎء‬
‫ﻓﻲ ﻣﺪرﺳﺔ ﺟﺎﺳﻢ ﺑﻦ ﺣﻤﺪ‬
‫ﻧﻈﻤﺖ ﻣﺪرﺳﺔ ﺟﺎﺳﻢ ﺑﻦ ﺣﻤﺪ اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﻘﺎء ﺟﻤﻊ‬
‫أﺳﺎﺗﺬة ﻛﻴﻤﻴﺎء ﻓﻲ ﺛﻼث ﺟﺎﻣﻌﺎت ﻣﻊ ﻋﺪد ﻣﻦ ﻣﺪرﺳﻲ اﻟﻤﺎدة‬
.‫ﻓﻲ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻤﺪارس اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‬
:ø```gh äÉ``æ``Ñ``dG ¢```SQGó```e á``cQÉ``°``û``eh
–óªfi â``æ``H á``°``VhQ –ô£b á``°``SQó``e
–ádÉ°SôdG –Ió«HR –á«∏«°ùdG –¿ÉÁ’G
ájƒfÉãdG ø``ÁCG ΩCG –∫ɪ°ûdG –¿É«ÑdG
.äÉæÑ∏d á∏≤à°ùŸG
ô``cò``dG ø```e äÉ```jBÉ```H AÉ``≤``∏``dG CGó````H ó````bh
Ö``MÉ``°``U ó``«``°``ù``dG Ωó```b º```K ,º``«``μ``◊G
,Qƒ°†◊G É¡«a ôμ°T áª∏c ¢ü«NÎdG
»``ÁOÉ``cC’G ÖFÉædG ó«°ùdG íààaG º``K
Éë°Vƒe AÉ``≤``∏``dG »æ«£ÑdG ó``ª``fi / CG
AGOCG ‘ ᫪∏©dG IOÉŸG §«°ûæJ ᫪gCG
ÉæFÉæHCG ≈∏Y ∂``dP øe Oƒ©j É``eh º∏©ŸG
åÑj AÉ``≤``∏``dG ¿CG í```°```VhCG É``ª``c ÜÓ``£``dG
¢SQGóŸG ™«ª÷ Iô°TÉÑe AGƒ``¡``dG ≈∏Y
™«ªé∏d ≈æ“h ,ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©Hh
.IOÉØà°S’G
≈∏Y á``cQÉ``°``û``ŸG äGOÉ``¡``°``T ™``jRƒ``J ”h
äGAÉ``≤``∏``dG ó``©``H π``«``é``°``ù``Jh Qƒ``°``†``◊G
IOÉ``°``ù``dGh Iò```JÉ```°```SC’G ™```e á``«``Ø``ë``°``ü``dG
.O AÉ``≤``∏``dG º``¶``æ``e á``aô``©``Ã Ú``ª``∏``©``ŸG
AÉ«ª«μdG º°ùb ≥°ùæe ¿É°†eQ óªMCG
.á°SQóŸÉH
…óæ¡ŸG ∑QÉ``Ñ``e ¢ù«ªN ó«°ùdG ∫É``bh
Gòg øe ±ó¡dG ¿EG ¢ü«NÎdG ÖMÉ°U
≈∏Y AÉ«ª«μdG »ª∏©e ÖjQóJ ƒg AÉ≤∏dG
Ék ≤«≤– .º¡ŸG º∏©dG Gò``g ‘ ójó÷G
á``«``æ``Wƒ``dG á``«``æ``¡``ŸG Ò``jÉ``©``ŸG ¢``†``©``Ñ``d
á«∏ª©dG áeóÿ Gô°TDƒeh ,Úª∏©ª∏d
iƒà°ùe ™aôjh …ƒ≤j ɇ ᫪«∏©àdG
.ÜÓ£∏d »ÁOÉcC’G π«°üëàdG
IòJÉ°SG øe áÑîf ¿G ¤G …óæ¡ŸG QÉ°TCGh
:º``g AÉ```≤```∏```dG ‘ Gƒ```cÉ```°```T AÉ``«``ª``«``μ``dG
QƒàcódGh ,ôeÉY ⁄É°S óªfi QƒàcódG
ôªY ó``ª``fi Qƒ``à``có``dGh ó````jGR ó``ª``fi
:øe πch ô£b á©eÉL øe º¡©«ªLh
∫ɪ°T á«∏c –ó«©°S OÉ```jR Qƒ``à``có``dG
–ó«©°ùdG ódÉN QƒàcódGh ,»£æ∏WC’G
.A & M ¢SÉ°ùμJ á©eÉL
:¢SQGóe øe ¿ƒ°SQóe AÉ≤∏dG ô°†Mh
- ¬MhódG –á«£©dG ˆGóÑY øH ô°UÉf
–á«fÉë°ûdG –™fÉŸG õjõ©dGóÑY óªfi
–º°SÉL øH »∏Y –áØ«∏N –á«∏«°ùdG
πÑæM øH óªMCG –õjõ©dGóÑY øH ôªY
∂dòc ,ÚæÑ∏d á∏≤à°ùŸG á``jƒ``fÉ``ã``dG
.™«ª÷G
7 äóYCG ∑QÉe ófÓdG áYƒª› ¿CG ¤EG QÉ°TCGh
ÜQÉëæd Ék ©e QÉ©°T πªëj äÒ°T »J ±’BG
Ék ªYO IÒ°ùŸÉH ÉgƒØXƒe ∑QÉ°Th …ôμ°ùdG
á``HQÉ``fi ‘ ô``£``b á`````dhO á`````jDhQ ≥``«``≤``ë``à``d
IÉ«M ≈``∏``Y ô``KDƒ` J »``à``dG á``æ``eõ``ŸG ¢```VGô```eC’G
.øjÒãμdG
‘ Ú``cQÉ``°``û``ŸG ™``«``ª``÷ ô``μ``°``û``dÉ``H Ωó``≤``Jh
É¡H ÚcQÉ°ûŸG OóY ¿CG ¤EG Gk Ò°ûe ,IÒ°ùŸG
ófÓdG áYƒª› ¿CGh á«°VÉŸG ΩGƒ``YC’G øY OGR
πμH ÖMôJh äÉcQÉ°ûŸG πμH Ió«©°S ∑QÉe
É¡°SCGQ ≈∏Yh ¢``VGô``eC’G á``HQÉ``fi ºYój ø``e
.…ôμ°ùdG
óYÉ°ùe ,»``©``aÉ``«``dG ø```jR ∫É```b ¬``Ñ``fÉ``L ø``e
ájô£≤dG á«©ª÷ÉH ájÉYôdG èeGôH ôjóe
IÒ°ùŸÉH äÉcQÉ°ûŸG º¶©e ¿EG :,…ôμ°ù∏d
¢SQGóŸG OóY ≠∏H å«M ;¢SQGóŸG øe äAÉL
á``°``UÉ``N ø```e ø```e á``°``SQó``e 40 á``cQÉ``°``û``ŸG
ôeCG ƒgh ô£≤H äÉ«dÉ÷G ¢SQGóeh á∏≤à°ùeh
á«YƒàdG Ëó≤J ≈∏Y ¢Uô◊G ócDƒj ó«L
º¡àjɪM πLCG øe º«∏©àdG πMGôà ÜÓ£∏d
.¢VôŸG øe
‘ ⁄É©∏d ácQÉ°ûŸG ¿CG »©aÉ«dG í``°``VhCGh
øª°†àJ …ôμ°ù∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’G
ºYódG É¡æe ᣰûfC’G øe ójó©dG É¡JÉ«dÉ©a
Iôμd …ô£≤dG OÉ–’G ¬eób …òdG »°VÉjôdG
á«°VÉjôdG Iõ¡LC’G ¢†©H Gƒeób øjòdG Ωó≤dG
¤EGh É¡«∏Y á°VÉjôdG á°SQɪŸ QÉÑμdGh ∫ÉØWCÓd
…ôμ°ù∏d á«Ñ£dG äÉ°UƒëØdG Ëó≤J ÖfÉL
∂dòch …ôμ°ù∏d ájô£≤dG á«©ª÷G πÑb øe
óMCG πãÁ …òdG √ƒLƒdG ≈∏Y º°SôdG ¢TQh
QÉ``Ñ``μ``dGh ∫É```Ø```WC’G ió```d áÑÑëŸG á``£``°``û``fC’G
ábÓ£fG π``ã``“ »``à``dG IÒ``°``ù``ŸG Ö``fÉ``L ¤EG
äÉ≤HÉ°ùŸG øe OóY ∑Éæg Gk ÒNCGh äÉ«dÉ©ØdG
»àdG á«ë°üdG √QÉ````KBGh ¢VôŸÉH ájƒYƒàdG
∫ƒ°UƒdG á«Ø«ch á«YƒàdG ±ó¡H ó≤©à°S
¢VôŸÉH á``HÉ``°``UE’G IOÉ```jR ∞``bƒ``d èFÉàf ¤EG
.√QÉ°ûàfGh
‫ ﻧﻬﺪف ﻟﻨﺸﺮ اﻟﺘﻮﻋﻴﺔ‬:‫اﻟﺪﻛﺘﻮر اﻟﺤﻤﻖ‬
‫واﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻧﺘﺸﺎر اﻟﻤﺮض‬
ójRƒHCG ôgÉW –Öàc
∑QÉe ófÓdG ∫hDƒ°ùeh ≥ª◊G QƒàcódG }
¤EG ™HÉ°ùdG õcôŸG øe Ék ≤HÉ°S á«∏Y âfÉc
Ì``cC’G ∫hó```dG ä’ó``©``e ‘ ô°TÉ©dG õ``cô``ŸG
ÉæfCG í°Vƒj ô°TDƒe ƒ``gh …ôμ°ù∏d Gk QÉ°ûàfG
¢``Vô``ŸG á``HQÉ``fi ‘ ó``«``L πμ°ûH Ò``°``ù``f
á``dhó``dG ‘ Ú``dhDƒ` °``ù``ŸG Oƒ``¡``L ¿CG ó```cDƒ```jh
.Ió«L èFÉàæH äAÉL á«YƒàdG äÓªMh
∫É``b IÒ``°``ù``ŸG ‘ Ú``cQÉ``°``û``ŸG Oó```Y ø```Yh
7 ≈∏Y GhOGR º¡fEG ≥ª◊G ˆGóÑY QƒàcódG
á∏≤à°ùŸGh á°UÉÿG ¢SQGóŸG øe ∑QÉ°ûe ±’BG
äÉcQÉ°ûŸG øeh ÉgÒZh äÉ«dÉ÷G ¢SQGóeh
.…ôμ°ù∏d ÚHQÉëŸGh ≈°VôŸG øe
…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ,…ƒ``H ¢SƒàfÉ°S ∫É``bh
¿ƒ°üjôM ÉæfEG :,ô£≤H ∑QÉe ófÓdG áYƒªéŸ
≈∏Y á``«``YÉ``ª``à``L’G É``æ``à``£``°``û``fCG ∫Ó```N ø```e
≈∏Y QÉ°V ÒKCÉJ øe ¬d ÉŸ …ôμ°ùdG áHQÉfi
ájOÉŸG ¬Ø«dÉμJ ø``Y Ók °†a ¿É``°``ù``fE’G IÉ«M
ÉæàcQÉ°ûeh ,äÉ``eƒ``μ``◊G ≈``∏``Y á``¶``gÉ``Ñ``dG
º«¶æJ ‘ …ôμ°ù∏d ájô£≤dG á«©ªé∏d
᫪gCÉH ï°SGQ ¿ÉÁEG øe »JCÉj •É°ûædG Gòg
áë°U ≈∏Y ®É``Ø``◊Gh …ôμ°ùdÉH á«YƒàdG
»ë°üdG AGò``¨``dG ᫪gCG ≈∏Y õcôj å«M
√ƒæf ¿CG ó``H’ É``æ``gh QÉ``£``aE’É``H CGó``Ñ``j …ò```dGh
ÉŸ »ë°üdG AGò``¨``dG á``aÉ``≤``K ô°ûf á``«``ª``gCÉ`H
áHÉ°UE’G ÖæŒ ‘ iÈc ᫪gCG øe AGò¨∏d
Gk Ò°ûe ,á檰ùdG ™``e á``°``UÉ``N …ôμ°ùdÉH
¤hC’G É``æ``Jƒ``£``N ¿ƒ``μ``J ¿CG Ö``é``j ¬```fG ¤EG
á«ë°üdG á«FGò¨dG äGQÉ``«``ÿG OɪàYG »g
.»ë°üdG IÉ«◊G §‰ Ö«dÉ°SCG õjõ©Jh
…ôμ°ù∏d á«æWƒdG áæé∏dG ¿CG ¤EG QÉ``°``TCGh
á°UÉÿG á``«``é``«``JGÎ``°``S’G Ék `«``dÉ``M ¢ûbÉæJ
πªY ‘ CGóÑà°S É¡fCGh ,…ôμ°ùdG øe ájÉbƒdÉH
‘ Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG πμd πeÉ°T í°ùe
¢ù°SCG ™°Vh ≈∏Y πª©∏d …ôμ°ù∏d ô£b ádhO
ádhO ‘ √QÉ°ûàfG ºéM ™e Ö°SÉæàJ Ió«L
,Úª«≤ŸG hCG Ú``æ``WGƒ``ŸG Ú``H AGƒ``°``S ô``£``b
ΩɪàgGh ¢``Uô``Mh á«YƒàdG ¿CG ¤EG Gk Ò°ûe
¢VôŸG áHQÉëà ádhódG ‘ ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G
‘ ô£b ádhO Ö«JôJ ≈∏Y ó«L ôKG ¬d ¿Éc
å«M ;…ôμ°ù∏d ‹hó``dG OÉ``–’G ∞«æ°üJ
ɪY ô``£``b á```dhO ∞«æ°üJ ™``LGô``J äô``¡``XCG
‫ﻧﻈﻤﺖ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﻟﻠﺴﻜﺮي‬
‫وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻼﻧﺪ ﻣﺎرك ﻣﺴﻴﺮة ﺿﺨﻤﺔ‬
‫ آﻻف ﺷﺨﺺ‬7 ‫ﺷﺎرك ﻓﻴﻬﺎ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬
«‫ﺗﺤﺖ ﺷﻌﺎر »ﻣﻌﺎ ﻟﻨﻌﻤﻞ ﺿﺪ اﻟﺴﻜﺮي‬
‫ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ‬،‫ أﻣﺲ‬،‫ﺑﺤﺪﻳﻘﺔ أﺳﺒﻴﺘﺎر‬
‫اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﺮﺿﻲ‬
‫اﻟﺴﻜﺮي ﻣﻦ ﻓﺤﺺ اﻟﺪم واﻟﺤﺚ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ وﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺘﻮﻋﻴﺔ‬
..‫اﻟﺼﺤﻴﺔ ﺑﺄﻧﻤﺎط اﻟﻐﺬاء اﻟﺼﺤﻲ وﻏﻴﺮﻫﺎ‬
،‫ ﻣﻊ اﻻﺣﺘﻔﺎل اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺑﺎﻟﺴﻜﺮي‬f‫ﺗﻮاﻛﺒ‬
‫ ﻣﺪرﺳﺔ إﻟﻰ‬40 ‫ﺣﻴﺚ ﺷﺎرك ﺑﺎﻟﻤﺴﻴﺮة‬
.‫ﺧﺮى‬Z‫ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺠﻬﺎت ا‬
,≥ª◊G ˆGóÑY QƒàcódG ∫É``b ¬ÑfÉL øe
á``jô``£``≤``dG á``«``©``ª``é``∏``d …ò``«``Ø``æ``à``dG ô```jó```ŸG
IÒ``°``ù``ŸG ∂``∏``J ø``e ±ó``¡``dG ¿EG :,…ô``μ``°``ù``∏``d
k
⁄É©dG ä’ÉØàM’ áÑcGƒe
É¡fCG ÖfÉL ¤EG
…ó°üàdG ≈∏Y ™«ª÷G å– É¡fCG …ôμ°ùdÉH
á°VÉjôdG á°SQɪà AGƒ°S …ôμ°ùdG ¢VôŸ
´ÉÑJG hCG ᪫∏°S á«ë°U •É```‰CG ´É``Ñ``JG hCG
ÖæŒ »``à``dG Ió``«``÷G á``eÉ``©``dG äGOÉ```°```TQE’G
…ôμ°ùdÉH áHÉ°UEÓd ¢Vô©àdG ô£N ¿É°ùfE’G
.ΩÉY πμ°ûH
∞æ°üj …ôμ°ùdG ¿CG ≥ª◊G QƒàcódG í°VhCGh
áÑÑ°ùŸG ¢```VGô```eC’G ô``£``NG ó```MCG ¬```fG ≈``∏``Y
¬``fCG É``ª``c ,»``ŸÉ``©``dG ó«©°üdG ≈``∏``Y IÉ``aƒ``∏``d
QÉ``ª``YC’G ™«ªL ø``e ™ªàéŸG OGô```aCG Ö«°üj
OÉ–’G äÉ«FÉ°üMEG Ö°ùëHh ,⁄É©dG ∫ƒM
‹ÉªLE’G Oó©dG RhÉéà«°S ,…ôμ°ù∏d ‹hódG
¿ƒ«∏e 592 …ô``μ``°``ù``dG ¢``Vô``à á``HÉ``°``UEÓ` d
.2035 ∫ƒ∏ëH ¢üî°T
Gòg QÉ©°T ¿CG ¤EG ≥ª◊G QƒàcódG QÉ``°``TCGh
QÉ£aE’ÉH CGóÑj ..»ë°üdG π``cC’G ƒg ΩÉ©dG
‫ﺧﻼل ﺗﺪﺷﻴﻦ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﺬﻛﻴﺔ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ ﺗﻜﺴﺎس ﻗﻄﺮ‬
:‫ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‬..‫ﻟﺒﻴﻊ أﻏﺬﻳﺔ ﻣﻨﺘﻬﻴﺔ اﻟﺼﻼﺣﻴﺔ‬
‫ ﻣﻨﺼﺔ ﻟﻠﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﻟﺬﻛﻴﺔ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ‬:‫اﻟﻜﻮاري‬
‫« ﻓﺮوع ﻟﻤﻄﻌﻢ‬4» ‫إﻏﻼق‬
‫وﺳﻮﺑﺮ ﻣﺎرﻛﺖ ﺑﺎﻟﺮﻳﺎن‬
õcôŸG ≥jôa 𪩫°S{ ±É°VCGh ,øjô°û©dGh
ô£b ádhO ‘ á«còdG äÉμÑ°ûdG πjƒ– ≈∏Y
.™ªLCG ⁄É©dGh
á¡LGƒe ≈∏Y 𪩫°S õcôŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh
᫪æàdGh ƒªædG ø``Y áªLÉædG äÉ``jó``ë``à``dG
.ô£b ádhO Égó¡°ûJ »àdG
ôjóŸG π«∏N óªfi QƒàcódG ∫Éb ¬ÑfÉL øeh
ábÉ£dGh áÄ«ÑdG çƒëÑd ô£b ó¡©Ÿ …ò«ØæàdG
Ωƒ≤j ábÉ£dGh áÄ«ÑdG çƒëÑd ô£b ó¡©e ¿EG
á«°ùª°ûdG á``bÉ``£``dG ∫É```› ‘ çÉ``ë``HC’É``H
ácGô°T ‘ ¢SÉ°ùμJ á©eÉL ™e 𪩫°Sh
äÉ``μ``Ñ``°``û``dG ∫ƒ```∏```M ô``jƒ``£``à``d AÉ```eô```¡```c ™```e
.á«còdG
QƒàcódG ¬eób É°VôY çó``◊G øª°†J ó``bh
èeÉfôH ¢ù«FQh õcôŸG ôjóe ,ÜôdG ƒHCG ºã«g
‘ ܃°SÉ◊G á°Sóægh á«FÉHô¡μdG á°Sóæ¡dG
ô£b ‘ ¢SÉ°ùμJ á©eÉL
ójó©dÉH Ωƒ≤J AÉeô¡c ¿EG ôcòdÉH ôjóL
,á«còdG äÉμÑ°ûdG ∫É› ‘ äGQOÉ``Ñ``ŸG øe
øe Ió``MGh ™e É«dÉM AÉeô¡c πª©J å«M
äÉμÑ°ûdG ∫É› ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG ÈcCG
á«fÉÑ°SC’G ’hQOÈ```jG ácô°T »``gh á«còdG
(Iberdrola the Spanish utility)
π«∏ëàd …OÉ``°``TÎ``°``SG ´hô``°``û``e ∫Ó```N ø``e
≥«Ñ£J á«fÉμeEGh á°SGQOh AÉeô¡c äÉμÑ°T
.á«còdG äÉμÑ°ûdG
AÉ``eô``¡``c â```©```bh ó``≤``a ,∂`````dP ≈``∏``Y IhÓ`````Y
¿hÉ©J AÉæÑd ºgÉØJ Iô``cò``e ô£b á©eÉLh
ábÉ£dG IAÉ``Ø``c ∫É``› ‘ »``ÁOÉ``cCGh »ª∏Y
áeRÓdG IÈ``ÿG ô£b á©eÉL ôaƒà°S å«M
≥∏©àj ɪ«a ábÉ£dG IAÉØc º¶f Ú°ùëàd
.™jRƒàdGh π≤ædGh ábÉ£dG ó«dƒàH
™«bƒàH Gk ô```NDƒ```e AÉ``eô``¡``c â``eÉ``b ∂```dò```ch
á«còdG äÉμÑ°ûdG ó¡©e ™e ºgÉØJ Iôcòe
∫É› ‘ áaô©ŸGh äGÈÿG ∫OÉÑàd …QƒμdG
.á«còdG äÉμÑ°ûdG
õjõ©dG óÑY óªfi -Öàc
á«còdG äÉμÑ°û∏d Gõcôe ¥ÓWEG ≈a ¢SÉ°ùμJ á©eÉL øe AGÈN §°Sƒàj AÉeô¡c ¢ù«FQ }
ÉeÉ“ ≥°ùàJ õcôŸG äGAGôLG ¿EG …QGƒμdG ∫Ébh
»æ≤àdG QÉμàH’Gh AGOC’É``H ¢UÉÿG Aõ÷G ™e
‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG á«Ä«ÑdG áeGóà°S’Gh
.AÉeô¡c ájDhQ
¤G ô``μ``°``û``dÉ``H Ωó```≤```J ¬``à``ª``∏``c ΩÉ```à```N ‘h
á°UôØdG ¬FÉ£YEGh ºgOƒ¡L ≈∏Y á°ù°SDƒŸG
ó¡©Jh ,õcôª∏d á«¡«LƒàdG áæé∏dG á°SÉFôd
¬aGógCG ≥«≤– ‘ õcôª∏d πeÉμdG ºYódÉH
.¬JÉjÉZh
Mark H. Qƒ```à```có```dG È````Y ¬```Ñ```fÉ```L ø````e
¬``jG ¢SÉ°ùμJ á``©``eÉ``L ó«ªY Weichold
¬JOÉ©°S øY Texas A&M ô£b ‘ ΩG ó``fG
ÉeÉg GRÉ``‚G ó©j …ò``dGh õcôŸG Gòg ìÉààa’
á«àëàdG á«æÑdG πjƒ– ‘ º¡°ù«°S å«M
…OÉ◊G ¿ô≤dG äÉÑ∏£àà AÉaƒ∏d äÉμÑ°û∏d
á«FÉHô¡μdG ábÉ£dG ó©J å«M ,⁄É©dGh ô£b
,á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢SÉ°SCG
ábÉ£dG èeO ≈∏Y á«còdG äÉμÑ°ûdG πª©Jh
É«Lƒdƒæμàd á«àëàdG ≈æÑdGh á«FÉHô¡μdG
ÌcCG AÉHô¡c êÉàfE’ ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG
≈∏Y á``æ``eBGh á``Ø``«``¶``fh ,á``jOÉ``ª``à``YGh IAÉ``Ø``c
.áÄ«ÑdG
íÑ°üj ¿CG ≈``∏``Y Gó``gÉ``L õ``cô``ŸG 𪩫°Sh
äÉμÑ°ûdG ∫É› ‘ É«°SÉ°SCG ÉÑY’h É©Lôe
πª©dG ∫ÓN øe á≤£æŸGh ô£b ‘ á«còdG
õcôŸG Ωƒ≤«°Sh ,ábÉ£dG ø``eCG ¿Éª°V ≈∏Y
‘ Ú°üàîŸGh á°Sóæ¡dG ÜÓ``W Ö``jQó``à``H
𪩫°S ɪc ,á«FÉHô¡μdG á``bÉ``£``dG ∫É``›
AÉaƒdG ™e áë∏ŸG ábÉ£dG πcÉ°ûe πM ≈∏Y
.záeOÉ≤dG ∫É«LC’G äÉLÉ«àMÉH
‫ﻗﺎل اﻟﻤﻬﻨﺪس ﻋﻴﺴﻰ ﺑﻦ‬
‫ﻫﻼل اﻟﻜﻮاري رﺋﻴﺲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ‬
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء واﻟﻤﺎء‬
‫»ﻛﻬﺮﻣﺎء« إن ﺑﻨﺎء ﻣﺮﻛﺰ ﻟﻠﺸﺒﻜﺎت‬
‫اﻟﺬﻛﻴﺔ ﻳﺤﻘﻖ أﻫﺪاف ﻛﻬﺮﻣﺎء‬
‫ وﺳﻨﻘﺪم ﻛﻞ‬،‫اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﺪﻋﻢ ﻟﻠﺠﻬﻮد اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻬﺬا‬
‫اﻟﻤﺠﺎل ﻟﺒﻨﺎء ﻣﻨﺼﺔ ﻟﻠﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ‬
‫اﻟﺬﻛﻴﺔ ﻻ ﺗﻘﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺎت‬
‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻓﺤﺴﺐ ﺑﻞ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﻤﻴﺎه‬
.‫واﻻﺗﺼﺎﻻت واﻟﻨﻘﻞ‬
äÉμÑ°û∏d õcôe áeÉbEG ¿CG{ ,…QGƒμdG ±É°VCGh
á``«``é``«``JGÎ``°``SG QÉ`````WEG ‘ »```JCÉ```j á```«```cò```dG
™e âbƒdG äGP ‘ ≈°Tɪàj ɪc ,AÉeô¡c
Iƒ£N ó©j ɪc ,2030 á«æWƒdG ô£b ájDhQ
á«æWƒdG ᫪æàdG á«é«JGΰSG ò«ØæJ ‘
.z2016 – 2011
á©eÉéH º«bCG …ò``dG πØ◊G ∫ÓN ∂dP AÉL
,ô£≤H Texas A&M ΩCG ó``fCG ¬jG ¢SÉ°ùμJ
äÉ``μ``Ñ``°``û``∏``d õ```cô```e Ú``°``Tó``J ø```Y ¿Ó```YEÓ```d
∫Óg øH ≈°ù«Y ¢Sóæ¡ŸG Qƒ°†ëH ,á«còdG
ájô£≤dG áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ …QGƒμdG
AGÈÿG øe OóYh zAÉeô¡c{ AÉ``ŸGh AÉHô¡μ∏d
.ô£b ádhO ‘ ∫ÉéŸG Gò¡H ڪ࡟Gh
¿CG ¬fCÉ°T øe õcôŸG Gò``g ¿EG AÉeô¡c :∫É``bh
ádhO ‘ á«còdG äÉμÑ°ûdG ò«ØæJ ‘ ºgÉ°ùj
øØ°S Qƒa »àæjƒJ âcQÉe ôHƒ°ùH á«MÓ°üdG á«¡àæe ájòZCG }
$ - áMhódG
¢SÉædG º©£e ´hô``a ¿É``jô``dG ájó∏ÑH á«ë°üdG áHÉbôdG â≤∏ZCG
Iô``ŸGh ájõjõ©dG ≥WÉæe ‘ ,øØ°S Qƒ``a »àfƒJ âcQÉe ôHƒ°Sh
.Ék «∏c Ék bÓZEG ,ÂɨdGh ¿GOƒ°ùdGh
™«ÑJ É``¡``fEG á≤∏¨ŸG á``«``FGò``¨``dG äBÉ`°``û``æ``ŸG ¿CÉ`°``û``H á``HÉ``bô``dG â``dÉ``bh
áeó≤ŸG äÉÑLƒdG øª°V É¡eóîà°ùJh á«MÓ°üdG á«¡àæe ájòZCG
. ∂∏¡à°ùª∏d
ΩÉ``jCG Iô°ûY Ió``Ÿ ôªà°ù«°S ´hô``Ø``∏``d »∏μdG ¥Ó```ZE’G ¿CG â``æ``∏``YCGh
PÉîJG ºàj ¿CG ≈∏Y ,º©£ª∏d ΩÉ```jCG á°ùªNh â``cQÉ``e ôHƒ°ù∏d
¬«∏Y ¢üæjÉe ≥«Ñ£Jh ,É¡HÉë°UCG ó°V á«fƒfÉ≤dG äGAGô```LE’G
.º¡fCÉ°ûH ¿ƒfÉ≤dG
(7013) Oó©dG Ω2014 Ȫaƒf 15 ≥aGƒŸG `g1436 ΩôëŸG øe 22 âÑ°ùdG - (20) áæ°ùdG
‫ﺣﺪﻳﺚ اﻟﻤﻨﺎﺑﺮ‬
SATURDAY 15 NOVEMBER 2014 NO (7013)
6
:‫اﻟﻄﻮاري‬.‫ د‬..‫ﻣﺎم أﻣﺲ‬4‫ﻓﻲ ﺧﻄﺒﺔ اﻟﺠﻤﻌﺔ ﺑﺠﺎﻣﻊ ا‬
¿É°ùfEG πc øe áHƒ∏£e Ió«ª◊G ¥ÓNC’G
ìÓ°U óªfi :Öàc
…QGƒ£dG ¥QÉW QƒàcódG }
‫اﻟﺮﺟﻞ ﻗﺪوة‬
‫ﻓﻲ ﺑﻴﺘﻪ‬
‫ﺣﺚ ﻓﻀﻴﻠﺔ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻃﺎرق‬
-‫ اﻟﺪاﻋﻴﺔ اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ‬-‫اﻟﻄﻮاري‬
‫اﻟﻤﺼﻠﻴﻦ ﻋﻠﻰ أﻫﻤﻴﺔ ﺗﺨﻠﻖ‬
‫اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ ﺑﺤﺴﻦ اﻟﺨﻠﻖ‬
i‫واﺗﺒﺎع ﻫﺪي اﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻰ ا‬
‫ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ ﻓﻲ ﺷﺘﻰ ﻋﺒﺎدﺗﻪ‬
‫ أن ﺣﺴﻦ‬f‫ ﻣﻮﺿﺤ‬،‫وﺗﻌﺎﻣﻼﺗﻪ‬
‫اﻟﺨﻠﻖ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻻ ﻳﻜﻮن إﻻ‬
:‫ﺑﺈﺻﻼح اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻊ ﺛﻼﺛﺔ ﻫﻢ‬
.«‫ واﻟﻨﻔﺲ‬،‫ واﻟﻨﺎس‬،‫ ﻋﺰ وﺟﻞ‬i‫»ا‬
‫واﻓﺘﺘﺢ ﻓﻀﻴﻠﺘﻪ ﺧﻄﺒﺔ اﻟﺠﻤﻌﺔ‬
‫ﻣﺎم‬k‫اﻟﺘﻲ أﻟﻘﺎﻫﺎ أﻣﺲ ﺑﺠﺎﻣﻊ ا‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪاﻟﻮﻫﺎب ﺑﺎﻟﺤﺪﻳﺚ‬
‫ﻣﺎم ﻣﺎﻟﻚ ﻓﻲ‬k‫اﻟﺬي أﺧﺮﺟﻪ ا‬
‫ﻣﺎم أﺣﻤﺪ ﻓﻲ‬k‫اﻟﻤﻮﻃﺄ وا‬
‫اﻟﻤﺴﻨﺪ واﻟﺒﺰار واﻟﺤﺎﻛﻢ ﺑﺴﻨﺪ‬
i‫ ﺻﻠﻰ ا‬i‫ﺻﺤﻴﺢ إﻟﻰ رﺳﻮل ا‬
‫ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ أﻧﻪ ﻗﺎل »إﻧﻤﺎ ﺑﻌﺜﺖ‬
.«‫ﺧﻼق‬Z‫ﺗﻤﻢ ﻣﻜﺎرم ا‬Z
ΩÉe’G ™eÉéH ¿ƒ∏°üe }
‘ …CG ..¬∏gCG áæ¡e ‘ ¿ƒμj ¿Éc :âdÉ≤a ,¬à«H
,¬JÉ°T Ö∏ëjh ,¬∏©f §«îj ¿Éμa ,¬∏gG áeóN
¬Ñf ≥∏ÿG ø°ùM ᫪gCG ø``Yh .â«ÑdG ∞¶æjh
¿EG{ º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG åjóëH ¬à∏«°†a
,ºFÉ≤dG ºFÉ°üdG áLQO ≥∏ÿG ø°ùëH ≠∏Ñ«d πLôdG
,≥∏ÿG ø°ùMh ˆG iƒ≤J ¿Gõ«ŸG ‘ A»°T π≤KCG
áeÉ«≤dG Ωƒj Ék °ù∏› »æe ºμHôbCGh ‹EG ºμÑMCG ¿EG
¢SÉædG øe ÒãμdG ¿CG ™HÉJh ,zÉk ` bÓ``NCG ºμæ°SÉMCG
™e πeÉ©àdGh ˆG ™e πeÉ©àdG ÚH ∫É°üØfG º¡jód
.πeÉμJh πeÉ©J ¥ÓNC’G ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,¢SÉædG
¥ÓNC’G ¿EG ∫ƒ≤dÉH ¢ùeCG áÑ£N ¬à∏«°†a ºààNGh
¥ÓNCGh áKhQƒe ¥Ó``NCG ɪg ,Úª°ùb ¤EG º°ù≤æJ
IOƒLƒŸG »g áKQƒŸG ¥ÓNC’G ¿CG Ék ë°Vƒe ,áÑ°ùàμe
ICÉ°ûædG ¤EG ÖdɨdG ‘ ™LôJh ,OôØdG …CG äÉæ«L ‘
áÑ°ùàμŸG ¥Ó``NC’G É``eCG ,É¡«a ´ôYôJ »àdG áÄ«ÑdGh
É¡Ñ°ùàμj »àdG »gh ,¬àjDhQ Ö°ùëH ᫪gG ÌcC’G
¿CG Ék ë°Vƒe ,IÉ``«``◊G ‘ ¬ª∏©J äGQÉ``¡``à Oô``Ø``dG
™«°TCG Ée ¬à∏«°†a ≈Øfh ,Ò«¨à∏d πHÉb ɪ¡«∏c
øeh ,z™Ñ£àdG Ö∏¨j ™Ñ£dG{ πãe ä’ƒ≤e ∫ƒM
≈∏°U »ÑædG ¿CG GócDƒe ,¬«∏Y ÜÉ°T A»°T ≈∏Y Ö°T
º∏©dG É``‰EG{ Ók FÉb ∂dP ¢ùμY ∫Éb º∏°Sh ¬«∏Y ˆG
√È°üj È°üàj øe ,º∏ëàdÉH º∏◊Gh ,zº∏©àdÉH
.¬£©j ÒÿG ôëàj øe ,ˆG
܃°SôdG ɪæ«H ,áæ÷G É¡ÑMÉ°U ∫ƒNO ¤EG …ODƒ«°S
.QÉædG É¡ÑMÉ°U πNóà°S IóMGh ‘
πch ¿É°ùfEG πc øe OQGh CÉ£ÿG ¿EG ¬à∏«°†a ∫Ébh
øμd ,¿ƒHGƒàdG ÚFÉ£ÿG ÒNh AÉ£N ΩOBG »æH
܃fòdG ≈∏Y AÉ°†≤dGh áHƒàdG ¤EG áYQÉ°ùŸG øe óH’
¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG åjó◊ Ék bó°üe ..ÉjÉ£ÿGh
≥dÉNh ,É¡ë“ áæ°ù◊G áÄ«°ùdG ™``Ñ``JCGh{ º∏°Sh
CÉ£ÿG ƒëà πeÉ©àdG ºàj …CG zø°ùM ≥∏îH ¢SÉædG
º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG ∫ƒbh ,ø°ù◊G ≥∏ÿÉH
.z¥ÓNC’G ΩQÉμe º“C’ âã©H ɉEG{ åjóM ‘
»ÑædG π©L ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆG ¿CG ¤EG âØdh
¿Éc ó≤d)A»°T πc ‘ á≤∏£ŸG Iƒ``°``SC’Gh Ihó``≤``dG
¿CG ¤EG GÒ°ûe ,(áæ°ùM Iƒ°SCG ˆG ∫ƒ°SQ ‘ ºμd
¿ƒ©HÉàj ¿ƒ``fÉ``c º¡«∏Y ˆG ¿Gƒ``°``VQ áHÉë°üdG
ô¡¶J â«ÑdG ¥Ó``NCG ¿C’ ,¬à«H ‘ ≈àM ∫ƒ°SôdG
‘ ™«ª÷G ¿C’ ,≥∏ÿG ø°ùMh ¥Ó``NC’G í«ë°U
,â«ÑdG ÜQ ôeCG ´ƒW ΩóNh O’hCGh áLhR øe â«ÑdG
∂dòd ,áæ°ù◊G á∏eÉ©ŸGh ¥Ó``NC’G QÉ¡XCG øe óH’h
ºcÒN ºcÒN{ º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG ∫Éb
¿CG óH ’ ∂∏Á øe ‘ Ék æ°ùM øμj øªa ,z¬``∏``gC’
åjóëH ó¡°ûà°SGh ,∂∏Á ’ øe ™e Ék æ°ùM ¿ƒμj
â∏Ä°S ÉeóæY É¡æY ˆG »°VQ á°ûFÉY Ió«°ùdG
‘ º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG ¬©æ°üj ¿Éc ɪY
∫Ée πcCGh Gòg ºà°T óbh ,¬JÉcRh ¬eÉ«°Uh ¬JÓ°üH
≈£©«a
o ó©≤«a ,Gò``g Üô°Vh Gòg ΩO ∂Ø°Sh Gòg
â«æa ¿EÉ` a ¬JÉæ°ùM øe Gò``gh ¬JÉæ°ùM øe Gò``g
ºgÉjÉ£N øe òNCG ¬«∏Y Ée »£©j ¿CG πÑb ¬JÉæ°ùM
.zQÉædG ‘ ìôW ºK ¬«∏Y âMô£a
ÒZh ¢SÉædG ™e Éæ°ùM ¿É°ùfE’G ¿Éc GPEG ÉeCG{ ™HÉJh
ˆG ¥ƒ≤M ™«°Vh ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆG ™e ó«L
åjóëH ó¡°ûà°SGh ,ádÉfi ’ ºæ¡L ‘ ≈eÒ°S
≈∏°U »ÑædG âdCÉ°S ɪæ«M É¡æY ˆG »°VQ á°ûFÉY
ó«°S ƒgh ¿ÉYóL øH ˆGóÑY øY º∏°Sh ¬«∏Y ˆG
‘ ƒg{ É¡d ∫É≤a ,Üô©dG ΩôcCG øeh áμe äGOÉ°S øe
¬fÉëÑ°S ˆG ™e πeÉ©àdG ó«éj øμj ⁄ ¬fC’ ,zQÉædG
∫ƒ≤H Ék °†jCG ¥É«°ùdG äGP ‘ ó¡°ûà°SGh ,¤É©Jh
¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG πÄ°S ÉeóæY »FÉ£dG ”ÉM
⁄ ¬fC’ QÉædG ‘ ∑É``HCG ¿EG ¬d ∫É≤a ,¬«HCG øY º∏°Sh
ádƒ≤H ó¡°ûà°SGh ,É¡dÉfh ᩪ°ùdG ÒZ ójôj øμj
±ƒf É¡àæjRh É«fódG IÉ«◊G ójôj ¿Éc øe) ¤É©J
(¿ƒ°ùîÑj ’ É¡«a ºgh É¡«a º¡dɪYCG º¡«dG
ådÉãdG ≥°ûdG øY åjó◊G ¬à∏«°†a Oô£à°SGh
É¡μ∏Á ’ ¢ùØædG ¿EG :Ók FÉb ¢ùØædG ™e πeÉ©àdG ƒgh
É¡ª¡dCÉa ÉgGƒ°S Éeh ¢ùØfh) ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆG ’EG
§Ñ°†J ¿CG óH’ ∂dòd{ :™HÉJh ,(ÉgGƒ≤Jh ÉgQƒéa
çÓãdG •É≤ædG ‘ ìÉéædG ¿C’ ,ˆG §HÉ°†H ¢ùØædG
:‫ اﻟﻤﺮﻳﺨﻲ‬.‫ د‬..‫ﺧﻼل ﺧﻄﺒﺔ اﻟﺠﻤﻌﺔ أﻣﺲ‬
.zGòg π©a øe º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U
ˆG ≈∏°U »ÑædG ¿CÉ` H √OÉ¡°ûà°SG ¬à∏«°†a Oó``Lh
Üô°†j ¿Éch ,Oƒ©°ùe »HCG øHG ≈∏Y ôe º∏°Sh ¬«∏Y
ˆG ¿CG Oƒ©°ùe É``HCG º∏YG{ »ÑædG ¬d ∫É≤a ¬d Gk óÑY
ƒg :Oƒ©°ùe øHG ∫É≤a ,¬«∏Y ∂æe ∂«∏Y QóbCG ¤É©J
∂à°ùŸ π©ØJ ⁄ ƒd :»ÑædG ¬d ∫É≤a ,ˆG ¬Lƒd ôM
⁄ ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆG ¿EG ¬à∏«°†a ∫Ébh .zQÉædG
ÖàY ƒ¡a AÉ«ÑfC’G øe Ì``cCG ó``MCG ≈∏Y ø``MCG øμj
™°Tƒj ƒgh ,πªædG øe áμ∏‡ ¥ôMCG ¬fC’ »Ñf ≈∏Y
â«Ñd Ék –Éa êô``N ɪæ«M ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ¿ƒ``f øH
,á∏‰ ¬à°Uô≤a Iôé°T â``– ¢ù∏Lh ¢Só≤ŸG
∫Ébh ,∂dP ≈∏Y ¤É©J ˆG ¬ÑJÉ©a ,É¡àμ∏‡ ¥ôMCÉa
É¡dÉØWCG πà≤J GPÉŸh ,á∏eÉc π‰ áμ∏‡ ¥ô– GPÉŸ ¬d
á∏‰ πàbÉa â∏©a ¿EG ∫ó©dG ÜÉH øeh ,É¡«a Ée πch
.É¡ÑfòH ™«ª÷G òNCÉJ ’h IóMGh
ºg ,¢ù∏ØŸG øe ¿hQóJCG{ Ú∏°üŸG ¬à∏«°†a ÖWÉNh
¿ƒJCÉj øjôcÉ°ûdG øjóHÉ©dG Ú∏°üŸG øe áYƒª›
Gƒ°†«H ,áeÉ¡J ∫ÉÑéc äÉæ°ùëH áeÉ«≤dG Ωƒ``j
™e ÅWÉÿG πeÉ©àdÉH ÉghOƒ°S º¡æμd º¡ØFÉë°U
º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬dƒ≤d Ék bGó°üe ∂dPh ,≥∏ÿG
∫ƒ°SQ Éj Éæ«a ¢ù∏ØŸG GƒdÉb ,¢ù∏ØŸG øe ¿hQó``JCG{
ˆG ≈∏°U »ÑædG ∫É≤a ,´Éàe ’h ¬d ºgQO ’ øe ˆG
áeÉ«≤dG Ωƒj »JCÉj øe »àeCG øe ¢ù∏ØŸG º∏°Sh ¬«∏Y
ˆG ™e πeÉ©àdG ¥ÓNCÉH Éæe OôØdG »JCÉj ¿CG óH’ ¬fCG
Ωƒ°U πãe Ék fÉeR ÉgGOQCG ɪc äGOÉÑ©dÉa ..πLh õY
Ék fÉμeh ..É¡JÉbhCG ‘ äGƒ∏°üdGh ,√ô¡°T ‘ ¿É°†eQ
‘ ¬H ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆG ô``eCG …ò``dG ¿ÉμŸG …CG
»©°ùdGh áaôY ≈∏Y Oƒ©°üdÉc äGOÉÑ©dG ¢†©H
ΩóY …CG Ék Ø«ch ɪch ..∂dP ÒZh IhôŸGh ÉØ°üdG ÚH
≈∏Y É¡H ΩÉ“E’G ɉEGh ÉgOóYh äGOÉÑ©dG ‘ Ò«¨àdG
.É¡àÄ«g
í‚ GPEG ¿É°ùfC’ÉH ¤hC’G ¿EG Ók FÉb ¬à∏«°†a ±É°VCGh
‘ íéæj ¿CG ˆG ™e πeÉ©àdG ƒgh ∫hC’G ≥°ûdG ‘
πªμe ɪgÓμa Ò¨dG ™e πeÉ©àdG ƒgh ÊÉãdG ≥°ûdG
øY º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG ∫ƒb ôcPh ,¢†©Ñd
QÉ¡ædG Ωƒ°üJh π«∏dG Ωƒ≤J âfÉc »àdG ICGô``ŸG á°üb
πeÉ©àdG ‘ áëLÉf âfÉc É¡fCÉH ,É¡fGÒL …PDƒJh
∂dòd ,≥∏ÿG ™e πeÉ©àdG ‘ áÑ°SGQ É¡æμd ˆG ™e
É¡«a ÒN ’{ º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG É¡æY ∫Éb
.zQÉædG ‘ »g
â°ùÑM »àdG ICGô```ŸG á°üb Ék °†jCG ¬à∏«°†a ô``cPh
πcCÉJ É¡àcôJ ’h É¡àHô°TCG ’h ɡ઩WCG »g ’ Iôg
πLCG øe QÉædG ‘ ˆG É¡Hò©a ¢VQC’G ¢TÉ°ûN øe
≈∏Y ôe ÉeóæY ôªY øHG ∫ƒ≤H Ék °†jCG ó¡°ûà°SGh ,∂dP
GƒeÉb ºK áLÉLO Gƒ≤∏Y óbh ÜÉÑ°ûdG øe áYƒª›
ˆG ∫ƒ°SQ ø©d{ º¡d ∫Éb ôªY øHG ¿CÉH É¡«∏Y »eôdÉH
ɉEG{ πãe åjóë∏d iôNC’G äÉjhôdG ¢†©H Gk ôcGP
ɉEG{ ôHÉL á``jGhQh ,z¥Ó``NC’G ø°ùM º“C’ âã©H
≈∏Y ¬à∏«°†a ≥∏Yh z¥Ó``NC’G ídÉ°U º``“C’ âã©H
áã©ÑdG ó°üb ¿EG{ :Ók FÉb åjóë∏d çÓãdG äÉjGhôdG
¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG Éæd πªμj ¿CG ƒg ádÉ°SôdG ájÉZh
.zÉ¡dɪch ¥ÓNC’G ídÉ°U º∏°Sh
áHƒ∏£e Ió«ª◊G ¥ÓNC’G ¿CG ≈∏Y ¬à∏«°†a Oó°Th
”CG ∫ƒ°SôdG ¿CGh ,¿Éμeh ¿ÉeR πc ‘ ¿É°ùfG …CG øe
ÉYO áæ°ù◊G ¥ÓNC’Éa ,¬∏Ñb øe AÉ«ÑfC’G √CGó``H Ée
∞ë°U ‘h á«fGô°üædGh ájOƒ¡«dG ‘ AÉ«ÑfC’G É¡«dEG
Éæd ºªà«d »ÑædG Éæ«dEG AÉéa ,ΩÓ°ùdG ¬«∏Y º«gGôHEG
.¢ùØædG ™eh ,Ò¨dG ™eh ,ˆG ™e πeÉ©àf ∞«c
¢SÉædG ¢†©H ¿EG{ ∫ƒ≤dÉH ¬à∏«°†a Oô£à°SGh
∑ƒ∏°Sh äÓeÉ©J øY IQÉÑY ¥Ó```NC’G ¿CÉ` H ¿ƒæ¶j
ó©HCG í«ë°üdG ¥Ó``N’G Ωƒ¡Øe ¿C’ ÅWÉN ôeCG ƒgh
¿CG ƒ``gh ˆG ™e πeÉ©àdG ∑Éæ¡a ,ÒãμH ∂``dP øe
¬fÉëÑ°S ˆG ôeCG »àdG ôeGhC’ÉH ¬©e πeÉ©àdG ¿ƒμj
É¡æeh ,äÉeôëŸG É¡æeh äÉÑLGƒdG É¡æªa ,É¡H ¤É©Jh
äÉghôμŸGÉ¡æeh,äÉÑëà°ùŸG
ˆG ô``eCG »àdG ô``eGhC’É``H OôØdG ≈``JCG GPEG{ Ók FÉb ™HÉJh
Ék ªch Ék Ø«ch ÉfÉμeh ÉfÉeR É¡H ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S
¿ÉμŸG hG ¿ÉeõdG ‘ ÒZ GPEG ÉeCG ,í∏aCG ób ¿ƒμj Ék °ùæLh
Ék ë°Vƒe ,¬æe πÑ≤J Óa ¢ùæ÷Gh ∞«μdG hG ºμdG hG
:‫ اﻟﺒﻮﻋﻴﻨﻴﻦ‬..‫أﺷﺎر إﻟﻰ أن اﻻﺑﺘﻼء ﺗﻬﺬﻳﺐ ﻟﻠﻨﻔﻮس‬
‫ﻋﺮاض ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ‬J‫ﺧﻮة اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ اﻟﻐﻴﺮة ﻋﻠﻰ ا‬:‫ﻣﻴﺮ أﻛﺪ أواﺻﺮ ا‬J‫ﺧﻄﺎب ﺳﻤﻮ ا‬
»îjôŸG ø°ùM øH óªfi.O }
,≈fõdG ‘ ¿PE’G ¬æe Ö∏£j √AÉL …òdG ÜÉ°ûdG
¢SÉædG ¬«∏Y πÑbCÉa ,≈fõdG ‘ ‹ ¿òFEG ∫ƒ≤j
¬°ûbÉæj òNCGh ,¬æe ˆG ∫ƒ°SQ ¬Hô≤a ¬fhôLõj
ˆG »æ∏©L ˆGh ’ :∫Éb ,∂eC’ ¬Ñ–CG :¬d ∫ƒ≤j
,º¡JÉ¡eC’ ¬fƒÑëj ¢SÉædG ’h :¬d ∫ƒ≤«a ,∑Góa
¢SÉædG ’h :∫É``b ,’ ∫É``b ?∂àæH’ ¬Ñ–CG :∫É``b
¬d ¢Vô©à°ùj ¬©e ∫GRɪa ,º¡JÉæÑd ¬fƒÑëj
,∂઩d ,∂``à``NC’ ¬``Ñ``–CG :¬``d ∫ƒ``≤``jh ΩQÉ``ë``ŸG
≈àM ˆG ∫ƒ°SQ Éj ’ :¬Ñ«éj ÜÉ°ûdGh ,∂àdÉÿ
Égóéj »àdG IÒ¨dG ¿CG ¬ª¡aCGh ¬Ä£îH ¬©æbCG
‘ É¡fhóéj ¢SÉædG ¿EÉa ¬eQÉfi ≈∏Y ¬°ùØf ‘
ìô°TG º¡∏dG :¬d ÉYO ºK ,º¡eQÉfi ≈∏Y º¡°ùØfCG
.¬Lôa ø°üMh ¬Ñ∏b ô¡Wh √Qó°U
¢``VGô``YC’G ≈∏Y IÒ¨dG ¿EÉ` H ¬à∏«°†a ºààNGh
äGAƒ°ùdG äGQGóeh äGQƒ©dG ΰS ≈∏Y ¢Uô◊Gh
á``Hƒ``≤``©``dGh QÉ``«``¡``f’G ø```e ™ªàéª∏d á``jÉ``ª``M
¬JÉeôM ≈∏Y Qɨj ’ …òdG ™ªàéŸÉa ,á«fÉHôdG
ÜÉÑdG íàa ™ªà› ,¬``JGQƒ``Y ∞°ûμH íª°ùjh
å``FÉ``Ñ``ÿG ¬``«``∏``Y π``Nó``à``d ¬``«``YGô``°``ü``e ≈``∏``Y
äAÉL ɪa ,¥ÓNC’G Aƒ°Sh ¢VGôeC’Gh ¥ƒ°ùØdGh
∞°ûch QƒØ°ùdGh êÈàdG AGQh øe ’EG åFÉÑÿG
¢VGôeC’G âdõf ’h ,É¡«∏Y äƒμ°ùdGh äGQƒ©dG
äGQƒ©dG âØ°ûμfG Ée ó©H øe ’EG á«°ü©à°ùŸG
,äGƒ¡°ûdG …OGh ‘ …OÎdGh ¢ûMGƒØdG âKóMh
á«fÉHQ áHƒ≤Y ô¶àæàd äÉ©ªàéŸG √òg πãe ¿EGh
¬fC’ ∂dPh ,É¡HÉ°ùM É¡d Ö°ùM Ée ¤É©J ˆG øe
’EG áaƒ°ûμŸG äGQƒ``©``dGh QƒØ°ùdÉH Ωƒb »°VQ Ée
Ëó≤dG ‘ Qóà≤e õjõY òNCG ¤É©J ˆG ºgòNCG
.ô°UÉ©ŸGh åjó◊Gh
‫دﻋﺎ ﻓﻀﻴﻠﺔ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﺴﻦ اﻟﻤﺮﻳﺨﻲ‬
‫ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ‬i‫ﺳﺮاع ﻟﻠﺘﻮﺑﺔ ﻟﻨﻴﻞ ﻣﻐﻔﺮة ا‬k‫إﻟﻰ ا‬
‫ وﻗﺎل إن اﻟﺪﻳﻦ‬،‫وﺗﻌﺎﻟﻰ واﻟﺴﺒﺎق إﻟﻰ ﻣﺮﺿﺎﺗﻪ‬
‫ﻫﻮ ﻗﺎرب اﻟﻨﺠﺎة وﺣﺒﻞ اﻟﻮﺻﻮل وﻃﺮﻳﻖ اﻟﺴﻼﻣﺔ‬
‫ وﻫﻮ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺴﻼﻣﺔ واﻟﻨﺠﺎة‬،‫ﺧﺮة‬m‫ﻓﻲ اﻟﺪﻧﻴﺎ وا‬
‫زﻣﻨﺔ اﻟﺘﻲ‬Z‫ﻣﻦ اﻟﻐﺮق واﻟﻬﻼك ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه ا‬
‫ت ﺑﺎﻟﻔﺘﻦ ﻛﻠﻤﺎ ذﻫﺒﺖ ﻓﺘﻨﺔ ﺗﺒﻌﺘﻬﺎ أﺧﺘﻬﺎ‬o‫اﻣﺘ‬
.‫أﺷﺪ ﻣﻨﻬﺎ ﻇﻠﻤﺔ وﻏﺮﺑﺔ‬
‫ اﻟﺘﻲ‬،‫واﺳﺘﻬﻞ ﻓﻀﻴﻠﺘﻪ ﺧﻄﺒﺔ اﻟﺠﻤﻌﺔ‬
،‫أﻟﻘﺎﻫﺎ أﻣﺲ ﺑﻤﺴﺠﺪ ﻋﺜﻤﺎن ﺑﻦ ﻋﻔﺎن ﺑﺎﻟﺨﻮر‬
ً ‫ﻗﺎﺋ‬
‫ »اﺳﺘﻤﺴﻜﻮا ﺑﺎﻟﺪﻳﻦ واﻋﻤﻠﻮا ﺑﺴﻨﺔ ﺳﻴﺪ‬:‫ﻼ‬
‫اﻟﻤﺮﺳﻠﻴﻦ وأﺑﺸﺮوا ﺑﺎﻟﻨﺠﺎة واﻟﻔﻮز واﻟﺘﻤﻜﻴﻦ‬
،‫ودوام اﻟﻨﻌﻢ وذﻫﺎب اﻟﻨﻘﻢ واﻧﻘﺸﺎع اﻟﻐﻤﺔ‬
‫ ﻻ‬،‫اﺣﺬروا ﻣﻦ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﺴﻴﺊ واﻟﺘﺒﺪﻳﻞ اﻟﻤﻀﺮ‬
‫ ﻓﺘﺘﻐﻴﺮ ﻋﻠﻴﻜﻢ اﻟﻨﻌﻢ‬i‫ﺗﻐﻴﺮوا ﻫﺪي رﺳﻮل ا‬
،‫وﺗﻐﺎدر ﺳﺎﺣﺎﺗﻜﻢ اﻟﻤﻨﻦ وﺗﺤﻞ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ اﻟﻨﻘﻢ‬
‫ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﺑﻌﺪ ﻣﺎ ﺟﺎءﺗﻪ إﻻ‬i‫ﻓﻤﺎ ﻏﻴّﺮ أﺣﺪ ﻧﻌﻤﺔ ا‬
.«f‫ ﻣﺒﻴﻨ‬f‫وﻧﺪم وﺧﺴﺮ ﺧﺴﺮاﻧ‬
∫Ó¶H ∫Ó¶à°S’Gh ¿ÉÁE’G ≈∏Y ¿ÉgôHh º«MôdG
çÉ```fE’Gh Qƒ``cò``dG óæY »``gh ,ΩÓ```°```SE’Gh ¿BGô``≤``dG
¬fEÉa ¿hQƒ``«``¨``dG ó``Lƒ``j ɪμa AGƒ``°``S ó``M ≈∏Y
äɪ∏°ùŸG øe ø¡°VGôYCG ≈∏Y äGQƒ«¨dG óLƒJ
ø¡LGhRCGh ø¡FÉæHCGh ø¡JÉæH ≈∏Y ¿ô¨j
,äÉæeDƒŸG
n
•Gô``aEG É¡«a ¿ƒμj ób IÒ¨dG øμd ,ø``¡``eÉ``MQCGh
ádóà©ŸG IÒ``¨``dG É``æ``g »æ©f É````‰EGh §``jô``Ø``Jh
èdÉ©Jh í°†ØJ ’h èàæJh Ωó¡J ’h »æÑJ »àdG
‘ ¿EG{ :∫ƒ≤dÉH ¬à∏«°†a π°UGhh .º≤°ùJ ’h
∫õ``fCG Ée Ò¨H IÒ¨dG OGQCG øe Úª∏°ùŸG É«fO
≈∏Y ÉgÉæH …òdG Gògh ,Ωógh AÉ°SCÉa ¤É©J ˆG
äÓ°†©dGh Iƒ≤dÉHh ¿ƒ©£dGh ¿ƒæ¶dGh ∑ƒμ°ûdG
¿É«æÑdG Ωó¡fÉa º¡bƒa øe ∞≤°ùdG º¡«∏Y ôîa
OGR ó``b Gò``gh ,AÉ``æ``HC’G ºà«Jh Iô``°``SC’G âbôØJh
’k É≤KCG Úª∏°ùŸG πªMh ™ªàéŸG πcÉ°ûe øe
ɉEG IÒ¨dG ¿CG ¢†©ÑdG Ö°ùëj ,º¡dÉ≤KCG ™e
Ék °ù°ùëàe Ék °ù°ùéàe CGóÑ«a ¿ƒæ¶dÉH ¿ƒμJ
,AÉ£NCÓd Ék °üHÎe äGÌ©∏d Ék ©Ñààe Ék μμ°ûàe
ΩÓ°SE’G ≈æH ɪa Ék Yô°T ¢Vƒaôe ∑ƒ∏°ùdG Gòg ¿EG
≈∏Y ™ªàéŸG ¿ÉcQCG ΩÉbCG ’h ∑ƒμ°ûdG ≈∏Y Iô°SC’G
áæ°ù◊G á∏eÉ©ŸGh á≤ãdG ≈∏Y øμdh ¢ù°ùéàdG
¿CG IÒ¨dG øe ¢ù«d ¬``fEG ,∫OÉÑàŸG ΩGÎ```M’Gh
º¡àdG π```–h ΩGÎ`````M’Gh á``≤``ã``dG ∫É``Ñ``M ™£≤J
ájô◊G QOÉ°üJh ¥ƒ≤◊G º°†¡Jh á≤ãdG πfi
,ó``◊G RhÉéàjh Ohó```◊G ió©àJh á«eÓ°SE’G
»æÑJh √ó``M óæY Ók ` c ∞bƒJ »àdG »``g øμdh
‘ ¢û«©dGh ΩGÎ``M’Gh ∫É°UƒdG ócDƒJh á≤ãdG
ó≤d{ :∫ƒ``≤``dÉ``H Oô£à°SGh .zá∏«°†ØdG ∫Ó``X
¬«LƒJ ∫ÓN øe IÒ¨dG ¬àeCG ˆG ∫ƒ°SQ º∏Y
ÚdóÑŸG IÌc ºμfô¨j ’{ :Ók FÉb Ú∏°üŸG QòMh
¿EÉa ºæ¡L IÉYód ÚÑ«éà°ùŸGh Ú°†cGôdGh
’h ¿ƒæeDƒj ’ ºgÌcCGh ¿ƒª∏©j ’ ¢SÉædG ÌcCG
∑ƒ∏°†j ¢VQC’G ‘ øe ÌcCG ™£J ¿EGh ¿hôμ°ûj
’EG ºg ¿EGh ø¶dG ’EG ¿ƒ©Ñàj ¿EG ˆG π«Ñ°S øY
∞«c Ghô¶fÉa ¢VQC’G ‘ GhÒ°S πb ¿ƒ°Uôîj
.zÚHòμŸG áÑbÉY ¿Éc
ÏÁ ᪩f ¢``VGô``YC’G ≈∏Y IÒ``¨``dG ¿EG ∫É``bh
Ék HQ ˆÉH ≈°VQ …ò``dG øeDƒŸG √óÑY ≈∏Y É¡H ˆG
º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U óªëÃh Ék æjO ΩÓ°SE’ÉHh
É¡H õ«ªàj ᪩f É¡fCG ¤EG Gk Ò°ûe ,’k ƒ°SQh Ék «Ñf
Óa ,ô°ûÑdG »æH øe √ÒZ ≈∏Y óMƒŸG º∏°ùŸG
,ºgóæY IÒZ
n r Óa √ÒZ ÉeCG º∏°ùŸG óæY ’EG óLƒJ
¿PEG ó©H º∏°ùŸG É¡Ñ°ùàμj á«fÉÁEG áØ°U É¡fEG
¿É``ÁEG OGR ɪ∏ch ¬eÓ°SEGh ¬fÉÁEÉH ¤É©J ˆG
≈∏Y ¬°UôMh ¬°VôY ≈∏Y ¬JÒZ äOGORG óÑ©dG
.¬aô°T
¬ÑMÉ°U ™aój ÊÉÁEG Qƒ©°T IÒ¨dG ¿EG :±É°VCGh
¤EG áYQÉ°ùŸÉH √ôeCÉjh √Òª°V ∑ôëjh ¬∏NGO øe
É¡à°SGôMh ¬JGQƒY ΰSh ájɪMh ¬°VôY ΰS
.IÉ«◊G √òg ‘ »≤H Ée Gk óHCG
∞°üJG ¢```VGô```YC’G ≈``∏``Y IÒ``¨``dG ¿EG :™```HÉ```Jh
¿ƒ◊É°üdGh á``ª``FC’Gh ¿ƒ∏°SôŸGh AÉ``«``Ñ``fC’G É¡H
¤É©J ˆG É¡H ∞°üJG πH ,¿ƒ©ªLCG ¿ƒª∏°ùŸGh
ˆG ∫ƒ°SQ ∫ƒ≤j ,¬dɪch ¬dÓéH ≥«∏j Ék aÉ°üJG
ˆG IÒZh Qɨj ˆG ¿EG{ :º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U
.º∏°ùe √GhQ ..z¬«∏Y ˆG ΩôM Ée øeDƒŸG »JCÉj ¿CG
ÜOCGh Ëô``c ≥∏N IÒ``¨``dG ¿EG ¬à∏«°†a ™``HÉ``Jh
øªMôdG ø``e á`` qæ``eh IAhô`````eh á``ª``«``°``Th º«¶Y
‫أﺛﻨﻰ ﻓﻀﻴﻠﺔ اﻟﺸﻴﺦ أﺣﻤﺪ اﻟﺒﻮﻋﻴﻨﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺧﻄﺎب‬
،‫ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺴﻤﻮ اﻟﺸﻴﺦ ﺗﻤﻴﻢ ﺑﻦ ﺣﻤﺪ آل ﺛﺎﻧﻲ‬
.‫ ﻓﻲ اﻓﺘﺘﺎح دورة ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻮرى‬،‫أﻣﻴﺮ اﻟﺒﻼد اﻟﻤﻔﺪى‬
‫ أﺑﺮزﻫﺎ ﻣﺎ ﺗﻔﻀﻞ‬،‫وﻗﺎل إﻧﻪ ﺷﻤﻞ ﻧﻘﺎﻃﺎ ﻛﺜﻴﺮة ﻣﻬﻤﺔ‬
‫ﺑﻪ ﺳﻤﻮه ﻋﻦ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى‬
‫ اﻟﺬي‬،‫اﻟﺨﺎرﺟﻲ وﺧﺎﺻﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ‬
‫ وﺗﻘﻮﻳﺔ أواﺻﺮ‬،‫ ﻟﺨﻠﻴﺠﻨﺎ‬،‫ول ﻟﻨﺎ‬Z‫ﻳﺒﻘﻰ ﻫﻮ اﻟﺒﻴﺖ ا‬
.‫ وﻫﻲ ﻣﻦ أوﻟﻮﻳﺎت دوﻟﺘﻨﺎ اﻟﺤﺒﻴﺒﺔ‬،‫ﺧﻮة واﻟﻤﺤﺒﺔ‬k‫ا‬
‫ ﻧﺮﺣﺐ‬،‫ ﺣﻜﻮﻣﺔ وﺷﻌﺒﺎ‬،‫وﺗﺎﺑﻊ ﺑﺄﻧﻨﺎ »ﻧﺤﻦ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ‬
‫ ﻛﻤﺎ ﻗﺎل‬.‫ﺷﻘﺎء اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻘﻤﺔ اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ‬Z‫ﺑﺎ‬
‫ وأﻗﻮل ﻧﺤﻦ ﻓﻲ دول اﻟﺨﻠﻴﺞ ﻛﺸﻌﻮب‬،‫ﻣﻴﺮ‬Z‫ﺳﻤﻮ ا‬
‫ﻧﺮﻳﺪ ﻣﻦ ﻗﺎدة ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺗﻄﻠﻌﺎت‬
‫وﻃﻤﻮح اﻟﺸﻌﻮب اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﻧﺮﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ‬
‫ﻣﻦ‬Z‫اﻟﺘﻌﺎون أن ﻳﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ ودﻋﻢ ا‬
‫ ﻻ ﻳﻔﺮﻗﻨﺎ‬..‫ »ﺳﻴﺒﻘﻰ ﺧﻠﻴﺠﻨﺎ واﺣﺪ‬:‫ وأﺿﺎف‬.«‫واﻻﺳﺘﻘﺮار‬
.«‫ﻋﺪو وﻻ ﺣﺎﺳﺪ‬
Úæ«YƒÑdG óªMCG }
.z√ÉjÉ£N øe É¡H ˆG ôØc ’EG É¡cÉ°ûjo
IôNB’G ‘ Qhô°Sh Iòd ¬Ñ≤©j ¬fCG ¢VôŸG óFGƒa øe
øeDƒŸG øé°S É«fódÉa ,IôNB’G IhÓMh É«fódG IQGôe{
É¡à°†àbG á«fÉHQ ¬æ°S AÓàH’G ¿G .zôaÉμdG áæLh
‘ ¿ÉëàeÓd Gk QGO ¿ƒμàd QGódG √òg ‘ ˆG áªμM
‘ ¢ü≤ædGh ±ƒ``ÿGh ¢``Vô``ŸGh ô≤ØdGh äGƒ¡°ûdG
AÓàH’G ¿ƒμj ó``bh ,äGô``ª``ã``dGh ¢ùØfC’Gh ∫Gƒ```eC’G
¤É©J ∫É```b .á``ë``°``ü``dGh O’h’Gh ∫Gƒ`````e’G IÌ``μ``H
n r hn ôu °ûdÉ
s Hp ºr cƒo
o ∏Ñr nfhn {
,z¿ƒ
n ©o Ln ôr oJ É næ«r dn EGp hn ák næ rà pa Ò
p r ÿG
óªëj ¿G ¬«∏©a AÓàH’G hG ¢VôŸG óÑ©dÉH ∫õf GPGh
n s EGp { ¤É©J ∫Éb .È°üjh ˆG
¿h
≈ saƒn jo É```‰
n ôo HÉ
s
p °üdG
n
.zÜÉ
m °ù
r CG
n Mp Ò
p r ¨n Hp ºr go ôn L
øe ÉjÓÑdGh ¢VôŸG ‘ Ée ≈°ùæjh ,È°üdG ≈°ùæj
∑QÉÑJ ˆG ¿EÉ` a ,Iô````NB’Gh É«fódG ‘ áªL óFGƒa
ˆG ¿CG ƒdh ,᪩f ¬«ah ’G Ék Ä«°T ≥∏îj ⁄ ¤É©Jh
Qób ¿ƒª©æàŸG ±ô``Y ÉŸ ⁄C’Gh ÜGò©dG ≥∏îj ⁄
QÉ¡ædG Qób ±ôY ÉŸ π«∏dG ’ƒ``dh ,º¡«∏Y ˆG ᪩f
.zá«aÉ©dGh áë°üdG Qób ±ôY ÉŸ ≈°VôŸG ’ƒdh
∫Éb ¢SƒØæ∏d Öjò¡J ¢VôŸG ¿CÉH ¬à∏«°†a ™HÉJh
r Ñn °ù
â
p eo ør pe ºr oμHÉ
n °ü
n °U
n nCG É``en hn { ¤É©J
n cn ɪn Ñp an ám Ñ«
n
Óa óÑ©dG Ö«°UCG GPEÉa ,zÒ
m pãcn ør Yn ƒ oØ©r jn hn ºr oμj pójr CG
≈∏°U - ≈Ø£°üŸG ∫ƒ≤jh ,z? ÉfCG GPÉŸh Gòg øjCG{ π≤j
’h Ö°üf øe º∏°ùŸG Ö«°üjo Ée{ º∏°Sh ¬«∏Y ˆG
ácƒ°ûdG ≈àM ºZ ’h iPCG ’h ¿õM ’h ºg ’h Ö°Uh
Ö«¡°U óé°ùe ‘ ÉgÉ≤dCG »àdG ¬àÑ£N ø``Yh
zº∏°ùŸG IÉ«M ‘ AÓàH’G{ ¿Gƒæ©H IôcƒdÉH »ehôdG
´Éæbh πFGR πX ,¢VGôeCGh AÓH QGO É«fódG ¿EG{ ∫Éb
’EG É«fódG √òg ‘ ¿É°ùfEG øe Ée{ ÉØ«°†e ,z¬àæe
GQhô°Sh ,á«aÉYh É°Vôe É¡«a ¬LGƒj ¿CG øe ¬d óH ’h
¬dƒ≤d Ék bó°üe .zAÓ``à``H’G ÜÉ``H øe ÉfõMh ÉMôah
n πu co ≈∏n Yn ƒn go hn ∂ro ∏ŸG
o r p√ pó«n Hp … pòds G ∑n QÉn Ñn nJ{ ¤É©J
Am »r °T
n r hn än ƒr ŸG
n r ≥n ∏n Nn … pòds G (1) ôl j póbn
ºr oμjt nCG ºr co ƒon ∏Ñr «n pd IÉn «n ◊G
n
πLh õY ¤ƒŸGh ,zQo ƒ oبrn dG õo jõp ©rn dG ƒn go hn Ók ªn Yn øo °ù
r CG
n M
Éen É nær∏©n Ln É sfpEG{ ∞¡μdG IQƒ°S ‘ iôNCG ájBG ‘ ∫ƒ≤j
n
n
n
.zÓk ªn Yn øo °ù
r CG ºor ¡jt CG ºr go ƒon ∏Ñr næ pd Én¡dn ák næjRp ¢V
n M
p Qr C’G ≈∏n Yn
¬æμd ¢VôŸG ¬LGƒj ób ¢SÉædG øe GÒãc ¿EG ™HÉJh
¿ƒ∏°üe }
7
(7013) Oó©dG Ω2014 Ȫaƒf 15 ≥aGƒŸG `g1436 ΩôëŸG øe 22 âÑ°ùdG - (20) áæ°ùdG
‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺎت‬
SATURDAY 15 NOVEMBER 2014 NO (7013)
‫ﺗﻀﻢ وﺣﺪات ﺳﻜﻨﻴﺔ وﻣﺪارس وﻣﺴﺘﺸﻔﻰ وﻣﺴﺎﺟﺪ‬
ÉμfÓjÒ°ùH º°SÉL ï«°ûdG áæjóŸ ¤hC’G á∏MôŸG ìÉààaG
‫ﺷﺎدة‬6‫ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﺗﺴﺘﺤﻖ ا‬:‫وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﻴﺮﻳﻼﻧﻜﻲ‬
‫رﺳﺎﻟﺔ ﺳﻴﺮﻳﻼﻧﻜﺎ‬
Ωôc
…ƒ«∏◊G
$ óaƒe
º°SÉL áæjóe πNóe ΩÉeCG ÒÑc ™ªŒ }
ΩÉ©dG òæe É¡LQÉNh ô£b á``dhO π``NGO AÉ°†«ÑdG
AÉ£©dGh ∫òÑdG IÒ°ùe πªμàd âÄ°ûfCG ,2001
¬ªMQ -ÊÉK ∫BG ÈL øH º°SÉL ï«°ûdG ódGƒ∏d
º¡àeó≤e ‘h ¬FÉæHCG øe ájÉYQh ΩɪàgÉHh ,ˆG
∫BG È``L ø``H º°SÉL ø``H óªM ï«°ûdG ‹É``©``e
IOÉ©°S ¬``Ñ``FÉ``fh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÊÉ``K
É«dhCG ¿Gò``∏``dGh ,ÊÉ``K ∫BG ÈL øH ±Gƒ``f ï«°ûdG
èeGÈdGh äÉYhô°ûŸG ò«ØæàH ÉeɪàgGh ájÉYQ
√òg äGôªK ióMEG ´hô°ûŸG Gòg ó©jh ,ájƒªæàdG
øe »JGòdG πjƒªàdÉHh Ωɪàg’G Gò``gh ájÉYôdG
.á°ù°SDƒŸG
‫« وﺣﺪة ﺳﻜﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اوﻟﻰ ﻋﻘﻮد ﺗﻤﻠﻴﻚ ﻟﻠﻤﻨﺘﻔﻌﻴﻦ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪات اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‬446»
‫ﺗﺨﺼﻴﺺ أﻟﻔﻲ ﻣﺘﺮ أرﺿ) زراﻋﻴﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﻨﺘﻔﻊ ﻣﺠﻤﻊ ﻣﺪارس اﺑﺘﺪاﺋﻲ وإﻋﺪادي‬
‫اﻓﺘﺘﺎح ﻗﺮﻳﺔ وﻣﺴﺠﺪ‬
øH ÊÉ```K ï``«``°``û``dG á``°``ù``°``SDƒ`e ø``e ó```ah í``à``à``aGh
ájôb ,¢ùeCG z±GQ{ á«fÉ°ùfE’G äÉeóî∏d ˆGóÑY
,ÉμfÓjÒ°S ‘ (ˆG É¡ªMQ) Oƒªfi óªfi IQƒf
∞dCG 745h ¿ƒ«∏e 2 áØ∏μàH ÉgDhÉ°ûfEG ” ájô≤dG
π«∏÷GóÑY ¬«LƒdG áKQh É¡H ´ÈJ ,…ô£b ∫ÉjQ
.zˆG ¬ªMQ{ »æ¨dGóÑY ∫BG
øH º°SÉL ï«°ûdG áæjóe äÉfƒμe ó``MCG ó©Jh
á°ù°SDƒe É¡JCÉ°ûfCG »àdG á«LPƒªædG ÊÉK ∫BG ÈL
ihCÉŸG Òaƒàd ájÒÿG º°SÉL øH óªMh º°SÉL
” »``à``dG áª∏°ùŸG á«μfÓjÒ°ùdG ô``°``SC’G ±’B’
äQGO »àdG Üô◊G ÖÑ°ùH É¡≤WÉæe øe ÉgÒé¡J
25 ƒëf πÑb π«eÉàdGh ÉμfÓjÒ°S áeƒμM ÚH
.ÉeÉY
ó©j …ò``dG z»æ¨dGóÑY ∫BG{ óé°ùe ìÉààaG ”h
zQÉ``æ``e{ áæjóe §``°``Sh ‘ ™``eÉ``L óé°ùe È``cCG
´ÈàH ¬``∏``jƒ``“ ” …ò````dGh É``μ``fÓ``jÒ``°``S ∫É``ª``°``T
∫BG ˆGóÑY øH øªMôdGóÑY ¬«LƒdG øe Ëôc
.∫ÉjQ ∞dCG 650 ≠∏H ,»æ¨dGóÑY
‫« وﺣﺪة ﺳﻜﻨﻴﺔ‬100»
Gõ``cô``eh á«æμ°S Ió````Mh 100 á``jô``≤``dG º``°``†``Jh
,É©eÉL Gó``é``°``ù``eh Ëô``μ``dG ¿BGô```≤```dG ß«Øëàd
Iô°SCG áFÉŸ º``FÓ``ŸG øμ°ùdG ÒaƒJ ‘ ºgÉ°ùJh
500 ø``e Ì````cCG º``°``†``J áª∏°ùe á``«``μ``fÓ``jÒ``°``S
å«M ,äÉeóÿG á∏eÉμàe ájôb »gh ,¢üî°T
Ó°†a ,Ió«Øà°ùŸG ô°SCÓd Ö°SÉæŸG øμ°ùdG ôaƒJ
ß«Øëàd õ``cô``e π``ã``e iô````NC’G äÉ``eó``ÿG ø``Y
.™eÉ÷G óé°ùŸGh ËôμdG ¿BGô≤dG
óLÉ°ùe AÉ°ûfEG πª°ûJ Ék «FÉ°ûfEG Ék Yhô°ûe 122h
AGƒ°S QÉHBG ôØMh ËôμdG ¿BGô≤dG ß«Ø– õcGôeh
äòØf ɪc ,á``jRGƒ``JQG hCG á«ë£°S GQÉ``HBG âfÉc
™jRƒJ πãe ᫪°SƒŸG ™``jQÉ``°``û``ŸG ø``e ó``jó``©``dG
™jRƒJ hCG ÉμfÓjÒ°S »ª∏°ùe ≈∏Y »``MÉ``°``VC’G
.ºFÉ°U QÉ£aEG ´hô°ûe ò«ØæJh á«fÉ°†eQ ∫Ó°S
‫ﺷﻬﺪ وﻓﺪ ﻳﻀﻢ ﻣﻤﺜﻠﻲ اﻟﺠﻤﻌﻴﺎت‬
‫ أﻣﺲ اﻓﺘﺘﺎح‬،‫اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ‬
‫اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ا'وﻟﻰ ﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺸﻴﺦ ﺟﺎﺳﻢ‬
‫ واﻓﺘﺘﺢ اﻟﻮﻓﺪ ﻋﺪد* ﻣﻦ‬.‫ﺑﺴﻴﺮﻳﻼﻧﻜﺎ‬
‫اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺘﻲ أﻗﻴﻤﺖ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﻘﺔ‬
،‫ ﺷﻤﻠﺖ ﻣﺴﺎﺟﺪ‬،‫ﻣﺤﺴﻨﻴﻦ ﻗﻄﺮﻳﻴﻦ‬
;‫وﻣﺠﻤﻌ‬،‫وﻣﺮﻛﺰ*ﺻﺤﻴ;وﻣﺒﻨﻰﻟﻠﺒﻠﺪﻳﺔ‬
.;‫اﺳﺘﻬﻼﻛﻴ‬
‫ اﺳﺤﺎق أﺣﻤﺪ ﻫﺎﺷﻢ‬،‫ﺣﻀﺮ اﻻﻓﺘﺘﺎح‬
‫ﻋﻀﻮ ﻣﺠﻠﺲ إدارة ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺟﺎﺳﻢ‬
‫ وﺳﻌﻴﺪ اﻟﻬﺎﺟﺮي‬،‫وﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺟﺎﺳﻢ‬
‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺟﺎﺳﻢ‬
‫ وﻋﺎﻳﺾ‬،‫وﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺟﺎﺳﻢ اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ‬
‫ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ‬،‫ﺑﻦ دﺑﺴﺎن اﻟﻘﺤﻄﺎﻧﻰ‬
‫ اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺸﻴﺦ‬،‫ا'ﻣﻨﺎء‬
‫ آل ﺛﺎﻧﻲ ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت‬P‫ﺛﺎﻧﻲ ﺑﻦ ﻋﺒﺪا‬
‫ وﺣﻤﺎد ﻋﺒﺪاﻟﻘﺎدر‬،«‫ﻧﺴﺎﻧﻴﺔ »راف‬R‫ا‬
‫ ﻣﺪﻳﺮ ﻣﻜﺘﺐ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺪﻋﻮة‬،‫اﻟﺸﻴﺦ‬
‫ وﺷﺎرك ﻓﻲ‬،‫ﺳﻼﻣﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ‬R‫ا‬
‫ ﺣﺴﻴﻦ اﻟﻜﺒﻴﺴﻲ اﻟﻘﺎﺋﻢ‬،‫اﻻﻓﺘﺘﺎح‬
‫ﺑﺎ'ﻋﻤﺎل ﺑﺎﻟﺴﻔﺎرة اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﻓﻲ‬
‫ وزﻳﺮ‬،‫ وإرﺷﺎد ﺑﺪراﻟﺪﻳﻦ‬،‫ﺳﻴﺮﻳﻼﻧﻜﺎ‬
‫ وﻋﺪد‬،‫اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﻴﺮﻳﻼﻧﻜﻲ‬
‫ﻣﻦ أﺻﺤﺎب اﻟﺴﻌﺎدة ﺳﻔﺮاء ﺑﻌﺾ‬
.‫اﻟﺪول‬
,á«æμ°S Ió````Mh 446 ¤hC’G á``∏``Mô``ŸG º``°``†``Jh
,…ô£b ∫ÉjQ ÚjÓe Iô°û©dG ≈∏Y ójõJ áØ∏μàH
AGô≤Ød É¡°ü«°üîJ ” ,≥aGôŸGh ÊÉÑŸG á∏eÉc
¢û°ûY ‘ ¿ƒæμ°ùj GƒfÉc øjòdG ,Úª∏°ùŸG
…ƒà–h .Úæ°ùdG äGô``°``û``Y òæe AGô``©``dG ‘
,ïÑ£eh ΩɪMh ÚàaôZ ≈∏Y á«æμ°ùdG IóMƒdG
á«μ∏e äGó``æ``°``ù``H ,É``¡``≤``ë``à``°``ù``Ÿ É``¡``μ``«``∏``“ ”
¢VQCG á©£b IóMh πc ÖMÉ°U íæÁh ,á≤Kƒe
‘ É``gQÉ``ª``ã``à``°``S’ ™``Hô``e Î``e 2000 É¡àMÉ°ùe
.¬Jô°SC’h ¬d âHÉK πNO Qó°üªc ,áYGQõdG
º°SÉL á°ù°SDƒe ,áæjóŸG AÉ°ûfEG ≈∏Y ±ô°ûJh
,z±GQ{ ácQÉ°ûÃ ájÒÿG º°SÉL øH óªMh
á°ù°SDƒeh ,á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ±É``bhC’G IQGRhh
.ájÒÿG ÊÉK ∫BG óªfi øH ó«Y ï«°ûdG
øe á«fÉãdG á∏Môª∏d ¢SÉ°SC’G ôéM ™°Vh ”h
äGóMh AÉ°ûfEG πª°ûJh ,º°SÉL ï«°ûdG áæjóe
á∏MôŸG ∫Ó``N Égò«ØæJ ºà«°S iô``NCG á«æμ°S
.á∏Ñ≤ŸG
Ió``Mh 2000 º``°``SÉ``L ï``«``°``û``dG á``æ``jó``e º``°``†``Jh
É¡æe ,πMGôe 4 ≈∏Y Égò«ØæJ ºà«°S ,á«æμ°S
.ᩪ÷G ¢ùeCG É¡MÉààaG ” »àdG ¤hC’G á∏MôŸG
‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ‬
ƒÑŸƒc áæjóŸ ôFGõdG …ô£≤dG óaƒdÉH ÒÑc Ö«MôJ }
‫ﻣﺸﺮوع ﻣﺘﻤﻴﺰ‬
á«LPƒªædG º°SÉL ï«°ûdG áæjóe ´hô°ûe ó©jh
Gk RÉ``‚EG ó©jo ƒg πH ,ÉjOÉ«àYG Ék Yhô°ûe ¢ù«d
¬∏ãÁ ÉŸ Gô¶f ,…ÒÿG πª©dG ∫É› ‘ Gk ÒÑc
âMõf πFGƒ©d áÁôμdG IÉ«◊G ájõeôd ÚμªàdG
ihCÉ``ŸG ø``e á«°VÉŸG ΩGƒ```YC’G ió``e ≈∏Y â``eô``Mho
á«LPƒªædG áæjóŸG √òg AÉ°ûfEG »JCÉjh ,»``eOB’G
…Ò```ÿG π``ª``©``dG ≥``jô``W ‘ á``ª``¡``e Iƒ``£``î``c
¿ƒ©dG ój óª«dh
πaÉμàdGh ¿hÉ©àdGh π°UGƒàŸG
o
øª°V êQÉÿGh πNGódG ‘ É¡«dEG êÉàëj øe πμd
º°SÉL á°ù°SDƒÃ É¡H ∫ƒª©ŸG á«é«JGΰS’G
.ájÒÿG º°SÉL øH óªMh
º``°``SÉ``L ø```H ó``ª``Mh º``°``SÉ``L á``°``ù``°``SDƒ` e ó``©``Jh
º°SÉL ï«°ûdG áæjóŸ »°ù«FôdG ∫ƒªŸG ájÒÿG
™ªàéŸG äÉ``°``ù``°``SDƒ`e ió````MEG »``g á``«``LPƒ``ª``æ``dG
…OÉjC’G áÑMÉ°U πjƒªàdG á«JGP ájô£≤dG ÊóŸG
™e ¿hÉ©àdÉH (ïdG ....¥ô£dG -AÉ``ŸG –AÉHô¡μdG)
.á«μfÓjÒ°ùdG áeƒμ◊G
᫪«∏©àdGh á«ë°üdG äÉeóÿG πc ÒaƒJ ”
õcGôŸGh äGó``Mƒ``dG AÉ°ûfEG ∫Ó``N øe á«aÉ≤ãdGh
áeƒμ◊G ™``e ¿hÉ``©``à``dÉ``H ¢```SQGó```ŸGh á«ë°üdG
™°ùàj ™eÉL óé°ùe AÉæH ” .á«μfÓjÒ°ùdG
óªfi â``æ``H IQƒ```f á``jô``b øª°V ,π`m `°``ü``e ∞```dC’
á°ù°SDƒe ø``e π``jƒ``ª``à``H ,ˆG É``¡``ª``MQ Oƒ``ª``fi
øe πjƒªàH óé°ùe 2 Oó``Y AÉæH ∂dòch ±GQ
.ájÒÿG º°SÉL øH óªMh º°SÉL á°ù°SDƒe
øª°V (áYGQõ∏d á◊É°U) ¢VGQCG ™£b ™jRƒJ ”
IOÉØà°SÓd øjQô°†àŸG ≈∏Y á°ü°üîŸG IóMƒdG
.É¡àYGQR ó©H …OÉŸG óFÉ©dG øe
øjó«Øà°ùŸG øe ±ô◊Gh ø¡ŸG ÜÉ``HQCG IóYÉ°ùe
᫪æJ ≈∏Y á«fÉμ°SE’G á°ù°SDƒŸG äÉeóN øe
.IÒ¨°U ™jQÉ°ûe ôjƒ£Jh AÉ°ûfEG
IÓ°ü∏d ™eÉ÷G óé°ùŸG ¤EG äÉÄŸG óaGƒJ }
º°SÉL áæjóe ìÉààaG ó¡°ûj á«μfÓjÒ°S ô°SCG ™ªŒ }
∂dòch ,…ô``£``b ∫É```jQ ∞```dCG 350 ƒëf ∞∏μàj
õcGôe øe ójó©dG ¤EG ∑Éæg ¿ƒª∏°ùŸG êÉàëj
‹É› ‘ á°UÉN ,»æ¡ŸG π«gCÉàdGh ÖjQóàdG
»àdG ä’É``é``ŸG ø``e ɪgÒZh á``YGQõ``dGh ó«°üdG
øe Òãμ∏d áàHÉK πNO QOÉ°üe ÒaƒJ ‘ ºgÉ°ùJ
¿CG ¿hO ÉgQÉjO øe âLôN »àdG IÒ≤ØdG ô°SC’G
.ÉÄ«°T óŒ º∏a É¡«dEG äOÉYh ÉÄ«°T É¡©e òNCÉJ
,ÉμfÓjÒ°S ‘ º¡àÑ°ùfh Úª∏°ùŸG OóY øYh
»ª∏°ùe ¿CG ø``jó``dGQó``H OÉ``°``TQEG IOÉ©°S í``°``VhCG
ºgh ,᪰ùf ʃ«∏e ºgOóY ≠∏Ñj ÉμfÓjÒ°S
º¶©e ‘ ¿hô°ûàæjh ¿Éμ°ùdG øe % 10 ¿ƒ∏ãÁ
100 ∑É``æ``g ¿CG ¤EG GÒ``°``û``e ,É``μ``fÓ``jÒ``°``S ¿ó``e
ÉμfÓjÒ°S ∫ɪ°T QÉæe á≤£æe ‘ º∏°ùe ∞``dCG
k
Ék ahôX ¿ƒfÉ©j
ºgÒé¡J ÖÑ°ùH Gk ó``L áÑ©°U
.Üô◊G ∫ÓN
á``«``à``ë``à``dG á``«``æ``Ñ``dG äÉ```eó```N π```c Ò```aƒ```J ”
,Üô◊G ∫ÓN ÉgÒeóJ ” ób º¡FÉæHCG ¢SQGóeh
79h á°SQóe 60 É¡H ¿Éc á≤£æŸG ¿CG ¤EG GÒ°ûe
øY Ó°†a Üô◊G ∫ÓN äôeO É¡©«ªL Góé°ùe
.øμ°ùe ∞dCG 20ƒëæH Qó≤J »àdG øcÉ°ùŸG
ÉμfÓjÒ°S »ª∏°ùŸ äÉ``LÉ``«``à``M’G º```gCG ∫ƒ```Mh
É¡LÉàëj »àdG ™jQÉ°ûŸG øe ¿EG :øjódGQóH ∫Éb
´hô°ûe áë∏e IQƒ°üH ÉμfÓjÒ°S ‘ ¿ƒª∏°ùŸG
2000 ≈∏Y ójõj É``e óLƒj å«M ,ΩÉ``à``jC’G QhO
ÉμfÓjÒ°S ∫É``ª``°``T zQÉ``æ``e{ á≤£æe ‘ º«àj
áØ∏μJ ¿CG Éæ«Ñe ,º``Yó``dGh ájÉYô∏d ¿ƒLÉàëj
.Q’hO ¿ƒ«∏e 2 ≠∏ÑJ ΩÉàjCÓd QGO AÉ°ûfEG
‫ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻤﺪارس‬
™jQÉ°ûŸG øe É°†jCG ¢SQGóŸG ™jQÉ°ûe ¿CG ±É°VCGh
√ò``g ‘ ¿ƒª∏°ùŸG É``¡``«``dEG êÉ``à``ë``j »``à``dG á``ª``¡``ŸG
IóMGƒdG á°SQóŸG ´hô°ûe ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,á≤£æŸG
IQÉéàdG ô``jRh øjódGQóH OÉ``°``TQEG IOÉ©°S OÉ``°``TCGh
äÉëjô°üJ ‘ ,»``μ``fÓ``jÒ``°``ù``dG á``YÉ``æ``°``ü``dGh
IÒÑμdG Oƒ¡÷ÉH ,ájô£≤dG ∞ë°üdG …óaƒŸ
ájô£≤dG á``jÒ``ÿG äÉ°ù°SDƒŸG É¡H Ωƒ≤J »àdG
øjòdG á°UÉN ,ÉμfÓjÒ°S »ª∏°ùe ídÉ°üd
ÚH ´Gô°üdG ∫ÓN º¡≤WÉæe øe ºgÒé¡J ”
…G ¿hO ,π``«``eÉ``à``dGh á«μfÓjÒ°ùdG á``eƒ``μ``◊G
∂dPh ,´Gô°üdG ‘ ÉaôW Gƒfƒμj ⁄ å«M ÖÑ°S
á«æμ°ùdG iô≤dG øe OóY ™jQÉ°ûe »æÑJ ∫ÓN øe
ÊÉK ∫BG ÈL øH º°SÉL ï«°ûdG áæjóe øª°V
ÉμfÓjÒ°S ∫ɪ°T zQÉæe{ á≤£æe ‘ ˆG ¬ªMôj
.Úª∏°ùŸG øe OóY ÈcCG º°†J »àdGh
´hô°ûe ᫪gCG ≈∏Y »μfÓjÒ°ùdG ôjRƒdG Oó°Th
≠dÉÑdGh º``gQÉ``jO øe øjô顪∏d øμ°ùdG ÒaƒJ
¿ƒLÉàëj ¢üî°T ∞dCG 100 øe ÌcCG ºgOóY
â«ÑdG áØ∏μJ ¿CG Éæ«Ñe ,º¡FGƒjE’ â«H ∞dCG 20`d
πã“ ,…ô£b ∫É``jQ ∞``dCG 21 ƒëf ≠∏ÑJ óMGƒdG
áeƒμ◊G ¤ƒ``à``J å``«``M ,§``≤``a AÉ``æ``Ñ``dG áØ∏μJ
iô≤∏d á«àëàdG á«æÑdG ÒaƒJ á«μfÓjÒ°ùdG
AÉHô¡ch √É«e øe ≥``aGô``ŸG π«°UƒJh á«æμ°ùdG
ÒaƒJ ‘ É¡æe áªgÉ°ùe äÉeóÿG øe ÉgÒZh
.Úª∏°ùŸG øe ºgQÉjO øY ÚMRÉæ∏d ihCÉŸG
GhOÉY ÉeóæY ≥WÉæŸG ∂∏J øe øjôé¡ŸG ¿CG í°VhCGh
ºgóLÉ°ùeh ºgQÉjO Ghó``Lh äGƒæ°S Ió``Y πÑb
º°SÉL áæjóe ìÉààaG øe ÖfÉL }
(7013) Oó©dG Ω2014 Ȫaƒf 15 ≥aGƒŸG `g1436 ΩôëŸG øe 22 âÑ°ùdG - (20) áæ°ùdG
‫أﻗﻼم ﺣﺮة‬
SATURDAY 15 NOVEMBER 2014 NO (7013)
‫أﻣﺜﺎل ﺷﻌﺒﻴﺔ‬
䃰üdG ™Øæj Ée äƒØdG äÉa Úd πÑ÷G ¢†«ªëH ∂«∏Y ¢†«ª◊G ∂JÉa Úd ¬jhÉN ∑ódh Èc Úd OÉHR πb Údh Oɪ°S Ìc Úd ∂fÓN ¢SÉædG πc ≈≤∏J ∂dÉe Ìc Úd ºæ¨dG âYÉ°V ¿É«YôdG äÌc Úd áîÑ£dG ÜÎîJ ÚNÉÑ£dG GhÌc Úd ÖcôŸG ™ÑW IòNGƒædG GhÌc Úd π°üH ™Ñ°TG π°üH â∏c Úd â∏ØæŸG ’EG •ƒHôŸG øe iQOCG Ée ódƒdG ódh ’EG ódƒdG øe ≈∏ZCG Ée ¬æjR ’EG A»°T ≈∏Y È°üdG §ëfG Ée ?á«μfÉÿG ™ØæJ á°TódG â©ØfG Ée ?ádÓ°üdG ™ØæJ IóHõdG â©ØfG Ée ∑ôØX ’EG ∑ó∏L ∂ëj Ée É¡dÉLQ ’EG É¡Ñ«éjG Ée ∂Ñëj …òdG ’EG ∂Ñ°ùjCG Ée ºgó©J ÚM ¿ÓÿG ÌcCG Ée q Ée ÚWÉ«°û∏d ’EG ÚWÓ°ùdG â£M
áfÉHòdG ¬ª°ûN ≈∏Y §– Ée …ÒZ âHôL Úd ’EG …ôjóbG ±ô©J Ée ∂æ«Á ’EG ∂æ«©J Ée IOɪ°ùdG ’EG ÈμJ Ée »°SÉb Ö∏b ≈∏Y ájGô≤dG ™ØæJ Ée ¬°ùaQ ¬d »¨Ñj ¬°ùØf ìO Ée ¿Gô°ùN ¬°ùØf ìO Ée ∫ƒW ’EG ∂∏ÑM ójR Ée ¢ü«Z ’EG ∂«∏Y ÜÉ°S Ée ¿GôبdG Ö∏£j ’EG »∏°üŸG ≈∏°U Ée ¥Oô°ûJh ìó°ùfG ’EG ìÉW Ée ™bh QÉW ɪc ’EG ™ØJQGh ÒW QÉW Ée êôØdG ’EG ≥«°†dG Ö≤Y Ée Oƒ©b Oƒ©dG Ö≤Y Ée ïWôj …QR ܃K ïÑ£j QóL √óæY Ée ≥jôW ¿É£«°ûdG øe ¬æY Ée »æ«ªMQG ¬Á √óæY Ée ôe ôªàdG ‘ Ée QÉf ÒZ øe ¿ÉNO ‘ Ée QÉ«©dG ’EG ¬∏cÉj Ée π«îÑdG ∫Ée ïØàfG ¢ùH äÉe Ée ó«©Ñd »≤°ùJ …QGòY âjÉe áæcÉ°ùdG ∑ôëj Ée π«îH Ωóîj Ée √ô°TÉM ˆG øjh …Qój Ée ¢Sƒª©£dG ’EG …ÉŸG êôj Ée º«Ä∏dG ’EG ËôμdG Oôj Ée ÖdÉ£e √GQh ≥M ™«°†j Ée ¢SƒμæŸÉH IQÉ£dG ≥£j Ée ÖLQ ‘ ΩÉ«°üdG ’h Öé©dG ¬Ñé©j Ée á°ùª£dG øe á°ùªÿG ±ô©j Ée ºc áKÓãdG å∏K ±ô©j Ée √ôØJG øe √Qó°U ±ô©j Ée ¬YƒH øe ¬Yƒc ±ô©j Ée ܃μæŸG ’EG ôîj ’h ,܃«©ŸG ’EG Ö«©j Ée ∂ÑMÉ°U ’EG ∂H Qó¨j Ée âjÉH πcCG ’h âjÉa É¡JƒØj Ée ¬ÑcQ »∏dG ’EG ¢SCGôdG ™£≤j Ée ¬«a íHQ øe ’EG ¥ƒ°ùdG ìóÁ Ée -
8
É¡LÓYh É¡HÉÑ°SCG ..ájô°SC’G äÉaÓÿG
∞°ûμàjh Iô``Ø``æ``dG ÇOÉ``Ñ``e ô¡¶J
ôμæàdGh êhõdG ¥ƒ≤M ‘ Ò°ü≤àdG
ΩÓ``°``SE’G ‘ Gò``g êÓ©a ¬∏FÉ°†Ød
’ ¥Ó£∏d ô``cP ¬«a ¢ù«d íjô°U
ˆG ∫ƒ≤j í«ª∏àdÉH ’h íjô°üàdÉH
¿ƒaÉîJ »JÓdGh) ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S
øghôégGh øgƒ¶©a øgRƒ°ûf
¿EÉ``a ø``gƒ``Hô``°``VGh ™``LÉ``°``†``ŸG ‘
(Ó«Ñ°S ø¡«∏Y Gƒ¨ÑJ Óa ºμæ©WCG
¿ƒμj ,34 á````jB’G AÉ``°``ù``æ``dG IQƒ``°``S
¿É«Hh ¬«LƒàdGh ßYƒdÉH êÓ©dG
¥ƒ``≤``◊É``H Ò```cò```à```dGh CÉ````£````ÿG
¬à≤eh ˆG Ö°†Z øe ∞jƒîàdGh
IÉfC’Gh á°SÉ«μdG ∂∏°ùe ∑ƒ∏°S ™e
.ÉÑ«gôJh Ék Ñ«ZôJ
™é°†ŸG ‘ ô``é``¡``dG ¿ƒ``μ``j ó```bh
Rƒ°ûædGh ‹É©à∏d ÓHÉ≤e Ohó°üdGh
™é°†ŸG ‘ ôég ¬``fCG Gƒ``¶``M’h
¬fEG .™é°†ŸG øY Gk ôég ¢ù«dh
Gôég ¢ù«dh ™é°†ŸG ‘ ôég
hCG Iô``°``SC’G ΩÉ``eCG ¢ù«d â«ÑdG ‘
¢Vô¨dG .AÉHô¨dG ΩÉ``eCG hCG AÉæHC’G
Ò¡°ûàdG ¢``ù``«``dh á``÷É``©``ŸG ƒ``g
QGô```°```SC’G ∞``°``û``c hCG ∫’PE’G hCG
Rƒ°ûæ∏d á∏HÉ≤e ¬æμdh QÉà°SC’Gh
Oƒ≤j Ohó```°```Uh ô``é``¡``H ‹É``©``à``dGh
óbh .…hÉ``°``ù``à``dGh øeÉ°†àdG ¤EG
A»°T ¤EG ó°ü≤H á÷É©ŸG ¿ƒμJ
∑Éæ¡a áfƒ°ûÿGh Iƒ°ù≤dG ø``e
»æ¨J ’ ¢``SÉ``æ``dG ø```e ¢``SÉ``æ``LG
áæ°ù◊G Iô°û©dG º¡Áƒ≤J ‘
¢SÉæLCG º¡fEG áØ«£∏dG áë°UÉæŸGh
GPEÉa º∏◊Gh ∞£∏àdG ºgô£Ñj ób
í``eÉ``÷G ø``μ``°``S Iƒ``°``ù``≤``dG â```M’
áLhõdG âaÉN GPEGh .êÉà¡ŸG CGógh
¿EÉa É¡LhR øe ¢VGôYE’Gh IƒØ÷G
êÓ©dG ¤EG ó°Tôj ËôμdG ¿BGô≤dG
øe â``aÉ``N ICGô````eG ¿EGh) :¬``dƒ``≤``H
ìÉæL Óa Ék °VGôYEG hCG Gk Rƒ°ûf É¡∏©H
Ék ë∏°U ɪ¡æ«H Éë∏°üj ¿CG ɪ¡«∏Y
ájB’G AÉ°ùædG IQƒ°S (ÒN í∏°üdGh
á◊É°üŸGh í∏°üdÉH êÓ©dG ,128
ï°ùØdÉH ’h ¥Ó``£``dÉ``H ¢``ù``«``dh
¢†©H ø``Y ∫RÉæàdÉH ¿ƒμj ó``bh
á«°üî°ûdG hCG á``«``dÉ``ŸG ¥ƒ``≤``◊G
.ìÉ``μ``æ``dG Ió``≤``Y ≈``∏``Y á``¶``aÉ``fi
¥É``≤``°``û``dG ø````e Ò`````N í```∏```°```ü```dGh
.¥Ó£dGh Rƒ°ûædGh IƒØ÷Gh
[email protected]
IOƒ`````ŸG É``¡``«``a π```°```UCÉ```à```J ’h
¬©e íÑ°üj ób ɇ øμ°ùdGh
á``«``Lhõ``dG •É``Hô``H ∂°ùªàdG
≥≤ëàj Ó``a á``≤``°``û``eh Ék ` à``æ``Y
¬H π°üëj ’h Oƒ°ü≤ŸG ¬«a
ä’É◊G √ògh A¢ûædG ìÓ°U
≥aƒàdG ΩóYh ÜGô£°V’G øe
hCG á«∏NGO É¡ãYGƒH ¿ƒμJ ób
.á«LQÉN
ÒZ π``Nó``J ø``e å©Ñæj ó``b
Ú``Lhõ``dG AÉ``«``dhCG ø``e º«μM
Ò¨°ü∏d ™ÑàJ hCG ɪ¡HQÉbG hCG
ó``bh É``ª``gQƒ``eCG ø``e Ò``Ñ``μ``dGh
¢``†``©``H ø```e ∫É`````◊G π``°``ü``j
¤EG Iô``°``SC’G AGÈ``ch AÉ``«``dhC’G
øe ≈``∏``Y Iô``£``«``°``ù``dG ¢``Vô``a
Oƒ≤j ó``b É``‡ º``gô``eCG ¿ƒ``dƒ``j
º``cÉ``ë``ŸG ¤EG ™```aGÎ```dG ¤EG
∞°ûμæJh QGô``°``SC’G ≈°ûØàa
’EG ∂```dP ¿É```c É```eh QÉ```à```°```SC’G
Ò≤M A»``°``T hCG Ò¨°U ô``eC’
Ò``Z π```Nó```à```dG ¬````«````dEG OÉ`````b
áªμ◊G øY ó©ÑdGh Ö°SÉæŸG
≥jó°üJh ´ô°ùàdGh πé©àdGh
.Aƒ``°``ù``dG ∫ƒ````bh äÉ```YÉ```°```TE’G
á∏b á∏μ°ûŸG ™Ñæe ¿ƒμj óbh
π¡÷Gh øjódG ‘ IÒ°üÑdG
á몰ùdG á©jô°ûdG ΩÉμMCÉH
áÄ«°ùdG äGOÉ```©```dG º``cGô``Jh
.á∏«∏μdG AGQB’É```H ∂°ùªàdGh
äGQÉ````````eCG ô```¡```¶```J É```ª```æ```«```Mh
hCG Rƒ``°``û``æ``dG QOGƒ````Hh ±Ó```ÿG
hCG ¥Ó``£``dG ¢ù«∏a ¥É``≤``°``û``dG
ºgCG ¿EG ,êÓ``©``dG ƒg ¬H ójó¡àdG
È°üdG á``÷É``©``ŸG ‘ Ö∏£j É``e
‘ ±ÓàN’G áaô©eh πªëàdGh
‘ ähÉ``Ø``à``dGh ∫ƒ``≤``©``dGh ∑QGó````ŸG
íeÉ°ùàdG IQhô```°```V ™``e ´É``Ñ``£``dG
Qƒe’G øe Òãc øY »°VɨàdGh
ɪFGO ÒÿGh áë∏°üŸG ¿ƒμJ ’h
ób π``H »``¡``à``°``û``jh Ö``ë``j É``e ‘
’h Öëj ’ É``e ‘ Ò``ÿG ¿ƒ``μ``j
±hô©ŸÉH øghô°TÉYh) :»¡à°ûj
¿CG ≈``°``ù``©``a ø``gƒ``ª``à``gô``c ¿EÉ````a
¬«a ˆG π©éjh Ék Ä«°T GƒgôμJ
ájB’G AÉ°ùædG IQƒ°S (Gk Òãc Gk ÒN
.19
ô¡¶jh π∏ÿG hóÑj ɪæ«M øμdh
ICGôŸG øe hóÑjh π∏– ô°UGhC’G ‘
å«M ,É¡à©«ÑW ≈∏Y ∫É©Jh Rƒ°ûf
á∏μ°ûŸG è``dÉ``©``J ’ ó``b á``ŸÉ``μ``ŸÉ``a
‘ ÇÎ```é```j ó```b ¿É```°```ù```fE’G ¿C’
øeh á``¡``LGƒ``ŸG Ωó``Y ∫É``M ΩÓ``μ``dG
í``Ø``°``ü``dGh ƒ``Ø``©``dG :É```°```†```jCG ∂```dP
ô```LC’G ÜÉ``°``ù``à``MGh á``fiÉ``°``ù``ŸGh
Gò``g »æ©j ’h ¤É``©``J ˆG ó``æ``Y
»æ©J ’h Å£îŸG Ö°SÉëf ’CG
á``©``WÉ``≤``ŸG ¿Ó```````YEG á``Ñ``°``SÉ``ë``ŸG
¿ÉëÑ°S Éjh .AÉØ÷Gh á¶∏¨dGh
√ô``μ``dG π``°``ü``ë``j GPÉ````e ≈``∏``Y ˆG
ádR hCG äÉgÉØJ ≈∏Y ?™WÉ≤àdGh
¿EGh .É¡æe óMCG º°ü©j ’ ¿É°ùd
äÉ``aÓ``ÿG ÜÉ``Ñ``°``SCG º```¶```YCG ø```e
ÚLhõdG ÚH ±Ó``ÿG ájô°SC’G
ô°ûÑdG á©«ÑWh IÉ«◊G ™bGh ¿CGh
ƒgh ¬fÉëÑ°S ˆG º¡≤∏N ɪc
É¡«a ¿ƒ``μ``j ó``b ≥``∏``N ø``à º``∏``YCG
äÉ¡«LƒàdG É¡«a ôKDƒJ ’ ä’É``M
»ÑædG ºcóYƒJ ó≤a É¡H ºàKƒ∏J
¿Éeô◊ÉH º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U
π``Nó``j ’) :∫É```≤```a á```æ```÷G ø```e
øeh .¬«∏Y ≥Øàe (ΩÉ``‰ áæ÷G
á```jô```°```S’G äÉ````aÓ````ÿG ÜÉ```Ñ```°```SG
QGô≤dG PÉîJG ‘ á∏é©dG :É°†jCG
Ée ´É``Ñ``JGh π≤©dG º«μ– Ωó``Yh
Ió°ûdGh ∞æ©dGh ¢ùØædG √Gƒ¡J
.OôdGh ¢TÉ≤ædG ‘ á¶∏¨dGh
π``cÉ``°``û``ŸG π``M êÓ```Y º````gCG ø```eh
øe QOÉ``Ñ``j ¿CG :É¡æe ¢ü∏îàdGh
¤EG ¬Ñjôb øe √hôμe ¬d π°üM
á¡Lh º¡Ød ¬JQÉjR hCG ¬H ∫É°üJ’G
á``dhÉ``fih ¬``∏``©``a Ö``Ñ``°``Sh √ô``¶``f
.É¡ª«î°†J ’ á∏μ°ûŸG º«é–
ô°ûdG ôHGO ™£≤d ≥jôW π°†aCÉa
ÚH á¡LGƒŸGh á∏HÉ≤ŸG :áæàØdGh
,áŸÉμŸG ’h á∏°SGôŸG ’ Úaô£dG
ÖLGƒdGh ÚeɪædGh äÉYÉ°TEÓd
π``«``≤``dGh äÉ```YÉ```°```TE’G ÜÉ````H ≥``∏``Z
´Éª°S ‘ ´ô°ùàdG Ωó``Yh ∫É≤dGh
ó``cCÉ`à``dG π``Ñ``b É``fó``MC’ π≤æj É``e
.√Qó``°``ü``e á``eÓ``°``Sh ¬àë°U ø``e
™ªà°ùf ’CG Qƒ``````eC’G º````gCG ø````eh
¬bó°U ¿É``c ɪ¡e ó``MGh ±ô£d
™ªà°ùf ¿CG ó``H ’ π``H ¬``à``fÉ``eCGh
í°†ààd É©«ªL ±Gô`````WC’G ø``e
Qƒ```÷G ø```e º``∏``°``ù``fh IQƒ```°```ü```dG
äÉaÓÿG ÜÉÑ°SCG øeh .º∏¶dGh
ø``¶``dG IAÉ```°```SEG É``°``†``jCG á``jô``°``SC’G
¢†©Ñd Å```WÉ```ÿG Ò``°``ù``Ø``à``dGh
É檡JG ºc .ø``jô``NB’G äÉaô°üJ
ócCÉàfh ø≤«àf ¿CG ¿hO É``°``SÉ``fCG
ÉæªμMh ÉæÑàZG º``c ?∂```dP ø``e
Ö``Ñ``°``ù``H ø````jô````NBG É```jGƒ```f ≈```∏```Y
Ék gƒLh πªàëj ΩÓ``c hCG ∞bƒe
CGƒ°SCÉH ’EG òNCÉf ’ Éææμdh IÒãc
ø``eh ..! ä’É```ª```à```M’Gh ¬`````LhC’G
äÉ¡eC’Gh AÉHB’G πNóJ É°†jCG ∂dP
º``¡``FÉ``æ``HG Ú```H çó```ë```j É```e ‘
ºgÉØJ Aƒ``°``S ø``e º``¡``HQÉ``bCG ó``MGh
πfi ¿ƒ``μ``j º¡∏NóJh .√ƒ``ë``fh
ÖLGƒdÉa ÉÑdÉZ IÉ``HÉ``fih ᪡J
Ék aôW Gƒªμëj ¿CG ô```eC’G Ωõ``d GPEG
∂dP øeh .™«ª÷G √É°Vôj ô``NBG
AÉ``£``YEGh Qƒ```eC’G º«î°†J É``°``†``jCG
ºc É¡ªéM ø``e È```cCG á∏μ°ûŸG
âëÑ°UCG IÒ¨°U á∏μ°ûe ø``e
á∏b ÖÑ°ùH áÑ«°üeh á∏°†©e
π``H .É``¡``à``÷É``©``e ‘ á``ª``μ``◊G
≥∏àîj ó``b ¢``SÉ``æ``dG ¢``†``©``H ¿EG
Aƒ°ùH É``eEG A»°T ’ ø``e á∏μ°ûe
¿hO ±ô``£``d ¬``YÉ``ª``à``°``SG hCG ¬``æ``X
¿hO ó```MG ≈``∏``Y ¬ªμ◊ hCG ô```NBG
É°†jG ∂dP øeh .¬æe ™ª°ùj ¿CG
øeh ΩÓ``μ``dG π≤fh ∫É``≤``dGh π«≤dG
ƒ¡a ó```MCG ø``Y ó```MC’ Ék ` eÓ``c π``≤``f
Ék ≤M ¬∏≤f Ée ¿Éc ƒdh ≥°SÉa Ωɉ
ÚeɪædG ™e áØbh Éægh .Ék bó°Uh
¤É``©``J ˆG Gƒ```≤```JG äÉ```eÉ```ª```æ```dGh
äƒ``«``Ñ``dG ÜGô````N Ö``Ñ``°``S º``à``fCÉ` a
.ÜQÉ`````bC’G Ú```H ΩÓ```μ```dG º``μ``∏``≤``æ``H
»àdG ܃```fò```dGh ΩÉ````KB’G »``g º``c
IhGó©dG »g ºc ?ÉgƒªàÑ°ùàcG
..?ÉgƒªàÑÑ°S »``à``dG á``bô``Ø``dGh
πcÉ°ûŸGh äGhGó©dG ÖÑ°S ºàfCG
π``HÓ``Ñ``dGh Ï``Ø``dG ¢``SÉ``°``SG º``à``fGh
»``à``dG á```Áô```÷G √ò````g º``¶``©``dh
¿GRƒØdG ô°UÉf
‫ﻣﺤﺎم ﻛﻮﻳﺘﻲ‬
¿CG ¬JÉjBGh ˆG º©f º¶YCG øe ¿EG
‘ ..øμ°ùdGh ihCÉ```ŸG ƒg â«ÑdG
IOƒŸG ≈∏Y ¢SƒØædG »≤à∏J ¬∏X
ô``¡``£``dGh á``fÉ``°``ü``◊Gh á``ª``Mô``dGh
‘ ..Î``°``ù``dGh ¢û«©dG Ëô```ch
´ôYÎjh ádƒØ£dG CÉ°ûæJ ¬Øæc
≈Hô≤dG èFÉ°Th ó``à``“h ∫É``Ø``WC’G
§ÑJôJ .πaÉμàdG ô°UGhCG iƒ≤àJh
≥fÉ©àJh ¢``Sƒ``Ø``æ``dÉ``H ¢``Sƒ``Ø``æ``dG
§HGhôdG √òg ‘ ܃∏≤dÉH ܃∏≤dG
ƒªæJ IôeÉ©dG 䃫ÑdGh áμ°SɪàŸG
∫ÉLôdG CÉ°ûæjh áÁôμdG ∫É°üÿG
º``¶``YCG ≈``∏``Y ¿ƒ```æ```“Dƒ```j ø```jò```dG
»JÓdG AÉ°ùædG ≈``Hô``jh äÉ``fÉ``eC’G
¿EG .∫ƒ``°``UC’G ¥Gô```YCG ≈∏Y øª≤j
IAƒ∏‡ Éfô°SCGh ÉæJƒ«H øe ÒãμdG
π°Uh óbh ºgÉØJ Aƒ°Sh äÉaÓîH
™``WÉ``≤``à``dG ¤EG É``¡``°``†``©``Ñ``H ô`````e’G
ˆG ≈∏°U ∫É```b ó```bh .ô``MÉ``æ``à``dGh
¢ùjCG ób ¿É£«°ûdG ¿EG º∏°Sh ¬«∏Y
IôjõL ‘ ¿ƒ∏°üŸG √óÑ©j ¿CG
¢``û``jô``ë``à``dG ‘ ø```μ```dh Üô```©```dG
º∏°ùe √GhQ .º¡æ«H
øe ó``°``TCG IhGó```Yh ¢ûjô– …CÉ``a
¬fEG ?IóMGƒdG Iô°SC’G ÚH IhGó``Y
çóëj ¿CG ÚÑ÷G ¬d ióæj ôeC’
¬``fCGh Úª∏°ùŸG AÉ``æ``HCG Ú``H Gò``g
Öjô¨dG øe ’h Ö«©dG øe ¢ù«d
,ó````MG ø````e CÉ```£```N çó```ë```j ¿CG
øμdh ô°ûÑdG á©«ÑW øe CÉ£ÿÉa
Gòg øe ™æ°üf ¿G ájRôdGh Ö«©dG
á«Ø°üàd Ék ` HÉ``Hh á∏μ°ûe CÉ` £``ÿG
.äÉ«ædG ‘ ∫ƒNódGh äÉHÉ°ù◊G
ió``e É``æ``e ó```MCG ≈``∏``Y ≈Øîj ’h
á«°üî°ûdG äÉ```aÓ```ÿG Ò``KCÉ``J
¢``SÉ``æ``dG Ú```H äÉ```bÓ```©```dG ≈``∏``Y
á``LQó``d π``°``ü``J ó```b ÜÉ```Ñ```°```SC’h
ÖÑ°ùH IhGó````©````dGh á``©``«``£``≤``dG
¬àYÉæbh ¬jCGôH ±ôW πc ∂°ù“
¬«∏Y ióà©ŸGh Ωƒ∏¶ŸG ƒg ¬fCÉH
‘ CÉ£N …CG ¬æe Qó°üj ⁄ ¬``fCGh
í∏°üdG π``©``é``j É``‡ √Ò```Z ≥``M
.Gk ó≤©e Ék Ñ©°U Gk ôeCG ±ÓÿG πMh
äÉ``aÓ``ÿG ÜÉ``Ñ``°``SCG º``¶``YCG ø```eh
´Éªà°S’G 䃫ÑdG ‘ áÄ°TÉædG
»μdÉŸG áØ«∏N - É¡©ªL |
‫أﺷﻬﺮ ﻣﺎ ﻗﻴﻞ ﻓﻲ اﻳﻤﺎن‬
:…ô©ŸG AÓ©dG ƒHCG ∫Éb øμ«∏a ˆÉH ¿É°ùfE’G øeBG GPEG
GôØc ¬fÉÁEÉH §∏îj ’h Ék Ñ«Ñd
:»à°ùÑdG íàØdGƒHCG ∫Éb Ék ª°üà©e ˆG πÑëH ∂jój Oó°TCGh
¿ÉcQCG ∂àfÉN ¿EG øcôdG ¬fEÉa
:ÊGóª◊G ¢SGôaƒHCG ∫Éb IóY Aôª∏d ˆG ÒZ ¿Éc GPEG
Ö°SÉμŸG √ƒLh øe ÉjGRôdG ¬àJCG
Ωób ô```KCGh ,Ò``©``Ñ``dG ≈∏Y ∫ó``J Iô``©``Ñ``dG äGP ¢````VQCGh ,Ò``°``ù``ŸG ≈``∏``Y ∫ó``J Ò``°``ù``dG
≈∏Y ¿’ó``j Ó``aCG êGô``HCG äGP Aɪ°Sh êÉéa
.ÒÑÿG ∞«£∏dG
(»HGôYCG)
:çÓ```K ÊÉ````μ````HCGh çÓ````K »``æ``μ``ë``°``VCG ,¬Ñ∏£j äƒ``ŸGh É«fódG πeDƒe »æμë°VCG
∂MÉ°Vh ,¬æY ∫ƒØ¨Ã ¢ù«dh π``aÉ``Zh
¬HQ ¬«∏Y §``NÉ``°``SCG …Qó```j ’h ¬«a Aπ``e
,™∏£ŸG ∫ƒg ÊÉμHCGh .¬æY ¢VGQ hCG ¤É©J
ˆG …ó``j Ú``H »``Ø``bƒ``eh ,π```eC’G ´É``£``≤``fGh
¤EG »``H ô``eCÉ` jCG …QOCG ’ ¤É``©``Jh ¬fÉëÑ°S
.QÉædG ¤EG ΩCG áæ÷G
(AGOQódGƒHCG)
»∏îàdÉH ¿É```ÁE’G ¢ù«d ,ΩOBG ø``HG É``j Ö∏≤dG ‘ ô```bh É``e ¬``æ``μ``dh ,»æªàdÉH ’h
.∫ɪYC’G ¬àbó°Uh
(…ô°üÑdG ø°ù◊G)
.ô°ûdG ƒg OÉ◊E’Gh ,ÒÿG »g IOÉÑ©dG (¿É«dƒL)
,´Éé°ûdG Ö∏≤dG É¡jCG ¿ÉÁE’ÉH ∂°ù“ ¢SCÉ«dG Qƒ``à``a ø``e ,Ωƒ``æ``dG ø``e ß≤«à°SG
.ójó÷G ôéØdG Qƒf ,ÊÉZC’ÉH πÑ≤à°SGh
(QƒZÉW)
.¿ÉÁE’G IQƒ°U ¬d ÖM ¿ÉÁE’G (èæfÉ°T º«dh)
∂°ùØf ôØJ ∂°ùØf øe ¿ÉÁE’G ôØj Ωƒj AÉ``£``©``dG ø```Y ∂``Ñ``∏``b ∞``μ``j Ωƒ````jh ,∂``æ``e
.∞éj
(᪫©f π«FÉî«e)
êGƒ``eCG ô°ùμàJ É¡«∏Y Iôî°U ¿É```ÁE’G .á櫨°†dG
(õfƒL ¢SÉeƒJ)
¢VɪZEG »``g ¿É``ÁE’É``H É``jDhô``dG á≤jôW .π≤©dG ¿hO Úæ«©dG
(Ú∏μfGôa ÚeÉéæH)
,ÚLPÉ°ùdG ܃∏b ‘ Ék bOÉ°U Ék fÉÁEG ¿EG ó``HÉ``©``e ‘ §``æ``ë``ŸG ø``jó``à``dG ø```e Ò```N
.ÚfóªàŸG
(ÊÉëjôdG)
¿ÉÁEÉH A»°T …CG π©ØJ ¿CG ™«£à°ùJ A»°T …CG π©ØJ ¿CG ™«£à°ùJ ’h ,Ò¨°U
.¬fhóH
(ô∏àH)
GPEG ’EG ¢üî°T Ö∏b ¿É```ÁE’G ¢ùÁ ’ ‘ ¬``MhQh ¬dÉe Ëó≤J ¬dɪYCG ∫hCG ¿É``c
.¿ÉÁE’G π«Ñ°S
(√óÑY óªfi)
»∏Y Ú°ùM – É¡©ªL |
«12» ‫أﻳﻦ اﻟﻼﻋﺐ رﻗﻢ‬
«22» ‫ﻓﻲ ﺧﻠﻴﺠﻲ‬
»°VÉ≤dG ó«Øe
ÈdG Ö∏b ‘ ᫪«∏©J á°ù∏L }
"‫أﺣﺎﺳﻨﻜﻢ أﺧﻼﻗ‬
.Ió«ª◊G äÉØ°üdG ∂∏J
»àdG IõFÉ÷G »g Ée ∂d ∫ƒ``bCG »æYO
Ú◊É°üdG øe ¿ƒμJ ɪæ«M É¡H RƒØJ
.áæ°ù◊G ¥ÓNC’G …hP
¿BGô≤dG ‘ ôcP …òdG AÉYódG Gòg ™ª°SG
º«MôdG ø``ª``Mô``dG ˆG º°ùH Ëô``μ``dG
‘ »«dh âfCG ¢VQC’Gh äGƒª°ùdG ôWÉa{
»æ≤◊Gh ɪ∏°ùe »æaƒJ IôNB’Gh É«fódG
º«¶©dG ˆG ¥ó°U zÚ◊É°üdÉH
»Ñf ¬```fEG ? AÉ``Yó``dG Gò```g ø``Ÿ ¿hQó`````JCG
»Ñf º©f ,ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ∞°Sƒj ˆG
¬≤ë∏j ¿CG π```Lh õ``Y ˆG ƒ``Yó``j ˆG
»``NCG π«îàJ ¿CG ∂``d ,Ú◊É°üdÉH
»àdG á«dÉ©dG áÑJôŸG »``g É``e Ëô``μ``dG
…ò``dGh Ú◊É°üdG ∂ÄdhC’ ˆG ÉgóYCG
ÉÃ ΩÓ``°``ù``dG ¬``«``∏``Y ∞``°``Sƒ``j â``∏``©``L
å``jOÉ``MC’G π``jhCÉ` Jh áªμ◊G øe »``JhCG
ÖcôH ≥ë∏«d πLh õY ˆG ƒYój ¿CG
.Ú◊É°üdG
øjòdG ∂ÄdhC’ iÈμdG IõFÉ÷G ºμ«dGh
.≥∏ÿG ø°ùëH ¿ƒ∏ëàj
ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫ƒb ⩪°S É``eEG
ºμHôbCGh q‹EG ºμÑMCG ¿EG{ :º∏°Sh ¬«∏Y
ºμæ°SÉMCG áeÉ«≤dG Ωƒ``j ádõæe »æe
ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ``°``SQ ¥ó``°``U zÉ``bÓ``NCG
.º∏°Sh ¬«∏Y
Iƒ``NC’G É¡jCG iÈμdG IõFÉ÷G »g √òg
äGƒNC’Gh
øeh Ú◊É°üdG øe ºcÉjEGh ˆG Éæ∏©L
ˆG ≈∏°U óªfi ˆG ∫ƒ°Sôd ÚHô≤ŸG
.ÉæbÓNCG ø°ùëH º∏°Sh ¬«∏Y
≈Ø£°üe óªMCG |
ô¶æJ ¿CG πÑb É``ÃQ
øc äɶë∏H ¬«dEG
º```μ```MGh É``Ø``°``ü``æ``e
É``e iÎ````````d ¬````«````∏````Y
»``à``dG ¬``Hƒ``«``Y »```g
π``H É``¡``æ``e π``é``î``J
É¡æe ƒg πéîj
ƒg ..ßM’ ..ô¶fG
™«£à°ùj ’ Ék `°``†``jCG
á≤ãH ∂``«``dEG ô``¶``æ``dG
º∏©j ƒ``¡``a äÉ```Ñ```Kh
º∏©J É``ª``c Gó```«```L
¬``LÉ``ë``H ¬````fCG â````fCG
Öjò¡Jh ˃≤J ¤EG
â``fCG â``ª``b GPEG ’EG ∂``dP º``à``j ’ ø``μ``dh
¬Áƒ≤J ™«£à°ùj óMCG Óa ¬à¡LGƒÃ
øμa âfCG ∑Qób ¬Ñëj óMCG ’h âfCG ’EG
¢üî°ûdG Gò¡H ≈≤JÎd ºμ◊G âfCG
¿CG ójôj ƒ¡a √ó«H ò``N ¿É``μ``eE’G Qó``b
∂«dEG ô¶æj ¿CG ójôj É◊É°U ¿ƒμj
∂Ñëj ¬ÑMG ,ΩGÎ```MGh Ö``Mh á≤ãH
∂©e ¬``eÎ``ë``jh ∂``eÎ``ë``j ¬``eÎ``MG
¢ü∏îj ¬©e ÉbOÉ°U øc ¢SÉædG πc
.É¡H »≤Jôjh ∂bÓNCÉH ƒª°ùjh ∂d
Ö∏£àj ô`````eC’G Gò```g ¿CG Gó``«``L º``∏``YG
ÉæfCG º∏YG ,Ö©àdGh ó¡÷G øe ÒãμdG
Èμàfh ™°VGƒàf Üòμfh ¥ó°üf ô°ûH
’h áμFÓŸÉH Éæ°ùd øëf √ôμfh Öëf
⁄É©H É«ëf É``æ``fCG á°UÉN ,AÉ«ÑfC’ÉH
.ÜòμdGh ¥ÉØædÉH A»∏e
ɪæ«M ôîØH ô©°ûj ’ Éæe øe øμdh
øe π``bC’G ≈∏Y Ió``MGh áØ°üH ≈∏ëàj
≈``∏``Y É``æ``≤``«``∏``©``à``a
Éæ∏©éj É``æ``°``ù``Ø``fCG
Ú∏¨°ûæe Ék ```ª```FGO
Gó«L É``¡``Ñ``bGô``f É``¡``H
≈````∏````Y π``````ª``````©``````f
.É¡MÓ°UEG
Ék ªFGO ¢ùØædÉa º©f
á``fÉ``«``°``ü``d êÉ```à```–
ÚM ø``e ìÓ```°```UEGh
.ôNBG ¤EG
∞``≤``J ¿CG Üô```````L
ô¶æJh IBGô````ŸG ΩÉ````eCG
º``©``f ,∂```°```ù```Ø```æ```d
Gòg ¤EG Gó«L ô¶fG
¬fƒ«©d ô¶fG ∂eÉeCG …òdG ¢üî°ûdG
¬``fiÓ``e iÎ```d Ì````cCG ¿OC
o G ¿É``©``eEÉ``H
…òdG πãe πLQ ƒ¡a ,â``fCG ¬fCG ¢ùfG
º¡JÉaô°üJ ó≤àæJh Ωƒ``j πc ºgGôJ
샰Vh πμH ∂°ùØf ∫CÉ°SGh º¡bÓNCGh
∂°ùØf ∫CÉ`°``SG º©f ..?∂``Ñ``é``YCG π``g
?¢üî°ûdG Gòg ‘ ∂Ñé©j …òdG Ée
¬JGõ«‡ ôcòàd Oô£à°ùJ ¿CG πÑbh
óM ¤EG ∂°ùØæH π°üàd ¬≤∏ªàJh
’ …òdG Ée ’hCG ∂°ùØf ∫CÉ°SG ,Qhô¨dG
…òdG Ée ? ¢üî°ûdG Gòg ‘ ∂Ñé©j
¿CG ∂jõîj …òdG Ée ? ¬«a ∂«°Vôj ’
?ΩGÎMGh á≤K πμH ¬«dEG ô¶æJ
Gòg É¡H ΩÉ``b AÉ«°TCG ∂dÉÑH ô£î«°S
∂«°VôJ ’ ∂``eÉ``eCG …ò```dG ¢üî°ûdG
ΩÉb É``Ãô``a ,¿É``é``¡``à``°``S’G ≥ëà°ùJh
É``ÃQh º©f Ö``jô``≤``dG »``°``VÉ``ŸG ‘ É¡H
Ωƒ«dG ≈àM hCG ¢ùeC’ÉH GóL Öjô≤dG
∂àØ°U »g øμdh ∂dÉM ƒg ¿É°ùfEG
äÉØ°üdÉH ≈∏ëàJh ô©°ûJ ÉeóæY
É¡æ«M ,Ió«ª◊G ¥Ó```NC’Gh ÊÉ``©``ŸGh
ÖMCG GPEG ¥GQ
m ¿É°ùfEG ∂fCG ô©°ûJ §≤a
AÉѨdG √QhÉ``°``ù``j ’ √ô``c GPEGh √ô``μ``j ’
…PCÉ` j ’h øÁ ’ ≈£YCG GPEG ,ó``≤``◊Gh
’h ™°VGƒàj ..Üò``μ``j ’h ¿ƒ``î``j ’h
.Èμàj
π°SôdG âdGƒJh á≤«∏ÿG Aó``H òæªa
ø°SÉëŸh á«¡dE’G á«fGóMƒ∏d ƒYóàd
≥``∏``ÿG ó``«``°``S AÉ````L ≈``à``M ¥Ó``````NC’G
ˆG ≈∏°U óªfi Éfó«°S Ú``©``ª``LCG
º“C’ âã©H ɉEG{ :∫Ébh º∏°Sh ¬«∏Y
IOÉ°ùdG É``¡``jCG º©f ..z¥Ó````NC’G ΩQÉ``μ``e
ádÉ°SQ »g π°SôdGh AÉ«ÑfC’G ádÉ°Sôa
.¥ÓNCG
,¬JÉØ°üd ,¬dÉ◊ Éæe πc ô¶æ«∏a
ÖbGôjh πH §≤a Gòg ¢ù«d ¬bÓNC’
≈∏Y Ék ªFGO πª©jh É¡Ñ°SÉëjh ¬°ùØf
áÑbGôÃ Ωƒ``≤``f É``e É``ª``FGó``a ,É¡Ñjò¡J
º¡JÉØ°U ≈``∏``Y ≥``«``∏``©``à``dGh ø```jô```NB’G
ÓH É``æ``fCÉ` ch º``¡``JÉ``aô``°``ü``Jh º``¡``bÓ``NCGh
É``æ``fCÉ`ch ܃``«``Y Ó``H É``æ``fCÉ` ch AÉ``£``NCG
..Ió«ª◊G äÉØ°üdG ™«ªéH ≈∏ëàf
≈∏Y ≥«∏©àdÉH É«eƒj Ωƒ≤j ’ Éæe øe
..øjôNB’G äÉaô°üJh ¥ÓNCGh äÉØ°U
Gògh ≥aÉæe Gò``gh ÜGò``c Gòg ∫ƒ≤æa
Éæ∏¨°ûfG ,≥F’ ÒZ ܃∏°SCÉH ±ô°üJ
ƒd ..É``æ``°``ù``Ø``fCG Éæ«°ùfh ø``jô``NB’É``H
ɪc Éæ°ùØfCÉH ∫ɨ°ûf’ÉH Éæªb ÉæfCG
Éæe π``μ``d ¿É``μ``d ø``jô``NB’É``H π¨°ûæf
,≥``∏``ÿG ø°ùM ø``e Ò``Ñ``c Ö«°üf
ájOƒ©°ùdG áμ∏ªŸG ‘ 22 »é«∏N ìÉààaG IGQÉÑe ógÉ°T øe
≈∏Y ¢û«©f Éæ∏©L …Oƒ©°ùdG ≥jôØdG ™e »HÉæ©dG IGQÉÑŸ
Qƒ«Wh Úæ°S ¤EG ∫ƒëàJ ≥FÉbO ÉæjCGQ ÉeóæY ÉæHÉ°üYCG
ìôØj ±óg π«é°ùJ πLG øe ∑Éægh Éæg Ò£J »HÉæ©dG
.ÉæHƒ∏b
GQƒ°ùf IGQÉÑŸG ∫ÓN øe ÉæjCGQ ÉæfEG »HÉæY Éj ∑Ófi Éj
»HÉæ©dG IQƒ°U ™aôd π«ëà°ùŸG πª©J ∑Éægh Éæg ∫ƒŒ
áeó≤ŸG ‘ √Gôf ¿CG ójôf Éæ∏ch »HÉæ©dG Öëf Éæ∏μa É«dÉY
?»HÉæ©dG ¿ƒ©é°ûJ øe Éj ºàfG øjCG ..?Qƒ¡ª÷G øjCG øμdh
ɪc Éæ≤jôa QRGDƒj Ö©∏ŸG ‘ Qƒ¡ªL ∑Éæg øμj ⁄ GPÉŸ
øe ’É«eCGh ’É«eCG ¿ƒ©£≤j á«HhQhC’G ∫hódG øe Òãc π©ØJ
ÖLGh Gòg ¿EG ?¬©«é°ûJh º¡≤jôa ÖfÉL ±ƒbƒdG πLG
.áÑ«Ñ◊G ô£b ¢VQG ≈∏Y ø£≤j øe πc ≈∏Y »æWh
Öéj …òdG 12 ºbQ ÖYÓdG ºàfCÉa ºμd êÉàëj »HÉæ©dG ¿EG
≥∏îJ øe »g Ú©é°ûŸG äÉaÉà¡a Ö©∏ŸG ‘ óLGƒàj ¿CG
.RƒØdG ≈∏Y GÒãc óYÉ°ùJh
ƒLQCÉa É¡dhCÉH âdGR Ée ádƒ£ÑdGh ≥jô£dG ∫hCG ‘ ÉædR Ée ÉæfEG
…òdG ¿ƒ∏dG πLG øe »HÉæ©dG πLG øe ∞JÉμàfh πª©f ¿CG
É°SCÉc 22 »é«∏N ¢SCÉc ¿ƒμJ ¿CG ójôf ..¬Ñëfh ¬≤°û©f
…ô£≤dG º∏©dÉH á«dɨdG ¢SCÉμdG √òg ∞∏f ¿CG ójôf á«HÉæY
…ô£b πØW πc É¡æ°†àëj ¿CG ójôf πªLC’Gh ≈∏ZC’G
.¬ª∏Y ≥°û©jh √ó∏H ≥°û©j
¢SCÉμdGh ∫hC’G ¿ƒμj ¿CG ≈∏Y QOÉb ¬fG âÑKG Ωƒ«dG »HÉæ©dÉa
ÒÑc ƒg ºc á«MÉààa’G IGQÉÑŸG ‘ âÑKCG ƒ¡a ¬≤M øe
πª©f …òdG ±ó¡dG ≥«≤– ≈∏Y äGQób øe ∂∏Á ºch
ºàfG ºμH ’EG ≥≤ëàj ’ Gòg øμdh ≥≤ëàj ¿CG πeCÉfh
.»HÉæ©dG ƒ©é°ûe
¥ô°ûdG ᪰UÉY âëÑ°UCG ô£bh á°VÉjôdÉH AGÈN øëæa
äGô“Dƒe øe áMhódG ¬æ°†à– Éà á°VÉjôdÉH §°ShC’G
π°†aC’G ¿ƒμf ¿CG ≥ëH Éæ∏©Œ á«°VÉjQ ä’ƒ£Hh á«°VÉjQ
á°VÉjôdG ᪰UÉY ÉæfC’ á°VÉjôdG πLG øe πª©f øëæa
GƒYóHCG Ωƒ«dG ÜÉÑ°ûdÉa áeó≤ŸG ‘ ¿ƒμf ¿CG Éæ≤M øe Gk PEG
πμH π°†aC’G »g ô£b ‘ á°VÉjôdG ¿CG GƒàÑKCGh Gƒ∏ªYh
.ä’ÉéŸG
áª∏c Éæd
GƒYô°SCG »HÉæ©dG ¿ƒÑ– øe ºàfCG »HÉæ©dG ƒ©é°ûe ºàfCG
êÉàëj ƒ¡a »HÉæ©dG ÖfÉéH GƒfƒμJ »c GhõéMGh
øe ºàfCÉa ¬eÉeCG ºcGôjh ô¶æj ¿CG êÉàëj ºμJƒ°U ¤EG
áÑjôb ¢VÉjôdÉa »HÉæ©∏d ¢SCÉμdG ¿ƒμJ ¿CG óYÉ°ù«°S
™e ºμÑMh ºμ°SÉ°ùMEG øμ«∏a »HÉæ©dG ™e ºμÑ∏b øμ«∏a
∞≤J ¿CG Öéj É°†jCG »¡a áªYGódG äÉcô°ûdG øjCG »HÉæ©dG
IóYÉ°ùe ≈∏Y πª©J ¿CGh Éæ≤jôa QRGDƒJ ¿CGh »HÉæ©dG ™e
ÖLGh Gò¡a ∑Éæg óLGƒà∏d ¢VÉjô∏d ÜÉgò∏d Ú©é°ûŸG
.»HÉæY Éj ∑Ófi Éj :GÒNCGh ܃∏£e »æWh
[email protected]
9
(7013) Oó©dG Ω2014 Ȫaƒf 15 ≥aGƒŸG `g1436 ΩôëŸG øe 22 âÑ°ùdG - (20) áæ°ùdG
SATURDAY 15 NOVEMBER 2014 NO (7013)
‫ﻣﻔﻜﺮة‬
‫اﻟﻴﻮم‬
«‫»وﻳﺎك‬
‫ردن‬.‫ﺗﺒﺪع ﻓﻲ ا‬
:Iôªà°ùe äÉ«dÉ©a
.10 ºbQ ≈æÑe -GQÉàc -óªMCG ∞°Sƒj ¿ÉæØdG ¢Vô©e .åjó◊G »Hô©dG øØdG ∞ëàe -z1 ¢Sô¡a{ ¢Vô©e .åjó◊G »Hô©dG øØdG ∞ëàe - äCÉ°ûf øjÒ°T áfÉæØdG ¢Vô©e .IDƒdDƒ∏dG -…ÒdÉL ɪ«fG -hÒJƒH hófÉfôa »ŸÉ©dG ¿ÉæØ∏d …Oôa ¢Vô©e .»eÓ°SE’G øØdG ∞ëàe -zƒÑ«J ¿É£∏°ùdG -ôªædG º∏M{ ¢Vô©e-
‫ﺗﺘﻘﺼﻰ اﻟﻌﺎﻃﻔﺔ اﻟﻜﺎﻣﻨﺔ وراء اﻟﻮﺟﻮه‬
‫ﺷﻴﺮﻳﻦ ﻧﺸﺄت‬
ّ
z∞ëàe{ ‘ z∫É£HC’G ÜÉàc{ ΩÉ¡∏à°SG
ÓŸG IójÉY ∫ɪYCG øe }
$ - áMhódG
،«‫ﺷﺎرﻛﺖ ﺟﻤﻌﻴﺔ أﺻﺪﻗﺎء اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ »وﻳﺎك‬
‫ول اﻟﺬي ﻧﻈﻤﺘﻪ ﺟﻤﻌﻴﺔ‬$‫ﻓﻲ اﻟﻤﻬﺮﺟﺎن اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ ا‬
‫ ﺧﻼل‬،‫ ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻋﻤﺎن‬،‫ردﻧﻴﺔ ﻟﻠﺼﻢ‬$‫ﺗﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺮأة ا‬
‫ وذﻟﻚ ﻓﻲ‬،‫ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ اﻟﺠﺎري‬13 ‫ وﺣﺘﻰ‬11 ‫اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ‬
‫إﻃﺎر اﻟﺘﻌﺎون ﺑﻴﻦ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ وﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت ذات‬
.‫اﻟﺼﻠﺔ‬
á«°ùØædG áë°ü∏d ±ó¡J É¡∏ªéÃ
.zájƒ°ùdG
∫É``ª``YC’Gh º``°``Sô``dG ¿CG â``aÉ``°``VCGh
á°UôØdG º°ü∏d ∑Î```J á``jhó``«``dG
ºgôWGƒN øY ÒÑ©à∏d á∏eÉμdG
≈∏Y º¡©é°ûJh º¡°ù«°SÉMCGh
,áfƒaóŸG á«°ùØædG ÖgGƒŸG õjõ©J
¬∏c Gòg øe IOÉØà°S’G øμÁ ’h
É¡d ÉŸ ¿Gƒ``dC’Gh º°SôdG ∫ÓN øe ’EG
…ƒ≤j ƒ``¡``a ,á``«``LÓ``Y ä’’O ø``e
,»YɪàL’Gh »°ùØædG ÖfÉ÷G
øY Ò``Ñ``©``à``∏``d º``°``ü``dG ™``é``°``û``jh
á≤ãdG IOÉ````YEG ∂``dò``c ,º``¡``°``ù``Ø``fCG
º``¡``aÉ``°``û``à``cG ∫Ó````N ø```e º``°``ü``∏``d
.áfƒaóŸG º¡JÉfÉμeE’
∫Ó```N ø````e â```eó```b É````¡````fEG â````dÉ````bh
,á«°üî°ûdG É¡àHôŒ É¡àcQÉ°ûe
π≤°U ‘ QhO º°Sô∏d ¿Éc ∞«ch
ôμ°ûdÉH â``eó``≤``Jh ,É¡à«°üî°T
á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏éŸ π``jõ``÷G
π«ãªàd ÉgQÉ«àNGh É¡àjÉYQ ≈∏Y
.‹hódG πØëŸG Gòg ‘ á«©ª÷G
ô```jó```ŸG »``∏``©``æ``Ñ``dG ó```ª```fi ∫É``````bh
z∑É```jh{ ¿EG á«©ªé∏d …ò«ØæàdG
QhO{ ¿Gƒæ©H πªY ábQƒH âcQÉ°T
áë°üdG ≈``∏``Y »∏«μ°ûàdG ø``Ø``dG
ájô£≤dG áfÉæØ∏d ,zOôØ∏d á«°ùØædG
.º°üdG áÄa øe »gh ,ÓŸG IójÉY
áHôŒ »μ– ábQƒdG ¿CG ±É°VCGh
∞«ch º°SôdG ‘ ÓŸG IójÉY áfÉæØdG
çGó```MEG ‘ È```cC’G ô```KC’G ¬``d ¿É``c
..É¡JÉ«M ‘ »``HÉ``é``jE’G Ò«¨àdG
áaÉc ™é°ûJ á«©ª÷G ¿G GócDƒe
É¡ÑfÉéH ∞≤Jh ájô£≤dG Ö``gGƒ``ŸG
.Ék «dÉY ÉææWh º°SG ™aôd
Aɪ°üdG áfÉæØdG âdÉb É¡à¡L øe
óŸ »àcQÉ°ûe »``JCÉ` J{ Ó``ŸG Ió``jÉ``Y
Éæà«©ªL ÚH Ée ¿hÉ©àdG Qƒ°ùL
≈``æ``©``J »```à```dG äÉ````¡````÷G á````aÉ````ch
á«Yƒf äÉ``eó``N Ωó``≤``Jh ¿É°ùfE’ÉH
áHôéàdG π≤æd ™``∏``£``JCGh ,á``aOÉ``g
∑Éjh áHôŒ Gk ójó–h ,ájô£≤dG
áeóÿ ÖgGƒŸG áaÉc ¿É°†àMG ‘
»àdGh ,á«©ª÷G ¢VGôZCGh ±GógCG
äCÉ°ûf øjÒ°T ¢Vô©e øe √ƒLh }
äCÉ°ûf øjÒ°T }
øe IQÉàfl äÉØ£à≤e ¬JÉÑæL ÚH ¢Vô©ŸG
(2012) z•ô`p `Ø``eo ºμM{
o É¡æe ,ƒjó«ØdG ∫É``ª``YCG
§q∏°ùJ ∫ɪYCG É¡©«ªLh ,(1998) zÜô£°†e{
á«îjQÉàdG ≥``FÉ``≤``◊G ø``e Oó``
m `Y ≈∏Y Aƒ``°``†``dG
≈∏Y äPƒëà°SG »àdG ,á«°SÉ«°ùdGh á«aÉ≤ãdGh
.á«°VÉŸG áKÓãdG Oƒ≤©dG ∫ÓN áfÉæØdG ΩɪàgG
á«Jƒ°Uh á``jô``°``ü``H á``Hô``Œ ¢``Vô``©``ŸG Ωó``≤``j
q
äÉÑæL ‘ ∫ƒq éàdÉH ôFGõ∏d É¡ŸÉ©e ∞°ûμàJ
äÉeƒ∏©e øe ¬H Ée ó°ûà– å«M ,¢Vô©ŸG
√òg íeÓe πμ°ûàd º«gÉØeh ™LGôeh Qƒ°Uh
äÉ°†bÉæàdG ≈∏Y Aƒ°†dG §q∏°ùJ »àdG áHôéàdG
≥FÉ≤ë∏d É¡«°ü≤J
ÈY ,ô°ûÑdG iód á∏°UC
q
q ÉàŸG
äÉbÓ©dGh IÉ«◊G Ωógh AÉæH πeGƒYh á«îjQÉàdG
.Ⱦa
Qƒ¶æe øe á«YɪàL’G
q
áªë∏Ÿ É¡eÉ¡∏à°SG øY äCÉ°ûf øjÒ°T ∫ƒ≤Jh
‘ ∑ƒ∏ŸG ÜÉàc º°SÉH ±ô©jo Ée hCG ,áeÉægÉ°ûdG
Éé¡f
∑ƒ∏ŸG ÜÉàc Ωó≤j{
:É¡°Vô©e
ÉjQƒ°üJ
q
k
v
ádƒ£ÑdG Iôμa ≈°ü≤àjh
,ïjQÉàdG Oô°ùd É«æah
v
q
áæeÉμdG ájô°ûÑdGh á«ØWÉ©dG ≥FÉ≤◊G §≤à∏jh
Ö◊G ÚH ábQÉØŸG ¢ùμ©J »àdG √ƒLƒdG AGQh
k `jCGh á«ë°†àdGh ÊÉ``Ø``à``dGh
∞æ©dG Ú``H É``°``†`
.z䃟Gh á«°ûMƒdGh
$ - áMhódG
øØ∏d »Hô©dG ∞ëàŸG - ∞ëàà π°UGƒàj
‘ OôØæe ¢Vô©e ∫hCG áMhódÉH -å``jó``◊G
á«cÒeC’G áfÉæØ∏d §``°``ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe
¿Gƒ``æ``Y â``– ,äCÉ``°``û``f ø``jÒ``°``T á```«```fGô```jE’G
øØ∏d »``Hô``©``dG ∞ëàŸG :∞ëàà zó``©``H É``e{
ájÉYQ â– ¢Vô©ŸG º¶f ,áMhódÉH åjó◊G
áØ«∏N øH óªM âæH á°SÉ«ŸG áî«°ûdG IOÉ©°S
ô£b ∞MÉàe AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,ÊÉK ∫BG
15 ¤EG 2014 Ȫaƒf 9 øe IÎØdG QGó``e ≈∏Y
»°VQC’G ≥HÉ£dG ¢VôY ä’É°U ‘ 2015 ôjGÈa
á«æØdG
∫ɪYC’G ÚH ¬JÉjƒàfi ´ƒæàJh .∞ëàŸ
q
áfÉæØdG É¡àéàfCG »``à``dG Ió``jó``÷Gh á``Áó``≤``dG
.GôND
k ƒe
Qƒ°üdG øe áYƒª› ∫É``ª``YC’G √ò``g Rô``HCG ø``eh
Ée hCG áeÉægÉ°ûdG øe IÉMƒà°ùŸG á«aGôZƒJƒØdG
áªë∏e »gh ,(2012) ∑ƒ∏ŸG ÜÉàc º°SÉH ±ô©jo
ôYÉ°ûdG É¡Jɪ∏c Ò£°ùJ ‘ ´ó```HCG ájô©°T
IÎØdG ‘ ,»°ShOôØdG º°SÉ≤dGƒHCG »°SQÉØdG
q
º°†j
ɪc ,…OÓ«e 1010 ΩÉY ¤EG 977 ΩÉY øe
q
äCÉ°ûf øjÒ°T ∫ɪYCG øe }
IGó¡e ¿ƒ«Y }
‫ ﺷﻌﺮﻳﺔ اﻟﺼﻮرة وﻣﻠﺤﻤﻴﺔ اﻟﺨﻴﺎل‬..«‫»ﺑﺎب اﻟﻮداع‬
«‫ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻋﻦ اﻟﺮﺣﻢ اﻟﺪاﻣﻲ ﻓﻲ »ﺣﻴﺎة ﺛﻘﻴﻠﺔ‬
á∏«≤K IÉ«M ±ÓZ }
ÜÉ£N iƒ∏°S á∏㪟G É``gQhO Ö©∏J »àdG ΩC’Gh
øeh ø``H’G ¿Gó``≤``a ø``e º``FGO ±ƒ``N ‘ ¢û«©J
¢ùLGƒ¡dGh ±hÉîŸG √òg πc .ø°ùdG ‘ Ωó≤àdG
øe Éjô©°T Ó≤K Ö°ùàμJ á«©«Ñ£dG ájô°ûÑdG
πNGO ¤G òØæJ »àdG á«dɪ÷G äGQOÉμdG ∫ÓN
ÜÉ«Z π``X ‘ É¡«∏Y ±ô©àæd äÉ«°üî°ûdG
∫ƒ≤j ¬ª∏«a áYÉæ°U áHôŒ ø``Yh .QGƒ````◊G
≈∏Y §≤a Éeƒj 12 ¥ô¨à°SG ôjƒ°üàdG ¿EG »ØæM
‘ IóY πcÉ°ûe ¬LGh ¬fGh äGƒæ°S ™HQCG ióe
¿CG πÑb πjƒªà∏d QÉ≤àa’G ÖÑ°ùH º∏«ØdG êÉàfG
.º∏«ØdG ºYO ‘ áaÉ≤ãdG IQGRh ∑QÉ°ûJ
…òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ‘ π㪟G …ó› ∫Ébh
áLÉëH Ωƒ«dG ɪ櫰ùdG ¿EG º∏«ØdG ¢VôY Ö≤YCG
.´GOƒdG ÜÉH πãe ΩÓaC’G øe IójóL á«Yƒæd
’h É``¡``ª``YOCG É```fCGh Ió``jó``L Iô``μ``Ø``dG √ò```g{ ∫É```bh
ΩÓ``aC’G ø``e á«YƒædG √ò``g á``dhó``dG ºYóJ ¿CG ó``H
¢Vƒ¡æ∏d Ú«Fɪ櫰ùdG ÜÉÑ°T É¡eó≤j »àdG
¿CG ó©H iôNCG Iôe É¡JOÉjôd É¡JOƒYh ɪ櫰ùdÉH
.zájQÉéàdG ᨫ°üdG É¡eÓaCG ≈∏Y Ö∏Z
≈∏Y ɪ∏«a 16 øª°V (´GOƒ```dG ÜÉ``H) ¢ùaÉæjh
¿ÉLô¡Ÿ Ú``KÓ``ã``dGh á°SOÉ°ùdG IQhó```dG õ``FGƒ``L
Ωƒj ºààîJ »àdG ‹hó``dG »Fɪ櫰ùdG IôgÉ≤dG
.ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG
∂∏J »ØæM ∞``Xƒ``j å«ëH ô©°ûdG ó``M ¤EG
á«∏NGódG ⁄Gƒ©dG ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ù«d IQƒ°üdG
ΩC’Gh øH’G »gh á«°SÉ°SC’G áKÓãdG ¬JÉ«°üî°ûd
.Ió÷Gh
»μ°ùaƒcQÉJ ÜÉ``à``c{ RÎ``jhô``d »ØæM ∫É``bh
ÊGóYÉ°S (IBGô```ŸG) ¬ª∏«ah (øeõdG ‘ âëædG)
»JÉYGô°U ...»JôcGPh »JÉjôcP πjƒ– ≈∏Y
.zá«Fɪ櫰S IQƒ°U ¤EG »eCÉH »àbÓYh
AÉæãà°SÉH QGƒ```◊G ø``e ÉÑjô≤J º∏«ØdG ƒ∏îj
¢†©H ‘ Oô°ùJ »àdG ájô©°ûdG äÉ«HC’G ¢†©H
ôjóe Ió``YÉ``°``ù``à »ØæM ó``ª``à``YGh .äÉ``£``≤``∏``dG
á∏jƒ£dG ógÉ°ûŸG ≈∏Y ±QÉ``Y »``cR ôjƒ°üàdG
…ô©°T ‹É``ª``L πμ°ûH á``à``HÉ``ã``dG äGQOÉ```μ```dGh
º¡JÉbÓYh ¬°Uƒî°T πNGO ¬dÓN øe ¢Uƒ¨j
¿ƒ°û«©j …ò```dG ¿É``μ``ŸÉ``Hh ¢†©ÑdG º¡°†©ÑH
ÚH π°UÉØdG §ÿG ¬«a ≈°TÓàj πμ°ûH ¬«a
.º∏◊Gh ∫É«ÿGh á≤«≤◊G
º∏«a ‘ ájô©°T á¨∏c ɪ櫰ùdG ≈∏éàJ
≈∏Y É¡«Ø°†j »àdG ᫪ë∏ŸG ∫ÓN øe »ØæM
…òdG - øH’Éa .á«∏NGódG ¢Uƒî°ûdG äÉYGô°U
‘ ¢û«©j - …ó``› ó``ª``MCG π㪟G √ó°ùéj
‘ ¥Ó£f’Gh QôëàdÉH º∏ëjh Ió÷Gh ΩC’G ∞æc
.¬°ùØf ∞°ûàμ«d ÖMôdG ⁄É©dG AÉ°†a
´GOƒdG ÜÉH }
.z»eGódG
‫ﺑﺎب اﻟﻮداع‬
‘ »μ°ùaƒcQÉJ ¬jQófCG »°ShôdG êôîŸG ∫ƒ≤j
§HGhôdG ¿CG ó``LCG{ (ø``eõ``dG ‘ âëædG) ¬HÉàc
...ɪ櫰ùdG ‘ ô©°ûdG ≥£æe - ájô©°ûdG
ɪ櫰ùdG á«fÉμeE’ ‹É``ã``e ƒëf ≈∏Y áªFÓe
.ájô©°Th Ébó°U á«æØdG ∫Éμ°TC’G ÌcCG É¡Ø°UƒH
ÌcCG É¡©e ΩÉé°ùf’Gh ≥aGƒàdÉH ô©°TCG Éæ«≤j{
»àdG áØ∏μàŸG ájó«∏≤àdG áHÉàμdG ™e √ô©°TCG ɇ
»≤£æŸG ‹ƒ£dG »eÉæàdG ∫ÓN øe Qƒ°üdG §HôJ
.záμÑë∏d ΩQÉ°U ƒëf ≈∏Y
(´GOƒdG ÜÉH) ∫hC’G πjƒ£dG »FGhôdG ¬∏ªY ‘h
á≤HÉ°ùŸG øª°V »°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj ¢VôY …òdG
‹hódG »Fɪ櫰ùdG IôgÉ≤dG ¿ÉLô¡Ÿ ᫪°SôdG
»ØæM Ëô``c ÜÉ``°``û``dG …ô``°``ü``ŸG êô``î``ŸG ∫ƒ``≤``j
≈∏Y √GóYÉ°S ¬``eÓ``aCGh »μ°ùaƒcQÉJ ÜÉàc ¿EG
.QƒædG ¤EG º∏«ØdG Gò¡H êhôÿG
áYÉ°S ƒëf ¬°VôY Ió``e ≠∏ÑJ …ò``dG º∏«ØdGh
ájó«∏≤àdG áμÑ◊G AÉæH ‘ ¬«∏Y ±QÉ©àŸG ô°ùμj
»μ°ùaƒcQÉJ ájô¶f ≈∏Y ∂dP øe ’óH óªà©jh
≈bôJ ájô°üH á¨∏c á«Fɪ櫰ùdG IQƒ°üdG øY
IOÉ``b ∑ƒ``∏``°``S Ú``H á``fQÉ``≤``e á```jGhô```dG ó``≤``©``Jh
¢SÉædG ¿ƒ≤eôj ..ÜGô````ZCG{ º``gh äÉ«°û«∏«ŸG
ÉjóæL øjô°ûY Ghô``°``SCG ...AÓ``©``à``°``SGh ó≤ëH
ÚHh z¢SÉædG QɶfCG ΩÉ``eCG ºgƒeóYCGh Éæ«μ°ùe
ÚM äÉ«æ«fɪãdG ‘ ¬``bÉ``aQh á``jGhô``dG π£H
.∫ÉÑ÷G ‘ QƒJÉàcódG ¬LƒH ìÓ°ùdG{ Gƒ©aQ
èdÉ©f .GóMCG õàÑf ⁄ ...GÒ°SCG ÉjóæL πà≤f ⁄
ájô◊ÉH ¿ƒª∏ëj GƒfÉc øjòdG ziô≤dG ≈°Vôe
.ΩGó°U »°†gÉæe πãe IGhÉ°ùŸGh
π£H ∑Qó``j ¢ùÑà∏ŸG »bGô©dG ó¡°ûŸG ΩÉ```eCGh
∂«gÉf §«ëŸG Ò«¨J Iôμa áHƒ©°U{ ájGhôdG
¥É``aô``d º``∏``M ƒ```gh z⁄É```©```dG Ò``«``¨``J º``∏``M ø```Y
≥ëàdG …ò``dG zó©°S{ ¬≤jó°U º¡æe øjÒãc
¬JOhGQh ôμÑe âbh ‘ á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdÉH
ähÒH{ ¿ƒμJh ¿ÉæÑd øe IQƒãdG CGóÑJ ¿CG Iôμa
¿CG …hGôdG π«îàj ⁄h z¥Gô©dG ¤EG QƒÑY á£fi
áMÉ°S ¿ôb ™HQ øe Ì``cCG ó©H ¥Gô©dG íÑ°üj
...AÉŸG Üô°T πãe ≈°ùeCG ¬«a πà≤dG{ ∞æ©∏d
IQÉ«°S É¡«a ôéØæJ ’ »àdG ΩÉjC’G IQOÉf âëÑ°UCG
áªMR ‘ ¬°ùØf ôéØj …QÉëàfG hCG IƒÑY hCG
πà≤J ∞£îJ á«ØFÉ£dG äÉ«°û«∏«ŸG .¥ƒ``°``S
ÌcCG ¢ü«î∏J ájGhôdG ‘ óLƒj ’h.ájƒ¡dG ≈∏Y
ºMôdG ∂dP{ ¬fCG ’EG ΩGó°U ó©H Ée ¥Gô©d GRÉéjEG
‫ﻳﺮﺻﺪ اﻟﻜﺎﺗﺐ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﺳﻼم إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻓﻲ رواﻳﺘﻪ‬-‫روﻳﺘﺮز‬-‫اﻟﻘﺎﻫﺮة‬
‫)ﺣﻴﺎة ﺛﻘﻴﻠﺔ( ﻛﻴﻒ أﺻﺒﺢ اﻟﻌﺮاق ﻛﺎﺑﻮﺳﺎ ﻻ ﻳﺤﺘﻤﻞ ﺑﻌﺪ ﺳﻨﻮات‬
‫اﻟﺤﻠﻢ ﺑﺰوال اﻟﻘﺒﻀﺔ اﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ ﻟﺤﻜﻢ اﻟﺒﻌﺚ ﺗﺤﺖ ﻗﻴﺎدة ﺻﺪام‬
‫ﺣﺴﻴﻦ اﻟﺬي أﺟﺒﺮ اﻟﻜﺜﻴﺮﻳﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺮب إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺎﻓﻲ ﺛﻢ اﺣﺘﻤﻰ‬
‫ﻫﺆﻻء ﺑﺎﻟﻤﻨﺎﻓﻲ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺣﻴﻦ اﺳﺘﺒﺪﻟﺖ اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﻤﻠﻐﻮﻣﺔ ﺑﺎﻟﻤﻮت‬
.‫ﻓﻲ أﻗﺒﻴﺔ ﻣﻌﺘﻘﻼت اﻟﺪﻛﺘﺎﺗﻮر اﻟﺴﺎﺑﻖ‬
‫وﺑﻄﻞ اﻟﺮواﻳﺔ أﺣﺪ اﻟﺤﺎﻟﻤﻴﻦ ﺑﺎﻟﻌﺪل واﻟﺤﺮﻳﺔ وﻛﺎن ﻓﻲ ﺷﺒﺎﺑﻪ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻤﻔﺘﻮﻧﻴﻦ ﺑﺘﺸﻲ ﺟﻴﻔﺎرا وﻧﺎﻫﺾ ﺣﻜﻢ اﻟﺒﻌﺚ ﺛﻢ ﻟﺠﺄ إﻟﻰ اﻟﻤﻨﻔﻰ‬
‫اﻻﺳﻜﻨﺪﻧﺎﻓﻲ اﻧﺘﻈﺎرا ﻟﺰوال ﺣﻜﻢ اﻟﺒﻌﺚ وﻟﻜﻨﻪ اﻛﺘﺸﻒ أن اﻟﻤﻨﻔﻰ‬
‫ﺣﻮﻟﻪ إﻟﻰ »ﺣﺎﻟﻢ ﻣﺴﻜﻴﻦ ﻳﻌﻴﺶ اﻟﺰﻣﻦ ﻛﻤﺎ ﻳﺮﺳﻤﻪ ﻻ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ‬
‫وروﺑﻲ ﻋﻦ اﻟﻌﻮدة ﻏﻴﺮ‬$‫ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ« وﻳﻔﻀﻞ اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ اﻟﺼﻘﻴﻊ ا‬
.‫اﻟﻤﻀﻤﻮﻧﺔ‬
ó©j ⁄h zó``MCG ™e º∏μJCG óYCG ⁄ .IOQÉ``H áZQÉa{
ô¶àæjh ´QÉ``°``û``dG ¤EG êhô````ÿG ¬àYÉ£à°SÉH
¬d Ö∏éj »``c á«YɪàL’G á``jÉ``Yô``dG ∞``Xƒ``e
Ú◊G Ú``H ôéØæj ¿CG ’EG ∂∏Á ’h ΩÉ``©``£``dG
..»æWh Éj ∂æjh{ ⪰U ‘ ÉNQÉ°U ô```NB’Gh
.z?¥GGGôY Éj ∂æjh
çGóMC’G QhóJ ájÉ¡ædGh ájGóÑdG »°Sƒb ÚH Éeh
ójó°T{ √ÉÑ°U òæe ¿Éc …òdG π£ÑdG »æ«Y ÈY
OOôjh z≈ª©dG óM »°ùcQÉŸG ôμØ∏d á°Sɪ◊G
¢†©H ∫ƒ≤J á«æZCG ¬bÉaQ ™e á«dÉJ á∏Môe ‘
»æ«Á ‘ πªMCG …óæL-ÉfCG ..É```fCG{ É¡Jɪ∏c
zøjQÉLÉL QÉ``ª``bCG …QÉ°ùj ‘h-GQÉ``Ø``«``L ôØ°S
‘ •ôîæj ºK Öjò©àdGh ∫É≤àYÓd ¢Vô©àjh
.ΩGó°U Ωɶæd ¢†gÉæŸG í∏°ùŸG πª©dG
ÜõM ádBG ΩÉeCG íéæJ ’ áë∏°ùŸG á¡LGƒŸG øμdh
≈Øæª∏d Aƒé∏dG ¤EG π£ÑdG ô£°†«a å©ÑdG
Oƒ©j É``eÉ``Y øjô°ûY ≈∏Y OGR ÜGÎ```ZG ó``©``Hh
É°SƒHÉc QÉ°U Ëó≤dG ¬ª∏M iô``jh ¥Gô©dG ¤EG
âØbh ...á«°SÉ≤dG äÉ«°û«∏«ŸG ¬àjGQ ™aôJ{
º¡ÑMCG AÓeõd á«æ∏Y ó∏L á∏ØM ≈∏Y GógÉ°T
º¡fCG º¡ÑfPh ...º¡à≤°T Gƒ°ùÑc .áæjóŸG §°Sh
IGôY ∞°üf Gƒ≤«°S .¿hôeÉ°ùàjh Gô°S ¿ƒHô°ûj
.zAɪZE’G óM Ghó∏L ...‹ÉàdG Ωƒ«dG ìÉÑ°U
™£≤dG øe áëØ°U 243 ≠∏ÑJ »àdG (á∏«≤K IÉ«M)h
É£N Oô°ùdG Ωõà∏j ’h çGóMC’ÉH á∏aÉM §°SƒàŸG
»°VÉŸG ¤EG ô°VÉ◊G øe π≤àæj ¬æμdh ÉjóYÉ°üJ
ÉHQÉgh Góæ›h ÉHÉ°Th É«Ñ°U π£ÑdG ¿Éc ÚM
≈°SC’Gh πeCÉàdG ø°S π£ÑdG ƃ∏H ¤EG Oƒ©j ºK
∫É°üØf’G ’EG ∂∏Á Óa AÉÑg âYÉ°V äGƒæ°S ≈∏Y
.∫É«ÿG ‘ ¢û«©dGh ™bGƒdG øY
¬àjGhQ …ó¡j ∑ô‰ódG ‘ º«≤ŸG º«gGôHEG ΩÓ°Sh
º```gOC’G QGO) ø``Y Iô``gÉ``≤``dG ‘ äQó``°``U »``à``dG –
»∏«μ°ûàdG ¬ªª°U ±Ó¨H (™``jRƒ``à``dGh ô°ûæ∏d
Ú°ù◊G óÑY ¤EG -Ò°ùe óªfi »``bGô``©``dG
.…õeô≤dG º°SÉL ôHÉL IógÉfh πNGO
π«∏dG ‘ É°ùdÉL π£ÑdÉH á```jGhô```dG CGó``Ñ``Jh
√ÉØæe ‘ IòaÉædG ∞∏N Úà°ùdG áaÉM ≈∏Y
áªFÉf ¬àLhRh »``HhQhC’G ∫ɪ°ûdG ‘ …QÉ«àN’G
QÉ°U ∞«ch ¬dÉ◊ Öé©jh iôNC’G áaô¨dG ‘
.»eÉjCG ¢TôØJ ¿ƒà°ùdGh …ó``Mh{ ΩÓμdG π«∏b
zÊô``°``UÉ``– .»```H §``«``– .»``à``¶``◊ π``à``–
ɪ∏M √OÓH äQÉ°U ¿CG ó©H πeC’G äÉÑ«N πeCÉàjh
º«ëL …CG ...QƒJÉàcódG •ƒ≤°S{ ºZQ É«°üY
.z..»æ≤MÓj
IòaÉædG ∞∏N É°ùdÉL π£ÑdÉH ájGhôdG »¡àæJh
iô``NC’G áaô¨dGh Úà°ùdG RhÉ``Œ ó``bh É¡°ùØf
(7013) Oó©dG Ω2014 Ȫaƒf 15 ≥aGƒŸG `g1436 ΩôëŸG øe 22 âÑ°ùdG - (20) áæ°ùdG
‫اﻗﺘﺼﺎد‬
SATURDAY 15 NOVEMBER 2014 NO (7013)
10
‫« ﺷﺮﻛﺔ ﺻﺮاﻓﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺴﻮق اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬20»
z2013{ ∫ÓN á«ÑæLC’G ádɪ©dG äÓjƒ– GQÉ«∏e z40{
‹ÉŸG ´É£≤dG øe º¡e AõL áaGô°üdG äÉcô°T }
‫ﻟﺤﺼﺺ اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت ﻓﻘﺪ ﺗﺮاﺟﻌﺖ ﺧﻼل ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت‬
‫اﻟﺼﺎدرة إﻟﻰ دول ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق اﻻوﺳﻂ وﺷﻤﺎل إﻓﺮﻳﻘﻴﺎ )ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء‬
‫دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ( ودول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ‬
‫ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﻣﺎزاﻟﺖ اﻟﺪول اﻟﺨﻤﺲ‬% 1‫ و‬% 2 ‫ﺑﻨﺴﺒﺔ‬
.‫ ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت‬% 68 ‫اﻟﻤﺘﺼﺪرة ﺗﺸﻜﻞ ﻧﺤﻮ‬
º°ùàJ á``aGô``°``ü``dG äÉ``cô``°``T äó```H É``ª``c
∫ɪYC’G ¬LƒJ å«M øe ‹É©dG õcÎdÉH
AGô°T å«M ø``e ɪ«°S’ ,É``¡``H á``°``UÉ``ÿG
õcôJ OGR ∂```dP ™```eh ..É``¡``©``«``Hh äÓ``ª``©``dG
‘ äÓª©dG äÉ©«Ñe å«M ø``e ∫É``ª``YC’G
™LGôJ ɪ«a ,2012 ΩÉ©H áfQÉ≤e 2013 ΩÉY
óbh .äÓ``ª``©``dG AGô``°``T å«M ø``e õ``cÎ``dG
∫ÓN äÓª©dG äÉ©«Ñe øe % 72 äõcôJ
20 ÚH øe äÉcô°T 6 ÈcCG ‘ 2013 ΩÉY
% 66 ƒëæH ⪡°SCG »àdGh ,áaGô°U ácô°T
70 ¿EÉa ’ɪLEGh .äÓª©dG AGô°T ‹ÉªLEG øe
Gòg ‘ äÓª©dG AGô°Th ™«H ‹ÉªLEG øe %
.áaGô°U äÉcô°T 6 ÈcCG ¤EG Ö°ùæJ ΩÉ©dG
√òg É¡eó≤J »àdG áØ∏àîŸG äÉeóÿG øe
áaGô°üdG äÉcô°T OóY ≠∏Ñjh ..äÉcô°ûdG
.ácô°T 20 ô£b ádhO ‘ Ék «dÉM á∏eÉ©dG
™«°SƒàH áaGô°üdG äÉcô°T âeÉb ɪc
äÉ©«Ñe å«M øe 2013 ΩÉY ∫ÓN É¡dɪYCG
∫ÉjQ QÉ«∏e 1.7 ᪫≤H á«ÑæLC’G äÓª©dG
Ö``≤``Yh ,∫É`````jQ QÉ``«``∏``e 10.7 ¤EG π``°``ü``à``d
äÓª©dG äÉjΰûe ‘ ‹hC’G ¢TÉ©àf’G
ΩÉ``Y ø``e ¤hC’G ô``¡``°``TC’G ∫Ó```N á``«``Ñ``æ``LC’G
,ΩÉ©dG ∞°üàæe ∫ÓN ƒªædG ™LGôJ ,2013
,Ȫ°ùjO ô¡°T ∫Ó``N OÉ``◊G ƒªædG º``ZQh
¿ƒ«∏e 64 ƒëæH äÉjΰûŸG ᪫b â©LGôJ
.ΩÉ©dG Gòg ‘ ∫ÉjQ
á«ÑæLC’G ádɪ©dG äÓjƒ– }
‫ ﺣﻴﺚ ﺗﻤﺖ ﻣﻌﻈﻢ‬،‫ ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺧﻼل اﻟﻌﺎم‬40 ‫ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‬b‫ا‬
‫ ﻫﺬا وﻗﺪ ﻇﻠﺖ ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ‬.‫ﻫﺬه اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت ﻣﻦ ﺧﻼل ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺼﺮاﻓﺔ‬
‫ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻌﺎم‬2013 ‫اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت ﺣﺴﺐ اﻟﺪوﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﻬﺎ ﺧﻼل‬
‫ﺳﻴﻮﻳﺔ‬e‫ ﺣﻴﺚ ﺑﻠﻐﺖ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت إﻟﻰ اﻟﺒﻠﺪان ا‬،‫اﻟﻤﺎﺿﻲ‬
‫ أﻣﺎ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﻤﺌﻮﻳﺔ‬،‫ ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت‬% 68 ‫ﻧﺤﻮ‬
.´É£≤dG
áaGô°üdG äÉ``cô``°``T ¿EG z…õ```cô```ŸG{ ∫É```bh
‹É```ŸG ´É``£``≤``dG ø```e Ék ` ª``¡``e Gk Aõ`````L π``μ``°``û``J
äÉ«∏ªY ºYO å«M øe ™°SGƒdG ¬eƒ¡ØÃ
¿OÉ``©``ŸGh á«ÑæLC’G äÓª©dG AGô``°``Th ™«H
Úª«≤ŸG øe ÒÑc OóY ∑Éægh .á櫪ãdG
á¡L Ò``aƒ``J Ö∏£àj É``‡ ô``£``b á```dhO ‘
äÉ``cô``°``T ô``aƒ``J Gò```d ,∫Gƒ```````eC’G π``jƒ``ë``à``d
√ò¡d ∫Gƒ````eC’G π``jƒ``– äÉ``eó``N áaGô°üdG
º``¡``fGó``∏``H ¤EG ∫Gƒ``````eC’G π``jƒ``ë``à``d á``Ä``Ø``dG
áeRÓdG äÉLÉ«àM’G πμ°ûJh ,á«∏°UC’G
áMÉ«°ùdG ¢VGôZC’ á«ÑæLC’G äÓª©dG øe
Gk AõL á«°üî°ûdG äÓjƒëàdGh º«∏©àdGh
óªMCG õjõ©dGóÑY -Öàc
‫ﻛﺸﻒ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺣﺪﻳﺚ ﻟﻤﺼﺮف ﻗﻄﺮ اﻟﻤﺮﻛﺰي ارﺗﻔﺎع اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت‬
‫ ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل ﻓﻲ‬2.8 ‫ﺟﻨﺒﻴﺔ ﺑﺪوﻟﺔ ﻗﻄﺮ ﺑﻘﻴﻤﺔ‬$‫اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ ا‬
‫ ﺣﻴﺚ ﺑﻠﻐﺖ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت‬،‫ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﻌﺎم اﻟﺴﺎﺑﻖ‬،2013 ‫ﻋﺎم‬
»``à``dG á``«``eÉ``¶``æ``dG ô``WÉ``î``ŸG á````jOhó````fih
2013 ΩÉY »Øa ..‹ÉŸG QGô≤à°S’ÉH ¥ó–
‹ÉªLEG øe % 4 ‘ô°üŸG πjƒªàdG πμ°T
ΩÉY øY % 2 áÑ°ùæH π``bCG …CG ,äÉHƒ∏£ŸG
¬°VÉØîfG ≈∏Y √ÉŒ’G Gòg »≤H óbh ,2012
,á``«``°``VÉ``ŸG çÓ``ã``dG äGƒ``æ``°``ù``dG ió```e ≈``∏``Y
‘ô°üŸG πjƒªàdG ¤EG áLÉ◊G øμJ ⁄h
äÉ``cô``°``T ™``«``ª``L ió```d É``eƒ``ª``Y á``©``FÉ``°``T
øe äÉcô°T çÓK â∏μ°T »àdGh áaGô°üdG
øe % 65 øe ÌcCG áaGô°U ácô°T 20 ÚH
¿CG ’EG ,2013 ΩÉY ‘ô°üŸG πjƒªàdG ‹ÉªLEG
ôWÉfl …CG πμ°ûj ⁄ π«Ä°†dG Oó©dG Gòg
Gò¡d »∏μdG ‹ÉŸG QGô≤à°S’G ≈∏Y á°Sƒª∏e
∫ÉŸG ¢SCGQ ‘ áaGô°üdG äÉcô°ûd »°ù«FôdG
øe % 54 øe Ì``cCG πμ°T …ò``dG ºgÉ°ùŸG
¢SCGQ ó¡°T óbh ,πjƒªàdG QOÉ°üe ‹ÉªLEG
áfQÉ≤e ,2013 ΩÉY ‘ Ék ©LGôJ ºgÉ°ùŸG ∫ÉŸG
äÉcô°T ,â``fÉ``©``à``°``SGh ≥HÉ°ùdG ΩÉ``©``dÉ``H
≥∏©àj Ée ‘ ¢†©ÑdG É¡°†©ÑH áaGô°üdG
É¡JÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd πjƒªàdG QOÉ``°``ü``Ã
äÉcô°ûdG √òg OɪàYG π∏b ɇ ,á«∏jƒªàdG
∫Ó``N ∑ƒ``æ``Ñ``dG ø``e Ωó``≤``ŸG π``jƒ``ª``à``dG ≈``∏``Y
.ΩÉ©dG
äÉcô°T OɪàYG ¢VÉØîfG ¿EG …õcôŸG ∫Ébh
Ò°ûj ‘ô°üŸG πjƒªàdG ≈∏Y áaGô°üdG
‘ô°üdG ΩɶædÉH É¡WÉÑJQG ∞©°V ¤EG
äÉcô°ûd á«eƒª©dG á«fGõ«ŸG äô``¡``XCGh
ᩪéŸG äGOƒ``Lƒ``ŸG ‹ÉªLEG ¿G áaGô°üdG
¤EG ɡફb π°üàd 2013 ΩÉY ‘ â©ØJQG
∫ÉjQ QÉ«∏e 1.0 ƒëæH áfQÉ≤e ,∫ÉjQ QÉ«∏e 1.3
øe ,% 0.14 ƒëf ∂dòH á∏μ°ûe ,2012 ‘
´ÉØJQG iõ©jh á«aô°üŸG äGOƒLƒŸG ‹ÉªLEG
Ió°UQC’G áØYÉ°†e ¤EG Ék °SÉ°SCG äGOƒLƒŸG
ΩÉ©dG øY äGôe IóY áaGô°üdG äÉcô°T iód
∂dòc Ék «dÉY äGOƒLƒŸG õcôJ πXh ≥HÉ°ùdG
áaGô°U äÉcô°T 3 â∏μ°Th ,ΩÉ©dG Gòg ‘
Gòg äGOƒLƒe ‹ÉªLEG øe % 45 øe ÌcCG
.´É£≤dG
πjƒªàdG Qó°üe πãªàj iôNCG á«MÉf øe
‫« ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‬3.98»‫ارﺗﻔﺎع ﻗﻴﻢ اﻟﺘﺪاوﻻت ﻟـ‬
«‫أداء إﻳﺠﺎﺑﻲ ﻟـ»اﻟﺒﻮرﺻﺔ‬
‫ﺳﺒﻮع اﻟﻤﺎﺿﻲ‬.‫ا‬
ƒjó«a øª°†àj ´ƒ°VƒŸG Gòg |
‫« ﺷﺮﻛﺔ‬15» ‫« ﺷﺮﻛﺔ واﻧﺨﻔﺎض أﺳﻬﻢ‬28» ‫ارﺗﻔﺎع أﺳﻌﺎر أﺳﻬﻢ‬
2.93 πHÉ≤e ∫É``jQ QÉ«∏e 3.98 ¤EG π°üàd
ádhGóàŸG º¡°SC’G OóY ™ØJQG ɪc ∫ÉjQ QÉ«∏e
º¡°S ¿ƒ«∏e 66.37 ¤EG % 10.5 áÑ°ùæH
.º¡°S ¿ƒ«∏e 60.09 πHÉ≤e
øe §°ûfC’G IQGó°U ‘ ∑ƒæÑdG ´É£b πMh
28.25 â¨∏H á°üëH ä’hGóàdG º«b å«M
‹ÉªLEG øe % 17.64h º«≤dG ‹ÉªLEG øe %
‘ äGQÉ``≤``©``dG ´É``£``b AÉ```L ɪ«a ΩÉ```é```MC’G
k
øe % 24.54 ≈∏Y GPƒëà°ùe
á«fÉãdG áÑJôŸG
.ΩÉéMC’G øe % 42.73h º«≤dG
43 º¡°SCG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ¿ƒ∏eÉ©àŸG ∫hGó``Jh
ɪ«a §≤a º¡°SCG 28 º¡æe ™``Ø``JQG ácô°T
.ôNBG ɪ¡°S
15 ™LGôJ
k
»£YG ô£b ô°TDƒe ¿EÉa á«æØdG á«MÉædG øeh
É``gó``«``cCÉ`J ø``μ``dh Ió``jó``L Oƒ``©``°``U IQÉ```°```TG
.á£≤f 14000 iƒà°ùe ¥GÎNÉH ¿ƒμ«°S
MCSI á°ù°SDƒe äRõ``Y å«M ,ájô£≤dG
¤EG áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G ᪫≤H »Ñ°ùædG É¡fRh
ácô°T á«ŸÉ©dG á°ù°SDƒŸG â∏NOG ɪc % 1
äÉ``cô``°``û``dG á``ª``FÉ``b ¤G á``«``dhó``dG è``«``∏``ÿG
.ô°TDƒŸG ‘ ájô£≤dG
á«æØdG á«MÉædG ø``e …ôª«ª°ûdG ™``bƒ``Jh
¥ƒ°ùdÉH á``«``HÉ``é``jE’G ´É```°```VhC’G QGô``ª``à``°``SG
QÉ°TGh ,á£≤f 14000 ¤G ¬¡LƒJh ájô£≤dG
IÎØdG ‘ ∫hÉ– ∫GõJ ’ ô£b á°UQƒH ¿CG ¤G
∂∏J ≥jôW øY É¡fRGƒJ IOÉ©à°SG á«dÉ◊G
á¡Lƒe øe É¡Jò≤fG »àdG Ió«÷G QÉ``Ñ``N’G
É¡«a ≠∏ÑJ ¿G øμªŸG øe ¿Éc IÒÑc •ƒÑg
øe ¬```fCG ¤G QÉ``°``TCGh ,12000 iƒà°ùe ¤G
óæY ‹É◊G âbƒdG ‘ …ô£≤dG ®ÉØM º¡ŸG
.á£≤f 13500 iƒà°ùe
´ƒ``Ñ``°``SC’G ∫Ó``N ä’hGó```à```dG º«b â``©``Ø``JQGh
áÑ°ùæH …QÉ≤©dG ôjƒ£à∏d ô£b ÉjGõe ácô°T
¿RÉîª∏d è«∏ÿG ácô°T Gk Ò```NCGh ,% 6.0
.% 5.4 áÑ°ùæH
»YƒÑ°SC’G ôjô≤àdG ∫Éb π°üàe ¥É«°S ‘h
∫ÓN ΩÉ``©``dG ô°TDƒŸG ´É£à°SG{ :ô°TÉÑe ```d
IÎØdG ∂∏J ‘ ∫hÉëj ¿G ´ƒÑ°SC’G äÓeÉ©J
AóÑd ∂```dPh 13700 iƒà°ùe ¥Î``î``j ¿CG
±ó¡à°ùj ∫É``ŸG ¥ƒ°ùH á«©«ªŒ á∏Môe
∫ÉM IójóL IõØb á∏fi ¤EG ¥Ó£f’G Égó©H
.zá«°SÉ«°Sƒ«÷G ´É°VhC’G QGô≤à°SG
‹É``ŸG QÉ°ûà°ùŸG …ôª«ª°ûdG óªfi ∫É``bh
äÉYÉØJQG :äÓ``ª``©``dGh á«ŸÉ©dG ¥Gƒ``°``SC’É``H
´ƒLQ ≈∏Y πμ°ûH πdóJ ájô£≤dG á°UQƒÑdG
É°Uƒ°üNh ÚdhGóàŸG iód á≤ãdG »éjQóJ
.ájô£≤dG º¡°SC’G √ÉŒ
¥ƒ°ùdÉH á°UÉÿG á«HÉéjE’G AÉÑfC’G äOQGƒJh
´ƒÑ°SC’G ∫ÓN áeÈŸG äÉ≤Ø°üdG OóY ™ØJQG
…ò``dG ´ƒ``Ñ``°``SC’É``H áfQÉ≤e % 33.9 áÑ°ùæH
.Oƒ≤Y 30.307 ≠∏H ÚM ¬≤Ñ°S
äÓeÉ©J á``jQÉ``≤``©``dG Ihô```H á``cô``°``T äOÉ````bh
% 16.2 É¡àÑ°ùf â¨∏H á°üëH ´ƒ``Ñ``°``SC’G
É¡©ÑJ ,á«dɪLE’G ∫hGóàdG ᪫b å«M øe
ácô°T ,% 10.7 áÑ°ùæH »æWƒdG ô£b ∂æH
,% 9.6 áÑ°ùæH äÉeóî∏d á«dhódG è«∏ÿG
áÑ°ùæH á«cÓ¡à°S’G OGƒª∏d IÒ``ŸG ácô°T
6.9 áÑ°ùæH ô£b äÉYÉæ°U ácô°T ,% 7.0
.%
äÓ``eÉ``©``J á``jQÉ``≤``©``dG Ihô````H á``cô``°``T äOÉ````b
á«dɪLE’G º¡°SC’G OóY å«M øe ´ƒÑ°SC’G
É¡à©ÑJ ,% 20.0 É¡àÑ°ùf â¨∏H á°üëH
,% 11.9 áÑ°ùæH ájQÉ≤©dG ¿GOREG ácô°T
,% 9.2 áÑ°ùæH ô``£``b ¿ƒ```aGOƒ```a á``cô``°``T
¤EG π``°``ü``à``d % 35.5 áÑ°ùæH á```dhGó```à```ŸG
ΩÉ``jCG á°ùªN ∫Ó``N ’É``jQ 3.983.189.591
Éjô£b ’ÉjQ 2.939.407.238 πHÉ≤e ,∫hGóJ
,(∫hGóJ ΩÉjCG á°ùªN) ¬≤Ñ°S …òdG ´ƒÑ°SCÓd
å«M ,äÉeóÿG ´É£b ¤hC’G áÑJôŸG πàMGh
,% 43.9 áÑ°ùf ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b â¨∏H
´É£≤dGh ,% 29.7 áÑ°ùæH ‹ÉŸG ´É£≤dG ¬«∏j
.z% 19.6 áÑ°ùæH »YÉæ°üdG
∫Ó``N á``dhGó``à``ŸG º``¡``°``SC’G Oó```Y ™``Ø``JQG É``ª``c
¤EG π``°``ü``«``d % 10.5 áÑ°ùæH ´ƒ```Ñ```°```SC’G
13.274.703 ≠∏H »eƒj ∫ó©Ã 66.373.513
ádhGóàŸG º¡°SC’G Oó``Y ¿É``c ɪæ«H .º¡°SCG
ɪ¡°S 60.095.152 ≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN
.(∫hGóJ ΩÉjCG á°ùªN)
40.576 ¤EG áeÈŸG äÉ≤Ø°üdG Oó``Y ™ØJQG
…CG ,á≤Ø°U 8.115 ∫OÉ```Y »``eƒ``j ∫ó``©``Ã
$ - áMhódG
∫ÓN Ék «HÉéjEG kAGOCG ô£b á°UQƒH äó¡°T
∫É°ûdG ô°TDƒe IAGôb âfÉch .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G
1.696.19 »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ájÉ¡f ‘
∫ÉØbEG øY % 1.17 áÑ°ùæH ´ÉØJQÉH ,á£≤f
∫hGó``J ΩÉ``jCG á°ùªN) ¬≤Ñ°S …ò``dG ´ƒÑ°SC’G
Qó°üj ∫É°ûdG ô°TDƒeh .(á£≤f 1.676.60
,ájOÉ°üàb’G äÉeóî∏d ∫É°ûdG ácô°T øY
ÉeCG .ájô£b ∫ɪYCG äGQÉ°ûà°SG ácô°T »gh
% 1.02 áÑ°ùæH ™ØJQÉa ,ô£b á°UQƒH ô°TDƒe
≈∏Y πØbCGh ¬≤Ñ°S …òdG ´ƒÑ°SC’G ∫ÉØbEG øY
¢ù«ªÿG Ωƒj ájÉ¡f ‘ á£≤f 13.729.78
.»°VÉŸG
º``¡``°``SC’G ᪫b â``©``Ø``JQG{ :ô``jô``≤``à``dG ∫É```bh
11
(7013) Oó©dG Ω2014 Ȫaƒf 15 ≥aGƒŸG `g1436 ΩôëŸG øe 22 âÑ°ùdG - (20) áæ°ùdG
‫اﻗﺘﺼﺎد‬
SATURDAY 15 NOVEMBER 2014 NO (7013)
‫ إﻏﺮاءات اﻟﺒﻨﻮك ﻻ ﺗﻨﺘﻬﻲ‬:‫ﺧﺒﺮاء وأﻛﺎدﻳﻤﻴﻮن وﻣﻮاﻃﻨﻮن‬
Úæ≤J ¤EG êÉàëj »cÓ¡à°S’G ¢VGÎb’G ‘ ™°SƒàdG
»cÓ¡à°S’G ¢VGÎb’G ´ÉØJQG }
´ÉØJQ’G ¤G á°UQƒÑdG Oƒ≤J ∑ƒæÑdG º¡°SG }
q‫ ﻣﻌﺘﺮﻓﻴﻦ ﺑﺄن ﻫﺬه اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺗﻌﻤﻘﺖ ﻛﺜﻴﺮ‬،‫ﻏﺮاض اﺳﺘﻬﻼﻛﻴﺔ‬$
‫ إﻻ أﻧﻬﻢ أﻛﺪوا‬،‫ﻓﻲ دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ ودول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ‬
‫ أن ﻫﻨﺎك ﺳﻠﻌﺎ اﺳﺘﻬﻼﻛﻴﺔ ﺿﺮورﻳﺔ ﻛﺸﺮاء اﻟﺴﻴﺎرة أو ﺷﺮاء‬o‫أﻳﻀ‬
.‫ﻧﺴﺎن‬r‫ﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟ‬$‫ ﻓﻬﻲ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﺟﺎت ا‬..‫اﻟﻤﺴﻜﻦ‬
‫اﻟﻮﻃﻦ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﺳﺘﻄﻠﻊ آراء أﻛﺎدﻳﻤﻴﻴﻦ ورﺟﺎل أﻋﻤﺎل وﺧﺒﺮاء‬
‫ وﻣﻦ ﻫﻢ‬،‫وﻣﻮاﻃﻨﻴﻦ ﺣﻮل أﺳﺒﺎب اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ وﺳﺒﻞ ﺣﻠﻬﺎ‬
.‫اﻟﻤﻨﻮط ﺑﻬﻢ إﻳﺠﺎد اﻟﺤﻠﻮل واﻟﺒﺪء ﻓﻲ ﺧﻄﻮات اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻠﺤﻞ‬
.‫ﻋﺒﺮ ﺣﻤﻼت ﺗﻮﻋﻮﻳﺔ ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ‬
‫وأﻛﺪوا ﺿﺮورة اﻟﺘﻮﻋﻴﺔ ﺑﺜﻘﺎﻓﺔ اﻻﺳﺘﻬﻼك ﺣﺴﺐ اﻟﺪﺧﻞ وﻋﺪم‬
‫ ﻣﻊ وﺿﻊ ﺿﻤﺎﻧﺎت‬،‫ﺳﺮاف وﺛﻘﺎﻓﺔ اﻻدﺧﺎر ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻦ‬b‫ا‬
‫أﻛﺜﺮ ﺟﺪﻳﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺒﻨﻮك ﻟﺘﺤﺼﻴﻞ أﻗﺴﺎط اﻟﻘﺮوض واﻟﺤﺪ‬
‫ إﻻ ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة‬،‫ﻣﻨﻬﺎ ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻟﻐﺮض اﺳﺘﻬﻼﻛﻲ‬
.‫ﻛﺤﺎﻻت اﻟﻌﻼج أو اﻟﺪراﺳﺔ‬
‫ ﺿﺮورة اﻟﺤﺪ ﻣﻦ اﻻﻗﺘﺮاض‬o‫ ﻳﺮى اﻟﻤﻮاﻃﻨﻮن أﻳﻀ‬،‫وﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻬﻢ‬
:‫اﻟﻌﺒﻴﺪﻟﻲ‬
‫ﻧﺸﺮ ﺛﻘﺎﻓﺔ‬
‫اﻻدﺧﺎر‬
‫اﻟﺤﻞ‬
‫ﻣﺜﻞ‬.‫ا‬
‫ﻟﻤﻮاﺟﻬﺔ‬
‫اﻻﻗﺘﺮاض‬
‹ó«Ñ©dG óªfi }
≈∏Yh êQÉî∏d IOó©àe äÉjôØ°S πª©∏d ¢Vôb
¿CG ¤EG Gk Ò°ûe ,¬aÓNh ∫ɪYC’G ∫ÉLQ äÉLQO
ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y Ék Ñ∏°S â°ùμ©fG ôgɶŸG √ò``g
π°ü– ÉÃQh äÉ«fƒjóŸG ºcGôJ ¤EG ∂dP iOCGh
CÉé∏J º``K ø``eh ,OGó``°``ù``dG ™«£à°ùj ’ ±hô``X
.É¡bƒ≤ëH áÑdÉ£ª∏d ádGó©∏d ∑ƒæÑdG
±ô©j ’ º«≤ŸG hCG øWGƒŸG hCG ÜÉ°ûdG :±É°VCGh
≠dÉÑe ¢VÎ≤j ƒ¡a âbƒdG äGƒa ó©H ’EG √CÉ£N
iƒà°ùà áàbDƒe á«æeR IÎØd ™àªàjh IÒÑc
A»Œ ∂``dP ó©Hh ¬∏eCÉj ¿É``c Ú©e á«gÉaQ
øeh ¬Jô°SCG OGô```aCGh ÜÉ°ûdÉH ≥ë∏Jh áKQÉμdG
Gk Òãc â≤ª©J á∏μ°ûŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .¬dƒ©j
»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh ô£b ádhO ‘
¢Vô≤j ƒ¡a ,∂æÑdG ƒg ¢Vhô≤dG øe ó«Øà°ùŸGh
äGOGô```jE’G ≈∏Y π°üëjh áªL óFGƒa òNCÉjh
…ôØ÷G iô``jh .∂æÑdG ™bƒe ø``e Rõ©j É``‡
‘ ’EG É°Vhôb »£©j ’CG ∂æÑdG ≈∏Y Öéj ¬fCG
GQOÉ``b ¢VÎ≤ŸG ¿ƒμj å«ëH ,áæ«©e Ohó``M
…õcôŸG ±ô°üŸG ≈∏Y Öéj ɪc ,OGó°ùdG ≈∏Y
Iõ¡LCGh á«YɪàL’G ¿ƒÄ°ûdGh πª©dG IQGRhh
ÖJÎj »àdG ôgɶŸG √òg ÖbGƒY åH ΩÓ``YE’G
.áªL ÖFÉ°üe É¡«∏Y
äÉfÉ«Hh äGô°VÉfi º«¶æJ IQhô°†H ºààNGh
¿ƒÄ°ûdGh πª©dG IQGRh Ö``fÉ``L ø``e É``gÒ``Zh
≈∏Y πª©J áaÉ≤ãdG IQGRhh ΩÓYE’Gh á«YɪàL’G
øμj ⁄ GPEG á°UÉN ¢Vhô≤dG ôWÉîà á«YƒàdG
¿CG ÉeCG ,¬aÓN hCG ∫õæe AÉæH É¡æe ≈æ©e ∑Éæg
AGô°ûd ∫É```jQ ∞```dCG 800 ¢üî°ûdG ¢VÎ≤j
.Óa IQÉ«°S
‫اﺳﺘﻬﻼﻛﻴﺔ ﻟﻜﻦ ﺿﺮورﻳﺔ‬
ƒg ¬°ùØf ¢üî°ûdG ¿EG :…óªM ≠«∏H ∫É``bh
’ hCG Ék ª¡e ¢Vô≤dG ¿Éc GPEG Ée ójó– ¬H •ƒæŸG
É°üî°T ∑Éæg ¿CG ¤EG Gk Ò°ûe ,áLÉ◊G Ö°ùM
,øμ°ùe AÉ``æ``H hCG IQÉ``«``°``S AGô``°``û``d ¢``VÎ``≤``j
øe »¡a ,ájQhô°Vh ᪡e AÉ«°TCG É¡fCG ó≤àYCGh
≈∏Y Öéj øμdh ,á«°SÉ°SC’G äÉLÉ◊G øª°V
»àdG áLÉ◊G âfÉc GPEG Ée ójó– ¢üî°ûdG
.’ ΩCG ájQhô°V ¢Vô≤dG É¡«a ≥Øæ«°S
IQÉ«°S AGô°ûd ¢Vôb ≈∏Y â∏°üM ÉfCG :±É°VCGh
¿É``ch ,•É``°``ù``bC’G ≥jôW ø``Y √OGó°ùH âªbh
.¢TÉμdG ΩɶæH É¡jΰTCG ¿CG Ö©°üj
CGóÑŸG å«M øe ¢Vô≤dG óªfi ΩÓ°SEG ¢†aôjh
º∏°ùe …CG í°üfCGh ,Ék Yô°T Rƒéj ’ ¬fEG ∫ƒ≤jh
GPɪ∏a º∏°ùŸG ÒZ ÉeCG ∫Ébh ,¢VGÎb’G Ωó©H
ájOÉ°üàb’G á«MÉædG ø``eh Ék °SÉ°SCG ¢VÎ≤j
øjO ¬«∏Y ¿ƒμ«°S ¢VÎ≤j ¿CG Oôéà ¬fCÉa
≈∏Y ¬≤Øæj ¬fCG á°UÉN ,øjO ¬«∏Y ¿ƒμj GPÉŸ
ΩGõàd’ÉH ΩÓ``°``SEG í°üfh .á«cÓ¡à°SG á©∏°S
ÉÄÑY ¢``Vô``≤``dG Ö``Ñ``°``ù``j ’ ≈``à``M ´ô``°``û``dÉ``H
‘ ±Gô°SE’G øe ó``◊Gh ,øWGƒŸG ≈∏Y GÒÑc
¿CG ¤EG Gk Ò°ûe ,§jôØJ hCG •GôaEG Óa ,∑Ó¡à°S’G
,Qɪãà°S’G ádÉM ‘ ≈àM Ò£N ¢VGÎb’G
¢Vôb ≈∏Y π°üM ¬FÉbó°UCG ó``MCG ¿EG ∫É``bh
:Ók FÉ°ùàe ..¢VQCG á©£b AGô°ûd ¬ÑJGQ ¿Éª°†H
?¢Vô≤dG Oó°ùj ∞«c ¬àØ«Xh ∑ôJ ƒd GPÉe
ÚgÉ°T ≈Ø£°üe - ≥«≤–
‫أﺟﻤﻊ ﺧﺒﺮاء وأﻛﺎدﻳﻤﻴﻮن وﻣﻮاﻃﻨﻮن ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺗﻮﺳﻊ‬
..‫ﻏﺮاض اﺳﺘﻬﻼﻛﻴﺔ‬$ ‫ﺷﺨﺎص ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺮاض ﻣﻦ اﻟﺒﻨﻮك‬$‫ا‬
‫ ﻣﺸﺪدﻳﻦ ﻋﻠﻰ‬،‫ووﺻﻔﻮا ذﻟﻚ ﺑﺄﻧﻪ ﻳﺘﻄﻠﺐ وﻗﻔﺔ ﺟﺎدة‬
‫اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺒﻨﻮك ﻓﻲ اﻟﺘﻮﻋﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻻﻗﺘﺮاض‬
:‫ﻧﺼﺎري‬.‫ا‬
‫اﻟﺪﻳﻮن‬
‫اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ‬
‫اﻟﻘﺮوض‬
‫ﺗﺠﻌﻞ‬
‫اﻟﺤﻴﺎة‬
"‫ﺟﺤﻴﻤ‬
ìÉàØŸG óæg.O }
‫ ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻻﻗﺘﺮاض‬:‫ﻫﻨﺪ اﻟﻤﻔﺘﺎح‬.‫د‬
‫ﻏﺮاض اﺳﺘﻬﻼﻛﻴﺔ ﻗﻀﻴﺔ‬.
‫ﻓﺮاد‬.‫ﻣﺠﺘﻤﻌﻴﺔ ﻻ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎ‬
Gk ó``L á«dÉY ∑Ó¡à°S’G ä’ó``©``e ¿CG ¤EG √ƒ``fh
â``dGR É``e É¡«∏Y Iô``£``«``°``ù``dGh ó«∏≤àdG ±ó``¡``H
ô£b πNGO áMÉ«°ùdG ¿CG ¤EG Gk Ò°ûe ,áÑ©°U
Ék Ä«°T Qƒ``£``à``J á«MÉ«°ùdG ≥``WÉ``æ``ŸGh Ió``«``L
ÉHPÉL Gó∏Hh Gk ó«L Gk PÓ``e ô£b äQÉ°Uh Ék Ä«°ûa
,á≤£æŸG êQÉN hCG á≤£æŸG ‘ AGƒ°S É«MÉ«°S
Qƒ¡°T 8-7 ≈àMh ¿B’G øe ó«÷G ¢ù≤£dG ™eh
.á∏Ñ≤e
‫ﻋﻼﻣﺎت ﻏﻴﺮ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‬
™eh ¬``fCG øe …ÒØ÷G øªMôdGóÑY ∞°SCÉjh
¬ÑMÉ°U ,ó∏ÑdG ‘ OÉ°üàb’G Qƒ£Jh ´É``Ø``JQG
Gòg âÑcGh »àdG Iójó÷G QƒeC’G øe ójó©dG
¢VGÎb’G äÉ«∏ªY ‘ ±Gô°SE’G É¡æe Qƒ£àdG
,áaÓNh ôgɶŸGh ∑Ó¡à°S’G ∫É› ‘ É¡∏ch
OÉ°üàb’G ¤EG »ªàæJ ô£b ádhO ¿EG{ :Ék Ø«°†e
‘ É``¡``HGƒ``HCG ∑ƒ``æ``Ñ``dG âëàa ‹É``à``dÉ``Hh ô```◊G
Ëó≤àH äQOÉ``Hh ájOÉ°üàb’G äGQƒ£àdG πX
hCG ÚæWGƒe AGƒ°S É¡æFÉHõd IÒÑc äÓ«¡°ùJ
.zÖJGôdG ≈∏Y Ék fɪ°Vh GOɪàYG ÚæWGƒe ÒZ
É°Vhôb Ωó``≤``J âëÑ°UCG ∑ƒæÑdG ¿CG í``°``VhCGh
,Ö```JGô```dG ∞``©``°``V 40 20- Ú```H É```e ìhGÎ`````J
Qɨ°U ¢üNC’ÉHh ÚæWGƒŸG ¢†©H ∞°SCÓdh
á«cÓ¡à°SG á©∏°S AGô°ûd É¡«dEG ¿hDƒé∏j ø°ùdG
òNCG hCG Gk ó``L á«dÉY áØ∏μàH äGQÉ«°S AGô°ûc
:‫اﻟﺨﻠﻒ‬
‫ﻧﻨﺼﺢ‬
‫ﺑﻌﻤﻞ‬
‫ﻣﻴﺰاﻧﻴﺎت‬
‫ﻣﺤﺪدة‬
‫ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ‬
‫أﻗﺴﺎط‬
‫اﻟﻘﺮوض‬
IOÉ``YEG á«Ø«μd áë°VGh á£N hCG èeÉfôH ¿hO
,Ì©àdG ∫ÉM ‘ OGó°ùdG ádhóL IOÉYEGh ≠dÉÑŸG
óFÉY ∑Éæg ¿ƒμj ¿CG ¿hO ¢VGÎb’G øe Gk Qòfi
™ØJôJ óFGƒØdG ¿EG å«M ,¿ƒjódG √òg »£¨j
.øjódG AÉÑYCG IÎa âdÉW ɪ∏c
Öëj ¢VÎ≤ŸG ¢üî°ûdG{ :∞∏ÿG ™HÉJh
¬JGQóbh ¬JÉfÉμeEG ±ô©jh ájGQO ≈∏Y ¿ƒμj ¿CG
‘ IRÉLEG AÉ°†≤d ¢VÎ≤j Óa ,≠dÉÑj ’h ájOÉŸG
,Égójó°ùàd IÒÑc ≠dÉÑe êÉàëjh ∞∏μe ó∏H
‘ â°ù«d •É°ùbCÉH ¬°ùØf ≥gôj ¿CG Öéj ’
áaô©eh º¡a ≈∏Y Qó``bCG ƒ``gh ,¬JÉfÉμeEG Ohó``M
¬fCG ¤EG Gk Ò°ûe ,ójó°ùàdG ‘ ájOÉŸG ¬JGQób
¬fEÉa …Qɪãà°SG ±ó¡H ¢Vô≤dG ¿Éc ¿EGh ≈àMh
¢Vô≤dG óFGƒa øe ≈∏YCG óFÉ©dG ¿ƒμj ¿CG Öéj
.záë°VGh á£N ≥ah
IOÉjR ∫hÉ–h êhôJh π¡°ùJ ∑ƒæÑdG ¿EG ±É°VCGh
øeh ,É¡eƒ∏f ’h É¡∏ªY Gògh Ú°VÎ≤ŸG OGóYCG
√ògh É¡dGƒeCG IOÉ©à°S’ äÉfɪ°V ™°Vh É¡≤M
øëfh ,á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ äÓeÉ©ŸG á©«ÑW
IOófi äÉ«fGõ«e πª©H Ú°VÎ≤ŸG í°üæf
’EGh ∑ƒæÑdG ø``e IPƒ``NCÉ``ŸG º¡°Vhôb πjƒªàd
.OGó°ùdG øY ºgõé©d πcÉ°ûe ‘ ¿ƒ©≤«°S
¢VÎ≤ŸG ¤EG ™Lôj ájÉ¡ædG ‘ ôeC’G ¿CG ócCGh
Qó≤H ¢``VÎ``≤``jh ,ɪ«μM ¿ƒ``μ``j ¿CG Öé«a
¢Vhôb òNCÉH ±ÉØîà°S’G Öéj ’h ,¬àbÉW
.¿É«MC’G ¢†©H ‘ Iôeóeh áØ∏μe
∞∏ÿG ø°ùM »∏Y }
…QÉ°üfC’G ºXÉc óªfi }
‫ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻨﻮك‬:‫رﺟﺐ اﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‬.‫د‬
‫أن ﺗﻘﻮم ﺑﺪورﻫﺎ ﻓﻲ ﺗﻮﻋﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﻮاﻃﻦ ﺑﺸﺄن اﻻﻗﺘﺮاض‬
¢Vhôb ¿ƒjO áé«àf ÉcÒeCGh ÉHhQhCG ‘ çóM
.IÒ¡°ûdG äGQÉ≤©dG
‘ ºg øe á°UÉN ÜÉÑ°ûdG …QÉ°üfC’G í°üfh
’h Gk ó«L º¡°ùØfCG GƒÑ°SÉëj ¿CG º¡JÉ«M ájGóH
¤EG Gk Ò°ûe ,¿ƒjódG IÌc ‘ º¡°ùØfCG Gƒbô¨j
á°UÉN ,ɪ«ëL ¿É°ùfE’G IÉ«M π©Œ É¡fCG
¿ƒ``jó``dG Ò``Z á°UÉN É``fƒ``jO ∞∏à°ùj ÉeóæY
Éæd ¬ª∏Y …òdG πãŸÉH òNCÉj ¿CG Öéj ,á«μæÑdG
.zº«∏°S ¿ƒμJ Ée ¿Éμe ∂∏LQ §M{ ÉfOGóLCG
¬°ùØf ΩÉeCG ∞≤j ¿CG Öéj ¿É°ùfEG πc :±É°VCGh
Ò°ùj ¬fCG ±ô©j ƒ¡a ,É¡ªéëj ¿CG ™«£à°ùjh
‘ Ò°ùj ¬``fCG ±ô©jh í«ë°üdG ≥jô£dG ‘
.ÅWÉÿG ≥jô£dG
‫ﺗﻄﻮر اﻻﻗﺘﺮاض‬
¿CG ∞∏ÿG ø°ùM »∏Y ∫ɪYC’G πLQ Ωõéjh
á«cÓ¡à°S’G äÉ``LÉ``◊G πjƒªàd ¢``VGÎ``b’G
äGQÉ«°ùdG hCG á«FÉHô¡μdG Iõ``¡``LC’G AGô``°``û``c
AÉ``ë``fCG á``aÉ``c ‘ Oƒ``Lƒ``e Ók ` ã``e ø``cÉ``°``ù``ŸGhCG
πjƒªàd ¢``VGÎ``b’G ¤EG Qƒ£J ¿B’Gh ,⁄É``©``dG
á°UÉN É¡«a á¨dÉÑŸG ¿CG Gk ócDƒe ,ôØ°ùdG äÉLÉM
Ò°SCG íÑ°ü«d ¢VÎ≤ŸG ábÉW ¥ƒØJ ÉeóæY
‘ Égójó°ùàd ¬eGõàdG Ωó``Yh ¢Vhô≤dG √ò``g
.IÒãc πcÉ°ûe ‘ ÖÑ°ùàJ ɇ Égó«YGƒe
¢VGÎb’G ºàj ’EG Öéj ¬fCG ¤EG ∞∏ÿG âØdh
:‫اﻟﺠﻔﻴﺮي‬
‫ﻣﻈﺎﻫﺮ‬
‫اﻻﻗﺘﺮاض‬
‫اﻧﻌﻜﺴﺖ‬
‫ﺳﻠﺒ" ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺸﺒﺎب‬
‫وأدت إﻟﻰ‬
‫ﺗﺮاﻛﻢ‬
‫اﻟﻤﺪﻳﻮﻧﻴﺎت‬
.Öéj ’ Gògh ,á«cÓ¡à°SG
¿CG IQhô``°``V ≈∏Y ø``Wƒ``dG ```d ‹ó«Ñ©dG Oó``°``Th
‘ ºμëàdG hCG πNódG Qó≤H ∑Ó¡à°S’G ¿ƒμj
,πbC’G ≈∏Y Ék jô¡°T ≠∏Ñe QÉNOG πH ,á«fGõ«ŸG
20-10 QÉ```NOG ¢üî°ûdG ≈∏Y Öéj :∫É```bh
Ée Ö°ùM ≠∏Ñe …CG hCG ,Ék jô¡°T ¬ÑJGQ øe %
Oóéj ¿CG ó``jô``j ÉeóæY √óé«d ,™«£à°ùj
…CG ø``e ’k ó```H áMÉ«°ù∏d ôaÉ°ùj hCG ¬JQÉ«°S
.¢VÎ≤j
¬fCG ∑Qój ’ ¢VÎ≤ŸG ¿CG Ék ªFGO á∏μ°ûŸG{ :™HÉJh
¬ÑJGQ º¶©e ¿CG óéj ÉeóæY ’EG CÉ£N ‘ ™bh
π¶j ÉeóæY hCG ,¢Vô≤dG Gò``g OGó°ùd Ögòj
,§≤a ¢Vô≤dG Ió``FÉ``a ‘ äGƒæ°S 4 Oó°ùj
∂æÑdGh ¢ü≤æj ’ ƒ``g É``ª``c ¢``Vô``≤``dG π``¶``jh
’ ø``WGƒ``ŸG ..â``bƒ``dG Qhô``e ™``e ó``FGƒ``a ∞«°†j
¿ƒdƒ≤j ɪc ¿ƒμJ ÉeóæY ’EG ∂``dP ∞°ûàμj
¢üî°T ∑Éæ¡a ..(¢SGôdG ‘ â©bh ¢SÉØdG)
4000 ≠∏Ñe ¢Vôb IóFÉØd äGƒæ°S Oó°ùj πX
.zÉk jô¡°T ∫ÉjQ ±’BG
≈∏Y Öéj ¬fCG …QÉ°üfC’G ºXÉc óªfi iôjh
ó– ¿CG É¡«∏Y ±ô°ûJ »àdG äÉ¡÷G hCG ∑ƒæÑdG
ÌcCG äÉfɪ°V ™°Vh ≥jôW øY IôgɶdG øe
¢VÎ≤ŸG Qô°†J ¿hO É¡dGƒeCG π«°üëàd ájóL
¿CG ¤EG Gk Ò°ûe ,ÖJGôdG ¿Éª°†H §≤a ¢ù«dh
ÚæWGƒŸG Ì©Jh ¢VGôbE’G ‘ ∑ƒæÑdG ™°SƒJ
ɪc á«dÉe á```eRCG ¤EG …ODƒ```j ó``b OGó``°``ù``dG ø``Y
PÉà°SC’G π«Yɪ°SEG ÖLQ QƒàcódG ∫Éb ájGóH
¿EG :ô£b á©eÉéH OÉ°üàb’Gh IQGOE’G á«∏μH
᪡e á«cÓ¡à°S’Gh ájQɪãà°S’G ¢Vhô≤dG
∑ƒæÑdG ≈∏Y Öéj øμdh ..AGƒ``°``S ó``M ≈∏Y
•hô°ûH øWGƒŸG á«YƒJ ‘ ÉgQhóH Ωƒ≤J ¿CG
ìɪ°ùdG IÎah Ók ãe óFGƒØdG Ö°ùfh ¢VGÎb’G
ôNCÉJ ƒd çóëj GPÉeh OGó°ù∏d ¥ô£dG π°†aCGh
:Ék ©HÉàe ,∂dP ôWÉflh OGó°ùdG øY ¢VÎ≤ŸG
‹ÉŸG ó°TôŸG QhO Éæg ∂æÑdG Ö©∏j ¿CG Öéj{
¢Vô≤dG ≈∏Y øWGƒŸG ∫ÉÑbEG øY ô¶ædG ¢†©H
ÌcCG ÉjƒYƒJ Éæg √QhO ¿ƒμj ¿CG ≈æ©Ã ,’ ΩCG
.zÉ«≤jƒ°ùJ ¬æe
≈∏Y …OÉ°üàb’G $ `d ¬ãjóM ‘ Oó°Th
á«YƒJh ∑ƒæÑ∏d á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG ᫪gCG
É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG øY ìÉ°üaE’Gh øWGƒŸG
,á«ŸÉ©dG äGô``°``TDƒ`ŸÉ``H É¡àfQÉ≤eh ™ªàéª∏d
¬∏c ⁄É``©``dG iƒà°ùe ≈∏Y ¬```fCG ¤EG Gk Ò``°``û``e
á«dhDƒ°ùª∏d á«ŸÉY ÒjÉ©eh äGô°TDƒe ∑Éæg
.á«YɪàL’G
‘ á©°VGƒàe É¡àªgÉ°ùe ∑ƒ``æ``Ñ``dG{:±É``°``VCGh
Öé«a ,É¡MÉHQCG ºéëH áfQÉ≤e ¿CÉ°ûdG Gòg
∑ƒæH π```FGhCG ø``e ájô£≤dG ∑ƒæÑdG ¿ƒ``μ``J ¿CG
¿ƒμJh á``«``dhó``dG ÒjÉ©ŸG ≥Ñ£J »àdG ∫hó```dG
..É¡æY ìÉ°üaE’ÉH áeõ∏e ‹ÉàdÉHh ∂dòH áeõ∏e
ÒjÉ©ŸG ≥Ñ£J øe iÈμdG ∑ƒæÑdG øjCG Ók FÉ°ùàe
OÉ°üàb’G ‘ ΩÉ¡°SE’Gh ôjƒ£J øe ÉgQhO øjCGh
.z?»∏ëŸG
øμd ,ìÉ``HQCG ≥«≤– ‘ ™fÉe ’ ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh
k
Gòg ¿CG GócDƒe ,…ƒªæàdG QhódG πبJ ’CG Öéj
∫hO ‘ ∑ƒæÑdÉa ..É``¡``MÉ``HQCG π«∏≤J »æ©j ’
ó©H á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG âæÑJ »àdG ΩÉ©dG
,ÌcCG ÉMÉHQCG â≤≤M πLC’G πjƒW øeõdG Qhôe
øjôªãà°ùŸGh AÓª©dG á≤K âÑ°ùàcG É``¡``fC’
É¡d á``«``eƒ``μ``◊G äÉ```¡```÷G Iô```¶```f â``Ñ``°``ù``ch
¿CG Öéj ¬```fCG í``°``VhCGh .RGõ```à```Y’Gh Aɪàf’ÉH
á``«``Yƒ``à``dG π``ª``°``û``«``d …ƒ``Yƒ``à``dG Qhó`````dG ó``à``Á
Qɪãà°S’Éc í«ë°üdG √ÉŒ’G ‘ Qɪãà°S’ÉH
á«YƒàdGh ∫É``ŸG ¥Gƒ``°``SCGh Ö``gò``dGh ¿OÉ``©``ŸG ‘
ÈY ¬JGôNóe ‘ äÉÑ°ùàμe ≥«≤– á«Ø«μH
ÉcÒeCG ‘ çóëj ɪc ájQɪãà°SG äÉHÉ°ùM
QhódG ‘ ÉgQhO ô°üà≤j ’CG ≈∏Y Gk Oó°ûe ,ÉHhQhCGh
äÉbÉ£ÑdGh ¢VGÎb’Gh ¢VGôbE’Éc …ó«∏≤àdG
äÉ«dÉ©ØdG hCG ᣰûfC’G ¢†©H hCG á«μæÑdG
.á«°VÉjôdG
‫ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﺠﺘﻤﻌﻴﺔ ﻻ‬
‫ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻔﺮد‬
ìÉàØŸG óæg QƒàcódG äÈàYG ,É¡ÑfÉL ø``eh
á©eÉéH ∫ɪYC’G IQGOEG á«∏μH ∑QÉ°ûŸG PÉà°SC’G
’ á«©ªà› á«°†b »g á«°†≤dG √òg ¿CG ô£b
™«ªL øe É¡d ô¶æj ¿CG Öéjh OGôaC’ÉH ≥∏©àJ
Ö``fGƒ``÷G á``°``UÉ``N ,äÉ```gÉ```Œ’Gh Ö``fGƒ``÷G
.á«YɪàL’Gh á«°ùØædG
á«Ø«μd á«YƒJ áaÉ≤K ô°ûf Öéj :âaÉ°VCGh
Öéj …OÉjC’G ™«ªLh IôgɶdG √òg øe ó◊G
Iô°SC’Gh â«ÑdGh ΩÓ``YE’G..∂``dP ≈∏Y πª©J ¿CG
è¡æŸGh »YɪàL’G π°UGƒàdG πFÉ°Shh º«∏©àdGh
áaÉ≤ãdG ™«é°ûJ Öéj{ :á©HÉàe ,…ôμØàdG
ÉæëÑ°UCG ,á«cÓ¡à°S’G â°ù«dh á«LÉàfE’G
ÉæfCG áLQód ,¿ÉeOE’G áLQód Éμ∏¡à°ùe É©ªà›
íÑ°UCGh ¬LÉàëf ’h ¬LÉàëf Ée πc ∂∏¡à°ùf
.zäÉ«∏μ°ûdG ≈∏Y õ«cÎdG
´É£b ≈∏Y Ék °†jCG GQhO ∑Éæg ¿CG ¤EG äQÉ``°``TCGh
™°Vh øe ó``H’ ¬``fCGh QGô≤dG ÜÉë°UCGh ∑ƒæÑdG
å«ëH ,OGô``aCÓ` d ¢Vhô≤dG íæe ‘ §HGƒ°V
hCG á``«``fÉ``°``ù``fE’G ±hô``¶``dG ≈``∏``Y §``≤``a ô°üà≤J
..á°SGQódG hCG ¢VôŸÉc áÑ©°üdG á«YɪàL’G
É¡æ«æ≤J Öé«a iôNC’G á«cÓ¡à°S’G QƒeC’G ÉeCG
.É¡æe óë∏d §HGƒ°Vh äGAGôLEG ™°Vhh
‫ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻻدﺧﺎر‬
…ÒØ÷G øªMôdG óÑY }
¿CG ‹ó«Ñ©dG óªfi ∫É``ª``YC’G π``LQ ó``cDƒ` jh
π``Nó``dG Ö``°``ù``M ∑Ó``¡``à``°``S’G ó``jó``– á``aÉ``≤``K
ÒÑc πμ°ûH áÑFÉZ ±Gô°SE’G Ωó``Yh QÉ``NO’Gh
±ô°üàj Ók ãªa ,á«Hô©dG ÉæJÉ©ªà› ø``Y
¿CG ¢``SÉ``°``SCG ≈∏Y Ék `°``Vhô``b ò``NCÉ` jh ¢üî°ûdG
᪡e õéæ«d ɪ¡e ÉÄ«°T ™«Ñj hCG ÓªY òØæj
(7013) Oó©dG Ω2014 Ȫaƒf 15 ≥aGƒŸG `g1436 ΩôëŸG øe 22 âÑ°ùdG - (20) áæ°ùdG
SATURDAY 15 NOVEMBER 2014 NO (7013)
‫رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﻤﺴﺆول‬
‫اﻟﻌﻀﻮ اﻟﻤﻨﺘﺪب‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﺣﻤﺪ اﻟﻨﺎﺑﺖ اﻟﻤﺮي‬
‫ﻋﺎدل ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ‬
[email protected]
‫دارة اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم‬N‫ﻋﻀﻮ ﻣﺠﻠﺲ ا‬
‫ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬
‫أﺣـﻤــﺪ ﻋــﻠــﻲ‬
‫ﺳﻨﺎن اﻟﻤﺴﻠﻤﺎﻧﻲ‬
E-mail.: [email protected]
E-mail.: [email protected]
44665764 :∞JÉg
[email protected]
‫اﻟﺴﻼم ﻟﻦ ﻳﺘﺤﻘﻖ دون إﻗﺮار‬
‫اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻤﺸﺮوﻋﺔ ﻟﻠﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ‬
IóY á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G äó¡°T
á«°SÉeƒ∏HódG äÉjƒà°ùŸG ≈∏Y äGQƒ£J
ó«jCÉàdG ójGõJ øY ∞°ûμJ ,á«°SÉ«°ùdGh
π«FGô°SEG âæ©J áfGOEGh Ú«æ«£°ù∏Ø∏d ‹hódG
¢†aQh á«fÉ£«à°S’G É¡JÉYhô°ûe ¢†aQh
√òg º°SôJh .á∏àëŸG ¢Só≤dG ‘ É¡JÉcÉ¡àfG
º°ùëj ¿CG ᫪gCG ócDƒj Gô°TDƒe äGQƒ£àdG
¿CGh ,»∏«FGô°SE’G âæ©àdG Gòg ‹hódG ™ªàéŸG
äGƒ£îH á«dhódG á«Yô°ûdG äÉ°ù°SDƒe Ωƒ≤J
¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ∫Éæj ¿CG øª°†J á∏YÉa á«∏ªY
.áYhô°ûŸG º¡bƒ≤M
á≤∏©àŸG áægGôdG ´É°VhCÓd ÚÑbGôŸG Iô¶f ¿EG
∞°ûJ §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ª©H
»°SÉ«°S ∑GôM çóëj ¿CG IQhô°V øY É«dÉM
¥ƒ≤◊G ΩGÎMG ≈∏Y ºFÉb »°SÉeƒ∏HOh
Gòg »æÑJ ¿hO ¬fC’ ,Ú«æ«£°ù∏Ø∏d áYhô°ûŸG
ó«©°üàH IOó¡e á≤£æŸG ¿EÉa ÊÓ≤©dG QÉ«ÿG
.π«FGô°SEGh Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚH ´GõædG
á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dÉH Ωɪàg’G ∞ãμJ ó≤d
á£∏°ùdG É¡æY âæ∏YCG »àdG ∞bGƒŸG πX ‘
¤EG ¬LƒàdG Ωõà©J É¡fCÉH á«æ«£°ù∏ØdG
ô¡°ûdG ∫ÓN á«dhódG äɪ¶æŸGh øeC’G ¢ù∏›
∫ÓàM’G AÉ¡fE’ »æeR ∞≤°S Ö∏£d ‹É◊G
á«æ«£°ù∏ØdG ádhódG ΩÉ«bh »∏«FGô°SE’G
.¢Só≤dG ɡરUÉYh
ôjRh É¡H ΩÉb »àdG äÉcôëàdG Aƒ°V ‘h
á£≤æŸÉH …Òc ¿ƒL »cÒeC’G á«LQÉÿG
ÚÑbGôŸG ¿EÉa ,Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ∫ÓN
∞«ãμJ øe ø£æ°TGƒd óH’ ¬fCG ¿hÈà©j
≈∏Y É¡∏ª◊ ,π«FGô°SEG ≈∏Y É¡Wƒ¨°V
,áægGôdG áeRC’G á÷É©e äÉHƒ∏£Ÿ áHÉéà°S’G
GOƒ©j ød Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿CÉH Éë°VGh äÉH óbh
á«°VÉŸG IÎØdG ‘ º¡d Ωó≤J ⁄ äÉ°VhÉØe ¤EG
»°VGQC’ÉH ´É°VhC’G ¬«a â∏X âbh ‘ A»°T …CG
GôJƒJ - QGôªà°SÉH - ó¡°ûJ á«æ«£°ù∏ØdG
.É≤MÓàe
§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ øgGôdG ¥RCÉŸG øe êhôÿG ¿EG
øeh ‹hódG ™ªàéŸG øe ájƒb ∞bGƒe Ö∏£àj
IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡àeó≤e ‘h iÈμdG iƒ≤dG
¥ƒ≤◊G øeDƒJ »àdG ádOÉ©dG ∫ƒ∏◊G QGôbE’
.»æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d áYhô°ûŸG
‫ اﻟﺪﻻﻻت واﻻﺣﺘﻤﺎﻻت‬..‫ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬
±ƒ°S »°ùfƒàdG Ö©°ûdG ¿CG »æ©J ’ áé«àædG √ò``g øμd
»àdG äÉ°SÉ«°ùdG Ò«¨J ‘ ¬JÉ©∏£J ≥«≤– ≈∏Y π°üëj
,á«YɪàL’G ádGó©dGh ᫪æàdG ΩGó``©``fG ‘ ÉÑÑ°S âfÉc
äÉjƒà°ùe ™LGôJh ádÉ£ÑdG »°ûØJh »≤Ñ£dG ähÉØàdG IOÉjRh
ɪgÓc á°†¡ædG Üõ``Mh ,¢ùfƒJ AGó``f Üõ``M ¿’ á°û«©ŸG
äÉ```eRCG ‘ ÖÑ°ùdG »``g á``«``dGÈ``«``d äÉ``°``SÉ``«``°``S ¿Éé¡àæj
.ÉμjhÎdG ºμM πX ‘ ÉgQGôªà°SGh ≥HÉ°ùdG ‘ Ú«°ùfƒàdG
∂∏Á ’ ¬fG ’EG ¢ùfƒJ AGó``f ÜõM Rƒa øe ºZôdG ≈∏Y øμd
áeÉbEG ¿hO øe IóMƒd áeƒμ◊G π«μ°ûàd á«aÉμdG á«Ñ∏ZC’G
,»æWƒdG OÉ–’G hCG ,á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G hCG ,á°†¡ædG ™e ±ÓàFEG
äÉHPÉŒh ábÉ°T äÉ°VhÉØe ∑Éæg ¿ƒμà°S ä’É◊G πc ‘h
,äÉ«LƒdƒjójE’Gh èeGÈdG ‘ ±ÓàN’Gh óYÉÑàdG ÖÑ°ùH
‘ ¢ùfƒJ π©éj ,ójó÷G »°SÉ«°ùdG ™bGƒdG Gò``g πãeh
.Ék «°SÉ«°S ô≤à°ùe ÒZ íLQCÉàe ™°Vh
:ä’ɪàM’G:Ék ãdÉK
¢ùfƒJ ¿CG hóÑj Ωó≤J ɇ ÉbÓ£fG
ÚH :ä’É``ª``à``MG çÓ``K Ú``H ∞≤J
,ójóL »WGô≤ÁO ºμM ï«°SôJ
‘ AÉ``≤``Ñ``dG hCG ,Ió```jó```L IQƒ````K hCG
±hôX ꃰ†f ÚM ¤EG ≈°VƒØdG
áHôéàdG ìÉéæa .Iójó÷G IQƒãdG
êÉàëj ¢ùfƒJ ‘ á«WGô≤ÁódG
,»YɪàLGh …OÉ°üàbG QGô≤à°SG ¤EG
Üõ◊ Ék `jó``– πμ°ûj ô```eC’G Gò``gh
Gk QOÉ```b ¿ƒμ«°S π``g .¢ùfƒJ AGó```f
ÒZ ájƒªæJ äÉ°SÉ«°S êÉ¡àfG ≈∏Y
•É``Ñ``JQ’G ø``Y Ió``«``©``Hh á``«``dGÈ``«``d
‹hó```dG ó``≤``æ``dG ¥hó``æ``°``U •hô``°``û``H
.?Üô¨∏d á«©ÑàdGh
π©é«°S ¬fÉa ,á``eRC’G QGôªà°SG É``eCG
,Ék jOÉ°üàbG Ö©°U ™°Vh ΩÉeCG ¢ùfƒJ
¬H πÑ≤j ¿CG ø``μ``Á ’ Ék ` «``YÉ``ª``à``LGh
π©éj …òdG ôeC’G ,»°ùfƒàdG Ö©°ûdG
:ÚæKCG ÚdɪàMG ΩÉeCG ¢ùfƒJ
á«ÑdÉZ ó«jCÉJ Ö°ùc øe É¡æμ“h Ò«¨àdG iƒb Qƒ∏ÑJ ÉeG `
á``jDhQh IOÉ``«``b ∂∏“ Ió``jó``L IQƒ``ã``H ΩÉ``«``≤``dGh ,Ú«°ùfƒàdG
Éà ¬JÉ°SÉ«°Sh ºμ◊G Ωɶf Ò«¨àd áë°VGh á«›ÉfôH
.Ö©°ûdG äÉ©∏£J ≥≤ëj
¤EG QGô≤à°S’G ΩóYh ≈°Vƒa ∫ÓX ‘ ìRôJ ¢ùfƒJ ≈≤ÑJ hCG `
Gòg øe ¢ùfƒJ êôîj …ò``dG Ò«¨àdG •hô°T ꃰ†f ÚM
.™bGƒdG
áfQÉ≤ŸÉH »æeC’Gh ,»YɪàL’Gh …OÉ°üàb’G ™°VƒdG AÉ°S ó≤a
‘ »°ùfƒàdG ´QÉ°ûdG äÉHh ,»∏Y øH ºμM ΩÉjCG ¬«∏Y ¿Éc ÉŸ
ÚH ,Ò¨à∏d á«YGódG iô``NC’G ÜGõMC’ÉH ¬YÉæàbG ΩóY πX
:øjQÉ«N
AGóf ÜõM hCG ,ÉμjhÎdG ÜGõ``MCG ÜÉîàfG ¤EG IOƒ©dG QÉ«N
.ÒNC’G π°†Øa ,¢ùfƒJ
É¡JÉ°ù°SDƒeh ádhódG Iõ¡LCG ¤EG ¢ùfƒJ AGóf ÜõM OÉæà°SG ` 2
»àdG á«°SÉ«°ùdG á≤Ñ£dG øe ¿ƒμŸG Üõ◊G Gò¡a É¡«ØXƒeh
∂∏“ ∫Gõ``J ’ á≤Ñ£dG √ò``gh ,»∏Y ø``H ΩÉ```jCG ºμ– âfÉc
»WGôbhÒÑdG RÉ¡÷G ɪ«°S ’ ,ádhódG πNGO ™°SGƒdG PƒØædG
øeR ‘ º¡Ñ°UÉæe ‘ Gƒæ«Y ø``jò``dG ÚØXƒŸG ø``e ¿ƒ``μ``ŸG
™°Vh …Oô``J ÖfÉL ¤EG ∂``dP º¡°SCG ó``bh ,≥HÉ°ùdG ºμ◊G
áë∏°üŸ iƒ``≤``dG ø``jRGƒ``à π∏N çGó````MEG ‘ Ú«°ùfƒàdG
.¢ùfƒJ AGóf Úë°Tôe
á«HÉîàf’G äÓ``ª``◊G äô``¡``XCG ` 3
áÑ©°üdG ±hô¶∏d Gk ÒÑc ’k Ó¨à°SG
¿ƒ``«``°``ù``fƒ``à``dG É``¡``æ``e ÊÉ``©``j »``à``dG
äGQÉ«àdG ô£N ∫ÉëØà°SG áé«àf
ójGõàŸG ≥∏≤dGh áaô£àŸG á«Ø∏°ùdG
,QGô``≤``à``°``S’Gh ø`````eC’G ΩGó```©```fG ø```e
¿ƒ``«``°``ù``fƒ``à``dG ∂``°``ù``“ ‹É```à```dÉ```Hh
≈∏Y ºFÉ≤dGh íàØæŸG º¡JÉ«M §ªæH
¢ùfƒJ AGóf í‚ å«M ,∫GóàY’G
±hô``¶``dG √ò```g ø``e IOÉ``Ø``à``°``S’G ‘
ÜGõ``MCG 𫪖 È``Y ¬◊É°U ‘
.É¡æY á«dhDƒ°ùŸG ÉμjhÎdG
∫É```ª```YC’G QÉ``°``û``à``fGh »``°``û``Ø``J ` 4
QGô``≤``à``°``S’G ÜÉ```«```Zh á````«````HÉ````gQE’G
´É£≤H Gk ÒÑc Gk Qô°V ≥◊G »æeC’G
¬«∏Y ó``ª``à``©``J …ò`````dG á``MÉ``«``°``ù``dG
á``dhó``dG áæjõN ájò¨J ‘ OÓ``Ñ``dG
á``cô``◊G §«°ûæJh ,á``«``MÉ``f ø``e
πª©dG ¢Uôa ÒaƒJh ájOÉ°üàb’G
øe ¿ƒ``fÉ``©``j ø``jò``dG Ú«°ùfƒà∏d
ÚÑNÉædG ™aO ‘ ∂dP º¡°SCG óbh ,á«fÉK á«MÉf øe ádÉ£ÑdG
.¢ùfƒJ AGóf ÜõM QÉ«àNG π«°†ØJ ƒëf
iƒ°S π°üëj ⁄ ¬fCG ’EG ¢ùfƒJ AGóf Rƒa øe ºZôdG ≈∏Y ` 5
≈∏Y á°†¡ædG π°üM ÚM ‘ ,äGƒ°UC’G øe áFÉŸÉH 40 ≈∏Y
¿CG »æ©j Ée á°†¡ædG á«≤H ≈∏Y iôNC’G ÜGõMC’Gh ,áFÉŸÉH 31
.≥HÉ°ùdG ºμ◊G ¤EG IOƒ©dG ójDƒJ ’ á«ÑdɨdG
:QGô≤à°S’G ΩóYh Ò«¨àdG ΩóY ÚH ¢ùfƒJ :Ék «fÉK
‫ﺗﻮﻧﺲ ﺑﻴﻦ ﺗﺮﺳﻴﺦ‬
‫ﺣﻜﻢ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ‬
‫ﺟﺪﻳﺪ أو ﺛﻮرة‬
‫ﺟﺪﻳﺪة أو اﻟﺒﻘﺎء‬
!‫ﻓﻲ اﻟﻔﻮﺿﻰ‬
[email protected]
‫ﺧﻴﺮة ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ ﻣﺤﻂ ﺗﺤﻠﻴﻼت اﻟﻜﺘﺎب واﻟﻤﺘﺎﺑﻌﻴﻦ ﻟﻤﺎ‬$‫ﺷﻜﻠﺖ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ ا‬
‫ﻟﻬﺎ ﻣﻦ دﻻﻻت ﻟﻨﺎﺣﻴﺔ ﻃﺒﻴﻌﺔ وﻣﺎﻫﻴﺔ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺘﻲ ﺑﺎﺗﺖ ﺗﺤﻜﻢ ﺗﻮﺟﻬﺎت اﻟﻨﺎﺧﺐ اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ‬
.‫ وﺳﻘﻮط ﻧﻈﺎم زﻳﻦ اﻟﻌﺎﺑﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ‬،‫ﺑﻌﺪ ﻧﺤﻮ ﺛﻼث ﺳﻨﻮات ﻣﻦ ﻋﻤﺮ ﺛﻮرة اﻟﻴﺎﺳﻤﻴﻦ‬
‫ﺻﻮات اﻟﺘﻲ أﻛﺪت ﻓﻮز ﺣﺰب ﻧﺪاء ﺗﻮﻧﺲ ﺑـ‬$‫وﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق ﻓﻮﺟﺊ اﻟﺒﻌﺾ ﺑﻨﺘﺎﺋﺞ ﻓﺮز ا‬
،q‫ ﻣﻘﻌﺪ‬20 ‫ ﺑﻨﺤﻮ‬o‫ ﻣﺘﺮاﺟﻌ‬q‫ ﻣﻌﻘﺪ‬69 ‫ﺳﻼﻣﻲ ﻋﻠﻰ‬b‫ ﻓﻴﻤﺎ ﺣﺎز ﺣﺰب اﻟﻨﻬﻀﺔ ا‬،q‫ ﻣﻘﻌﺪ‬85
‫ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﺗﻼﺷﻰ ﺷﺮﻳﻜﺎ اﻟﻨﻬﻀﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻢ ﺣﺰب اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺬي‬
‫ وﺣﺰب اﻟﺘﻜﺘﻞ اﻟﺬي ﻳﺮﺋﺴﻪ رﺋﻴﺲ اﻟﺒﺮﻟﻤﺎن ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﺣﺼﻞ اﻻﺗﺤﺎد‬،‫ﻳﺮﺋﺴﻪ رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬
q‫ ﺑﺎﻟﻤﺎﺋﺔ وأﺧﻴﺮ‬5.52 ‫ واﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﻋﻠﻰ‬،‫ ﺑﺎﻟﻤﺎﺋﺔ‬7.83 ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺤﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻧﺴﺒﺘﻪ‬
‫ ﻟﻠﺨﻴﺎر‬q‫ واﻧﺘﺼﺎر‬،‫ ﻓﻲ اﻟﻤﺸﻬﺪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬o‫ ﺑﺎﻟﻤﺎﺋﺔ وﻫﻮ ﻣﺎ اﻋﺘﺒﺮ اﻧﻘﻼﺑ‬4.14 ‫ﺣﺰب آﻓﺎق ﺑﻨﺴﺒﺔ‬
‫ ﻓﻲ اﻟﺨﺮﻳﻄﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻴﻌﺎد‬o‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ اﺣﺪث ﺗﻐﻴﻴﺮا ﺟﺬرﻳ‬
.‫ﺗﺸﻜﻴﻠﻬﺎ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬
áªcÉ◊G ÉμjhÎ∏d á«°SÉb áÁõg áHÉãà ¿Éc π°üM ɪa
áÑ°ùæH ¬à«Ñ©°T â©LGôJ …ò``dG á°†¡ædG Üõ``M á°SÉFôH
,á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ‘ ¬«∏Y âfÉc ɪY áFÉŸÉH Iô°û©dG
Ék «Ñ©°T ÉØ°ûμfG ó≤a ô“DƒŸG ÜõMh πàμàdG ÜõM √Éμjô°T ÉeCG
¿ƒÑbGôŸG ¬«a iCGQ ƒgh ,√ÒZ πÑb á°†¡ædG CÉLÉa ƒëf ≈∏Y
¤EG IOƒ©dÉH πeG …CG ¬Jó≤aG á°†¡æ∏d á«fÉK áÁõg áHÉãÃ
á«°SÉ«°ùdG áÑ©∏dÉH ºμëàdG ≈∏Y QOÉ``b ±Ó``à``FG π«μ°ûJ
.áeƒμ◊G π«μ°ûJh
Ωó≤àdG Ωó``Y á°†¡ædG Üõ``M QGô``b ‘ √ô```KCG ∂dòd ¿É``c ó``bh
øe hóÑj ɪ«a Ék aƒN ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ äÉHÉîàf’ í°TôÃ
.¤hC’G IQÉ°ùÿG øe ÉeÓjEG ÌcCG á«fÉK IQÉ°ùN ¬«≤∏J
øe Qò``M ¬æμd IôeɨŸG √ò``g ‘ ∫ƒNódG Ωó``Y π°†a Gò¡dh
.óMGƒdG Üõ◊G ºμM ¤EG ¢ùfƒJ IOƒY
èFÉàædG √òg Aƒ°V ‘ É¡°ùØf ìô£J »àdG á∏Ä°SC’G ¿CG ÒZ
:»g äÉHÉîàfÓd
™LGôJh Ék ãjóM πμ°ûŸG ¢ùfƒJ AGóf ÜõM Rƒa ä’’O »g Ée
?ÊÉãdG õcôŸG ¤EG á°†¡ædG ÜõM
.? äÉ°SÉ«°ùdG ‘ Ò«¨J ∫ƒ°üM ¤EG ∂dP Oƒ≤«°S πgh
»HõM á``KQh ¤EG Gk Oó``› á£∏°ùdG IOƒ``Y ó¡°ûe ΩÉ``eCG ÉæfCG ΩCG
.?áÑ«bQƒHh ,»∏Y øH Ú≤HÉ°ùdG Ú°ù«FôdG
ó¡°ûe ΩÉeCG ¿ƒμæ°S ΩCG ,¢ùfƒJ ‘ ™°VƒdG ô≤à°ùj πg ÒNCGh
ÒZ IÎØd ¥ô¨J hCG ,¢ùfƒJ AGóf ºμM ≈∏Y ójóL ÜÓ≤fG
.? ≈°VƒØdG IôFGO ‘ áahô©e
:ä’’O ‘ ’hCG
:ÉgRôHCG IójóY ä’’O äÉHÉîàf’G èFÉàæd ¿Éc ∂°T ¿hO øe
âªμM »àdG ÉμjhÎdG ÜGõMCG ÖbÉY »°ùfƒàdG Ö©°ûdG ¿EG ` 1
⁄ ÜGõ```MC’G √ò¡a ,»∏Y øH ºμëH á``MÉ``WE’Gh IQƒ``ã``dG Ö≤Y
≥≤– ⁄h ,Ú«°ùfƒàdG áë∏°üŸ ôcòj Ò«¨J …CG çó–
ÖdÉ£ŸG É¡«∏Y Ö∏Z »``à``dG º``¡``JQƒ``K ±Gó````gCG ø``e ±ó``g …CG
Ék eÉ“ ¢ùμ©dG ƒg π°üM Ée ¿CG πH ájƒªæàdGh á«YɪàL’G
‫ﻫﺎﺷﻢ ﻛﺎروري‬
‫ﺣﺴﻴﻦ ﻋﻄﻮي‬
‫ﻛﺎﺗﺐ ﻟﺒﻨﺎﻧﻲ‬
‫ﻛﺎرﻳﻜﺎﺗﻴﺮ‬
‫رأي‬
!‫ واﻟﻌﺮاق ﻃﺎﺋﻔﻴﺔ وﻓﺴﺎد‬..‫ﻻ ﺗﻔﺎؤل‬
44660440 :¢ùcÉa 44660400 :∞JÉg
[email protected]
‫رأي اﻟﻮﻃﻦ‬
12
‘ áãdÉãdG É¡HôM IóëàŸG äÉj’ƒdG π°UGƒJ ɪæ«H
á«é«JGΰSG ´É°†NEG º¡ŸG øe ,¿ôb ™HQ ∫ÓN ¥Gô©dG
øe ìÉéædG ¢Uôa Oó– º««≤J á«∏ª©d ∑Éæg ÉeÉHhCG
¿EÉa á¶ë∏dG √òg ≈àMh .IójóY ÒjÉ©Ÿ Ék ©ÑJ ,π°ûØdG
»ØFÉ£dG ΩÉ°ù≤fE’G áÑ∏Zh OÉ°ùØdG AGô°ûà°SG QGôªà°SG
»∏ëàdG Ö©°üdG øe π©éj ,»bGô©dG ó¡°ûŸG ≈∏Y
.∫DhÉØàdÉH
»°SÉ°SC’G QÉWE’G hóÑj ,ájô¶ædG á«MÉædG øe
qócCG ó≤a .ΩGôj Ée ≈∏Y ÉeÉHhCG ¢ù«FôdG á«é«JGΰS’
Oƒæ÷G ᪡e ¿CÉH ,ÚμH áªb ‘ ,Gk Oó› ÉeÉHhCG
∫Éà≤dG ‘ ácQÉ°ûŸG πª°ûJ ød ¥Gô©dG ‘ Ú«cÒeC’G
‘ Ú«bGô©dG ≥JÉY ≈∏Y ™≤J á«dÉà≤dG ᪡ŸG ¿C’
™eh .ºgOÓH øeCG Oóëj øe ºgóMh ºg º¡fCÉHh ájÉ¡ædG
áØYÉ°†Ÿ âbƒdG ¢ùØf ‘ QOÉÑj ÉeÉHhCG ¿CÉH ó‚ ∂dP
`H ºgóÃ ¥Gô©dG ‘ Ú«cÒeC’G Újôμ°ù©dG ójóY
ÖæŒ Éæd ∞«c :¿B’G ∫GDƒ°ùdG .‘É°VEG …óæL 1500
äÉHÉLEÉH êhôî∏d ?Öjô≤dG »°VÉŸG AÉ£NCG ¢ùØf QGôμJ
,øjƒH äQGƒ«à°S ¤EG âKó– ,∫DhÉ°ùàdG Gòg ≈∏Y
QɪYEG IOÉYEÉH ¢UÉÿG ≥HÉ°ùdG »cÒeC’G ΩÉ©dG ¢ûàØŸG
êhôî∏dÒjÉ©e OGóYEG ‘ ÊóYÉ°S …òdG ,¥Gô©dG
.∑Éæg á«dÉ◊G á«cÒeC’G Oƒ¡÷G º««≤àH
hõZ ó©H ¥Gô©dG ‘ QƒeC’CG ¬d â∏°Uh Ée ióe º¡Ødh
»FÉ¡ædG øjƒH ôjô≤àd ´ƒLôdG Gk óL ó«ØŸG øe ,2003
¬«a AÉL å«M ,¥Gô©dG øe º∏©àf ∞«c :¿ƒæ©ŸG
‘ QɪYE’G ™jQÉ°ûe øe 40% øY π≤j ’ Ée ¿CÉH
É¡°SCGQ ≈∏Y ,ájôgƒL ܃«Y øe ÊÉ©J âfÉc ¥Gô©dG
á«∏ªY OÉb …òdG øjƒÑd Ék ≤ÑWh .QGógE’Gh ábô°ùdG
∞∏c …òdG QɪYE’G IOÉYEG èeÉfôH äÉHÉ°ùM áÑbGôe
õjõ©J ≈∏Y πªY èeÉfÈdG ¿EÉa ,äGQÉ«∏ŸG äGô°ûY
¿ƒμŸG ójó÷G ¥Gô©dG ‘ á«°SÉ«°ùdG á檫¡dG å∏ãe
Ú«eƒμ◊G ÚdhDƒ°ùŸGh á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G :øe
¿EÉa ,»Kófi ∫ƒb óM ≈∏Yh .á«ØFÉ£dG äÉYɪ÷Gh
OÉ°ùØdGh ÜÉgQE’G áîÑW qóYCG øe ƒg πJÉ≤dG å∏ãŸG Gòg{
.zOÓÑdG ⪪°S »àdG
ó≤©dG QGóe ≈∏Yh ¥Gô©dÉa .…óëàdG øªμj Éægh
.OÉ°ùØdGh »ØFÉ£dG ∞æ©∏d Gk Ò°SCG ¿Éc ≥HÉ°ùdG
äGƒ≤dG AÉæH IOÉYE’ á«cÒeCG Oƒ¡L …CG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh
QhO Ö©∏d »Øμj Éà ɡ∏«gCÉJh á«bGô©dG áë∏°ùŸG
¿CG ÖLƒàj ,ÚjOÉ¡÷ÉH áÁõ¡dG ¥É◊EG ‘ óYÉ°ùe
ÉeÉHhCG ¢ù«Fô∏d πé°ùj Éægh .ÉjÉ°†≤dG √òg èdÉ©J
»μdÉŸG …Qƒf É¡∏ãÁ »àdG IQƒ£ÿG ióŸ ¬cGQOEG
QGô°UE’Gh ,Ió°SÉØdG ¬JÉ°SQɇh á«ØFÉ£dG ¬JÉ°SÉ«°ùH
ájôμ°ù©dG IóYÉ°ùŸG Ëó≤àd •ô°ûc ¬∏«MQ ≈∏Y
?ó©H GPÉe øμdh .¥Gô©∏d
GQRƒdG ¢ù«FQ ≈∏Y ÖLƒàj Éà áªFÉb »∏j ɪ«a
øKGôH øe ¥Gô©dG PÉ≤fE’ ¬∏©a …OÉÑ©dGQó«M »bGô©dG
QÉ°üàfE’G ≥«≤ëàd »°SÉ°SCG •ô°ûc OÉ°ùØdGh á«ØFÉ£dG
:á«eÓ°SE’G ádhódG ™e á«dÉ◊G á¡LGƒŸG ‘
iƒà°ùŸG ≈∏Y ìÉéædG ≥«≤– ¥Gô©∏d øμÁ ’ ,’k hCG
…òdG πFÉ¡dG OÉ°ùØdG º÷ ¿hO …OÉ°üàbE’G hCG …ôμ°ù©dG
.»μdÉŸG …Qƒf áÑ≤M ≈∏Y áÑdɨdG ᪰ùdG π qμ°T
(2-1) ‫ﻣﻨﻴﺔ وﺣﻘﻮق اﻧﺴﺎن‬.‫اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت ا‬
äÉ«bÉØJ’ÉH á«Hô©dG ∫hódG øe ÒãμdG ΩGõàdG ΩóY :É©HGQ
k
,É¡«∏Y â©bh »àdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á≤∏©àŸG á«dhódG
Ühô°V øe √ÒZh Öjò©àdG á°†gÉæe á«bÉØJG á°UÉîHh
,áæ«¡ŸG hCG á«fÉ°ùfEGÓdG hCG á«°SÉ≤dG áHƒ≤©dG hCG á∏eÉ©ŸG
iƒ°S ¬«∏Y ™bƒJ ⁄ á«bÉØJÓd …QÉ«àNG ∫ƒcƒJhÈdGh
!§≤a á«HôY ∫hO çÓK
¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∑É¡àfG ≈∏Y áÑ°SÉëŸG ÜÉ«Z :É°ùeÉN
k
¬«∏Y ∫ƒ©Jh ¬æe ó«Øà°ùJ …òdG ÜÉ≤©dG øe äÓaE’G è¡fh
Iõ¡LC’G ∫ƒ¨J ¤EG iOCG ô``eC’G Gò``gh ,á«æeC’G äÉ°ù°SDƒŸG
∑É¡àfG ≈∏Y É¡©é°Th äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊G ≈∏Y á«æeC’G
.¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M
¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äɪ¶æeh ¢ùdÉéŸ ΩÉàdG ´ƒ°†ÿG :É°SOÉ°S
k
»àdG ᪰TɨdG äÉ£°ùdG ™e ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æWƒdG
,»ª°SôdG ÜÉ£ÿG ™e É¡«gÉ“h ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∂¡àæJ
á«æeC’G äÉ°ù°SDƒŸG É¡H Ωƒ≤J »àdG äGRhÉéà∏d ÉgôjÈJh
¢ù∏éŸG ¢ù«FQ ,≥FÉa óªfi ∫ƒb ∂dP ≈∏Y á∏ãeC’G øeh
™aóJ øeC’G äÉÑ∏£àe {:ô°üe ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »eƒ≤dG
.zÜÉgQE’G á¡LGƒe ∫ÓN ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH á«ë°†à∏d
äɪ¶æeh á«æeC’G äÉ°ù°SDƒŸG ÚH á≤ãdG ÜÉ«Z :É©HÉ°S
k
º¡àJ Êó````ŸG ™``ª``à``é``ŸG äÉ``ª``¶``æ``ª``a ,Êó````ŸG ™``ª``à``é``ŸG
∑É¡àfGh ÚfGƒ≤dG RhÉ``Œh ¥ôîH á«æeC’G äÉ°ù°SDƒŸG
äɪ¶æe º¡àJ á«æeC’G äÉ°ù°SDƒŸGh ,¿É``°``ù``fE’G ¥ƒ≤M
øe πjƒªàdG »≤∏Jh ôHÉîàdGh ádɪ©dÉH ÊóŸG ™ªàéŸG
.á«ÑæLCG äÉ¡L
| ™Ñàj |
øe ÊÉ``©``J â``JÉ``H á``«``Hô``©``dG á``≤``£``æ``ŸG ‘ ܃``©``°``û``dGh
áéëH É¡dÓàMGh É¡fhDƒ°T ‘ á``«``LQÉ``ÿG äÓ``Nó``à``dG
ƒg øe ¿ƒª∏©j ™«ª÷Gh É¡«°VGQCG ≈∏Y ÜÉgQE’G áHQÉfi
∫hC’G ó«Øà°ùŸG øeh ⁄É©dG ‘ ÜÉgQEÓd »≤«≤◊G ™fÉ°üdG
.ÜÉgQE’G ≈∏Y Üô◊G ‘ ܃©°ûdG äGQó≤e Òî°ùJ øe
¥ƒ≤Mh øeC’G äÉÑ∏£àe ÚH É k«dÉM IOƒLƒŸG á«dÉμ°TE’Gh
:É¡æe πeGƒY IóY áé«àf âKóM ¿É°ùfE’G
k G
»àdG »``g á``dhó``dGh ø``WGƒ``ŸG Ú``H ábÓ©dG á©«ÑW :’hC
ÚH ábÓ©dÉa ,¿É``°``ù``fE’G ¥ƒ≤M áeƒ¶æe ‘ ºμëàJ
ΩGÎMG ≈∏Y Ωƒ≤J á«WGô≤ÁódG ∫hódG ‘ øWGƒŸGh ádhódG
‘ øWGƒŸGh ádhódG ÚH ábÓ©dG ÉeCG ,ÚæWGƒŸG ¥ƒ≤M
IQOÉ°üeh §∏°ùàdGh ô¡≤dG ≈∏Y Ωƒ≤àa ájOGóÑà°S’G º¶ædG
áé¡æªŸGh ᪶æŸG äÉcÉ¡àf’Gh ,äÉ``jô``◊Gh ¥ƒ≤◊G
â– ¿É``«``MC’G øe Òãc ‘ ÖμJôJ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊
.á«æeC’G »YGhódG á©jQP
á«Hô©dG ∫hódG ‘ á°UÉîHh øeCÓd ÅWÉÿG Ωƒ¡ØŸG :É k«fÉK
¢ù«dh ºcÉ◊G øeCGh á£∏°ùdG øeCG øeC’G É¡«a »æ©j »àdG
∫hódG ‘ ádhódG øeCG RÉ¡Lh ,ádhódG ø``eCGh øWGƒŸG øeCG
RhÉŒ »àdG øeC’G ádhO ¤EG ∫ƒ– á«°ù«dƒÑdG á«©ª≤dG
.á«Hô©dG ∫hódG øe OóY ‘ Oôa ¿ƒ«∏ŸG ÉgOGôaCG OóY
k
∫ƒª©ŸG ÚfGƒ≤dGh ÒJÉ°SódG ÚH á∏FÉ¡dG IƒéØdG :ÉãdÉK
¢VQCG ≈∏Y ≥«Ñ£àdGh äÉ°SQɪŸG ÚHh ∫hódG ∂∏J ‘ É¡H
ó«≤ oJ Qƒà°SódG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ¥ƒ≤◊Éa ,™bGƒdG
ájò«ØæàdG á£∏°ùdG πÑb øe ∂¡àæJ ÚfGƒ≤dGh ÚfGƒ≤dÉH
.¿ƒfÉ≤dG PÉØfEÉH ádƒîŸG
πc ≈∏Y Öéjh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øe »°SÉ°SCG ≥M øeC’Gh
πLh õY ˆG º©æH ÒcòàdG ‘h É¡«æWGƒŸ ¬Ø∏μJ ¿CG ádhO
n
ºo¡ næeBn Ghn ´ƒ
m Lo øeqp ºo¡ªn ©n Wr CG … pòdqn G{:¤É©J ∫ƒ≤j ¢ûjôb ≈∏Y
.(4 :¢ûjôb IQƒ°S) z±m ƒr Nn ør eqp
»ÑædG ¿CG ,¬æY ˆG »°VQ ø°üfi øH ˆG ó«ÑY øYh
k G ºμæe níÑ°UCG ø``e{:∫É`
‘ ÉæeB
`b º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U
n
k eo , p¬Hô°S
o `b o√ nóæY p√ pó°ùL ‘ ≈aÉ©
ɉCs Éμn an , p¬ peƒj äƒ`
p
ï«°ûdG ∫Éb ,2346 :…òeÎdG í«ë°U .zÉ«f tódG o¬dn äõ«M
.ø°ùM :ÊÉÑdC’G
¢üæJ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G øe áãdÉãdG IOÉŸGh
áeÓ°Sh á``jô``◊Gh IÉ``«``◊G ‘ ≥``◊G Oô``a πμd z:≈``∏``Y
…CG ¢Vô©j ’ {:≈∏Y á°ùeÉÿG IOÉŸG ¢üæJh ,z¬°üî°T
hCG á«°SÉ≤dG äÓeÉ©ŸG hCG äÉHƒ≤©∏d ’h Öjò©à∏d ¿É°ùfEG
ó«cCÉàdG øe ºZôdG ≈∏Yh ,záeGôμdÉH áWÉ◊G hCG á«°ûMƒdG
ôXÉædG ¿EÉa ™°SGƒdG ¬eƒ¡Øà øeC’G ‘ ¿É°ùfE’G ≥M ≈∏Y
áeó°üdG ¬Ñ«°üJ ⁄É©dG ‘ Ωƒ«dG ô°ûÑdG ∫Gƒ```MCG ¤EG
øe ᪰ùf QÉ«∏e øe ÌcCG IÉfÉ©Ÿ G kô¶f ∂dPh á∏gh ∫hC’
hCG πà≤∏d º¡°Vô©Jh øeCÓd ô°ûÑdG ÚjÓe ¿Gó≤ah ,´ƒ÷G
.»Ø°ù©àdG ∫É≤àY’G hCG Òé¡àdG
¿ƒJƒÁ ⁄É©dG øe IÒãc ≥WÉæe ‘ ô°ûÑdG øe äÉÄŸGh
äÉj’ƒdG É¡ªYõàJ »àdG á«fƒμdG Üô``◊G áé«àf É k«eƒj
IÒ°ùŸG á«cÒeC’G äGôFÉ£dGh ,ÜÉ```gQE’G ó°V IóëàŸG
‘h ¿Éà°ùfɨaCG ‘ AÉ``jô``HC’G ìGhQCG ó°ü– QÉ«W ¿hO
ÉgÒZ ‘h øª«dG ‘h ¥Gô©dGh ÉjQƒ°S ‘h ¿Éà°ùcÉH
.∫hódG øe
‫ﻣﻨﻴﺔ‬$‫اﻟﺪواﻋﻲ ا‬
‫ﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ‬$‫وﺣﻤﺎﻳﺔ ا‬
‫أﺻﺒﺤﺖ ﻣﺪﺧ ًﻠﺎ‬
‫ﻧﺴﺎن‬b‫ﻻﻧﺘﻬﺎك ﺣﻘﻮق ا‬
‫ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻛﺜﻴﺮة ﻣﻦ‬
‫ﻻف‬e‫ وﻣﺌﺎت ا‬،‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺒﺸﺮ ُﻗﺘﻠﻮا ﻓﻲ‬
‫ﺧﻴﺮة ﺗﺤﺖ‬$‫وﻧﺔ ا‬e‫ا‬
،‫رﻫﺎب‬b‫ذرﻳﻌﺔ ﻣﺤﺎرﺑﺔ ا‬
‫واﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‬
‫اﺳﺘﺒﺎﺣﺖ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻛﻠﻪ‬
‫ﺑﺪﻋﻮى اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ‬
‫ واﻟﻜﻴﺎن‬،‫أﻣﻨﻬﺎ اﻟﻘﻮﻣﻲ‬
‫اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻲ ﻳﻘﺘﻞ‬
‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ ﺑﺪﻋﻮى‬
‫اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ أﻣﻨﻪ‬
‫ وﻓﻲ اﻟﻌﺪﻳﺪ‬،‫اﻟﻘﻮﻣﻲ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻳُﻘﺘﻞ‬
‫ﻻف‬e‫ﺑﺮﻳﺎء وﻳﻌﺘﻘﻞ ا‬$‫ا‬
‫وﻳُﻬﺠﺮ اﻟﻨﺎس وﺗﻨﺘﻬﻚ‬
‫ﻧﺴﺎن ﺑﺪﻋﻮى‬b‫ﺣﻘﻮق ا‬
‫ﻣﻦ‬$‫اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ا‬
!‫اﻟﻘﻮﻣﻲ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ إﺑﺮاﻫﻴﻢ‬
‫ﺧﺎﻃﺮ‬
‫ﻛﺎﺗﺐ ﻣﺼﺮي‬
www.t3arfo.com
‫ﻛﺎﺗﺐ أﻣﻴﺮﻛﻲ‬
¢Sƒ«JÉæZEG ó«ØjO
13
(7013) Oó©dG Ω2014 Ȫaƒf 15 ≥aGƒŸG `g1436 ΩôëŸG øe 22 âÑ°ùdG - (20) áæ°ùdG
SATURDAY 15 NOVEMBER 2014 NO (7013)
‫ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻨﺸﺮ واﻟﺘﻮزﻳﻊ‬$ ‫ﺗﺼﺪر ﻋﻦ دار‬
22345 :‫ﺻﻨﺪوق ﺑﺮﻳﺪ‬
[email protected] - [email protected] - www.al-watan.com
44652244 : ‫اﻟﺒﺪاﻟﺔ‬
$ ‫ﻫﻮاﺗﻒ‬
44661540 : ¢ùcÉØ«∏J äÉ«∏ëŸG ,44665826 : ¢ùcÉØ«∏J äÉ«LQÉÿG ,44665933 : ôjôëàdG ¢ù«FQ Öàμe
44665843 :¢ùcÉØ«∏J …OÉ°üàbC’G 44667685 :¢ùcÉØ«∏J »°VÉjôdG ,44664827 :¢ùcÉØ«∏J »°SÉeƒ∏HódG
‫ﻛﺎﺗﺐ ﺳﻮداﻧﻲ‬
…hóY ∫ɪL
º¡JÉ¡LƒJ ±ÓàNÉH »°SÉ«°ùdG πª©dG AÉ£°ûf πX
¿CÉ°ûH Iójó©dG äÉMÎ≤ŸGh äÉHQÉ≤ŸG ¿ƒeó≤j á«°SÉ«°ùdG
’ »àdG ,»æWƒdG ¥ÉaƒdG ádOÉ©e ¤EG π°UƒàdG á«Ø«c
™e »æWƒdG ô“DƒŸG ÜõM πeÉ©J øμdh ,GóMG »æãà°ùJ
ÉeRCÉJ ∂dÉæg π©L øgGôdG »°SÉ«°ùdG ™bGƒdG äGQƒ£J
iƒ≤H Üõ◊G ábÓY ‘ ¥ƒÑ°ùe ÒZ GôJƒJh Éë°VGh
ó«°ùdG IOÉ«≤H áeC’G ÜõM É¡àeó≤e ‘h ,á°VQÉ©ŸG
πÑb áÑîàæe áeƒμM ôNBG AGQRh ¢ù«FQ …ó¡ŸG ¥OÉ°üdG
.á«dÉ◊G »æWƒdG PÉ≤fE’G á∏Môe
∫ÓN í£°ùdG ¤EG äõØb »àdG áæNÉ°ùdG ÉjÉ°†≤dG ÚH øe
ä’ÉM OƒLƒH äÉ¡÷G ¢†©H ºYGõe á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G
AÉYóà°SG ,äGQƒ£àdG RôHCG ÚH øeh ,QƒaQGO ‘ ÜÉ°üàZG
¢ù«FôdG ,Gƒ°TÉH ¿hOƒ«HCG á«fGOƒ°ùdG á«LQÉÿG IQGRh
OÉ–’G ÚH ácΰûŸG ΩÓ°ùdG ßØM áã©H{`d áHÉfE’ÉH
;(ó«eÉfƒj) zQƒaQGO º«∏bEÉH IóëàŸG ·C’Gh »≤jôaE’G
ºYGõe ™e áã©ÑdG »WÉ©J á≤jôW ≈∏Y É¡LÉéàMG ¬ZÓHE’
.º«∏bE’G iôb ióMEÉH ICGôeG 200 ÜÉ°üàZG
ô“DƒŸG πNGO zQƒ≤°üdG {`H É«°SÉ«°S ±ô©j Ée OƒLh ¿EG
’ …òdG øgGôdG ™bGƒdG ¤G ≈°†aCG ób ¿ƒμj ÉÃQ »æWƒdG
∞°ùf{ ¬«a ” ób ™bGh ¬fCÉH ¬Ø°Uh ‘ ¿hÒãμdG OOÎj
¥OÉ°üdG ™«bƒJ ó©H É°Uƒ°üN ,z»æWƒdG QGƒ◊G á«∏ªY
.ájQƒãdG á¡Ñ÷G ™e z¢ùjQÉH ¿ÓYEG{ ¥ÉØJG ≈∏Y …ó¡ŸG
‘ á∏ãªàe áæNÉ°ùdG á«°†≤dG √òg πãe ¤EG ô¶ædG ¿G
äGOÉ«b Ò«¨J »Yóà°ùj áeƒμ◊G ¤G ¬Lƒj ójóL ΩÉ¡JG
âÑKCG ó≤a ,áeRC’G IQGOEG ‘ ÉgÒμØàd »æWƒdG ô“DƒŸG
’ πeÉ°T »æWh QGƒM øe ¢UÉæe ’ ¬fÉH É«dÉM ™bGƒdG
á°VQÉ©ŸG hCG ᫪∏°ùdG á°VQÉ©ŸG AGƒ°S ±ôW …CG »æãà°ùj
RhÉŒh øgGôdG QGô≤à°S’G â«ÑãJ πLCG øe áë∏°ùŸG
…ODƒJ ób IÒãc ¿É«MCG »Øa záæNÉ°ùdG ÉjÉ°†≤dG ≥jôW{
.QGô≤à°S’G áYõYR ¤EG ´ƒædG Gòg øe äÉeÉ¡JG äÉ«YGóJ
‫إﻳﺮان ﺗﺪق ﻃﺒﻮل اﻟﺤﺮب ﺿﺪ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن‬
“áHÉë°üdG OƒæL” πãe IOó°ûàe á«æ°S äÉYɪL
»©«°ûdG PƒØædG QÉ°ûàfG øe óë∏d ∞æ©dG ¤EG π«“
¢ùμ©æj á«ØFÉ£dG ôYÉ°ûŸG ÜÉ¡àdG πXh .OÓÑdG ‘
.zá∏jƒW IóŸ á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ≈∏Y ÉÑ∏°S
ôNBG ôeCG ÚJQÉ÷G ÚH ´É°Vh’G ÒJƒJ ‘ ºgÉ°S óbh
¿Éà°ùfɨaCG ‘ ¬©bGƒe õjõ©àH ɪ¡æe πc áÑZQ ƒg
á«ÑæLC’G äGƒ≤dG π«MQ Üôb ™e É°Uƒ°üN ájPÉëŸG
á«é«JGΰSG ídÉ°üe OƒLƒH ±ôW πc AÉYOEGh ,É¡æY
äGƒæ°S ∫GƒW ¿Éà°ùfɨaCG ¿CÉH ɪ∏Y ,ó∏ÑdG Gòg ‘ ¬d
äÉbÓY ‘ º``FGO ô``Jƒ``J π``eÉ``Y â``fÉ``c ¿ÉÑdÉW ºμM
á©«°û∏d Ú«fÉÑdÉ£dG IGOÉ``©``e ÖÑ°ùH ø``jó``∏``Ñ``dG
.á«°SQÉØdG ¿ƒKóëàj øjòdG ∂«LÉ£dGh IQGõ¡dG
ƒg á«æ«ÑdG øjó∏ÑdG äÉbÓY ‘ ¥ƒÑ°ùŸG ÒZ ô``eC’G
¿Éà°ùcÉH ó°V Üô◊G ∫ƒÑW ¥óH GôNDƒe ¿Gô¡W ΩÉ«b
iƒ≤dG º÷ ‘ É¡ÑLGƒH Ωƒ≤J ’ É¡fCÉH IÒNC’G ᪡àe
É¡«°VGQCG ΩGóîà°SÉH íª°ùJ É¡fCÉHh ,É¡d á°VQÉ©ŸG
iƒ≤d íª°ùJh π``H ,¿Gô````jEG ‘ QGô``≤``à``°``S’G á``Yõ``Yõ``d
¿Éà°ù°Tƒ∏H ‘ πª©∏d ájOÉ©e á«HôZ á«JGQÉÑîà°SG
Ú°ûàæŸG Ú``«``fGô``j’G ¿CG hó``Ñ``jh .á«fÉà°ùcÉÑdG
øª«dGh ¥Gô``©``dG ‘ º¡d äGQÉ``°``ü``à``fG ¬fƒª°ùj É``Ã
¿CG Ú°SÉæàe ,¿Éà°ùcÉH ƒëf ¿B’G º¡gƒLh GhQGOCG
áÑ©°Uh áLô©àe á«fÉà°ùcÉÑdG ` á«fGôjE’G Ohó◊G
‹ÉàdÉHh ,Îeƒ∏«c 900 øe ÌcCG ¤EG É¡dƒW π°üjh
πX ‘ É°Uƒ°üN ,É¡«∏Y á∏eÉμdG Iô£«°ùdG Ö©°üJ
á«∏NGO äÉeRCG øe á«fÉà°ùcÉÑdG áeƒμ◊G á«fÉ©J Ée
¤EG É¡àLÉM øY ∂«gÉf ,á«°SÉ«°S äÉaÓNh áæMÉW
Òª°ûc áj’h ‘ óæ¡dG ™e IôJƒàŸG ÉgOhóM ÚeCÉJ
.É¡«∏Y ´RÉæàŸG
Üô```◊G ∫ƒ```Ñ```W ¥ó````H ∞``à``μ``J ⁄ ¿Gô```¡```W ¿CG ≈``∏``Y
á≤MÓŸ á«dhódG Ohó``◊G RhÉéàH ¿Éà°ùcÉH ójó¡Jh
,ÊÉà°ùcÉÑdG ¿Éà°ù°Tƒ∏H º«∏bG πNGO É¡«°VQÉ©e
¬Yƒf øe ∫hC’G ƒg …ôμ°ùY πª©H π©ØdÉH âeÉb πH
ôeC’G ,äÉfhÉ¡dÉH Ohó◊G ∂∏J É¡°û«L ∞°üb ɪæ«M
.πãŸÉH ÊÉà°ùcÉÑdG ¢û«÷G ¬«∏Y OQ …òdG
´É°Vh’G ≈∏Y äÉ≤«∏©àdG øª°V ¬JCGôb Ée ¿EÉa GÒNCGh
óMCG ìGÎ```bEG ƒg »æμë°VCGh øjó∏ÑdG ÚH IôJƒàŸG
IQhô°V ¤EG É``YO …ò``dGh Ió``ª``YC’G ÜÉàc ø``e AÓ``eõ``dG
ɇ ¿Éà°ùcÉH á``jÉ``ª``◊ è``«``∏``ÿG ∫hO π``Nó``à``J ¿CG
øe è«∏ÿG ∫hO ¿CG ƒ``g ™°VGƒàŸG …OQh .ÉgOó¡àj
πÑb ’hCG ÊGôj’G ∫ƒ¨àdG øe É¡°ùØf »ª– ¿CG É¡ÑLGh
.ÉgÒZ óYÉ°ùJ ¿CG
ó©°üJ â```MGQ ,OÉ```‚ …ó``ª``MCG Oƒ``ª``fi ≥``HÉ``°``ù``dG
∫É«àZ’Gh πà≤dG çOGƒ``M á«Ø∏N ≈∏Y IÒ```NC’G ™``e
/¿Éà°ù«°S º«∏bEG É¡Mô°ùe ¿É``c »àdG ÒéØàdGh
å«M á«fÉà°ùcÉÑdG »°VGQCÓd QhÉéŸG ¿Éà°ù°Tƒ∏H
Ωɶæ∏d á°†gÉæe á«æ°S á«°Tƒ∏H äÉYƒª› ∫hÉ–
(∫ó©dG ¢û«Lh ˆG óæL ácôM Gójó–) ÊGô``j’G
äGƒb ó°V áë∏°ùe äÉ«∏ª©H ΩÉ«≤∏d ¬æe ¥Ó£f’G
¿É≤àMG øe OGR Ée π©dh .ÊGô``j’G …QƒãdG ¢Sô◊G
É¡°ùØæd ¿Gô```jEG Ö«°üæJ Úaô£dG Ú``H äÉ``bÓ``©``dG
á«fÉà°ùcÉÑdG á«©«°ûdG á``«``∏``b’G ø``Y á``©``aGó``ª``c
√òg AÉ``æ``HCG É¡d ¢Vô©àj »àdG ∞æ©dG ∫É``ª``YCG ó°V
‘ á«æ°ùdG á«eÓ°S’G äÉ«°û«∏«ŸG πÑb øe á«∏bC’G
¬Ñàc Éà ÒcòàdG øe óH’ Éægh .ÉgÒZh »°ûJGôc
¬fCG øe zß«ØM ójhÉL{ ÊÉà°ùcÉÑdG »°SÉeƒ∏HódG
≥◊G AÉ«°V πMGôdG ¢ù«FôdG áeƒμM â°Vôa ɪæ«M
á©«°ûdG ¢†aQ ,Ú«fÉà°ùcÉÑdG ≈∏Y IÉcõdG ájOCÉJ
∑òH á«fÉà°ùcÉÑdG áeƒμ◊G âÄLƒah ,ô``eC’G Gòg
≈∏Y ¿Gô¡W PƒØf ióe ≈∏Y øgôH Qƒ£àdG Gòg ¿C’
ó°ùŒ …ò``dGh á©«°ûdG Ú«fÉà°ùcÉÑdG ÚæWGƒŸG
‘ ájôØ©÷G ¬≤a ≥«Ñ£J” áª¶æŸ º¡°ù«°SCÉJ ‘
è«LCÉJ ‘ GÒ``£``N GQhO âÑ©d »``à``dG “¿Éà°ùcÉH
ß«ØM ∞«°†jh .¿Éà°ùcÉH ‘ á«ØFÉ£dG ôYÉ°ûŸG
äÉÄe ¬``Lƒ``J ,¿Gô`````jEG ‘ ÜÓ```≤```f’G ó``©``Hh{ :Ó``FÉ``b
ºbh
ó¡°ûe »àæjóe ¤EG á©«°ûdG Ú«fÉà°ùcÉÑdG
r
áMÉ°ùdG ≈∏Y äRôH π©a Oôc h .á«æjódG á°SGQó∏d
‫ﻣﺎ زاد ﻣﻦ اﺣﺘﻘﺎن‬
‫اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﻴﻦ‬
‫اﻟﻄﺮﻓﻴﻦ ﺗﻨﺼﻴﺐ إﻳﺮان‬
‫ﻟﻨﻔﺴﻬﺎ ﻛﻤﺪاﻓﻌﺔ‬
‫ﻋﻦ اﻻﻗﻠﻴﺔ اﻟﺸﻴﻌﻴﺔ‬
!‫اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻴﺔ‬
،‫ﺷﻬﺪت اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻴﺔ ـ اﻻﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻓﺘﺮات ﻣﻦ اﻟﺸﺪ واﻟﺠﺬب‬
‫ ﻓﻘﺒﻞ‬.1979 ‫ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻣﻨﺬ ﻗﻴﺎم اﻟﻨﻈﺎم اﻻﻳﺮاﻧﻲ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻓﻲ‬
‫ذﻟﻚ ﻛﺎن اﻟﺒﻠﺪان ﻋﻀﻮﻳﻦ ﻓﻲ ﺣﻠﻒ ﺑﻐﺪاد وﻛﺎﻧﺖ ﺳﻴﺎﺳﺎﺗﻬﻤﺎ‬
‫ وﺑﻤﻌﻨﻰ آﺧﺮ ﻛﺎﻧﺖ‬.‫ﺣﻴﺎل اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻻﻗﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻣﺘﻄﺎﺑﻘﺔ‬
‫ ﺑﻞ أن اﻟﺸﺎﻫﻨﺸﺎه ﺗﺪﺧﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬،‫ﻋﻼﻗﺎﺗﻬﻤﺎ ﺳﻤﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﺴﻞ‬
‫ﻣﺮة ﺷﺨﺼﻴﺎ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ﻣﻦ اﻻﻧﻬﻴﺎر ﻋﺒﺮ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺪﻋﻢ‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻟﻌﺴﻜﺮي واﻟﻠﻮﺟﺴﺘﻲ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﺮب اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻴﺔ‬
‫ وﻗﺎم ﺑﺘﺨﻔﻴﻒ اﻻﺣﺘﻘﺎن ﺑﻴﻨﻬﺎ وﺑﻴﻦ‬.1965 ‫ـ اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم‬
‫ ﻛﻤﺎ أﻋﻠﻦ‬،«‫ﻓﻐﺎﻧﻴﺔ زﻣﻦ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﻠﻜﻲ ﻓﻲ »أزﻣﺔ ﺧﻴﺒﺮ‬$‫ﺟﺎرﺗﻬﺎ ا‬
‫ﺻﺮاﺣﺔ ﻋﻦ دﻋﻤﻪ ﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎن ﻓﻲ اﻟﺤﺮب اﻟﺘﻲ اﻧﺘﻬﺖ ﺑﺎﻧﻔﺼﺎل‬
.(‫اﻟﺠﻨﺎح اﻟﺸﺮﻗﻲ ﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎن ﻓﻲ ﻛﻴﺎن ﻣﺴﺘﻘﻞ )ﺑﻨﻐﻼدﻳﺶ‬
¬Ñàc Ée ¤EG É°†jCG IQÉ°T’G øe óH’ ¥É«°ùdG Gòg ‘h
¬eGóYEG πÑb ¬JGôcòe ‘ ƒJƒH »∏Y QÉ≤ØdGhP πMGôdG
ÊGôj’G √Ò¶f ™e ¿Éà°ùcÉÑd º«Yõc ¬àbÓY ¿CÉH
.äÉ«ª°SôdGh äÓcƒJhÈdG ¥ƒa âfÉc
»æ«ªÿG Ωɶf A»éà âdóÑJ Qƒ``eC’G ∂∏J ¿CG ÒZ
∫hód áªYGO á«æ°S Iƒ≤c ¿Éà°ùcÉH ¤EG ô¶f …òdG
‹ÉàdÉHh ,zÈcC’G ¿É£«°ûdG{ ™e áØdÉëàeh è«∏ÿG
.á≤£æŸG ≈∏Y á檫¡dG ‘ ¬JÉMƒªW ΩÉeCG ≥FÉY »¡a
ä’É``°``ü``JGh äÉ```bÓ```Y â``∏``X ∂```dP ø```e º```Zô```dG ≈``∏``Yh
á«°SÉeƒ∏HO äÉëjô°üJ É¡Ø∏¨J á``ª``FÉ``b ø``jó``∏``Ñ``dG
¿ƒc ¿hÉ©àdGh ºgÉØàdG IQhô°†H{ ∫ƒ≤dÉc áªYÉf
z∑ΰûe Ò°üeh ó``MGh ø``jO ɪ¡©ªéj ÚàdhódG
ÚH IÒ``ã``c ácΰûe ídÉ°üe Oƒ``Lƒ``H{ ∫ƒ``≤``dG hCG
¿hÉ``©``J IQhô``°``†``Hz∫ƒ``≤``dG hCG zø```jQÉ```÷G ø``jó``∏``Ñ``dG
äGƒb ó°V ¿É¨aC’G øjógÉéŸG Iô°UÉæe ‘ øjó∏ÑdG
â°û©àfG πMGôŸG ióMEG ‘h z»JÉ«aƒ°ùdG ∫ÓàME’G
´hô°ûe ÈY øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ôjƒ£àH ∫É``eB’G
¤EG ¿Gô``jEG øe ábÉ£dG ôjó°üJh RɨdG Ö«HÉfCG §N
Gò≤æe ¿Éμd á°SÉ«°ùdG √ó°ùØJ ⁄ ƒd …òdGh ¿Éà°ùcÉH
äGOGó``eE’ IójGõàŸGh á°SÉŸG É¡àLÉM øe ¿Éà°ùcÉÑd
.πÑ°ùdG ô°ùjCÉH §ØædG
Ú``dhDƒ``°``ù``ŸG äGQÉ``````jR äÌ````c Qƒ```¶```æ```ŸG Gò````g ø````eh
É``¡``«``∏``Y OQ »````à````dG ¿É```à```°```ù```cÉ```Ñ```d Ú`````«`````fGô`````j’G
¿Gô``¡``W ¿ƒ``μ``J ¿CG Ú``∏``eBG π``ã``ŸÉ``H ¿ƒ``«``fÉ``à``°``ù``cÉ``Ñ``dG
á«ÑgòŸG äÉæjÉÑàdG ø``Y ô¶ædG ¢†¨H ,º¡d ÉfƒY
⁄ Gò``g π``c ø``μ``d ,á``ã``dÉ``ã``dG ±Gô````WC’G ™``e á``bÓ``©``dGh
É¡°ù«FQ ó¡Y òæe ,¿Gô``¡``£``a .¿Éà°ùcÉÑd ™Ø°ûj
‫ﺑﺤﺮﻳﻨﻲ‬
‫إﻟﻰ‬
‫رﺋﻴﺲ‬
‫اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬
‫وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ‬
πFÉ°SôdG øe ÒãμdG ÉfOôJ |
áëØ°U ÜÉ qàc √Òãj Ée ≈∏Y GOQ
⁄ ∞°SCÓdh .ÉjÉ°†b øe AGQBG
≥∏©àj ɪ«a É¡≤M òNCÉJ øμJ
¤EG Éæ©aO …òdG ôeC’G ,ô°ûædÉH
ô°ûæd áMÉ°ùŸG √òg ¢ü«°üîJ
ÉŸÉW ,äÉ≤«∏©J øe Oôj Ée RôHCG
±ƒ°Sh .ô°ûædG ∫ƒ°UCG âYGQ
ΩGôμdG AGô≤dG πFÉ°SQ ¿ƒμJ
øe ,ΩGhódG ≈∏Y Ö«MôJ ™°Vƒe
ÇOÉg QGƒM √ÉŒÉH ™aódG πLCG
IQƒ°üH Aƒ°†dG »≤∏j ,Ú°UQh
ÜÉ qàc √Òãj Ée ≈∏Y ™°ShCG
.äÉYƒ°Vƒe øe áØ«ë°üdG
»Ñ∏◊G äCÉ°ûf
.óæ¡dÉH á«eƒμ◊G ÒZ á«bƒ≤◊G äɪ¶æŸG ¢ù∏› á«dÉ©ØdG √òg º¶f ,∫ÉØWC’G ó°V IójGõàŸG ºFGô÷ÉH ójóæà∏d ,ájóæ¡dG QƒdɨæH áæjóà á«LÉéàMG á«dÉ©a ‘ øcQÉ°ûj äGò«ª∏J
‫ﺣﻴـﺎة ﻃﻪ ﺣﺴﻴـﻦ‬
¬«a πÑ≤à°ù«d ¬à«H í``à``ah ,»``Hô``©``dG
øe IƒØ°U ´ƒÑ°SCG π``c ø``e ó```MC’G Ωƒ``j
᫪∏©dGh á``«``HOC’G äÉ«°üî°ûdG QÉÑc
”h .Ö```fÉ```LC’Gh Üô``©``dG á«°SÉ«°ùdGh
‘ äôKCG á«°üî°T áFÉe øª°V √QÉ«àNG
.øjô°û©dG ¿ô≤dG ‘ ⁄É©dG
‘ Ó``«``a AÉ``æ``Ñ``H ¬``ª``∏``M ≥``≤``M GÒ``````NCGh
z¿ÉàeGQ{ º°SG É¡«∏Y ≥∏WCG Ωô¡dG á≤£æe
ájOÉÑdG ‘ ™°Vƒe zá```eGô```dG{ ¿EG ∫É```bh
â«ÑdG Gò``gh ,ôaÉ°ùŸG √óæY íjΰùj
¬æH’ »bÉÑdGh ¬d ɪgóMCG ¿Éæμ°ùe ¬«a
â``aô``°``TCGh ,¬``à``æ``HGh ¬```à```LhRh ¢``ù``fDƒ` e
á``YGQRh á≤jó◊G ≥«°ùæJ ≈∏Y ¬àLhR
Ú°ùM ¬``W É¡∏X ‘ ¢ù∏éj QÉé°TCG
áYÉ°S »°†Áh ..ôμØjh Öàμjh CGô≤«d
¬àLhR ™e ΩGó``bC’G ≈∏Y GÒ°S á°VÉjô∏d
IÎa »°†≤j ºK ,√ÒJôμ°S hCG ¬æHG hCG
π``eÉ``c É``jó``Jô``e ¬``Ñ``à``μ``e ‘ ìÉ``Ñ``°``ü``dG
πFÉ°SôdG ¬d CGô≤j √ÒJôμ°S ™e ¬°ùHÓe
CGô≤jh ,⁄É``©``dG AÉ``ë``fCG ø``e ¬∏°üJ »àdG
¬«∏Á Ée Öàμjh ,ÖàμdGh ∞ë°üdG ¬d
∫ƒ°üah ä’É``≤``eh äɶMÓe ø``e ¬«∏Y
∫hÉæàj AGó¨dG ó©Hh ,É¡ØdDƒj »àdG ÖàμdG
áMGô∏d ¬àaôZ ¤EG ó©°üj º``K Iƒ¡≤dG
.ƒjOGôdG øe ËôμdG ¿BGô≤dG ¤EG ´Éªà°S’Gh
â«H ‘ »bGôdG Iójó÷G ô°üe »M ‘
Gk PÉà°SCG QÉ°U ÉeóæY ∂``dPh á≤jóM ¬``d
á°VQÉ©ŸG ¬ØbGƒe øμdh Gk Qƒ¡°ûe Ék ÑJÉch
»bó°U π``«``YÉ``ª``°``SEG AGQRƒ`````dG ¢ù«Fôd
ôμØdG áHQÉfi ‘ á«©ª≤dG ¬JÉ°SÉ«°ùd
,¿É``ŸÈ``dGh Qƒà°SódG AÉ``¨``dEGh øjôμØŸGh
É°TÉH »``bó``°``U ΩÉ```b ¿CG ¤EG ¬``H â``¡``à``fG
PEG Ék °†jCG â«ÑdG øeh á©eÉ÷G øe √Oô£H
ó≤Y AɨdEÉH â«Ñ∏d áμdÉŸG ácô°ûdG ôeCG
øe Ék à«H Ú°ùM ¬W OQ ¿Éch ,QÉéjE’G
:∫ƒ≤j Ëó≤dG ô©°ûdG
iQCG ’h ΩÉÄ∏dÉH »≤°T ÊEGh
πFɪ°ûdG Ëôc ’EG º¡H Ék «≤°T
∫Ó``N ¿ƒ```jó```dG ¬``«``∏``Y äOGORG É``ª``∏``ch
∫ƒ``b OOô```j çÓ``ã``dG √ó``jô``°``û``J äGƒ``æ``°``S
:ôYÉ°ûdG
º¡jQoCG ÚàeÉ°û∏d …óo∏Œh
´õYõJCG ’ ôgódG ÖjQCG ÊCG
ô°ù©dG ™e ¿EG{ ˆG óYh ≥≤– ∂dP ó©Hh
ó©H ¢Vhô©dG ¬«∏Y âdÉ¡fG ó≤a zGô°ùj
äGô°VÉëŸG AÉ≤dEGh ä’É≤ŸG áHÉàμd ∂dP
âªLôJh ¬Ñàc ≈``∏``Y Ö``∏``£``dG OGORGh
»M ¤EG π``≤``à``fÉ``a ,äÉ```¨```d Ió````Y ¤EG
Gk ó«ªYh Gk PÉà°SCG QÉ°U óbh »bGôdG ∂dÉeõdG
ÜOC’G ó«ªY ¬Ñ≤d QÉ``°``Uh ÜGOB’G á«∏μd
Iƒ``b á``°``ü``b »```g Ú``°``ù``M ¬```W á``°``ü``bh
πª–h Oƒª°üdG ≈∏Y IQó``≤``dGh IOGQE’G
¿CG ¿hO â¨∏H ɪ¡e äÉ``eRC’Gh äÉeó°üdG
Ò°ùdG øY ±ôëæj hCG ∞bƒàj ¬∏©Œ
Gògh ,¬°ùØæd ¬ª°SQ …òdG ≥jô£dG ‘
ájôb ‘ Ò≤ØdG ∞«ØμdG πØ£dG π©L Ée
ƒgh IôgÉ≤dG ‘ IÉ«◊G πªëàj á«FÉf
¢û«©jh ôgRC’G ¤EG ≥jô£dG ‘ §Ñîàj
Ée óéj ’ È``cC’G ¬≤«≤°T ™e áaôZ ‘
áØZQCGh Oƒ°SC’G π°ù©dGh ∫ƒØdG ’EG ¬∏cCÉj
,√ò«eÓJ ≈∏Y ôgRC’G É¡YRƒj »àdG õÑÿG
¤EG ∂````dP ó``©``H ¬``Mƒ``ª``W ¬``©``aó``j º```K
¤EG É¡JCÉ°ûf AóH ‘ á©eÉ÷ÉH ¥Éëàd’G
ÆôØàj ºK ,ô```gRC’G ‘ á°SGQódG ÖfÉL
¿ƒμjh ¢ùfÉ°ù«∏dG ‘ ¥ƒØàjh á©eÉé∏d
√òg øe √GQƒàcódG ≈∏Y π°üëj øe ∫hCG
QGô°UEÉH π°VÉæjh ,Ió``«``dƒ``dG á©eÉ÷G
É°ùfôa ¤EG áã©H ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ÖjôZ
Oƒ``©``jh ,É``°``†``jCG ¥ƒ``Ø``à``jh ,√GQƒ``à``có``∏``d
™eh √GQƒàcódG IOÉ¡°T ™e IôgÉ≤dG ¤EG
É¡Ñ‚CG »àdG ¬àæHGh á«°ùfôØdG ¬àLhR
¢û«©dG øe ¬æμÁ Ée ¬©e ¢ù«dh ∑Éæg
≈∏Y π°üë«d ¢VÎ≤jh ,IôgÉ≤dG ‘
¿CG ¤EG ™°VGƒàe »M ‘ ™°VGƒàe øμ°ùe
π°†aCG øμ°ùe ¤EG ∫É≤àf’G øe øμªàj
‫ﻋﺎش ﻃﻪ ﺣﺴﻴﻦ ﺣﻴﺎة‬
‫ ﻋﺎﻧﻰ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ‬،‫ﺻﻌﺒﺔ‬
‫ وﻣﻦ‬،‫ﻓﻘﺪان اﻟﺒﺼﺮ‬
‫ وﻣﻦ اﻟﺘﺸﺮﻳﺪ‬،‫اﻟﻔﻘﺮ‬
‫ وﻣﻦ‬،‫ﻣﻦ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬
‫اﺿﻄﻬﺎد اﻟﺴﻠﻄﺔ‬
‫ وﻟﻜﻨﻪ اﻧﺘﺼﺮ‬،‫اﻟﺠﺎﺋﺮة‬
‫ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻛﻠﻪ وﺣﻘﻖ‬
‫ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ اﻋﺘﺒﺎره‬
.‫ﻣﻌﺠﺰة‬
‫وﻣﻌﻈﻢ اﻟﻜﺘﺎﺑﺎت ﻋﻦ‬
‫ﻃﻪ ﺣﺴﻴﻦ اﻫﺘﻤﺖ‬
‫ﺑﺄدﺑﻪ وﻣﻮاﻗﻔﻪ‬
‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻟﻔﻜﺮﻳﺔ‬
‫وﻟﻢ ﺗﺘﻨﺎول ﻛﻴﻒ‬
‫ﻛﺎن ﻳﻌﻴﺶ وﻛﻴﻒ‬
‫ﻛﺎن ﻳﻜﺘﺐ وﻫﻲ أﻣﻮر‬
‫ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ »اﻟﺠﺎﻧﺐ‬
‫ﺧﺮ« ﻟﺸﺨﺼﻴﺘﻪ وﻓﻲ‬e‫ا‬
‫اﻟﻐﺮب ﺗﺼﺪر ﻛﺘﺐ ﻋﻦ‬
«‫ﺧﺮ‬e‫ﻫﺬا »اﻟﺠﺎﻧﺐ ا‬
‫ﻣﻦ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻛﺒﺎر‬
‫دﺑﺎء واﻟﻤﻔﻜﺮﻳﻦ‬$‫ا‬
‫واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﻴﻦ وﺑﺬﻟﻚ‬
.‫ﺗﻜﺘﻤﻞ اﻟﺼﻮرة ﻋﻨﻪ‬
‫رﺟﺐ اﻟﺒﻨﺎ‬
‫ﻛﺎﺗﺐ ﻣﺼﺮي‬
[email protected]
[email protected]
‫ﺑﺎﺣﺚ وﻛﺎﺗﺐ‬
‫ﺻﻮرة ﺗﺘﺤﺪث‬
«‫»اﻟﻠﻐﺰ« ﻧﻔﻂ اﻣﻴﺮﻛﺎ »اﻟﺼﺨﺮي‬
™°VƒJ ∞«c ≈àM ±ôYCG ’h ,É«£Øf GÒÑN â°ùd
,¢SÉædG áeÉY øe …ÒZ ∫Éëc ,¬aôYG Ée øμd ,QÉ©°S’G
q ¢Vô©dG OGR ɪ∏c ¬fCG
,í«ë°U ¢ùμ©dGh ,ô©°ùdG πb
z∂HhG{ ᪶æe É¡©ÑàJ »àdG áeÉ©dG IóYÉ≤dG ÉÃôd √ògh
¢VÉØîf’Gh ,¿B’G ∫hÎÑdG QÉ©°SCG ¿C’h ,§ØædG …Qó°üŸ
…òdG ∫GDƒ°ùdG ¿EÉa ,áYÉ°ùdG åjóM ƒg ,√ó¡°ûJ …òdG
øe »£ØædG êƒàæŸG äÉ«ªc äOGR πg :¬°ùØf ìô£j
ÖgòdG{ `H ¥Gƒ°S’G zâbôZoCG{ h §Øæ∏d IQó°üŸG ∫hódG
GQ’hO 80 ¿hO Ée ¤G QÉ©°S’G ¢†ØîæJ ≈àM zOƒ°S’G
?äGƒæ°S ™HQG òæe Iôe ∫hC’ π«eÈ∏d
øeh ,í°VGhh »∏L πμ°ûH ßë∏j QÉÑN’G ™HÉàj øe
¿CÉH ,⁄É©dG ‘ zÚ«£ØædG{ ÚdhDƒ°ùŸG äÉëjô°üJ
A’Dƒg ¿CG πH ,πjó©J …CG É¡«∏Y ôéj ⁄ êÉàf’G äÉ«ªc
¢†©H ¿CG ≈àM ,á«dÉ◊G QÉ©°S’G ¿ƒHô¨à°ùj º¡°ùØfG
¢†©H ábhQG ‘ …ôéj z¢ùªg{ ¤G äQÉ°TCG QÉÑN’G
ô©°S z∫óà©j{ ≈àM êÉàf’G ¢†ØN øY øjQó°üŸG
øe GÒãc ¿Gh É°Uƒ°üN á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°S’G ‘ §ØædG
óªà©J ’h ´ƒæàe OÉ°üàb’ ô≤àØJ »àdGh ,IQó°üŸG ∫hódG
ób á«dÉe äGõg øe Qò– âJÉH ,§ØædG ≈∏Y iƒ°S
.¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ∫É◊G »≤H Ée GPG É¡d ¢Vô©àJ
,Iôe z¿É«∏Z{ ádÉMh ¢TÉ≤f øe …ôéj Ée πc ÚHh
:¬fCG ∫ƒ≤j QÉÑN’G ÚH Gô£°S ¿EÉa ,iôNCG Iôe zAhóg{h
™bƒàJ ∂HhG ¿EÉa »ŸÉ©dG Ö∏£dG ´ÉØJQG øe ºZôdG ≈∏Y{
IOÉjR ¿CG PEG 2015 ΩÉY ‘ É¡£Øf ≈∏Y Ö∏£dG §Ñ¡j ¿CG
IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ɪ«°S’h ᪶æŸG êQÉN øe ¢Vhô©ŸG
ÖÑ°ùJ …ôî°üdG §ØædG øe É¡LÉàfEG IôØW ÖÑ°ùH
.z¥ƒ°ùdG ‘ ∂HhG á°üM ≈∏Y ÉWƒ¨°V
q ’h
â°ùd »æfCG zΩÓμdG{ áeó≤e ‘ ‹ƒ≤H iôNCG Iôe ôcPC
zô£°ùdG{ Gòg øμd ,ÉjOÉ°üàbG GÒÑN ’h ,É«£Øf GÒÑN
…ôŒ zá«£Øf ÜôM{ áëFGQ zºà°ûj{ ¿C’ AôŸG ™aój
zô£°ùdG{ ¬«æ©j ɪa ,É¡æY º∏©f ’h Ió«©ÑdG zQÉHB’G{ ‘
êÉàfG øe âæμ“ ób á«cÒe’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CÉH
øe ´ƒædG Gòg ¿CÉHh zQƒî°üdG §Øf{ øe áªî°V äÉ«ªc
,…ó«∏≤àdG §ØædG øe z¬æjôb{ Ió°ûH ¢ùaÉæj CGóH §ØædG
ÉÃôd πμ°ûH âYQÉ°ùJ ób êÉàf’G äÉ«ªc âfÉc Ée GPGh
§ØædG øe »cÒe’G êÉàf’G øe AGÈÿG ¬©bƒàj ⁄
É°ùaÉæe âëÑ°UCG ÉcÒeCG ¿CÉH »æ©j Gòg ¿EÉa ,…ôî°üdG
É¡«£©«°S ÉÃôd ⁄É©dG ‘ ÉgPƒØf ¿CÉHh z∂HhG{ πμd Éjƒb
Q qó°üŸo G »g íÑ°üàd ¥ƒ°ùdG ‘ Iƒ≤H áªMGõŸG zIõ«e{
!§Øæ∏d Èc’G
z…ôî°üdG §ØædG{ á°üb øY …ôëàdGh åëÑdG ‘
øY åjó◊G òæeh ,∂HhG ¿G zåMÉÑdG{ óéj ,»cÒe’G
¢ùLƒàH ô¶æJ âfÉc ,§ØædG øe ´ƒædG Gòg ±É°ûàcG
≈∏Y √ÒKCÉJh πÑ≤à°ùŸG ‘ ¬æe »cÒe’G êÉàf’G ¤G
¿’G É¡JhQP ¤G â∏°Uh Qƒe’G ¿CÉH í°VGƒdG øeh ,QÉ©°S’G
√òg êGôîà°SG äÉÑ≤Y RhÉŒ øe âæμ“ ÉcÒeG ¿CÉHh
Gòg ,∞∏μe ¬LGôîà°SG ¿CÉH ∫É≤j ¿Éc …òdG §ØædG
¥ƒ°ùdG â∏NO ‹ÉàdÉHh ,á«Ä«ÑdG ÉjÉ°†≤dG øY Ó°†a
Gòg π©dh ,É«°SÉ«°Sh ÉjOÉ°üàbG ,…ƒb ¢ùaÉæªc »£ØædG
¥ƒ°S ‘ …ôéj Ée zÉjÉØN{h zRɨdCG{ øe GóMGh ô°ùØj Ée
.¿B’G §ØædG
ÊOQCG ÖJÉc |
‫ اﻟﻤﺪﻧﻲ‬Y‫ﻋﺒﺪا‬
[email protected]
‫ﻣﻦ ﻗﺮﻳﺐ‬
‫اﻟﻮاﻗﻊ اﻟﺴﻮداﻧﻲ واﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬
‫ﻣﻊ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ‬
ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dG çGóMCG ÒãJ }
ójGõJ Ö≤Y á°UÉN É©°SGh É≤∏b
á«eÓ°S’G ádhódG º«¶æJ IQƒ£N
â©HÉJ ¥É«°ùdG Gòg ‘h ,(¢ûYGO)
,¿ÒHƒc ∂jôJÉH ÖJÉμdG ∫É≤e
á«æeC’G äGQƒ£àdG ¬«a ¢ûbÉf …òdG
.¥Gô©dÉH áægGôdG
ºgC’G ÖfÉ÷G π©d{ :ÖJÉμdG ∫ƒ≤j
á«bGô©dG á«cÒeC’G á£ÿG øe
¢ûYGóH áÁõ¡dG ¥É◊EGh ±É©°V’
á«æ°ùdG ôFÉ°û©dG ¢†jô– ƒg
É¡©aOh ,ÚjOÉ¡÷G ≈∏Y Oôªà∏d
ΩÉY çóM ɪc º«¶æàdG á∏JÉ≤Ÿ
.zäGƒë°üdG ∫ÓN øe 2007h 2006
äGOÉ≤àfG IÎa òæeh ∂dÉæg ¿G
ÖÑ°ùH ø£æ°TGh ¤G ¬LƒJ IójóY
IÒãc íFÉ°üæd É¡JÉ°üfEG ΩóY
™bGƒdG ™e É¡∏eÉ©J ‘ É¡«dEG â¡Lh
íFÉ°üædG ∂∏J ÚH øeh .»bGô©dG
í°ùØJ á«©bGh äÉHQÉ≤e OɪàYG
»°SÉ«°ùdG ∞«£dG ¿GƒdCG πμd ∫ÉéŸG
»bGô©dG Ö©°ûdG äÉfƒμeh
QGô≤à°S’G ¿ƒ°U ‘ áªgÉ°ùª∏d
á«WGô≤Áó∏d ójóL ™bGh AÉæHh
Ωɶf ájQƒJÉàμjO äGƒæ°S ó©H
.å©ÑdG ÜõM
êÉà– âdGRÉe ¥Gô©dG ´É°VhCG ¿EG
ƒØ≤ãe É¡«a ∑QÉ°ûj iDhQ OɪàYG ¤EG
√Gƒbh ájôμØdG ¬Ñîfh ¥Gô©dG
.á«◊G á«©ªàéŸG
AGQB’G ¤EG ø£æ°TGh â°üæJ ¿G ¿hOh
¿ÉeC’G ôH ¤G Oƒ≤J »àdG áëjô°üdG
ÉÃQ á«æeC’G äÉHGô£°V’G ¿EÉa
’ ¬fEG å«M ,πjƒW âbƒd ôªà°ùJ
,á«WGô≤ÁódG óªà©J ∫ƒ∏M øe óH
á«°UÉN »bGô©dG ™ªàéª∏d ó«©Jh
ÚH íeÉ°ùàdGh ∑ΰûŸG ¢û«©dG
.Ö©°ûdG OGôaCG πc
øªMôdGóÑY õà©e |
ähÒH -
OhOô`````d á```°```UÉ```N á```MÉ```°```ù```e
ÜÉàc{ √Òãj Ée ≈∏Y AGô≤dG
.ÉjÉ°†bh AGQBG øe z$
‫ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ واﻟﺘﻌﻘﻴﺐ‬
[email protected]
SMS
33758065
15
(7013) Oó©dG Ω2014 Ȫaƒf 15 ≥aGƒŸG `g1436 ΩôëŸG øe 22 âÑ°ùdG - (20) áæ°ùdG
(7013) Oó©dG Ω2014 Ȫaƒf 15 ≥aGƒŸG `g1436 ΩôëŸG øe 22 âÑ°ùdG - (20) áæ°ùdG
‫ﻗﻀﺎﻳﺎ‬
SATURDAY 15 NOVEMBER 2014 NO (7013)
‫ﻗﻀﺎﻳﺎ‬
SATURDAY 15 NOVEMBER 2014 NO (7013)
14
‫ أﻫﻢ ﺳﺒﻞ اﻟﻤﻮاﺟﻬﺔ‬.. ‫ﻣﺤﺎرﺑﺔ اﻟﻔﺴﺎد وﻻﻣﺮﻛﺰﻳﺔ اﻟﺴﻠﻄﺔ وﺗﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﻮارد‬
‫ وﻻ ﻋﺪاﻟﺔ‬..‫ﺣﺮوب وﻣﺮض وأﻣﻴﺔ واﺣﺘﺒﺎس‬
ô`````≤a = ÜÉgQEGh ô¡bh π¡Lh ¢Vôe
!ó`MGh zô``≤`ØdG{
zô``≤`ØdG{hh ..ÜÉÑ`°SC’G äOó`©J
π¶j ¿CG ™bƒJh .. ⁄É©dG ‘ IÒÑc OGóYCÉH
É«°SBG ܃``æ``L »à≤£æe ‘ Ék ©ØJôe ô≤ØdG
ájOÉ°üàbG äÉ°SÉ«°S ´ÉÑJÉH ÖdÉWh ,É«≤jôaEGh
∂∏J øY Ék eÉ“ áØ∏àflh IójóL á«YɪàLGh
‘ á≤Ñ£ŸG á«dGÈ«∏dG äÉ°SÉ«°ùdG
∫hó``dG á°UÉN ∫hó``dG øe áYƒª›
. á«eÉædG
πãÁ ƒªædG ¿CG Ék °†jCG ôjô≤àdÉH AÉLh
Oó°T ¬fCG ’EG ,᫪æà∏d Ék jQƒfi Gk ô``eCG
ÌcCG ƒªædG ¿ƒμj ¿CG ᫪gCG ≈∏Y
õjõ©Jh ô≤ØdG øe ó◊G ‘ á«∏YÉa
.kÉeGóà°ùeh Ók eÉ°T ¿Éc GPEG AÉNôdG
ôjô≤àdG ≈```°```UhCG ô``≤``Ø``dG á``¡``LGƒ``Ÿh
∫É``ŸG ¢```SCGQ ‘ Qɪãà°S’G IOÉ``jõ``H
º«μ◊G ΩGóîà°S’Gh .. …ô°ûÑdG
»``YÉ``ª``à``L’G ¿É```````eC’G äÉ``μ``Ñ``°``û``d
¿Éª°†d áeRÓdG äGƒ£ÿG PÉîJGh
.᫪æàdG áeGóà°SG
IQGOEG PÉà°SCG OÓ«e Ëô``e IQƒ``à``có``dG iô``Jh
á¡LGƒe ¿CG ájô°ûÑdG ᫪æàdGh ∫É``ª``YC’G
IQƒ£àeh IójóL äÉ°SÉ«°S Ö∏£àJ ô≤ØdG
¢Uôa ÒaƒJh ádÉ£ÑdG ≈∏Y AÉ°†≤dÉH CGóÑJ
ádGó©dGh QÉ``©``°``SC’G Ö``cGƒ``J Ö``JGhô``H πªY
OÉ°ùØdG ≈∏Y AÉ°†≤dGh äGhÌ```dG ™``jRƒ``J ‘
‘ ™``°``Sƒ``à``dGh á``«``Hƒ``°``ù``ë``ŸGh Iƒ```°```Tô```dGh
¬dƒ°Uƒd §HGƒ°V ™°Vhh ºYódG äÉ°SÉ«°S
»eƒμ◊G ¥ÉØfE’G ó«°TôJh ¬«≤ëà°ùe ¤EG
.»ª∏©dG åëÑdÉH Ωɪàg’Gh
á£∏°ùdG ájõcôe ≈∏Y AÉ°†≤dÉH âÑdÉWh
QGô``≤``dG PÉ``î``JGh ™æ°U á``jõ``cô``e ø``e ó```◊Gh
,¢†jƒØàdÉH IQGOE’G á°SÉ«°S ‘ ™°SƒàdGh
OóY IOÉ```jRh ô≤ØdG QÉ°ûàfG ¿CG ¤EG IÒ°ûe
IQhô°†dÉH »æ©j ’ .. Ée á``dhO ‘ AGô≤ØdG
πH .. É``¡``JGhô``Kh É``gOQGƒ``e á``∏``bh á``dhó``dG ô≤a
’EG ,É¡JGhôKh É``gOQGƒ``à á«æZ ’k hO ∑Éæg ¿EG
Pƒëà°ùJ »``à``dG »``g áæ«©e áëjô°T ¿CG
á«Hƒ°ùëŸGh Iƒ°TôdÉH äGhÌ```dG ∂∏J ≈∏Y
Aƒ°Sh á£∏°ùdG ΩGóîà°SG ‘ ∞°ù©àdGh
. É¡dÓ¨à°SG
Ék ©jô°ûJ ™``°``Vhh ô≤ØdG ΩÓ``°``SE’G è``dÉ``Y ó``bh
√Qhò``L óªà°SG .. ∫É``é``ŸG Gò``g ‘ Ék °UÉN
QƒàcódG ∫ƒ≤j Gòμg – ËôμdG ¿BGô``≤``dG øe
– ≥Ñ°SC’G ±É```bhC’G ô``jRh Qƒ``æ``dGƒ``HCG ió``ª``MC’G
πª©dG ≈∏Y å``M ΩÓ``°``SE’G ¿CG ¤EG Gk Ò``°``û``e
≥jôW ∫hCG πª©dÉa .. IOÉÑY πª©dG QÉÑàYGh
¤É©J ˆG ∫Éb ɪch .. ô≤ØdG ≈∏Y AÉ°†≤dG
‘ Gƒ°ûeÉa ’k ƒdP ¢VQC’G ºμd π©L …òdG ƒg{
.zQƒ°ûædG ¬«dEGh ¬bRQ øe Gƒ∏ch É¡ÑcÉæe
Ók ãªàe »YɪàL’G πaÉμà∏d ƒYój ΩÓ``°``SE’Gh
ájÒÿG ∫É``ª``YC’Gh äÉbó°üdGh IÉ``cõ``dG ‘
¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG áeÉbEG ‘ á∏ãªàŸG
,AGô≤Ø∏d êÓ©dG ôaƒJh º«∏©àdG Qƒ£J »àdG
äÉ©ªàéŸG ≈∏Y Ò£N ô≤ØdG ¿CG Gk ó``cDƒ` e
ó≤◊G ódƒj ¬``fC’ .. á«Ñ∏°S äÉ«YGóJ ¬``dh
ô``eC’G .. AGô≤ØdGh AÉ«æZC’G ÚH »©ªàéŸG
¤EG iô```NCG π``eGƒ``Y π©ØH π°üj ó``b …ò```dG
¤EG Ék °†jCG ô≤ØdG …ODƒ``jh .. ºFGôL ÜÉ``μ``JQG
PÉîJG ≈∏Y IQó≤dG Ωó``Yh ∞∏îàdGh π¡÷G
∂∏Á ’ ø``e ±hô``©``e ƒ``g É``ª``ch .. QGô``≤``dG
øŸ Ék ©HÉJ ¿ƒμjh .. √QGôb ∂∏Á ’ ¬Jƒb
¿CG ᫪gCG ≈∏Y Oó``°``Th .. ¬«£©j
º¡JÉLÉ«àMG AGô≤Ø∏d ádhódG ôaƒJ
.áÁôc IÉ«M Gƒ°û«©«d
…hGó©°S ∞°Sƒj -IôgÉ≤dG
èFÉàædGh äÉ«YGóàdGh ¿hójGõàj ⁄É©dG AGô≤a
äÉ©ªàéŸG Oó¡Jh IÒ£N ∂dòd á«Ñ∏°ùdG
Ö©°üj á``«``ë``°``Uh á``«``YÉ``ª``à``LG ¢``VGô``eCÉ``H
Oƒ¡÷G áaÉc ôaÉ°†àH ’EG .. É¡«∏Y Iô£«°ùdG
ô≤Ø∏d PEG ,á`````eRC’G á``¡``LGƒ``Ÿ Ék ```«```dhOh Ék `«``∏``fi
∞jô©àdG ¿CG ’EG .. áØ∏àflh IÒãc äÉØjô©J
…òdG .. …OÉ``ŸG ¿Éeô◊G ƒg Ék Yƒ«°T Ì``cC’G
∑Ó¡à°SG iƒà°ùe ¢``VÉ``Ø``î``fG ‘ πãªàj
º«∏©àdG iƒà°ùe ÊóJh Ék Ø«ch Ék ªc AGò¨dG
á``jô``M ø```e ¿É```eô```◊G ∂```dò```ch á``ë``°``ü``dGh
. QÉ«àN’G
OÉ°üàb’G PÉà°SCG …ó¡ŸG á«dÉY IQƒàcódG iôJ
,IÒãc ô≤ØdG äÉ«YGóJ ¿CG IôgÉ≤dG á©eÉéH
‹ÉàdÉHh .. ¢VGôeC’Gh π¡÷G ô°ûàæj å«M
¤EG áàa’ ,∞æ©dGh áÁô÷G ä’ó©e ójõJ
ádhódG IQób ΩóY : ƒg .. ô≤ØdG ÜÉÑ°SCG ºgCG ¿CG
ɡ૪æJh ÉgOQGƒŸ »HÉéjE’G Qɪãà°S’G ≈∏Y
á©«ÑW ∂dP ó©H »JCÉjh .. áÁóà°ùe áØ°üH
™ªàéŸG ¿ƒμj å«M .. »°SÉ«°ùdG ΩɶædG
»°SÉ«°ùdG ΩÉ``¶``æ``dG ¿É``c ɪ∏c Gk ô``≤``a Ì```cCG
.kÉjQƒJÉàcO Ék «dƒª°T
ô``≤``Ø``dG ø```e ó``ë``∏``dh
Ò `°```û```J
¤EGE Ò``
á`````«`````ª`````gCG
≈Ø£°üe .O }
…ƒ∏Y
:‫ ﻋﻠﻮي‬.‫د‬
‫د‬
‫ااﻟﺪﻛﺘﺎﺗﻮرﻳﺔ أﺻﻞ‬
‫ااﻟﻔﻘﺮ واﻟﻔﺴﺎد‬
‫و‬
‫واﻟﻘﻬﺮ وﺗﻮرط‬
‫ااﻟﺒﻼد ﻓﻲ ﺣﺮوب‬
‫ﻤﻊ‬
‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬
:‫ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬.‫د‬
.. ]‫ا_ﻛﺜﺮ ﻓﻘﺮ‬
‫ﻲ‬
‫ﻧﻈﺎﻣﻪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬
‫ﺷﻤﻮﻟﻲ‬
‫ودﻛﺘﺎﺗﻮري‬
á``é``«``à``æ``dG ¿ƒ````μ````Jh
Gk ó```°```SÉ```a Ék ```©```ª```à```›
áé«àf Ék ` «``°``SÉ``«``°``S
.ô≤ØdG
.O }
∂æÑ∏d ôjô≤àH AÉ``Lh
Ëôe
OÓ«e
¥hó```æ```°```Uh ‹hó````````dG
OóY ¿CG ‹hó``dG ó≤ædG
»Hô©dG ⁄É©dG ¿Éμ°S
.. ᪰ùf ¿ƒ«∏e 345
œÉ``æ``dG ‹É``ª``LEG ≠``∏``Ñ``jh
á``«``Hô``©``dG ∫hó```∏```d »``∏``ë``ŸG
490h Éfƒ«∏jôJ ᩪà›
Ö«°üf ¿CG ’EG .. Q’hO QÉ«∏e
ójõj ’ œÉ``æ``dG Gò``g ø``e Oô``Ø``dGG
πH ,kÉ` jƒ``æ``°``S Q’hO 3500 ≈``∏``Y
11 »``Hô``©``dG ⁄É``©``dG ‘ ¢``û``«`
«`©``jh
ƒgh .. Ék «eƒj Q’hO øe πbCG ≈∏Y
Y Éfƒ«∏e
ƒ«
.kÉ©bóe Gk ô≤a
ô ó©j Ée
AGô≤a ¢SɪNCG áKÓK ¿CG ôjô≤àdÉH
ô≤àdÉH AÉ``Lh
¢ûjOÓ¨æH :»g ∫hO 5 ‘ ¿hõcÎj
cÎj ⁄É©dG
dGh Ú°üdGh
óæ¡dGh á«WGô≤ÁódG ƒ¨fƒμdGh
:»``g iô````NCG ∫hO 5 º``°``†``Jh ,É``jÒ`
Ò `é``«``fh
¿Éà°ùcÉHh ô≤°ûZóeh É«°ù«fhófCfCGh É«Hƒ«KE
É
KGG
¤EG áaÉ°VE’ÉH .. É«fGõæJh
70 ôcòdG á≤HÉ°S ∫hó``dG
ô≤a ‘ ¿ƒ°û«©j ø‡ %
. ⁄É©dG ‘ ™bóe
AGƒ∏dG ø``∏``YCG ,ô°üe ‘h
¢ù«FQ …óæ÷G ôμHƒHCG
áÄÑ©à∏d …õcôŸG RÉ¡÷G
IOÉ``jR AÉ°üME’Gh áeÉ©dG
26.3 ¤EG ô``≤``Ø``dG ∫ó``©``e
.. ¿Éμ°ùdG ‹É``ª``LEG ø``e
»eƒ≤dG ô≤ØdG QÉ«©Ÿ Ék ≤ah
.. 2013 2012- ΩÉY ∫ÓN
∑Éæg ¿CG ’EG .. ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ‘ 25.2 πHÉ≤e
¤EG π°Uh å«M .. ™bóŸG ô≤ØdG ‘ Ék ©LGôJ
¢ùØf ∫ÓN 4.4 πHÉ≤e ¿Éμ°ùdG øe % 4.8
∫ó©e IOÉjR ÚH ábÓY ∑Éæg ¿CGh .. IÎØdG
.Iô°SC’G OGôaCG OóY IOÉjRh ô≤ØdG
≈∏Y »¨Ñæj äGAGôLEG ∑Éæg ¿CG ôjô≤àdG ócCGh
ô≤ØdG øe óë∏d .. ÉgPÉîJG IÒ≤ØdG ∫hó``dG
á°û«©ŸG äÉjƒà°ùe ÚH IƒéØdG ≥««°†Jh
¿Éμ°ùdG ø``e % 40 πã“ »``à``dGh .. ≈```fOC’G
øe % 60 πã“ »``à``dGh ≈``∏``YC’G áëjô°ûdGh
.¿Éμ°ùdG
¿ƒdGõj’ AGô≤ØdG ¿CG ôjô≤àdG í``°``VhCGh
: ‫اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪوﻟﻲ‬
‫« ﻣﻠﻴﻮن ﻋﺮﺑﻲ‬11»
]‫ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻓﻘﺮ‬
‫ﻣﺪﻗﻌ[ ﺑﺄﻗﻞ ﻣﻦ‬
[‫دوﻻر ﻳﻮﻣﻴ‬
ádÉM .. á«WGô≤ÁódÉH
»``Ñ``©``°``û``dG É```°```Vô```dG ø```e
´ÉÑ°TEGh QÉ«àN’G ájôMh
,¬``JÉ``LÉ``«``à``MGh ¬``JÉ``Ñ``ZQ
º``¶``æ``dG á```©```«```Ñ```W ¿C’
Ωƒ``≤``J á```«```WGô```≤```Áó```dG
ɪæ«H .. á``dGó``©``dG ≈∏Y
É¡«a Oƒ°ùJ »``à``dG ∫hó```dG
≈°ûØàj á``jQƒ``JÉ``à``có``dG
.. AGô``≤``Ø``dGh ô≤ØdG É¡«a
OÉ°ùØdG QÉ``°``û``à``f’ Gk ô``¶``f
ÚHô≤ŸG ø``e á``Yƒ``ª``› Iô``£``«``°``Sh ô``¡``≤``dGh
.. OÓ```Ñ```dG äGhô`````K º``¶``©``e ≈``∏``Y º``cÉ``ë``∏``d
•Qƒ``à``c á``«``LQÉ``ÿG ÜÉ``Ñ``°``SCÓ` d á``aÉ``°``VE’É``H
±õæà°ùJ á«dhO äÉYGô°Uh ÜhôM ‘ OÓÑdG
. ÉgOQGƒe
.. Ék «°SÉ«°S ô≤ØdG äÉ``«``YGó``J ¤EG âØ∏jh
Iô£«°ùdGh AGô``≤``Ø``dG ¥GÎ```NG π¡°ùj å«M
ihÉ°TôdG ô¡¶àa .. ∫GƒeC’ÉH º¡FGôZEGh º¡«∏Y
π°üjh .. äÉHÉîàf’G äÉbhCG ‘ á«°SÉ«°ùdG
.. á«HÉîàf’G äGƒ``°``UC’G Ò©°ùJ ¤EG ô``eC’G
IhÌ```dG ™``jRƒ``J ‘ á``dGó``©``dG
á``aÉ``c ∫Ó``¨``à``°``SG ø``°``ù``Mh
™``°``Sƒ``à``dGh á````dhó````dG OQGƒ`````e
»```YGQõ```dG QÉ``ª``ã``à``°``S’G ‘
áÑ°SÉæe πªY ¢Uôa ÒaƒJh
. ájõ› QƒLCÉHh ÜÉÑ°û∏d
Ók `ã``e ô``°``ü``e ¿CG â```ë```°```VhCGh
ø
ø``e ó```jó```©```dG äò````î````JG ó````b
ô≤ØdG ø``e óë∏d äÉ°SÉ«°ùdG
á«YɪàL’G ádGó©dG ≥«≤–h
ººYódG äÉ°SÉ«°ùdG ∂∏J ºº``gCGh ..
OóY
óY ÈcCG º°Vh á«°SÉ°SC’G ™∏°ù∏d
.. ºº``Yó``dG áeƒ¶æe ‘ AGô`
ô`≤``Ø``dG ø``e
»ë°ü
üdG ÚeCÉàdG ‘ ™°SƒàdG ∂dòch
»ë°üdG
.äÉÄØ
ØdG º¶©e »£¨J ¬à∏¶e íÑ°üàd
.äÉÄØdG
IQƒ`
Q `à``có``dGG â``dÉ``b ,¬``°``ù``Ø``f ¥É``«``°``ù``dG ‘h
‘
ÚY á©eÉé
éH ´ÉªàL’G PÉà°SCG …Qób á«eÉ°S
á©eÉéH
™ªàéŸGh Oô
ôôØdG ≈∏Y ô≤ØdG
ô
¢ùμ©æj :¢ùª°T
OôØdG
iƒà°ùe ¬«aa ¢†Øîæj Ò≤a ™ªà› …CÉa ..
ádÉ£ÑdG
Ñ ¬«
««a ôô°ûàæJhh áë°üdGhh º«
¬«a
º«∏©àdG
kGQƒ¡
Qƒ¡≤e ™ªàé
™™ªàéŸG
àéŸG
é ¿ƒμj
¿ƒ j Éæg ø
ô ’Gh
øehh .. ¢
¢VGôeC
‘ Gk ó«L kAGOC
kAG G …ODƒ`j ¿CG ¬æμÁ ’ .. Ék ©fÉN
QÉ°ûàfG áé«àædG ¿ƒμàa .. ∫É``› …CG
ójGõJh ∞æ©dG ΩGóîà°SGh áÁô÷G
ô¡¶J »àdG .. á«FGƒ°û©dG ≥WÉæŸG
∞æ©dG øe áÄ«°ùdG äGOÉ©dG É¡«a
äGQóîŸGh ÜÉ°üàZ’Gh »°ùæ÷G
.ÜÉgQE’Gh
…CG ‘ á``eƒ``μ``◊G â``Ñ``dÉ``Wh
IQhô``°``†``H IÒ``≤``a á````dhO
∫Ó``¨``à``°``SG ø``°``ù``M
É```````````gOQGƒ```````````e
AÉ°†≤dGh
≈∏Y
OÉ°ùØdG
≥````«````≤````–h
ádGó©dGh IGhÉ°ùŸG
á∏μ°ûe
á∏μ
μμ°ûe
û πMh
π h á«YɪàL’G
á«YÉ à ’G
≤J Ò
ÒZ Ö«dÉ°SCÉH ádÉ£ÑdG
. ájó«∏≤J
ª«∏°S QQƒàcódG í``°``VhCGh
PÉà°SCG …hGƒ``æ``dG ¿Éª«∏°S
©eÉ÷ÉH ájô°ûÑdG
ô
Q `ŸG
ºgCG ¿CG á«fÉŸC’G á©eÉ÷ÉH
OQGƒ`
ô
ÜÉÑ°SCG
∫Ó¨à°S’G ΩóYh IQGOEOE’G Aƒ°S ƒg ô≤ØdG
ÓÑdG äGhôKh OQGƒŸ πãeC’G
OÉ°ùØdG QÉ°ûàfGh OÓÑdG
Q
≈∏Y áÄa Iô£«°Sh
ô
!.. ádhódG äGQó≤e
»¨Ñæj
Ñ j ôô≤ØdG ø
øe óë∏dhh
¿CG äÉeƒμ◊G ≈∏Y »
‘ »°†“ ºK .. OÉ°ùØdG ≈∏Y ’hC
’k hCG ≈°†≤J
∏©àdGhh áë°ü∏d áeƒ¶æe
ƒ
øWGƒŸG ¿ƒμ«d º«∏©àdGh
ƒM Ée πμd Ék cQóeh
Q
Gk QOÉ`
Q `b
¢Uôa ôaƒJh .. ¬dƒM
äÉeóÿG ø°ù–h ¥Gƒ°SC’G §Ñ°†Jh πªY
AGô``≤``Ø``∏``d IÒ``¨``°``ü``dG äÉ``Yhô``°``û``ŸÉ``H º``à``¡``Jh
™«£à°ùj ≈àM áÑ°SÉæe äGAÉ``Ø``YEÉ` Hh
∫ƒNO ≈∏Y Gƒ∏°üëjj ¿CG ¿ƒæWGƒŸG
Éæe
º¡æμ“ .. áÑ°SÉæe
áÁôc IÉ«M øe
‘ ≥``≤``ë``j É````Ã
ádGó©dG ájÉ¡ædG
.IGhÉ°ùŸGh
ô
Ωƒ∏©dG PÉà°SCG …ƒ∏Y ≈Ø£°üe QQƒàcódG iôjh
é``H á«°SÉ«°ùdG
« «
ô≤Ø∏d ¿CG Iô``gÉ``≤``dGG á``©``eÉ``é
©àJ .. á«°SÉ«°S Ék HÉÑ°SCG
ΩɶædG á©«Ñ£H ≥∏©àJ
ƒ°ùJ å«M ,»°SÉ«°ùdG
»
äÉ©ªà› ‘ Oƒ°ùJ
òNCÉJ »àdG º¶ædG
áØ«îŸG IôgɶdG ∂∏àa ,…QGô◊G ¢SÉÑàM’G É°†jCG
áeRÓdG ÒHGóàdG OƒLh ΩóY ÖÑ°ùH ójGõàJ »àdG
Oó¡j …QGô◊G ¢SÉÑàM’Éa ,áKQÉμH QòæJ É¡à¡LGƒŸ
..á«©«Ñ£dG çQGƒμdG øe ójõjh ÖcƒμdG äGhôK
..Ò°UÉYC’Gh ∫R’õ```dGh ±ÉØ÷Gh äÉfÉ°VÉ«ØdÉc
IOÉ``jRh ÉgQÉ≤aEG ¤EG …ODƒ``Jh ܃©°ûdG ôeóJ »àdG
.É¡JÉfÉ©e
‘ ádGó©dG øe ≈``fOCG óM Oƒ``Lh Ωó``Y ..∂``dò``ch
ô£«°ùJ iÈμdG ∫hódÉa ,á«©«Ñ£dG äGhÌdG ™jRƒJ
iôNC’G ∫hódG ácQÉJ ..OQGƒŸG øe % 90 ƒëf ≈∏Y
ô≤ØdG ICÉWh â– ìRôJ
.IÉfÉ©ŸGh
QÉ«∏e ƒëf ¬fCG ¤EG IóëàŸG ·C’G äÉfÉ«H Ò°ûJh
øe ¿ƒfÉ©j ºgh ójó÷G ¿ô≤dG Gƒ∏NO ¢üî°T
»ª∏©dGh ‘ô©ŸG Qƒ£àdG ¿CG ±hô©ŸG øeh ..á«eC’G
᫪æàdG IOÉ```jR ‘ IÒ``Ñ``c áÑ°ùæH ¿ÉªgÉ°ùj
ÜÉÑ°SCG Ì``cCG ó``MCG ¢``Vô``ŸG ó©j ɪc .AÉ``Nô``dGh
‘ ¿GQhó```j ô≤ØdGh ¢VôŸÉa ..»©ªàéŸG ô≤ØdG
ájÉ¡ædG ‘ º¡æe óMGh πch ..áZôØe IóMGh á≤∏M
IhÌdG ÒeóJ ¤EG …ODƒj ¢VôŸGh ,ôNB’G ¤EG …ODƒj
¤EG …ODƒj ‹ÉàdÉHh ..êÉàfE’G ±É©°VEGh ájô°ûÑdG
á«fÉμeEG ΩóYh ô≤ØdG ¿EÉa Gòch ,ô≤ØdG áÑ°ùf ™aQ
¤EG …ODƒj áªFÓŸG á«ë°üdG ájÉYôdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G
.¢VôŸG
‫اﻟﻤﺮض ﻳﺪﻣﺮ‬
‫اﻟﺜﺮوة اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‬
‫وﻳﻀﻌﻒ اﻻﻧﺘﺎج‬
.äÓμ°ûŸG øe ójõŸG ºbÉØJ ¤EG …ODƒjh
ô°†NC’G ≈∏Y »°†≤J »``à``dG á``«``∏``gC’G Ühô````◊Gh
ójóÑJ ÜÉÑ°SCG RôHCG óMCG iôNC’G »g ..¢ùHÉ«dGh
´ƒ÷Gh ô≤ØdG áÑ°ùf ™aQh á«©«Ñ£dG ¢VQC’G äGhôK
π«Ñ°S ≈∏Y ∫Éeƒ°üdG á``dhO Èà©Jh ..IÉ``fÉ``©``ŸGh
ógGƒ°ûdG Rô``HCG ó``MCG ∫ÉãŸG
.IOƒLƒŸG
È``à``©``J ∂````dò````c
ÌcCG óMCG á«eC’G
»àdG ÜÉ``Ñ``°``SC’G
‘ Ö```Ñ```°```ù```à```J
,ô``≤``Ø``dG IOÉ```````jR
‫ اﻟﻌﺪو‬..‫اﻟﺤﺮوب‬
‫ا_ﻛﺒﺮ ﻟﻠﺮﺧﺎء‬
‫واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬
‫اﻻﺣﺘﺒﺎس اﻟﺤﺮاري‬
‫ﻳﻬﺪد ﺛﺮوات‬
‫اﻟﻜﻮاﻛﺐ‬
‫اﻟﺤﺮوب ا_ﻫﻠﻴﺔ‬
‫ﺗﻘﻀﻲ ﻋﻠﻰ‬
‫ا_ﺧﻀﺮ واﻟﻴﺎﺑﺲ‬
‫ﻣﻠﻴﺎر ﺷﺨﺺ‬
‫ﻳﻌﺎﻧﻮن‬
‫ﻣﻦ ا_ﻣﻴﺔ‬
‫ﺳﻴﻄﺮة اﻟﺪول‬
% 90 ‫اﻟﻜﺒﺮى ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻤﻮارد‬
‫ اﻟﻔﻘﻴﺮ‬:‫ ﺳﺎﻣﻴﺔ‬.‫د‬
‫ ﺿﻌﻴﻒ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬..
‫واﻟﺼﺤﺔ وﻋﺎﻃﻞ‬
[‫ﻓﻴﻜﻮن ﻣﻘﻬﻮر] ﺧﺎﻧﻌ‬
‫ا‬
‫ﻃﻔﺎ‬
‫ﻠﺘﻌﻠ‬
‫ﻟ‬
‫ﻴﻢ‬
‫ﺸﻞ‬
‫ﻓ‬
‫ﻇﻴﻔﺔ‬
‫ﻳ‬
‫ﻜﺎﻓﺤﻮن ﻟﻮ‬
‫اﻟﺤﺮب ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻮع‬
‫ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ روﻣﺎ‬
äÉ°ù°SD
äÉ°ù
ù ƒŸG AÉ°ûfEGh á«fƒfÉ≤dG
eC’G Ú°ùëàd á``∏``«``°``Sƒ``c
ø```e
.ájò¨àdGh »FGò¨dG
¤EG ô```≤```°```û```Zó```e ±ó````¡````Jh
¤
Aƒ```°```Sh ô```≤```Ø```dG á```÷É```©```e
∫Ó````N ø``````e á````jò````¨````à````dG
IQó≤dG AÉæÑd äÉcGô°ûdG
¬``Lh ‘ Oƒ``ª``°``ü``dG ≈``∏``Y
QÉ````£````NC’Gh äÉ```eó```°```ü```dG
∂``dP ‘ É``Ã ,á``«``NÉ``æ``ŸG
±É```Ø```÷Gh Ò````°````UÉ````YC’G
,OGôé∏d »FÉHƒdG hõ¨dGh
É``Ñ``dÉ``Z äGó``é``à``°``ù``ª``c
á``dhó``dG √ò```g Ö``«``°``ü``J É```e
.ájQõ÷G
â≤≤M ób …h’Ée âfÉc GPEGh
â
á``«``Ø``dCÓ`d »````FÉ````‰E’G ±ó```¡```dG
∂dP
∂dd ¿EÉ```a ,´ƒé∏d áÑ°ùædÉH
É¡eGõàdG
É¡eGõõ ¤EG ¬«a π°†ØdG Oƒ©j
™jƒæJh
™jƒæJJ õjõ©àH π°UGƒàŸGh …ƒ≤dG
Ö«∏◊Gh
Ö«∏◊
◊ ∫ƒ≤ÑdG πª°û«d êÉàfE’G
á«HôJh ∑
∑É``ª``°``SC’G ójÉ°üe õ``jõ``©``Jh
,øª«∏d áÑ°ùædÉHh
.á``«``FÉ``ŸG AÉ``«``MC’G
áÑ°°
IOÉYEG ¤EG πª©dG
πª©
© ∫ÓN øe áeƒμ◊G ±ó¡J
¢†ØN
¤EG êÉàfE’G ™aQh OÓÑdG ‘ QGô≤à°S’G
¢
∫ƒª°Th ,2015 ΩÉY ∫
∫ƒ∏ëH å∏ãdG QGó≤à ´ƒ÷G
á∏¶Ã
∫ƒ∏ëH »FGò¨dG øeC’G á∏¶
∏¶ ¿Éμ°ùdG øe áFÉŸÉH 90
ä’ó©ŸG AGƒ``à``MG ¤EG øª«dG ±ó¡j ∂dòc .2020 ΩÉ``Y
,∫ÉØWC
’G ±ƒØ°U ‘ ájò¨àdG
,∫ÉØW’G
ájò¨àd
j
d Aƒ°ùd á«dÉ◊G áLô◊G
.kÉjƒæ°S ájƒÄe
ájƒÄ á£≤f ∫ó©Ã πbC’G ≈∏Y
‫ﻳﻔﺘﻘﺮون‬
‫ﻘﺮ‬
‫ون‬
‫ﺸﺄ‬
IôFGO
ô````≤ØdG
‫ا‬
‫ﻻﻓﻼ‬
‫ت ﻣﻦ اﻟﻔﻘﺮ‬
AÉ°†≤∏d ‹hó```dG Ωƒ«dÉH ⁄É``©``dG πØàëj ,ΩÉ``Y π``c ø``e ôHƒàcCG 17 ‘
Y
äOóM å«M ,Ωƒ«dG Gò¡H Éjƒæ°S πØàë oj 1993 ΩÉY òæeh .ô≤ØdG ≈∏Y
ΩÉjC’G óMCG Ωƒ«dG Gòg ¿ƒμj ¿CG 196/47 ÉgQGôb ÖLƒÃ áeÉ©dG á«©ª÷GG
¿CÉ°ûH »YƒdG õjõ©J ±ó¡H ∂``dPh ,IóëàŸG ·C’G É¡H πØà– »àdG
π¶Jh .¿Gó∏ÑdG áaÉc ‘ ™bóŸG ô≤ØdGh ô≤ØdG áëaÉμe ¤EG áLÉ◊G
∫hóLh á«FɉE’G IóëàŸG ·C’G ±GógCG äÉ«°SÉ°SCG óMCG ô≤ØdG áëaÉμe
.2015 ΩÉY ó©H ÉŸ »FɉE’G ∫ɪYC’G
≈∏Y AÉ°†≤∏d ‹hódG Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’G ‘ IóëàŸG ·C’G âaÎYG óbh
ácQÉ°ûe ójó– ‘ πãªàŸG ¢VhôØŸG …óëàdÉH ,ΩÉ©dG Gòg ô≤ØdG
∫hóL ‘ á«YɪàL’G ádõ©dGh ™bóŸG ô≤ØdG øe ¿ƒfÉ©j øjòdG
±Gó``gC’G πfi πë«°S …ò``dG ,2015 ΩÉY ó©H ÉŸ ᫪æàdG ∫ɪYCG
.á«ØdCÓd á«FɉE’G
hCG AôŸG ¬LÉàëj πNódG øe iƒà°ùe ≈fOCG ¬fCÉH ô`≤`ØdG §`N ±ô©jh
.Ée ó∏H
m ‘ ºFÓe á°û«©e iƒà°ùe ÒaƒJ ¿ÉμeE’ÉH ¿ƒμj ≈àM Iô°SC’G
iƒà°ùe ƒgh absolute poverty ™bóŸG ô≤ØdG í∏£°üe ô¡¶j Éæg øeh
É«fódG äÉÑ∏£àŸG ∞«dÉμJ ÒaƒJ ø``Y õé©dÉH π qãªàj ô≤ØdG ø``e
.øμ°ùŸGh á«ë°üdG ájÉYôdGh ¢ùÑ∏ŸGh πcCÉŸG å«M øe ájQhô°†dG
ºg Oófi ô≤a §N â– ¿ƒ°û«©j øjòdG ¢SÉædG ¿EÉa iôNCG IQÉÑ©Hh
.™bóe ô≤a ádÉM ‘ ¿ƒ°û«©j º¡fCÉH GƒØ°Uƒj ¿CG øμÁ ¢SÉfCGC
Ωƒ«dG ‘ óMGh »cÒeCG Q’hO ‹GƒM ¿Éc Ék «ŸÉY ¬«∏Y ±QÉ©àŸG ô≤ØdG §N
Q’hO 1.25 ¤EG §ÿG Gòg ™aQh 2008 ΩÉY ‘ OÉY ‹hódG ∂æÑdG øμd ,OôØ∏d
ôØ∏dd
.2005 ΩÉ©d á«FGô°ûdG Iƒ≤dG äÉjƒà°ùe
e óæY
óææY
É¡ahôX ≥``ah É¡H á°UÉN ô≤a •ƒ£N ™°†J ∫hó``dG øe ójó©dG ¿EÉ` a ∂``dP ™`
™`ehh
ø°S ¿hO OôØ∏d IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ô≤ØdG §N ¿Éc 2009 ΩÉY Ók ãªa .á°UÉÿG
.á°°UÉÿG
21.756 ƒg ¿ÓØW º¡æ«H øe OGôaCG á©HQCG øe á∏FÉ©dh ,É«eƒj Q’hO 11.161
1.1661 ƒg 65
.É«eƒj
ƒ Q’hO
Q h
É¡μ∏¡à°ùj »àdGh á«°SÉ°SC’G OQGƒª∏d »∏μdG ´ƒªéŸG ∫ÓN øe ô≤ØdG iƒà°ùe
ºàjh
ƒƒà°ù
ùe ójó–
j
º jh
∫hódG ‘ ÚjOÉ°üàb’G ¿CG ɪc .áæ°S Ék ÑdÉZ áæ«©e á«æeR IÎa ∫ÓN ‘ ¿ƒ¨dÉÑdG
¿ƒ Ñ OGôaC
ô ’G
‘ ɡ૪gC’ ∂dPh øcÉ°ùŸG QÉéÄà°SG ∞«dÉμJh äGQÉ≤©dG QÉ©°SCÉH Gk Òãc
ãc ¿ƒªà¡j
¿ƒ à¡j áeó≤àŸG
á ó≤àŸG
.ô≤ØdG §N ójó–
‫ﻔ‬
‫ﻟﻔﻘﺮ‬
‫ﻓﻲ ا‬
‫ا‬
‫ﺳﺮة‬
‫ل ﻳﻨ‬
‫ﺑﺎﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻘﺮ‬
‫ﺑﺎﺎﻟﻘ‬
‫ﻓ‬
‫ﻲ اﻟ‬
»∏jOÉæ°üdG á«æeCG -OGóYEG
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﺪم اﻟﻌﻠﻤﻲ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ‬
‫ اﻟﺬي ﻳﺸﻬﺪه اﻟﻌﺎﻟﻢ‬..‫اﻟﻬﺎﺋﻞ‬
‫واﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﺒﺸﺮ ﺑﺤﻠﻮل واﻋﺪة‬
‫ﻣ‬
‫زﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺎﻧﻲ‬$‫ﻟﻤﻌﻈﻢ ا‬
‫ﻌﻀﻠﺔ‬
‫ ﻫﻮ‬..‫ ﻳﺒﻘﻰ اﻟﻔﻘﺮ‬،‫ﻣﻨﻬﺎ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‬
‫ﻛﺒﺮى‬
‫ﺗﺒ‬
‫ﺤ‬
‫ﻛﺒﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺤﺚ‬$‫اﻟﻤﻌﻀﻠﺔ ا‬
‫ﺚ‬
‫ﻋ‬
‫ إذ‬..‫ ﻟﻜﻦ دون ﺟﺪوى‬،‫ﻋﻦ ﺣﻞ‬
‫ﻦ ﺣﻞ‬
‫ﻫﻨﺎك ﻣﻠﻴﻮن ﺳﺒﺐ وﺳﺒﺐ ﻟﻬﺬا‬
‫اﻟﻔﻘﺮ اﻟﺬي ﻳﻮﺣﺪ ﺑﻴﻦ اﻟﻔﻘﺮاء ﻓﻲ‬
.‫ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﻤﻮت‬
‫اﻟﺤﺼﺎر‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻟﺪول‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
[‫اﻟﻨﻤﻮ اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻟﻴﺲ ﻋﻼﺟ[ ﺳﺤﺮﻳ‬
∫ƒ∏◊G ºgCG ..ICGôŸÉH ¢Vƒ¡ædGh πª©dG ¢Uôa
‫ﻮم اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻼﺣﺘﻔﺎل‬
‫اﻟﻴﻮم‬
‫اﻟﻴﻮ‬
IóY ¤EG ..»ŸÉ©dG ô≤ØdG ä’ó©e IOÉjR ™LôJh
Ühô◊G âfÉc ÉŸÉ£∏a ,Ühô``◊G É¡dhCG ÜÉÑ°SCG
..AÉNôdGh ᫪æàdG ôgɶe πμd ∫hC’G hó©dG »g
ôKC’G Ühôë∏d ¿Éc á«°VÉŸG ¿hô≤dG ióe ≈∏Yh
OQGƒ```ŸGh á«©«Ñ£dG äGhÌ```dG ójóÑJ ‘ È```cC’G
…OÉ°üàb’G QÉ°ü◊G ¿EÉa ∂dòch ..á«YGQõdG
iÈ``μ``dG ∫hó````dG ¢``†``©``H ¬``°``Vô``Ø``J …ò````dG
∫hódG Ék °Uƒ°üN ,iô``NCG ∫hO ≈∏Y
∫hO ø``e ÉgQÉÑàYÉH áØæ°üŸG
∫hó```dG hCG å``dÉ``ã``dG ⁄É```©```dG
AÖ©dG øe ójõj ,á«eÉædG
∫hó```dG ∂``∏``J π``gÉ``c ≈``∏``Y
»``FGò``¨``dG ø````eC’G ≥«≤– ‘ äÉ``eƒ``μ``◊G Oƒ``¡``L º««≤J
܃©°û∏d
ÊÉãdG ‹hódG ô“DƒŸG ÉehQ á«dÉ£jE’G ᪰UÉ©dG ∞«°†à°ùJ
ájò¨àdG Aƒ°Sh ´ƒ``÷G ÉjÉ°†b åëÑd (ICN2) ájò¨à∏d
±ó¡dG πãªàjh .…QÉ÷G Ȫaƒf 21-19 øe IÎØdG ∫ÓN
»FGò¨dG ΩɶædG Ú°ù– ‘ ‹hódG ô“Dƒª∏d »°ù«FôdG
…ôé«°S ɪc ,É«dhO ájò¨àdG äÉjƒà°ùe ™``aQh »ŸÉ©dG
ø```eC’G ≥«≤– ‘ äÉ``eƒ``μ``◊G Oƒ``¡``÷ ɪ««≤J ô``“Dƒ``ŸG
øeC’G ΩGó©fG ádÉM{ ôjô≤J ∞°ûc óbh .܃©°û∏d »FGò¨dG
¿CG IóëàŸG ·C’G øY QOÉ°üdG z2014 ⁄É©dG ‘ »FGò¨dG
∫OÉ©j Ée …CG ,⁄É©dG ‘ ¢UÉî°TCG á©°ùJ πc øe GóMGh
´ƒ÷G ¿ƒfÉ©j ,᪰ùf ÚjÓe 805
»HÉéjEG √É``ŒG øY πHÉ≤ŸG ‘ ∞°ûc ôjô≤àdG ¿CG ÒZ.
πeÉ°ûdG »ŸÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y ´É``«``÷G Oó``Y ¢Tɪμf’
.Ωô°üæŸG ó≤©dG ¿ƒ°†Z ‘ ¢üî°T ¿ƒ«∏e 100 øe ÌcCÉH
⁄É©dG ‘ »FGò¨dG øeC’G ΩGó©fG ádÉM{ ôjô≤J §∏°S óbh
,É«Ø«dƒH) »``gh ∫hO ™Ñ°S Oƒ``¡``L ≈∏Y Aƒ``°``†``dG z2014
,…h’É``e ,ô≤°ûZóe ,É«°ù«fhófG ,»à«jÉg ,π``jRGÈ``dG
äÉ°ù°SDƒe äCÉ°ûfCG É«Ø«dƒH .´ƒ``÷G á÷É©e ‘ (øª«dG
¿Éμ°ùdG ɪ«°S ’h ¿CÉ°ûdG ÜÉë°UCG øe áYƒª› ∑Gô°TE’
.É≤HÉ°S ¿ƒ°ûª¡ŸG ¿ƒ«∏°UC’G
ôØ°U{ º°SÉH ±hô©ŸG ´ƒ÷G ≈∏Y AÉ°†≤dG èeÉfôH »JCÉjh
≈∏Y »``FGò``¨``dG ø```eC’G ™°Vh …ò``dG ,π``jRGÈ``dG ‘ zkÉ` Yƒ``L
»°SÉ°SC’G ∑ôëŸG áHÉãà ,»eƒμ◊G ∫ɪYC’G ∫hóL ¢SCGQ
±Gó``gC’G ƃ∏H √ÉŒÉH OÓÑdG äOÉ``b »àdG Ωó≤àdG ≈£ÿ
»ŸÉ©dG áª≤dG ô“Dƒe ±Gó``gCG ≥«≤–h á«ØdCÓd á«FɉE’G
.ájòZCÓd
πÑ°S õjõ©àd Ék «æWh Ék ›ÉfôH âæÑJ ó≤a ,»à«jÉg É``eCG
ºYO ∫Ó``N øe á«YGQõdG á«LÉàfE’G Ú°ù–h á°û«©ŸG
ô``WC’G ≥«Ñ£J É«°ù«fhófG äóªàYGh ,Ú``YQGõ``ŸG Qɨ°U
AGò¨dG êÉ``à``fEG IOÉ``jõ``a ..áeGóà°S’ÉH ájƒ«◊G
áHƒ°üdG IôgÉXh áHÎdG QƒgóJ ºbÉØàd …ODƒà°S
º°ùàJ ⁄ Ée …ƒ«◊G ´ƒæàdG ´É«°Vh ..á«LÉLõdG
.áeGóà°S’ÉH ∑Ó¡à°S’Gh êÉàfE’G •É‰CG
ᣰûfCÉH ..πª©dG ¢Uôa ™jƒæJ Ék °†jCG º¡ŸG øe
∞jôdG ‘ ô≤ØdG áëaÉμà ´Gô°SEÓd á«YGQR ÒZ
Ék ÑdÉZ »``YGQõ``dG Ò``Z •É°ûædG ƒ``‰h ,ô``°``†``◊Gh
∞FÉXh ≥∏ÿ …ODƒ```jh »``YGQõ``dG ƒªædG ™Ñàj É``e
Ú°ùæ÷G ÚH IƒéØdG ó°S ¿CG ɪc ..á«∏fi
á«LÉàfE’G OQGƒª∏d ICGôŸG ∫ƒ°Uh áMÉJEGh º«∏©àdG ‘
.É¡àfÉμeh É¡∏NO Rõ©j
¥ô£dG AÉ°ûfEÉH äÉeƒμ◊G ´QÉ°ùJ ¿CG »¨Ñæjh
™e π°UGƒàdG Ú°ùëàd ,AÉ``Hô``¡``μ``dG π«°UƒJh
ô°†◊Gh ∞jôdG ÚH §HGhôdG ájƒ≤Jh ,¥Gƒ°SC’G
á∏¶e ÒaƒJ ¿CG ‘ ∂°T ’h ..∞FÉXƒdG ≥∏Nh
á¡LGƒe ≈∏Y AGô≤ØdG óYÉ°ùj »YɪàL’G ¿Éª°†∏d
iƒà°ùŸGh ,¢û«©dG πÑ°S Ú°ù–h ,QÉ£NC’G
´QÉ°ùàJ Gò``H ..º¡FÉæHC’ »ª«∏©àdGh »ë°üdG
.ô≤ØdG áëaÉμe IÒJh
áë°üdGh º«∏©àdG ‘ Qɪãà°S’G Ék °†jCG ܃∏£ŸG
äGQÉ«N ¿ƒ¡LGƒj ÜÉÑ°ûdG øe Òãμa ,ájò¨àdGh
∞jôdG ‘ ¿hôªà°ù«°S GƒfÉc GPEG ɪ«a ..áÑ«Äc
õjõ©Jh Ö°ùμdG ¢Uôa IOÉjRh ..¿óª∏d ¿hôLÉ¡j ΩCG
¬©jƒæJh »∏ëŸG OÉ°üàb’ÉH AÉ``≤``JQ’Gh ,äGQÉ``¡``ŸG
.ÜÉÑ°û∏d IójóL ¥ÉaBG íàØd ájQhô°V ádCÉ°ùe
ájò¨àdG ¢ü≤f á``¡``LGƒ``e ¿EÉ```a ..á``jÉ``¡``æ``dG ‘h
ábÉ£dG õjõ©àH ∂dPh ..ô≤ØdG áëaÉμe ‘ º¡°ùJ
,Ö°ùμdG ¢Uôah ájô°ûÑdG äGQó≤dGh ,ájOÉ°üàb’G
ábÉWh OôØ∏d π°†aCG á«cGQOEGh á«fɪ°ùL ᫪æàH
.kÉéàæe ¿ƒμ«d »ØμJ á«FGòZ
% 60 ‹Gƒ``ë``a ..πª©∏d ∫É``Ø``WC’G ™aój ô≤ØdG
,»YGQõdG •É°ûædG ‘ óLƒJ ∫ÉØWC’G ádɪY øe
á«ë°üdG á``jÉ``Yô``dGh º«∏©àdG ø``e ¿ƒ``eô``ë``«``a
‘ Ú°ùæ÷G Ú``H Iƒéa ∑É``æ``gh ..¢``Uô``Ø``dGh
.IÒ≤ØdG äÉ©ªàéŸG
ƒªædG ÖÑ°ùH »ØjôdG ô≤ØdG ∫ó©e ¢†ØîfG
…OÉ°üàb’G ƒªædG øμd ..™jô°ùdG …OÉ°üàb’G
ôªà°ù«°S ∞jôdG ô≤Øa ..…ôë°ùdG êÓ©dG ¢ù«d
Ú°ùëàH Ék «aÉc Ék eɪàgG äÉeƒμ◊G ∫ƒJ ⁄ Ée
⁄ Éeh ..á«°SÉ°SC’G á«æÑdGh á«YGQõdG á«LÉàfE’G
¿Éª°†dGh á«YɪàL’G äÉeóÿÉH ¿Éμ°ùdG ó“
᫪æJ äɪ¶æe AÉ°ûfEG π¡°ùJ hCG ..»YɪàL’G
∑Éægh ..ICGôŸÉH ¢†¡æJ ⁄ Éeh ..∂∏¡à°ùŸGh èàæŸG
á«fÉμ°ùdG IOÉjõdGh á«NÉæŸG äGÒ¨àdG äÉjó–
Gòd ,á«°û«©ŸG ±hô``¶``dG á°TÉ°ûgh Iô``é``¡``dGh
ájƒ«◊G äÉÄ«ÑdGh á«©«Ñ£dG OQGƒŸG IQGOEG Öéj
.ô≤ØdG áëaÉμe ™e …RGƒàdÉH
Ék ≤ÑW ,2030 ∫ƒ∏ëH ô≤ØdG áëaÉμe Ö∏£àJ
‘ iÈ```c ä’ƒ```– ,Ió``ë``à``ŸG ·C’G è``eÉ``fÈ``d
øe ó``MCG ¿ÉeôM Ωó``Y Öéj ∂dòd ..äÉ``jƒ``dhC’G
ƒªædG ≈∏Y õ«cÎdG ™e ,¿É°ùfEÓd á«ŸÉ©dG ¥ƒ≤◊G
.IGhÉ°ùeÓdG ôgɶe øe ó◊Gh πeÉ°ûdG …OÉ°üàb’G
Ö∏ZCG ¿C’h ..πª©dG ¢Uôa ÒaƒJ Öéj ∂dòc
,áHƒμæe á«ØjQ ≥WÉæe ‘ ¿ƒ°û«©j AGô≤ØdG
´ƒæàeh »LÉàfEG …ƒb »∏fi OÉ°üàbG áeÉbEG Öéj
º¶©eh ..…ô``°``†``M-»``Ø``jQ OÉ°üàbÉH §ÑJôj
º¶©e ¿ƒéàæjh ,ÚYQGõŸG Qɨ°U øe AGô≤ØdG
∫É°üÄà°S’ º¡JóYÉ°ùe …ODƒà°Sh ..»ŸÉ©dG AGò¨dG
.AGò¨dG ÚeCÉJh ô≤ØdG
áÄ«ÑdGh OQGƒ``ŸG ≈¶– ¿CG ô≤ØdG áëaÉμŸ Ωõ∏jh
[‫ﺛﻮان ﺟﻮﻋ[ وﻣﺮﺿ‬
«3» ‫ وﻃﻔﻞ ﻳﻤﻮت ﻛﻞ‬..]‫إﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ا_ﻛﺜﺮ ﻓﻘﺮ‬
ٍ
Ék «eƒj ..Q’hO z2.50{ `H ¿ƒ°û«©j ô°ûÑdG ∞°üf
ʃeÓ°ùdG IÒeCG -OGóYEG
á«ØjôdG ᫪æàdGh á«YGQõdG á«LÉàfE’G ƒ‰ πãÁ
ɪc ..ô≤ØdG äÉjƒà°ùe ¢†Øÿ Ék ª°SÉM Ók eÉY
OQGƒ``ŸG IQGOEG Aƒ°Sh ájƒ«◊G áÄ«ÑdG QƒgóJ ¿CG
..AGô≤ØdG ≈∏Y Gk Òãc ôKDƒJ á«NÉæŸG äGÒ¨àdGh
IGhÉ°ùeÓdG á¡LGƒe ¿hO ô≤ØdG ∫É°üÄà°SG øμÁ ’h
ÚH Ée ‘h ..ádhO πμH ¢UôØdGh ..∫ƒNódG ‘
ájô°†◊Gh á«ØjôdG ≥WÉæŸG ÚH ,kÉ°†jCG ∫hó``dG
’EG ≥≤ëàj ød Gògh ..äGó«°ùdGh ∫ÉLôdG ÚHh
á«°SÉ°SC’G äÉeóÿGh ,êÉàfE’G OQGƒe Ú°ùëàH
.á«YɪàL’G ájɪ◊Gh
…òdG ..á«ØdC’G ᫪æJ èeÉfôH ±óg ≥≤– ó≤d
ô≤ØdG ä’É``M ¢†«Øîàd IóëàŸG ·C’G ¬àæÑJ
øjòdG áÑ°ùæa ,2015 ájÉ¡æH ∞°üæ∏d ™``bó``ŸG
¢†ØîfG Ék «eƒj ™HQh Q’hO øe πbCG ≈∏Y ¿ƒ°û«©j
¤EG 1990 øe IÎØdG ‘ ..∞°üædG øe ÌcCÉH
,ôNB’ ¿Éμe øe ähÉØàj ≥≤– Ée øμd ..2010
ÈcC’G ÖfÉ÷G â≤≤M »àdG Ú°üdG Ék °Uƒ°üN
AGôë°üdG ܃æL ∫hO ‘ É``eCG ..¢VÉØîf’G øe
Öéjh ..Úeó©ŸG OGóYCG äOGORG ó≤a á«≤jôaE’G
᫪æà∏d Ék jQƒfi Ék aóg ô≤ØdG ≈∏Y AÉ°†≤dG π¶j ¿CG
.2015 ó©H Ée ‘
2) ô≤ØdG §N ≈∏Y ¿ƒ°û«©j øjòdG OGó``YCG øμd
,CÉ£HCG ∫ó©Ã â©LGôJ ..(OôØ∏d Ék «eƒj Q’hO
øe % 75 ¢û«©j PEG ,∞jôdÉH ô°ûàæj ô≤ØdGh
¢Uôa IQó``f å«M ,á``YGQõ``dG ≈∏Y ⁄É©dG AGô≤a
√Rƒ©j OÉ°üàbG ,á«LÉàfE’G ¢VÉØîfG ,πª©dG
.áfƒª°†e ÒZ ∞FÉXhh á«dÉY ádÉ£Hh ,´ƒæàdG
πNO ∫ó©Ã ô°TÉ©dG õcôŸG ‘ ¿Éà°ùfɨaCG
.kÉjƒæ°S GQ’hO 1079 ≠∏Ñj Oôa
øe ⁄É``©``dG ∫ƒ``M πØW QÉ«∏e ƒëf ÊÉ``©``jh
IóëàŸG ·C’G ᪶æe äGAÉ°üME’ Ék ≤ahh ,ô≤ØdG
21 ƒëf ≈°†≤j ..∞«°ù«fƒ«dG ádƒØ£∏d
πØW ∫OÉ©j Éà ,Ωƒ«dG ‘ ¬Ñëf πØW ∞dCG
´ƒ``÷G ÖÑ°ùH ,⁄É``©``dG ∫ƒ``M ¿Gƒ``
m `K 3 π``c
.ô≤Ø∏d Ú«°ù«FôdG ÚŒÉædG ¢VôŸGh
ô°ûf Ék ` fÉ``«``H ∞``«``°``ù``fƒ``«``dG äQó```°```UCG ó```bh
ó«Øj ..á«fÉ£jÈdG z±Gôé«∏J{ IójôéH
¿ƒfÉ©j É«≤jôaEG ܃æL ∫ÉØWCG ∞°üf ¿CÉH
∞«°ù«fƒ«dG ôjô≤J ‘ AÉLh ..ô≤ØdG øe
‘ ¿ƒ``°``û``«``©``j π``Ø``W ¿ƒ``«``∏``e 1.4 ¿CG
¿É``jô``L Ö``¡``e ‘ ó``Lƒ``J »``à``dG ∫RÉ``æ``ŸG
áØ«¶f ÒZ º¡Hô°T √É«eh äÉfÉ°†«ØdG
º¡jód ¢ù«d ¿ƒ«∏e 1.5 ∑Éægh ,ájɨ∏d
¿ƒ«∏e 1.7h ..á``Ø``«``¶``f ¢``†``«``MGô``e
,Ωó¡∏d á∏HÉb ñGƒ````cCG ‘ ¿ƒ°û«©j
OƒLh ΩóYh ,Ö°SÉæe ¢TGôa ¿hó``Hh
.π«°ù¨∏d IóYÉ°ùe hCG ïÑ£∏d äGhOCG
Ö°ùf ´É``Ø``JQG äÉ°SGQódG â∏é°Sh
â°S ø°S â– ∫ÉØWC’G ÚH ô≤ØdG
ɪc ..á«cÒeCG áj’h 42 `H äGƒæ°S
ájÒÿG äÓ``ª``◊G ƒ∏㇠ø``∏``YCG
áμ∏ªŸÉH ∫ÉØWC’G ô≤a ≈∏Y AÉ°†≤∏d
á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«¡d IóëàŸG
ô°üM áé«àf øY ..(»°S »H »H)
πé°ùàd IÒ≤ØdG ∫ÉØWC’G Ö°ùf
∫ÉØWC’G ÚH ô≤Ø∏d ä’ó©e ≈∏YCG
.% 49 áÑ°ùæH ¿óæd ᪰UÉ©dÉH
792 ÉjÎjQEG ¢ùeÉÿG õcôŸG ‘ ºK ,kÉjƒæ°S
≈£°SƒdG É«≤jôaEG ájQƒ¡ªL ºK ,kÉjƒæ°S Q’hO
GQ’hO 853 ôé«ædG Égó©Hh ,kÉjƒæ°S GQ’hO 827
ºK ,kÉjƒæ°S GQ’hO 893 …h’É``e ºK ..kÉjƒæ°S
..kÉjƒæ°S GQ’hO 972 ≠∏Ñj πNóH ô≤°ûZóe
¢ù«dh Gk ÒNCGh
»JCÉJ Gk ô````NBG
…ó› Gójƒg -OGóYEG
øY IQOÉ``°``ü``dG ΩÉ````bQC’Gh äGAÉ``°``ü``ME’G Ò°ûJ
øe Üô≤j Ée ƒëf ¿CG ¤EG ..‹hó```dG ∂æÑdG
äGQÉ«∏e 3 øe ÌcCG …CG –⁄É©dG ¿Éμ°S ∞°üf
Q’hO 2.50 øe πbCG ≈∏Y ¿ƒ«°û«©j -᪰ùf
¿ƒ°û«©j ᪰ùf QÉ«∏e 1.4 º¡æe ,Ωƒ«dG ‘
Ò°ûJ ɪc ..kÉ«eƒj Q’hO 1.25 øe πbCÉH
»∏ëŸG œÉædG ¿CG ¤EG Ék °†jCG äGAÉ°üME’G
∫hó```dG ø``e á````dhO 41 ƒ``ë``æ``d ‹É```ª```LE’G
¢û«©j å«M –¿ƒjódÉH á∏≤ãŸG IÒ≤ØdG
πbCG ≠∏Ñj -É¡H ᪰ùf ¿ƒ«∏e 567 ƒëf
⁄É©dG ‘ ¢UÉî°TCG 7 ≈æZCG Ihô``K øe
Ú©ªà›
IóëàŸG ·C’G øY IQOÉ°üdG ôjQÉ≤à∏d Ék ≤ahh
ÌcC’G IQÉ≤dG »g É«≤jôaEG ¿EÉa ,ΩÉ©dG Gòg
ø``eh ..⁄É```©```dG iƒà°ùe ≈``∏``Y ..kGô```≤```a
™≤J ,kGô``≤``a Ì``cC’G »g á``dhO 20 øª°V
Ö°ùëHh ..É«≤jôaEG IQÉ``b ‘ á``dhO 18
Gk ô≤a ÌcC’G ô°û©dG ∫hódG ¿EÉa ôjQÉ≤àdG
:»g ..Ö«JÎdÉH ⁄É©dG ‘
ƒ``¨``fƒ``μ``dG á```jQƒ```¡```ª```L È```à```©```J PEG
,⁄É©dG ‘ ádhO ô≤aCG ..á«WGô≤ÁódG
394 ƒëf OôØdG πNO ∫ó©e ≠∏Ñj å«M
ÊÉãdG õ``cô``ŸG ‘ »``JCÉ` jh ,kÉjƒæ°S GQ’hO
πNO ∫ó©e ≠∏Ñj å«M ..…ƒHÉÑÁR ádhO
õcôŸG ‘h ,kÉjƒæ°S GQ’hO 589 ƒëf OôØdG
648.5 ≠∏Ñj πNO ∫ó©Ã …ófhQƒH ådÉãdG
GQ’hO 716 ÉjÒÑ«d ™HGôdG ‘h ,kÉjƒæ°S Q’hO
(7013) Oó©dG Ω2014 Ȫaƒf 15 ≥aGƒŸG `g1436 ΩôëŸG øe 22 âÑ°ùdG - (20) áæ°ùdG
‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺎت‬
SATURDAY 15 NOVEMBER 2014 NO (7013)
16
(4 –1) ‫ﻣﺴﺎﻋﺪات اﻟﺪوﺣﺔ ﻣﺴﺘﻤﺮة‬
¿ÉeC’Gh øeC’G Éæàëæe ô£b :¿ƒjQƒ°S ¿ƒMRÉf
:‫ﻧﺎزح ﺳﻮري‬
‫ﻻ ﻣﺠﺎل ﻟﻠﻤﻘﺎرﻧﺔ‬
‫ﺑﻴﻦ ﻣﺴﺎﻋﺪات‬
‫اﻟﺪوﺣﺔ‬
‫وﻣﺴﺎﻋﺪات‬
‫اﻟﻌﻮاﺻﻢ‬
‫ﺧﺮى‬.‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ا‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻠﻨﺎ‬
‫ﻓﻲ ﻣﻮاﺳﻢ‬
‫اﻻﺳﺘﻌﺮاض‬
øe øμ‡ OóY È``cC’ áÄaóàdG πFÉ°Shh AGò¨dG
Iôªà°ùe á``dhÉ``fi ‘ ,Ú``jQƒ``°``ù``dG Ú``MRÉ``æ``dG
q `î``J ‘ º¡JóYÉ°ùŸ
á«fÉ°ùfE’G ±hô``¶``dG »``£`
≈∏Y O qó°Th ,zº¡JÉfÉ©e øe ∞«ØîàdGh áÑ©°üdG
‘ ájô£≤dG äGóYÉ°ùŸG ¿ƒμJ ¿CG Qôq ≤ŸG øe{ ¬fCG
â≤Ñ°S »àdG πMGôŸG QGô``Z ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG
»cÉ– »àdG IOƒ÷G á«dÉ©dG äÉØ°UGƒŸG á«MÉæd
.zá«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG
≥WÉædG ,»≤à©dG ÜÉë°ùdG hóÑY ÈàYG ,¬à¡L øe
,¿ÉæÑd ∫ɪ°T ‘ ÚjQƒ°ùdG ÚMRÉædG º°SÉH
É¡fCÉH É¡JGóYÉ°ùe ∫ÓN øe âàÑKCG ô£b ádhO{ ¿CG
,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M õjõ©Jh ΩGÎ``MG ᫪gCÉH øeDƒJ
É¡JÉ°SQɇ ‘ í°VGh πμ°ûH π qãªàj ô``eC’G Gògh
»àdG ájÉYôdG ió``e ‘h ,á``jƒ``NC’Gh á«fÉ°ùfE’G
ÚMRÉædG IóYÉ°ùŸ É«∏©dG ájô£≤dG IOÉ«≤dG É¡«dƒJ
øY ô£b õ«Á …òdG ôeC’G ,´ƒ÷G øe º¡àjɪMh
.zIÒãc iôNCG ∫hO
¿É``°``ù``fE’G ¥ƒ``≤``M AGô````KEG{ ¿CG ¤EG »≤à©dG â``Ø``dh
É¡àjƒg øe Gk Aõ``L äÉ``H ô£b á``dhO ¬≤ q≤– …ò``dG
¬eɪàgG{ ÒeC’G ƒª°ùd ôμ°Th ,zÉ¡ª°SÉH Ék £ÑJôe
êQÉN ≈àM É¡àjɪMh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M õjõ©àH
á«FGò¨dG ô£b äGóYÉ°ùe{ ¿EG ∫Ébh ,zô£b OhóM
,´ƒ÷G ∫É°üÄà°SG ¿CÉ°ûH »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G »cÉ–
ióe øY ÒÑ©J ’q EG á«Ñ£dG ô£b äGóYÉ°ùe Éeh
ádhO âÑãJ.záë°üdG ‘ ¿É°ùfE’G ≥ëH É¡fÉÁEG
á``«``KÉ``ZE’G É¡JÓªM ∫Ó``N ø``e Ió``jó``L Iô``e ô£b
πH ,᫪°Sƒe â°ù«d É¡JGóYÉ°ùe ¿CG ,áÑbÉ©àŸG
á«≤«≤◊G ÚjQƒ°ùdG ÚMRÉædG áLÉM »cÉ–
.º¡àæfi ‘ º¡ÑfÉL ¤EG ∞≤j øŸ
ójRƒHCG ÉeQƒf -$ -ähÒH
‫ اﻟﻌﻄﺎء‬،‫ اﺧﺘﺎرت ﻗﻄﺮ ﺑﺘﻜﻠﻴﻒ ﻣﻦ اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻌﻠﻴﺎ‬،‫ن اﻟﻌﻤﻞ اﺳﺘﻤﺮارﻳﺔ‬$
،‫ ﻟﻬﺎ‬q‫ ﺗﺘﻨﻔﺲ ﺷﻜﺮ‬o‫ ﻓﺤﺼﺪت وﺟﻮﻫ‬،‫اﻟﻤﺘﻮاﺻﻞ دون ﻛﻠﻞ أو ﻣﻠﻞ‬
o‫ اﻟﺘﻲ ﺣﺼﺪت وﺟﻮﻫ‬،‫وﻣﻴّﺰت ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻋﻦ دول اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات اﻟﻤﺒﺘﻮرة‬
ّ
.‫ﺗﺘﻨﻔﺲ ﻧﻘﻤﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ﻓﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻨﺎزﺣﻴﻦ اﻟﺴﻮرﻳﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦ دﻓﻌﺘﻬﻢ ﺣﻤﻢ اﻟﺤﺮب ﻓﻲ‬
‫ﻧﺠﺎزات‬b‫رﻗﺎم وﺣﺪﻫﺎ ﻛﻔﻴﻠﺔ ﺑﺄن ﺗﻘﻴﺲ ﻋﻈﻤﺔ ا‬$‫ ا‬،‫ﺑﻼدﻫﻢ إﻟﻰ ﻟﺒﻨﺎن‬
‫ وﺑﻨﻈﺮﻫﻢ‬،‫ ووﺿﻮح اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ‬،‫ وﻋﻤﻖ اﻟﺤﻜﻤﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ‬،‫اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ‬
.‫اﻟﻌﻄﺎءات اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﻫﻲ درس ﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻘﺎدة اﻟﻌﺮب‬
‫ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات‬
‫اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﻛﻔﻴﻞ‬
‫ﺑﺄن ﻳﻘﻴﺲ ﻋﻈﻤﺔ‬
‫اﻧﺠﺎزات وﻋﻤﻖ ﺣﻜﻤﺔ‬
‫اﻟﺪوﺣﺔ ووﺿﻮح رؤﻳﺘﻬﺎ‬
,á≤HÉ°ùdG IÒ``Jƒ``dG ¢ùØæH ¿Óª©j Ú«Ñ£dG
ÚjQƒ°ùdG ÚMRÉæ∏d á«ÑW äÉeóN ¿Ée qó≤jh
,ᣫëŸG ≥WÉæŸGh iô``≤``dG ‘ ¿hó``Lƒ``j ø``jò``dG
äÉ°UƒëØdÉH Gk Qhôe ,á«fÉéŸG äÉæjÉ©ŸG øe Gk AóH
,AGhódG ¤EG ’k ƒ°Uh ,á«YÉ©°ûdG Qƒ°üdGh ájÈîŸG
∫ƒM á«YƒJ äÓªëH ¿Éeƒ≤j øjõcôŸG ¿EG ∫Ébh
á«YƒJ äÓªMh ,á«dõæŸG çOGƒ``◊G øe ájÉbƒdG
,πeGƒ◊G AÉ°ùæ∏d á«YƒJ äÓªMh ,áaɶædG ∫ƒM
.Úæ°ùª∏d iôNCGh
ΩɪàgG ÖfÉL ¤EG{ ¬fCG ,øWƒdG `d Iƒ«∏Y ìô°Th
,¿ÉæÑd ‘ ÚjQƒ°ùdG ÚMRÉædÉH ô£b á```dhO
Gk ôNDƒe á°UÉN ájÉæY …ô£≤dG πª©dG ≥jôa ¤hCG
q `J å«ëH ,Oó```÷G Ú«bGô©dG ÚMRÉædÉH
¤ƒ`
á«ÑWh á«FGòZ øe A’Dƒg äÉÑ∏£àe ≈∏Y ±ƒbƒdG
º¡ª∏bCÉàd Gk ó«¡“ ºgQƒeCG ôHóJ
øe Gƒ qæμªàj »c
q
.zójó÷G º¡©bGh ™e
q
áeõM Ëó≤àd ô°†ëàJ
ô£b ádhO{ ¿CG Iƒ«∏Y ócCq Gh
ÚeCÉJ É¡fCÉ°T øe »àdG äGóYÉ°ùŸG øe IójóL
:‫اﻟﻨﺎﻃﻖ ﺑﺎﺳﻢ اﻟﻨﺎزﺣﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺸﻤﺎل‬
‫ﻣﺴﺎﻋﺪات ﻗﻄﺮ اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ ﺗﺤﺎﻛﻲ اﻋﻼن‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻻﺳﺘﺌﺼﺎل اﻟﺠﻮع وﻣﺴﺎﻋﺪاﺗﻬﺎ‬
‫اﻟﻄﺒﻴﺔ ﺗﻌﺒّﺮ ﻋﻦ ﻣﺪى إﻳﻤﺎﻧﻬﺎ ﺑﺤﻖ‬
‫اﻧﺴﺎن ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺔ‬
±ƒaQ ≈∏Y íÑ°üJ º¡fRÉfl ¤EG äGóYÉ°ùŸG π°üJ
.zájQÉéàdG ∫ÉëŸG
≈∏Y πeÉ©dG …ô£≤dG ≥jôØdG ¢ù«FQ ,Iƒ«∏Y …hGQ
ìô°ûj ,¿ÉæÑd ‘ ÚjQƒ°ùdG ÚMRÉædG áKÉZEG
∞bƒàJ ⁄ ájô£≤dG äGóYÉ°ùŸG{ ¿CG ,øWƒdG `d
OGó```YE’G Oó°U ‘ º``¡``fCGh ,zÚ``MRÉ``æ``dG ø``Y Ék `eƒ``j
‘ Qƒ°üfi Ék «dÉM πª©dG øμdh{ ,IójóL á∏ª◊
ÚM ¤EG ,Ú«Ñ£dG ódÉN …OGhh á∏MR …õcôe
OGóYCÉH IójóL íFGƒd OGóYEG øe πª©dG ¥ôa AÉ¡àfG
.zºgóLGƒJ øcÉeCGh ÚjQƒ°ùdG ÚMRÉædG
GhQOÉ``Z øjÒãc ÚMRÉf ¿CG ,Iƒ«∏Y ìô°T ó``bh
Ék ≤HÉ°S É¡«a ¿hó``LGƒ``à``j Gƒ``fÉ``c »``à``dG ≥``WÉ``æ``ŸG
,º¡«∏Y Ék fÉeCGh Ék æeCG ÌcCG iôNCG øcÉeCG ¤EG Gƒ∏≤àfGh
çGó``MCG á«Ø∏N ≈∏Y ¿ÉæÑd QOÉ``Z º¡°†©H ¿CGh
OGóYEG Oó°U ‘ øëf ∂dòd{h ,IÒ``NC’G ∫É°SôY
IOÉ``YEG øe É¡°SÉ°SCG ≈∏Y ø qμªàf IójóL íFGƒd
.z¬ª«¶æJh »KÉZE’G Éæ∏ªY Öjƒ°üJ
ódÉN …OGhh á∏MR …õcôe ¿CG ¤EG Iƒ«∏Y âØdh
äÉ«©ªL ÜÉë°UCG øe ¢UôØdG ƒ°UÉæb ™Ñ£dÉHh
äGóYÉ°ùŸG √òg ∞°üf ¿hOÉ£°üj á«∏gCG ≈Yó oJ
.zájQÉéàdG ∫Éëª∏d É¡fƒ©«Ñjh
`d Í``∏``dGƒ``HCG »```eGQ ƒ``g ô```NBG …Qƒ``°``S ìRÉ```f ∫ƒ``≤``j
äGóYÉ°ùe ÚH áfQÉ≤ª∏d ∫É› ’ ¬fEG{ :,øWƒdG
»àdG iô```NC’G á«Hô©dG ∫hó``dG äGóYÉ°ùeh ô£b
ɪq∏c{ √ô¶æÑa ,z¢VGô©à°S’G º°SGƒe ‘ »JCÉJ
q
,¬JQƒ°U ™ª∏j
q ¿CG ¬«∏Y ¿CÉH »HôY ºcÉM ôcòJ
q
,IÒ¨°U áæë°ûH Éæd π°Sôj
πFÉ°Sh ºî°†J
øëf ô¶àæfh ,É¡∏«YÉØeh É¡ªéM ø``e ¬``eÓ``YEG
º°Sƒe πc ‘ ÉæfCÉH Ék ª∏Y ÊÉãdG ™«ª∏àdG º°Sƒe
.z¬fPCG ≈∏Y ’q EG πª÷G øe π°üëf ’
¿ƒ°û«©j …ò``dG Ú«∏«Ø£dG{ ¿EG Í∏dGƒHCG ∫ƒ≤j
πª©dG øY Ú∏WÉ©dGh ,Ìc IÉ«◊G ¢ûeÉg ≈∏Y
zájÒN{ äÉ«©ªL ÜÉë°UCG ¤EG Gƒdƒq – øjòdG
¤EG IÎa øe ¿ƒ¡Lƒj
A’Dƒgh ,ºgOGó©J øμÁ ’
q
∫hódG äGQÉØ°S ¤EG áé¡∏dG Iójó°T πFÉ°SQ iôNCG
¿EG É``eh ,É¡JGóYÉ°ùe ø``e º¡fRÉfl Ωô``– »àdG
‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺤﻤﻠﺔ‬
‫ ﻧﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬:‫اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ‬
‫إﻋﺪاد ﻟﻮاﺋﺢ ﺟﺪﻳﺪة‬
‫ﺑﺄﻋﺪاد اﻟﻨﺎزﺣﻴﻦ‬
‫وأﻣﺎﻛﻦ وﺟﻮدﻫﻢ‬
.zÉæ°SƒØf ‘ É¡î°SQ
q
äGóYÉ°ùe âKóMCG ó≤d{ :¢ü«°üÑdG ∞«°†jh
AÉæHCG øe ÚjÓŸG IÉ«M ‘ Gk ÒÑc Gk Ò«¨J áMhódG
º∏©f øëfh ,É«côJh ¿OQC’Gh ¿ÉæÑd ‘ ÉæÑ©°T
܃©°T IÉ«M ‘ Gk ÒÑc Gk Ò«¨J âKóMCG ô£b ¿CG
Üô©ch ÚjQƒ°ùc Éæd qó```H’h ,IÒ``ã``c iô```NCG
É¡Jƒq HCG É¡d ôμ°ûf ¿CGh ,ô£b áHhô©H ôîàØf ¿CG
óæà°ùJ …òdG á∏FÉ©dG ÜQ
q QhO Ö©∏J É¡fC’ ,É¡Jƒq NCGh
ñC’G QhO Ö©∏Jh ,É¡JÉÑ∏£àe ‘ á∏FÉ©dG πc ¬«∏Y
.zΩCG ø£Hh ÜCG Ö∏°U √ÉjEGh É橪éj …òdG
¿ƒMRÉædG Èà©j ,π£H ’ ∑ÉNCG √ôμe IóYÉb ≈∏Y
º¡d π°SôJ iôNC’G á«Hô©dG ∫hódG ¿CG ¿ƒjQƒ°ùdG
¢ù«d ∫hó``dG √ò``g{ ¿CG ¿ƒMô°ûjh ,äGóYÉ°ùÃ
ɪc ,zô``£``≤``c IAhô````ŸGh áYÉé°ûdG É¡©ÑW ø``e
É¡æμdh ,…QƒædG ¢ù«ªN ìRÉædG øWƒdG `d í°VhCG
πFÉ°Sh ‘ Éæd ófÉ°ùŸG ô¡¶Ã ô¡¶J ¿CÉH áeõ∏e{
äGóYÉ°ùe áeRQ ôNB’ âbh øe π°SÎa ,ΩÓ``YE’G
,Éæg øëf ∫ƒ≤àd ,áMRÉf á∏FÉY 100 »ØμJ ’ ób
ôμ°ûdG øe ÒãμdÉH ¿ƒjQƒ°ùdG ¿ƒMRÉædG ∂K qóëj
ô¡°TC’G òæe ájô£≤dG äGóYÉ°ùŸG øY ¿Éæàe’Gh
∂fƒK qóë«a ,Ωƒ«dG ¤EG ájQƒ°ùdG áeRCÓd ¤hC’G
áKÉZE’G ¥ôa º¡d äô qah øjòdG ÚjQƒ°ùdG OGóYCG øY
∂fƒK qóëjh ,øcÉ°ùŸG ¿ÉæÑd ‘ á∏eÉ©dG ájô£≤dG
ô£b º¡à÷ÉY øjòdG ÚjQƒ°ùdG ≈°VôŸG OóY øY
á«ë°üdG ÉgõcGôe ‘ AGƒ°S á°UÉÿG É¡à≤Øf ≈∏Y
á«fÉæÑ∏dG äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ hCG ádÉ≤ædGh áàHÉãdG
óFGƒŸG øY ∂fƒK qóëj ɪc ,á«°ü©à°ùŸG ä’Éë∏d
øYh ,ô£b É¡àeÉbCG »àdG á«eƒ«dG á«fÉ°†eôdG
,º¡dRÉæe ¤EG â∏°Uh »àdG á«fÉ°†eôdG äÉÑLƒdG
,áªFGódG á«FGò¨dG äGóYÉ°ùŸG øY ∂fƒK qóëjh
∂fƒK qóëjh ,ájòMC’Gh á°ùÑdC’G øY ∂fƒK qóëjh
,äÉ«fÉ£ÑdGh ¢``Tô``Ø``dGh ähRÉ````ŸGh A≈``aGó``ŸG ø``Y
,á«Ñ£dG äÉeõ∏à°ùŸG ÖFÉ≤M øY ∂fƒK qóëjh
..∂``fƒ``K qó``ë``jh ,á``jó``«``©``dG ø```Y ∂``fƒ``K qó``ë``jh
..∂fƒK qóëjh ..∂fƒK qóëjh
áÑëŸG Qƒ°ùLh ,ájô£≤dG äGAÉ£©dG »g IÒãc
âªM ähÒHh áMhódG ÚH ô£b ádhO É¡J qóe »àdG
.Oôq °ûàdGh Rƒ©dG øe IÒãc ájQƒ°S äÓFÉY
`d ¢ü«°üÑdG Ö«¡°U …Qƒ``°``ù``dG ìRÉ``æ``dG ∫ƒ``≤``j
ájô£≤dG äGóYÉ°ùŸG ¢ù«≤f ’ øëf{ :ø``Wƒ``dG
,∂dP ᫪gCG øe ºZôdG ≈∏Y ájOÉŸG ɡફ≤H Éæd
ƒª°S É¡μ∏e »``à``dG ܃``∏``≤``dG Oó``©``H É¡°ù«≤f π``H
Oó©H É¡°ù«≤fh ,ÊÉK ∫BG óªM øH º«“ ï«°ûdG
¬¶Øëj ¿CÉH Aɪ°ùdG ¤EG ÉgÉæ©aQ »àdG äGƒYódG
É¡∏NOCG »àdG ìôØdG ᩪ∏H É¡°ù«≤fh ,√ÉYôjh ˆG
»àdG πeC’G áë°ùØH É¡°ù«≤fh ,ÉædÉØWCG ¿ƒ«Y ¤EG
»àdG áæ«fCɪ£dÉH É¡°ù«≤fh ,ÉæHƒ∏b ¤EG É¡∏NOCG
17
(7013) Oó©dG Ω2014 Ȫaƒf 15 ≥aGƒŸG `g1436 ΩôëŸG øe 22 âÑ°ùdG - (20) áæ°ùdG
‫ﺣﻮار‬
SATURDAY 15 NOVEMBER 2014 NO (7013)
:$ ‫ ﻣﺴﻌﻮد ﻛﺮﻳﻤﻲ ﻟـ‬..‫اﻟﻤﺴﺆول اﻗﻠﻴﻤﻲ ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻤﺨﺪرات‬
º¡e ∂jô°T ..ô£b
á«dhódG äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏J ‘
»Áôc Oƒ©°ùe }
»∏Y ΩôcCG -QGƒM
‫ ﺑﺪور ﻗﻄﺮ ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ أﻋﻤﺎل وﻣﺸﺮوﻋﺎت ﻣﻜﺘﺐ‬،$ ‫ﺣﻮاره ﻣﻊ‬
‫ وﻛﺸﻒ ﻋﻦ وﺟﻮد أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬،‫ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻤﺨﺪرات وﻣﻨﻊ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ‬
‫ﻣﺘﻌﺎط ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﻠﻤﺨﺪرات ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺎﺿﻲ‬
‫ ﻣﻠﻴﻮن‬245
ٍ
‫ وأن دوﻟﺔ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﺷﻐﻠﺖ اﻟﻤﺮﺗﺒﺔ‬،‫ﺧﻴﺮة‬$‫ﺣﺼﺎﺋﻴﺎت ا‬b‫ﺑﺤﺴﺐ ا‬
.‫ﻓﻴﻮن ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ‬$‫وﻟﻰ ﻓﻲ إﻧﺘﺎج ا‬$‫ا‬
:‫وﻓﻲ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﻧﺺ اﻟﺤﻮار‬
‫أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن‬
"‫ﻧﺘﻌﺎون ﻣﻌ‬
‫وﻟﻰ ﻓﻲ‬.‫ا‬
..‫ﻓﻴﻮن‬.‫إﻧﺘﺎج ا‬
‫وأوروﺑﺎ‬
‫ﻟﻤﻨﻊ اﺗﺠﺎر‬
‫اﻟﺒﺸﺮ وﺗﻨﻔﻴﺬ‬
‫ﻣﺒﺎدرة‬
‫ﺻﺎﺣﺒﺔ اﻟﺴﻤﻮ‬
‫اﻟﺴﻮق‬
‫ﻛﺒﺮ‬.‫ا‬
óYÉ°Sh áë∏°SC’G øe IÒÑc äÉ«ªc ∫ÉNOEG
»æeC’G ÜÉ«¨∏d Ék °†jCG äGQóîŸG QÉ°ûàfG ‘
á«≤jôaE’G ∫hó∏d ôeC’G π≤àfGh ,Ohó◊G ≈∏Y
»àdG ∫hó``dG øe ÉgÒZh ‹Ée πãe IQhÉéŸG
ɪc ,»``æ``eC’G QGó``ë``f’G ø``e á``dÉ``M äó¡°T
»àdGh áÁôé∏d ᪶æŸG äÉHÉ°ü©dG äô°ûàfG
∂∏J IófÉ°ùe ‹hó``dG ™ªàéŸG ≈∏Y ºàëj
.É¡æe ¢ü∏îàdG ‘ ∫hódG
áHQÉëŸ äGAGô````LEGh äGQOÉ``Ñ``e ∑Éæg π``gh |
IÎØdGh á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN IôgɶdG ∂∏J
?á∏Ñ≤ŸG
Ék YɪàLG Üô``©``dG á«∏NGódG AGQRh ó≤Y ∂∏J áHQÉëŸ Üô¨ŸG ‘ á«°VÉe Qƒ¡°T òæe
᪶æŸG áÁô÷Gh ÜÉgQE’G á¡LGƒeh IôgɶdG
»æeC’G ôJƒàdG πX ‘ Ohó◊G ájɪM IQhô°Vh
´ÉªàL’G ∂dP ‘ ÉæªgÉ°S øëfh ,á≤£æŸÉH
äGAÉ°üME’ÉH äÉ``eƒ``μ``◊Gh ∫hó```dG IóYÉ°ùŸ
áªgÉ°ùŸGh ÖàμŸG É¡jôéj »àdG äÉ°SGQódGh
áÁô÷G áHQÉfih ™°VƒdG ≈∏Y Iô£«°ùdG ‘
¢UÉN ´ÉªàLG ∑Éægh ,äGQó``î``ŸG QÉ°ûàfGh
‘ ó≤©«°S QGƒ÷G ∫hO ÚH Ohó◊G §Ñ°†H
∑QÉ°ûf ±ƒ°Sh …QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f IôgÉ≤dG
.¬«a
ÊÉ©j »àdGh ᪶æŸG ºFGô÷G Ì``cCG Ée |
?É¡©e πeÉ©àdG ‘ IóëàŸG ·C’G Öàμe É¡æe
º``FGô``÷G Ì````cCG äGQó```î```ŸG IQÉ````Œ ó``©``J ÚjÓe äÉ``eƒ``μ``◊G ≥ØæJ å«M ,᪶æŸG
øμdh IôgɶdG ∂∏J á¡LGƒŸ Ék jƒæ°S äGQ’hódG
IójóL ¥ô£H ¿ƒ££îj É¡«∏Y ÚªFÉ≤dG
äÉeƒμë∏d áahô©e â°ù«d Ék bôW ¿hòîàjh
äGQóîŸGh ,É¡©e πeÉ©àdG Éæ«∏Y Ö©°üjh
É¡«a ∂∏¡à°ùJ øμdh §≤a á≤£æŸG È©J ’
‘ OGOõj ÚWÉ©àŸG OóY ¿EÉa ∂dòdh ,Ék °†jCG
.á≤£æŸG
ó◊G ‘ á«dhódG äÉ«bÉØJ’G ºgÉ°ùJ πg |
äGQó``î``ŸG áëaÉμeh á``Áô``÷G QÉ°ûàfG ø``e
?Ék «∏©a
øe óë∏d ≈©°ùJ á``«``dhó``dG äÉ``«``bÉ``Ø``J’G É¡æμdh á«HhQhC’G ∫hódG ‘ áÁô÷G QÉ°ûàfG
øe å``«``M á``«``Hô``©``dG ∫hó````dG ‘ ºgÉ°ùJ ’
∫hódG øe Òãc ‘ ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J Ö©°üdG
™«HôdG ±hô¶H äôe »àdG á°UÉN á«Hô©dG
á©bƒŸG ∫hódG Ωõ∏J äÉ«bÉØJ’G øμdh ,»Hô©dG
õjõ©Jh ʃ``fÉ``≤``dG É¡Øbƒe õjõ©àH É¡«∏Y
‘ ¿hÉ©àdGh áÁô÷G √òg ´GƒfC’ É¡àëaÉμe
∞∏àfl áëaÉμŸ ¥ô£dG ∞∏àîà ɡæ«H Ée
.äGQóîŸG QÉ°ûàfGh áÁô÷G ´GƒfCG
IóëàŸG ·C’G Öàμe ÚH ¿hÉ©àdG øY GPÉe |
?ÒNC’G âbƒdG ‘ ô°üeh áÁô÷G áëaÉμŸ
IQGRh Ú```H ¿hÉ```©```J ∫ƒ```cƒ```Jhô```H É``æ``©``bh IóëàŸG ·C’G Öàμeh »YɪàL’G øeÉ°†àdG
ÈcCG ò«Øæàd áÁô÷Gh äGQóîŸÉH ≈æ©ŸG
á°ù°SDƒe ‘ êÉeOE’G IOÉYEGh π«gCÉà∏d èeÉfôH
zá``«``HÉ``≤``©``dG á``°``ù``°``SDƒ` ŸG{ çGó``````ME’G á```jÉ```YQ
ºYO ¤EG ´hô``°``û``ŸG ±ó``¡``jh ,êô```ŸG á≤£æÃ
ájQGôªà°S’ áæeÉ°†dG á«eƒμ◊G äGQó``≤``dG
∂dòc çGó``MC’G êÉ``eOEG IOÉ``YEGh π«gCÉJ èeGôH
çGó````ME’G á``jÉ``YQ á``°``ù``°``SDƒ`Ÿ äGQó```≤```dG º```YO
Éà äÉeóÿGh èeGÈdG Ëó≤J ±ó¡H ..êôŸÉH
¿ƒfÉb á°UÉNh …ô°üŸG ™jô°ûàdG ™e ≥Øàj
á«YGôdG á«dhódG äÉ«bÉØJ’G ∂dòc πØ£dG
.πØ£dG ¥ƒ≤◊
‫ﻣﻨﻄﻘﺘﻨﺎ‬
‫ﺷﻬﺪت‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎت‬
‫ﺗﻬﺮﻳﺐ‬
‫ﻟﻠﻤﺨﺪرات‬
‫واﻟﺴﻼح ﺑﻌﺪ‬
‫اﻟﺮﺑﻴﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬
¿ƒ«aC’G êÉàfEG ‘ ¤hC’G ¿Éà°ùfɨaCG }
‫اﻟﺸﻴﺨﺔ ﻣﻮزا‬
ìÓ°ùdGh äGQóîª∏d Öjô¡J }
‫ﻣﻦ‬.‫ﻏﻴﺎب ا‬
..‫وﺛﻐﺮاﺗﻪ‬
‫أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬
‫« ﻣﻠﻴﻮن‬245»
‫ﻣﺘﻌﺎط‬
ٍ
‫ﺳﺒﺐ اﻧﺘﺸﺎر‬
‫اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ‬
‫ﻟﻠﻤﺨﺪرات‬
‫ﺣﻮل‬
‫ﻓﻲ اﻟﺸﺮق‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬
â∏é°S å«M ¿ƒ``«``aC’Gh ¢TÉ°ûÿG êÉ``à``fEG
ΩÉY ‘ QÉàμg ∞```dCG 200 ø``e Ì```cCG á```YGQR
áÑ°ùf øe % 75 øe èàæJ âëÑ°UCGh 2013
»ŸÉ©dG êÉàfE’G ¢û©àfGh ,ΩÉ©dG ‘ ¿ƒ«aC’G
‘ á«dÉ©dG äÉjƒà°ùŸG ¤EG Ék °†jCG øjhÒ¡∏d
.¬°ùØf ΩÉ©dG
á°UÉN Góæch IóëàŸG äÉj’ƒdG øY GPÉeh |
Qófl »WÉ©J ∫ƒM á«dÉY äGô°TDƒe ∑Éæg ¿CG
?ÚjÉcƒμdG
Góæch IóëàŸG äÉj’ƒdG ∂∏¡à°ùJ π©ØdÉH ºZQ ÚjÉcƒμdG ∫hÉ``æ``J ø``e á«dÉY áÑ°ùf
áÑ°ùædG äOGORG ɪc ,2006 ΩÉY ‘ ¬©LGôJ
∑Éæg ¿CG á°UÉN Ék °†jCG á«Hƒæ÷G ÉcÒeCG ‘
í«àJ á«Hƒæ÷G É``cÒ``eCG ‘ ∫hó```dG ¢†©H
Oƒ«≤dG ¢†©H ™e ÚjÉcƒμdG QóîŸ ∫hÉæàdG
áLhôŸG ¥Gƒ°SC’G ÈcCG ÉHhQhCG ó©Jh ,ᣫ°ùÑdG
¢VÉØîfG º```ZQ ,⁄É```©```dG ‘ ¢û«°ûë∏d
.ÉHhQhCG ‘ øjhÒ¡dG »WÉ©J
‘ ᪶æŸG áÁô÷G ô°ûàæJ ∂jCGQ ‘ GPÉŸ |
IQÉŒ É¡«a ô°ûàæJ »àdGh á«Hô©dG á≤£æŸG
?ÒÑc πμ°ûH áë∏°SC’Gh äGQóîŸG
≈©°ùJ É``e Ék ` ª``FGO ᪶æŸG á``Áô``÷G ¿EG ¢ü≤ædG ÊÉ©J »àdG øcÉeC’G ‘ QÉ°ûàfÓd
´ƒæH ô“ §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æeh ,»æeC’G
ƒgh ,øgGôdG âbƒdG ‘ »æeC’G QGóëf’G øe
QÉ°ûàfGh ᪶æŸG áÁô÷G QÉ°ûàf’ iOCG Ée
‘ QÉ````ŒE’Gh á``ë``∏``°``SC’Gh äGQó``î``ŸG Öjô¡J
¤EG iOCG ÉjQƒ°Sh É«Ñ«d ‘ çóM Éeh ,ô°ûÑdG
‫ﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ‬$‫ﻗﻠﻴﻤﻲ ﻟﻤﻜﺘﺐ ا‬b‫ﻛﺸﻒ اﻟﻤﺴﺆول ا‬
‫ ﻋﻦ اﺳﺘﻀﺎﻓﺔ ﻗﻄﺮ‬،‫ ﻣﺴﻌﻮد ﻛﺮﻳﻤﻲ‬،‫اﻟﻤﺨﺪرات وﻣﻨﻊ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ‬
‫ﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﻠﻌﺪاﻟﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ وﻣﻨﻊ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ‬$‫ﻋﻤﺎل ﻣﺠﻠﺲ ا‬$
‫ آﻻف ﻣﺴﺆول أﺟﻨﺒﻲ‬5 ‫ ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬،2015 ‫ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ ﻋﺎم‬
‫ ﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻣﻨﻊ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ وﺗﺮﺳﻴﺦ اﻟﻌﺪاﻟﺔ‬،‫وﻋﺮﺑﻲ‬
‫ ﻓﻲ‬،‫ ﺣﻴﺚ أﺷﺎد‬،‫ﻗﻠﻴﻤﻲ‬b‫ ﻣﻤﺎ ﻳﻌﺰز ﻣﻦ دور اﻟﺪوﺣﺔ ا‬،‫اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ‬
$ `d çóëàj »Áôc Oƒ©°ùe }
IôgɶdG ∂∏J á¡LGƒŸ áØ∏àîŸG äÉYhô°ûŸG
∫hódG ∂∏àH á°UÉÿG äÉeƒμ◊G ™e ¿hÉ©àdÉH
äÉ°SGQódG Ωó≤fh ,iô``NC’G ∫hó``dG äÉeƒμMh
Iõ¡LC’G ó«ØJ ¿CG øμÁ »àdG äGAÉ``°``ü``ME’Gh
Öjô¡àdG äÉ«∏ªY ∂∏J á¡LGƒe ‘ á«æeC’G
.Gk ôNDƒe äô°ûàfG »àdG á©°SGƒdG
äGQóîŸG ÒKCÉàd IOófi ΩÉ``bQCG ∑Éæg πg |
Ö°ùëH ⁄É©dG ∫ƒM ÉgƒWÉ©àj øjòdG ≈∏Y
?ÖàμŸG øY IQOÉ°üdG ôjQÉ≤àdG
Ék jƒæ°S ¿ƒ∏à≤j ∞``dCG 200 øe Ì``cCG ∑Éæg øjhÒ¡dG á°UÉN äGQóîŸG »WÉ©J ÖÑ°ùH
Ók °†a Gò``g ,⁄É``©``dG AÉ``ë``fCG ‘ ÚjÉcƒμdGh
IÒ£ÿG ¢VGôeC’ÉH Ék °†jCG ±’B’G áHÉ°UEG øY
π≤f Ö``Ñ``°``ù``H Ró```````jE’G ¢```ShÒ```a á``°``UÉ``N
,äGQóîŸG ∫hÉæJ ‘ iô``NC’ ój øe ø≤◊G
¿Éμ°S øe % 5 …CG Oô``a ¿ƒ«∏e 245 ‹Gƒ``Mh
πμH ≈©°ùfh ,äGQó``î``ŸG ¿ƒWÉ©àj ⁄É©dG
»WÉ©àdG áÑ°ùf ‘ IOÉjR …CG ∞bƒd Oƒ¡÷G
á``«``FÉ``æ``ã``à``°``SG IQhO ∑É```æ```gh ,äGQó``î``ª``∏``d
‘ äGQóîŸG á``eRCG ¿CÉ°ûH áeÉ©dG á«©ªé∏d
ájÉbƒdG äGhOCG åëÑd ,2016 ΩÉY ó≤©J ⁄É©dG
»YɪàL’G êÉ``eOE’Gh π«gCÉàdG IOÉYEGh êÓ©dGh
OQGƒŸG IOÉjR ójôf Éææμdh ,äGQóîŸG »WÉ©àŸ
äÓª◊G ∫ÓN øe »WÉ©àdG ∞bƒH á°UÉÿG
.áØãμŸG
äGQóîª∏d áéàæŸG ∫hódG iÈc »g Éeh |
?IÒNC’G äGAÉ°üME’G Ö°ùëH ⁄É©dG ‘
‘ ⁄É``©``dG ≈∏Y ¤hC’G ¿Éà°ùfɨaCG ó``©``J-
É¡∏«©Øàd ôªà°ùŸG ≥«°ùæàdGh »é«∏ÿG
Éæ≤ØJGh ,ô°ûÑdÉH QÉ````ŒE’G ∞``bh π```LCG ø``e
IQOÉÑŸG πªY Ò°S á©HÉàŸ IójóL á«dBG ≈∏Y
π©ØdÉHh ,á«Hô©dG á©eÉ÷G ™e ≥«°ùæàdÉH
á«YƒàdG ô°ûæH ájɨ∏d Ió«L èFÉàf Éæ≤≤M
Gk ôNDƒe Éfó≤Yh ,ô°ûÑdG ‘ QÉŒE’G áHQÉfih
QÉ``Œ’G áëaÉμŸ å``dÉ``ã``dG á``Mhó``dG ióàæe
äÉ«°UƒàdG øe ójó©dÉH êôN …òdG ô°ûÑdÉH
.á«HÉéjE’G
ô£b á°ù°SDƒe Ú``H ¿hÉ``©``J ∑É``æ``g π``gh |
áëaÉμŸ Ió``ë``à``ŸG ·C’G Ö``à``μ``eh πjƒªà∏d
?áÁô÷G
ô£b á°ù°SDƒe ø``e ¿hÉ``©``à``f ø``ë``f º``©``f á°UÉÿG äÉYhô°ûŸG øe OóY ‘ πjƒªà∏d
¢†©H πjƒ“ ìô£fh ,IóëàŸG ·C’G ÖàμÃ
,πjƒªà∏d ô£b á°ù°SDƒe ≈∏Y äÉYhô°ûŸG
»àdG äÉ``Yhô``°``û``ŸG πjƒªàH π©ØdÉH Ωƒ``≤``Jh
äÉYhô°ûŸG ò«ØæJ ¿ƒμjh á≤£æŸG ∫hO ó«ØJ
.É¡àjÉYôH
á≤£æŸG ∫hO äó¡°T »Hô©dG ™«HôdG ó©H |
áªî°V Öjô¡J äÉ«∏ªY É«Ñ«dh ÉjQƒ°S á°UÉN
Öàμe Oƒ¡L øY GPÉe ..äGQóîŸGh áë∏°SCÓd
Ée √ÉŒ áÁô÷G ™æeh äGQóîŸG áëaÉμe
? çóM
»àdhO á°UÉNh á≤£æŸG äó¡°T π©ØdÉH Öjô¡Jh ≈°VƒØdG øe ádÉM É«Ñ«dh ÉjQƒ°S
Ö≤Y ™``°``SGh πμ°ûH äGQó```î```ŸGh á``ë``∏``°``SC’G
∫ÓN ø``e ≈©°ùf øëfh ,»Hô©dG ™«HôdG
‫ﻣﺴﻌﻮد ﻛﺮﻳﻤﻲ‬
.¿ƒé°ùdGh ádGó©dG ∫É› ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«æ¡ŸG øe
¿Éà°ùfɨaCG ‘ ∫ó©dG ´É£b ºYO èeÉfÈd Ék °ù«FQ QƒH »Áôc πªY
ƒHôj Ée º°V
Ék ≤jôa OÉb å«M á«cÒeC’G á«LQÉÿG IQGRh ¬dƒq “ …òdG
q
iƒà°ùe ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S ∫É› ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«æ¡ŸG øe 100 ≈∏Y
ádGó©dG Ωɶf å``jó``–h ¿ƒ``fÉ``≤``dG IOÉ«°S Gƒ``ª``YO ø``jò``dG ájQƒ¡ª÷G
.ÊɨaC’G á«FÉæ÷G
ÉfÉjQÉe Qõ``L ådƒæeƒμd ´É``aó``dG »``eÉ``fi Ék ` °``†``jCG Qƒ``H »``Áô``c πªY
¬JÉ«M CGó``H ób ¿É``ch ..ádGó©dG ¤EG ∫ƒ°UƒdG RõY å«M ..á«dɪ°ûdG
øjRƒ©ŸG AÓª©dG øY πãÁ ´ÉaO »eÉëªc áeÉ©dG áeóÿG ‘ á«æ¡ŸG
áæ¡ŸG ádhGõà ¬d ¢üNôe ΩÉfi ƒgh ..(1997-1988) ∑Qƒjƒ«f áæjóe ‘
ó pdoh »cÒeCG øWGƒe ƒgh ..IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á«FÉ°†b äÉj’h IóY ‘
.¿GôjEG ‘
IOÉ«°S AÉ°SQEG ∫É› ‘ ‹hO QÉ°ûà°ùeh ʃfÉb QÉ°ûà°ùªc πª©j
¥ô°û∏d »ª«∏bE’G π㪟G Ö°üæe É k«dÉM π¨°ûjh ..ÉeÉY
k 26 òæe ¿ƒfÉ≤dG
äGQóîŸÉH »æ©ŸG IóëàŸG ·C’G Öàμe ‘ É«≤jôaEG ∫ɪ°Th §``°``ShC’G
ÖàμŸG è``eGô``H ≈∏Y ±ô°ûj å«M ..Iô``gÉ``≤``dG ‘ √ô``≤``eh ,á``Áô``÷Gh
πeÉ©dG ÖàμŸG ≥jôa ≈∏Yh ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S ∫É› ‘ á«æWƒdGh ᫪«∏bE’G
äGQóîŸGh ô°ûÑdÉH QÉ``Œ’Gh ᪶æŸG áÁô÷Gh OÉ°ùØdG áëaÉμe ≈∏Y
.á«FÉæ÷G ádGó©dG åjó– ºYOh ÜÉgQE’Gh áë∏°SC’Gh
,≈£°SƒdG É«°SBG ‘ Öàμª∏d »ª«∏bE’G π㪟G Ö°üæe ≥HÉ°ùdG ‘ π¨°T
≥jôah èeÉfÈdG ≈∏Y ±ô°TCG å«M ,¿Éà°ùμHRhCG ,óæ≤°ûW ‘ √ôq ≤eh
.É¡°ùØf á«©«°VGƒŸG ä’ÉéŸG ‘ Öàμª∏d »ª«∏bE’G πª©dG
‘ á«FÉ°†≤dG ¿hDƒ°ûdG ‹hDƒ°ùe ÒÑc Ö°üæe Qƒ``H »Áôc π¨°T
IOÉ«°S ä’É› ‘ ºYódG Ω qób å«M ..¿GOƒ°ùdG ‘ IóëàŸG ·C’G áã©H
ÒÑc ≥jôa ≈∏Y ±ô°TCGh ¿ƒé°ùdG ¿hDƒ°Th á«FÉ°†≤dG º¶ædGh ¿ƒfÉ≤dG
äGQóîª∏d •É©àe }
‫اﻟﺪوﺣﺔ‬
‫ﺗﺴﺘﻀﻴﻒ‬
‫أﻋﻤﺎل‬
‫ﻣﻢ‬.‫ﻣﺠﻠﺲ ا‬
‫اﻟﻤﺘﺤﺪة‬
‫ﻟﻠﻌﺪاﻟﺔ‬
‫اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ‬
‫وﺳﻂ‬.‫ا‬
áÁô÷G øe Gk ÒÑc Ék Yƒf ó¡°ûJ »àdG ∫hódG
.á≤£æŸG ‘
IóëàŸG ·C’G Öàμe ÚH ¿hÉ©àdG øY GPÉe |
QÉŒE’G áëaÉμe ‘ á≤£æŸG ∫hOh ô£b ÚHh
‘ ÒÑc πμ°ûH ô°ûàfG …ò```dGh ô°ûÑdÉH
?IÒNC’G IÎØdG
∫hO ™``e ∫É``©``a π``μ``°``û``H ¿hÉ``©``à``f ø``ë``f »àdG Oƒ¡÷G ºYód Ék °†jCG è«∏ÿGh á≤£æŸG
QÉ``ŒE’G áëaÉμe ‘ ∫hó``dG ∂∏J É¡H Ωƒ≤J
Öàμe ÚH ácGô°T Gk ôNDƒe Éfó≤Yh ô°ûÑdÉH
äGQóîŸG áëaÉμà »æ©ŸG IóëàŸG ·C’G
∫hódG á©eÉLh ô£b ÚHh áÁô÷G ™æeh
áëaÉμŸ á«Hô©dG IQOÉÑŸG ≥«≤ëàd á«Hô©dG
ºYódG ô£b â``eó``bh ,ô°ûÑdG ‘ QÉ```ŒE’G
á«Ñ∏àd ájô°ûÑdG QOGƒ``μ``dGh …OÉ```ŸGh »æØdG
øªãf øëfh ,âbh ´ô°SCG ‘ IQOÉÑŸG ∂∏J
á°UÉN ,IQOÉÑŸG ∂∏J √ÉŒ …ô£≤dG ∞bƒŸG
√Éæ¶M’ …ò``dG ¿hÉ``©``à``dGh ≥«°ùæàdG ó©H
äGhóædG ó≤Y ∫ÓN øe ,É¡«∏Y πª©dG ∫ÓN
ò«ØæàH á«æ©ŸG äGô“DƒŸGh πª©dG ¢``TQhh
.IQOÉÑŸG
ÚH á``cGô``°``û``dGh IQOÉ``Ñ``ŸG äCGó```H ∞``«``ch |
?ô£bh IóëàŸG ·C’G Öàμe
áÑMÉ°U øe ájGóÑdG ‘ AÉL IQOÉÑŸG ¿ÓYEG AÉæÑd ..ô°UÉf âæH GRƒ``e áî«°ûdG ƒª°ùdG
QÉŒE’G áëaÉμe ∫É› ‘ á«æWƒdG äGQó≤dG
,Ék jƒ°S πª©∏d É棣N Égó©Hh ,ô°ûÑdÉH
¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh ô£b ™``e ¿hÉ``©``à``dGh
‫ﺗﺠﺎرة‬
‫اﻟﻤﺨﺪرات‬
‫ﻛﺜﺮ‬.‫ا‬
.."‫ﺗﻨﻈﻴﻤ‬
‫وﻧﺸﻌﺮ‬
‫ﺑﺎﻟﺼﻌﻮﺑﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻣﻮاﺟﻬﺘﻬﺎ‬
IóëàŸG ·C’G Öàμe ÚH ¿hÉ©àdG øY GPÉe |
áÁô÷G ™æeh äGQó``î``ŸG áëaÉμà »æ©ŸG
?Ék ©e ¿Éaô£dG É¡H Ωƒ≤j »àdG Oƒ¡÷Gh ..ô£bh
·C’G ÖàμŸ »°SÉ°SCG ∂jô°T ô£b á```dhO äGQó````î````ŸG á``ë``aÉ``μ``à »```æ```©```ŸG Ió```ë```à```ŸG
»àdG ä’ÉéŸG øe ÒãμdG ∑Éægh ,áÁô÷Gh
á°ù°SDƒŸG ∑Éægh ,ô£b ádhO ™e É¡«a ¿hÉ©àf
áæé∏dGh ô°ûÑdÉH QÉ``ŒE’G áëaÉμŸ ájô£≤dG
∑Éæg ¿CG ɪc ..äGQóîŸG áëaÉμŸ á«æWƒdG
,ôeC’G Gò¡H Ék «æ©e è«∏ÿG á≤£æe ‘ Ék Ñàμe
;√ÉŒ’G Gòg ‘ Gk ôKDƒe Gk QhO Ö©∏J ô£b ádhOh
IQOÉÑe ºYO ‘ Ék ª¡e Gk QhO âÑ©d É¡fEG å«M
∫Gƒ```eC’G OGOÎ``°``SÉ``H á°UÉÿG IóëàŸG ·C’G
É¡fCG ɪc ,∫hó``dG ¢†©Ñd ∫ƒ``°``UC’Gh áHƒ¡æŸG
á«FÉæ÷G äÉeƒ∏©ª∏d è«∏ÿG õcôe ºYóJ
áÁô÷G áëaÉμŸ äÉeƒ∏©ŸG ™ª÷ õcôe ƒgh
.á«æWƒdG äÉ¡LƒàdG ∫ÓN øe
Öàμe ÚH IójóL äÉ«dÉ©a ∑Éæg πgh |
äGQó``î``ŸG áëaÉμà »æ©ŸG IóëàŸG ·C’G
IÎ``Ø``dG ∫Ó```N ô``£``bh á```Áô```÷G á``ë``aÉ``μ``eh
?á∏Ñ≤ŸG
·C’G ¢ù∏› ∫ɪYCG ô£b ∞«°†à°ùà°S áÁô÷G ™æeh á«FÉæ÷G ádGó©∏d IóëàŸG
‘ ¿ƒμ«°Sh ,äGƒæ°S 5 πc ™ªàéj …òdGh
‘ ∑QÉ°ûj å«M ,2015 πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ájGóH
..⁄É©dG ∫hO ™«ªL øe Oƒah ´ÉªàL’G Gòg
..∑QÉ°ûe ±’BG 5 `H ÚcQÉ°ûŸG OóY Qó≤jh
á``Mhó``dG á``ª``°``UÉ``©``dG ∞«°†à°ùJ ±ƒ``°``Sh
Gòg º°†jh ..2015 ΩÉ``©``dG ∫Ó``N ´ÉªàL’G
ºà¡jh ,⁄É©dG ∫hO ™«ªL øe Gk Oƒah ´ÉªàL’G
≥«≤–h á``Áô``÷G ™``æ``e π``Ñ``°``S á``°``SGQó``H
πμ°ûH ô£b ∞«°†à°ùJh ,á«FÉæ÷G ádGó©dG
á«FÉæ÷G ádGó©∏d IóëàŸG ·C’G ¢ù∏› ºFGO
´É``ª``à``LG ∑É```æ```g ¿É`````ch ,á```Áô```÷G ™```æ```eh
,»°VÉŸG ô¡°ûdG ∫Ó``N áMhódÉH …Ò°†–
.ôeC’G Gò¡H Ék «∏©a ô£b πÑb øe ΩɪàgG ∑Éægh
ô£≤d áÑ°ùædÉH ´ÉªàL’G Gòg ᫪gCG Éeh |
á≤£æŸG ¬«a ô“ …ò``dGh ø``gGô``dG âbƒdG ‘
?º¶æŸG ÜÉgQE’G øe ádÉëH
øe Ì``cCG √ô°†ëj ´ÉªàLG ¿EG ó«cCÉàdÉH ∫É› ‘ »ÑæLCG ∫hDƒ`°``ù``eh ÒÑN ±’BG 5
¿ƒμ«°S ..áÁô÷G ™æeh äGQóîŸG áëaÉμe
º¡eh ÒÑc ∂jô°T ô£b ¿CG ≈∏Y π«dO ÈcCG
á``«``dhó``dG äÉ``LÉ``«``à``M’G á«Ñ∏J ‘ á``jÉ``¨``∏``d
áMhódG ¿CGh ,IóëàŸG ·C’G äÉ«Ñ∏J á°UÉNh
áÁô÷G ™``æ``eh á``dGó``©``dG QhO õjõ©J ó``jô``J
áMhódG ∞bƒe ºYójh §``°``ShC’G ¥ô°ûdG ‘
.Ék °†jCG ‹hódGh »ª«∏bE’G
QƒÑ©d á``HGƒ``H è``«``∏``ÿG á≤£æe Èà©J |
øY GPÉ````e ..Ú``Hô``¡``ŸG π``Ñ``b ø``e äGQó```î```ŸG
Gòg ‘ ô£b á°UÉNh è«∏ÿG ∫hO ™e ¿hÉ©àdG
?¿CÉ°ûdG
áÑ°ùædÉH ᪡e »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe äGQóîŸGh áÁô÷ÉH »æ©ŸG »‡C’G Öàμª∏d
≈©°ùfh ,´ƒ``°``Vƒ``ŸG ∂```dP ÖÑ°ùH ,Ék `«``∏``©``a
Ö©∏d Ék °†jCG ô£bh ..è«∏ÿG ∫hO ™e ¿hÉ©à∏d
Öjô¡J ≈∏Y Iô£«°ù∏d º¡eh »HÉéjEG QhO
™«ªéH É¡àjɪMh á≤£æŸG ∫hó``d äGQó``î``ŸG
äÉeƒμ◊G ™``e ¿hÉ``©``à``dG ∫Ó``N ø``e πÑ°ùdG
ójôfh ,IóëàŸG ·C’G ÖàμŸ …ƒªæàdG QhódGh
»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏›h è«∏ÿG ∫hO øe
πc ‘ QGô``≤``à``°``S’Gh ΩÉ``¶``æ``dG IÒ°ùe º``YO
É¡£Ñ°V ” äGQófl }
(7013) Oó©dG Ω2014 Ȫaƒf 15 ≥aGƒŸG `g1436 ΩôëŸG øe 22 âÑ°ùdG - (20) áæ°ùdG
SATURDAY 15 NOVEMBER 2014 NO (7013)
‫اﻟﺠﻴﺶ اﻟﺠﺰاﺋﺮي ﻳﺪﻣﺮ‬
‫ﻣﺨﺒﺄﻳﻦ ﻟﻠﻤﺴﻠﺤﻴﻦ‬
ácΰûŸG äGƒ≤dG øe IRôØe ¿CG ájôFGõ÷G ´ÉaódG IQGRh âæ∏YCG -CG .Ü .O -ôFGõ÷G
á«∏ªY ∫Ó``N ,¢ù«ªÿG Úë∏°ùª∏d øjCÉÑfl äô``eOh âØ°ûàcG ¢û«é∏d
.Ióμ«μ°S áj’ƒH ¢SƒdÉ“ áæjóe »MGƒ°†H §«°û“
§Ñ°V øe âæμe á«∏ª©dG ¿CG ,¢ùeCG ,ÊhÎμdE’G É¡©bƒe ‘ IQGRƒ``dG âë°VhCGh
OGƒeh IÒNòdG øe ᫪ch IQƒ°SÉŸG áYƒ£≤e ó«°U á«bóæHh á«î°†e á«bóæH
øe ,Ωƒ«dG ¢ùØf AÉ°ùe ∑QódG øe ô°UÉæY øμ“ Éªc .iôNCG ¢VGôZCGh á«FGòZ
.áØjõe ΩÉbQCÉH É«Ñ«d øe áHô¡e IQÉ«°S Ïe ≈∏Y GƒfÉc ÚjôFGõL ÚHô¡e ∫É≤àYG
‫« ﺣﻮﺛﻴ[ ﻓﻲ »ﺧﺒﺰة« ﺑﻌﺪ اﻗﺘﺤﺎﻣﻬﻢ ﻟﻬﺎ ﺑﺮاﺟﻤﺎت اﻟﺼﻮارﻳﺦ‬25» ‫ﻣﻘﺘﻞ‬
‫ ﺑﻨﻐﺎزي ﺗﺘﻌﺮض ﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت وﻗﺼﻒ ﻋﺸﻮاﺋﻲ‬:‫اﻟﺒﺮﻏﺜﻲ‬
‫ﻣﻦ« ﻳﺪﻳﻨﺎن‬.‫»اﻟﺘﻌﺎون« و»ا‬
‫ﺗﻔﺠﻴﺮات ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬
18
´GOQ ‘ ∫Éà≤dG ÖÑ°ùH á«fÉ°ùfEG IÉ°SCÉe
∞«£∏dGóÑY QƒàcódG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏éŸ ΩÉ©dG ÚeC’G ¿GOCG -ä’Éch -º°UGƒY
᪰UÉ©dG ‘ IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO IQÉØ°S ΩÉeCG ™bh …òdG ÒéØàdG ,ÊÉjõdG ó°TGQ øH
.¢ù«ªÿG Ωƒj ¢ù∏HGôW á«Ñ«∏dG
Gk ôaÉ°S Ék cÉ¡àfG ó©j ¿ÉÑ÷G »HÉgQE’G πª©dG Gòg ¿EG{ ¢ùeG »Øë°U ¿É«H ‘ ÊÉjõdG QƒàcódG ∫Ébh
QÉ≤e áeôM ≈∏Y Ék jó©Jh ,äÉμ∏ટGh AÉjôHC’G ìGhQCÉH ÉaÉØîà°SGh ,á«dhódG ±GôYC’Gh ÚfGƒ≤dG πμd
ájɪMh ,ádGó©∏d »HÉgQE’G πª©dG Gòg »ÑμJôe Ëó≤J{ ¤EG ÊÉjõdG ÉYOh.zá«°SÉeƒ∏HódG äÉã©ÑdG
.zá«dhódG ÚfGƒ≤dGh ᪶fCÓd Ék ≤ah É¡d ¢Vô©àdG ΩóYh á«°SÉeƒ∏HódG äÉã©ÑdG QÉ≤e
.zá«HÉgQE’G äɪé¡dG ,äGQÉÑ©dG ó°TCÉH{ ,‹hódG øeC’G ¢ù∏› ¿GOCG ɪc
IQhô°V{`H ,¢ù«ªÿG AÉ°ùe øe ôNCÉàe âbƒH º¡æY QOÉ°U ¿É«H ‘ ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG ÖdÉWh
.zádGó©dG ¤EG º¡Áó≤Jh çOÉ◊G ‘ ÚWQƒàŸG ¤EG π°UƒàdG
IóëàŸG ·C’G ¥Éã«Ÿ Ék ≤ah ,πFÉ°SƒdG πμH …ó°üàdG IQhô``°``V{ ¤EG ¢ù∏éŸG AÉ``°``†``YCG É```YOh
äGójó¡àd ,á«dhódG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¿ƒfÉb ɪ«°S’h ,‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ÖLƒÃ äÉeGõàd’G ™«ªLh
ôjRh »ãZÈdG óªfi ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øe.zá«HÉgQE’G ∫ɪYC’G AGôL øe Ú«dhódG øeC’Gh º∏°ùdG
…RɨæH áæjóe ¿Éμ°S ¿EG ,»°SÉ◊G ôªY É¡°SCGôj »àdG »æWƒdG PÉ≤fE’G áeƒμM ‘ »Ñ«∏dG á«∏NGódG
…òdG -»ãZÈdG ±É°VCGh .»bôY ¢SÉ°SCG ≈∏Y Òé¡àdGh ±Gó¡à°S’G øe á∏ªM ¤EG ¿ƒ°Vô©àj
¥ƒ≤M ‘ äÉcÉ¡àf’G øe ÒãμdG π«é°ùJ ” ¬fCG -áeƒμ◊G ¢ù«FQ ÖFÉf Ö°üæe É°†jCG π¨°ûj
q
∞°ü≤∏d π°UGƒJ øe …RɨæH ¬d ¢Vô©àJ Éà Gôcòe
,‹hódG ⪰üdG ™e ≥aGÎJ »àdG ¿É°ùfE’G
.äÉHÉHódGhäGôFÉ£dÉH»FGƒ°û©dG
∞°ü≤dG ¿CÉ°ûH ôjQÉ≤J øe ójó°ûdG É¡≤∏b{ øY É«Ñ«d ‘ ᫇C’G áã©ÑdG äÈY
q ,π°üàe ¥É«°S ‘
ÒZ πà≤dG äÉ«∏ªYh …RɨæH ‘ ¿Éμ°ùdÉH á¶àμŸG ≥WÉæŸG ≈∏Y ƒ÷G øeh ¢VQC’G ≈∏Y »FGƒ°û©dG
‘ ¿ƒ∏eÉ©dG º¡«a øà ګfóŸG ±É£àNGh iôNC’G äÉμ∏ટGh ∫RÉæª∏d óª©àŸG ÒeóàdGh ´hô°ûŸG
.zäGóYÉ°ùŸG ™jRƒJh ≈Mô÷G AÓLE’ ádhòÑŸG Oƒ¡÷G á∏bôYh »Ñ£dG ∫ÉéŸG
‫ﻣﺒﺎﺣﺜﺎت ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻐﺮب وأﻣﻴﺮﻛﺎ‬
ó©H OÓÑdG ‘ …ôμ°ùY Ö°üæe ™``aQCG ÊÉ``K
¿ÉcQCG ¢ù«FQh ≈∏YC’G óFÉ≤dG »Hô¨ŸG πgÉ©dG
¬àÑJQh ,áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d áeÉ©dG Üô```◊G
.z»eQGO QƒchO ∫GÔL{ »g ájôμ°ù©dG
πÑ≤à°SG ,»```°```VÉ```ŸG ¢ù£°ùZCG 25 ‘h
᪰UÉ©dÉH ÜhôY Ö``«``©``°``Tƒ``H ∫GÔ``÷G
,õ«¨jQOhQ ó«ØjO ∫GÔ÷G •ÉHôdG á«Hô¨ŸG
…ò``dG ,É``«``≤``jô``aE’ á``«``cÒ``eC’G IOÉ``«``≤``dG ó``FÉ``b
øe áã©H ¢```SCGQ ≈∏Y áμ∏ªª∏d IQÉ``jõ``H ΩÉ``b
áeÉ©dG IOÉ«≤∏d ¿É«H ∫É```bh .zΩƒ```μ```jô```aC’G{
ÚH äÉKOÉëŸG ¿EG É¡æ«M »Hô¨ŸG ¢û«é∏d
¬``LhCG ∞∏àfl åëH øe âæ qμe ÚÑfÉ÷G
¥ÉaBGh …ôμ°ù©dG ∫ÉéŸG ‘ »FÉæãdG ¿hÉ©àdG
.ÙjģJ
∑ƒH OQGhÉ```g ΩÉ``b ,»°VÉŸG ȪàÑ°S ™∏£eh
áë∏°ùŸG äGƒ``≤``dG áæ÷ ¢ù«FQ ,¿ƒ``«``cÉ``e
,Üô¨ª∏d IQÉjõH ,»``cÒ``eC’G ¢Sô¨fƒμdÉH
¿hÉ©àdG ôjƒ£J zÜhô```Y{ ™``e É¡dÓN åëH
.øjó∏ÑdG ÚH …ôμ°ù©dG
¢``û``à``Ø``ŸG ≈``¡``fCG -∫ƒ````°````VÉ````fC’G -•É`````Hô`````dG
á≤£æŸG ó``FÉ``bh »``Hô``¨``ŸG ¢û«é∏d ΩÉ```©```dG
IQÉ`````jR ,Ühô`````Y Ö``«``©``°``Tƒ``H ,á``«``Hƒ``æ``÷G
á°ùªN äôªà°SG IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ᫪°SQ
¿É``cQC’G áÄ«g ¢ù«FQ IƒYód áHÉéà°SG ΩÉjCG
øJQÉe á«cÒeC’G áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ácΰûŸG
á«Hô¨ŸG AÉ``Ñ``fC’G á``dÉ``ch âdÉbh.»°ùÑÁO
äóàeG »àdG IQÉjõdG √òg èeÉfôH{ ¿EG ᫪°SôdG
äÉãMÉÑe πª°T ‹É◊G Ȫaƒf 14¤EG 10øe
äÉÄ«¡dG ∞∏àîŸ IQÉ```jRh ,iƒà°ùŸG á©«aQ
.zájôμ°ù©dG
øe äɪ«∏©àH äAÉL IQÉjõdG √òg{ ¿CG âaÉ°VCGh
óFÉ≤dG ¢SOÉ°ùdG óªfi ∂∏ŸG »Hô¨ŸG πgÉ©dG
äGƒ≤∏d áeÉ©dG Üô◊G ¿ÉcQCG ¢ù«FQh ≈∏YC’G
∫GÔ÷G IƒYód áHÉéà°SG ,á«μ∏ŸG áë∏°ùŸG
¿É```cQC’G áÄ«g ¢ù«FQ ,»°ùÑÁO ø``JQÉ``e
.zá«cÒeC’G áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ácΰûŸG
óFÉbh »Hô¨ŸG ¢û«é∏d ΩÉ©dG ¢``û``à``Ø``ŸGh
ƒg ,ÜhôY Ö«©°TƒH ,á«Hƒæ÷G á≤£æŸG
‫اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﺳﺘﺪﻋﺖ رﺋﻴﺲ اﻟﺒﻌﺜﺔ ا_ﻣﻤﻴﺔ‬
«‫اﻟﺴﻮدان ﻳﺤﻘﻖ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ »ﻳﻮﻧﺎﻣﻴﺪ‬
áã©ÑdG ¢ù«FQ âYóà°SG É¡fCG ¢ùeG á«fGOƒ°ùdG á«LQÉÿG âæ∏YCG -Ü .± .CG -ΩƒWôÿG
∫ƒM á«eÓYEG ôjQÉ≤J ôKG ,(ó«eÉfƒj) QƒaQGO ‘ »≤jôaE’G OÉ–’Gh IóëàŸG ·CÓd ácΰûŸG
.Üô£°†ŸG º«∏bE’G ‘ »YɪL ÜÉ°üàZG äÉ«∏ªY OƒæL ÜÉμJQG
GƒÑ°üàZGh âHÉJ ájôb ¤EG Gƒ∏NO GOƒæL ¿CG ‹É◊G ô¡°ûdG ™∏£e OÉaCG »∏fi …QÉÑNEG ™bƒe ¿Éch
≈∏Y ádOCG óéj ⁄ É¡≤jôa ¿CG ÚæK’G ó«eÉfƒj âæ∏YCG óbh .»°VÉŸG ô¡°ûdG IÉàah ICGôeG 200
¿CG ócCG AÉ©HQC’G Qó°U áã©Ñ∏d ôNBG Gôjô≤J øμd ,ájô≤dG ¬JQÉjR iód ÜÉ°üàZG äÉ«∏ªY ÜÉμJQG
.Ö«gÎdG øe Gk ƒL ≥∏N ≥«≤ëàdG AÉæKCG ájô≤dG ‘ Ú«fGOƒ°ùdG Oƒæ÷G OƒLh
ó«eÉfƒj áã©H ¢ù«FQ Éæ«Yóà°SG{ Ú«Øë°ü∏d ¥QRC’G ˆGóÑY á«LQÉÿG IQGRh π«ch ∫Ébh
áKOÉ◊G ∫ƒM Ék ≤«≤– …ôéj Qƒ``aQGO ºFGô÷ ΩÉ©dG »YóŸG ¿CG ¬à¨∏HCGh ∞bƒŸG ìÉ°†«à°S’
¿hOƒ«ÑY ∞∏μŸG É¡àã©H ¢ù«FQ AÉYóà°SG ∫ƒM ó«eÉfƒj ≥∏©J ⁄h.zôjQÉ≤àdG Qó°üe ∫ƒMh
∫É£à°S äGQGôb áeƒμ◊G òîàà°S{ ≥«≤ëàdG ∫ɪàcG ∫ÉM ¬fG ¥QRC’G ócGh .Gƒ°TÉH »ÁQƒdhG
.ôeC’ÉH ≥∏©àe kCÉ£N ÖμJQG ¬fG äÉ≤«≤ëàdG ô¡¶J ¢üî°T …CG
¢û«÷G äGƒb øμd ‹É◊G ô¡°ûdG øe ™HGôdG ‘ âHÉJ ájôb ¤EG ≥jôa ∫hCG ó«eÉfƒj â∏°SQCGh
.É¡dƒNO øe ¬à©æe ÊGOƒ°ùdG
á°ùªN ó©H ájô≤dG QGR …òdG ≥jôØdG ¿Éa ,¢SôH ¢ùfGôa ¬«∏Y â©∏WG ó«eÉfƒ«d ôjô≤àd É≤ahh
¿ƒ∏é°ùjh äÉ≤«≤ëàdG ¿ƒÑbGôj ájô≤dG ‘ Oƒæé∏d Ék Ø«ãc Gk QÉ°ûàfG ßM’ ¬©æe øe ΩÉ``jCG
.¿Éμ°ùdG ™e ¿ƒ≤≤ëŸG É¡jôéj »àdG äÓHÉ≤ŸG
øjòdG ¢UÉî°T’G áHƒLGh äÉaô°üJ ¿CG ¤EG GÒ°ûe z⪰üdGh ±ƒÿG AGƒLG{ ôjô≤àdG ßM’h
.zÖ«gÎdGh ±ƒÿG øe AGƒLG OƒLƒH ó«ØJ º¡HGƒéà°SG ”
¬æμdh ≥«≤ëà∏d ó«eÉfƒ«dG ≥jôa AGôLG AÉæKG ÊGOƒ°ùdG ¢û«÷G øe äGƒb OƒLh ¥QR’G ócGh
.z¬eÉ¡Ã ΩÉ«≤∏d ñÉæe ≥∏Nh ó«eÉfƒj ≥jôa ájɪ◊ ∑Éæg º¡fG{ ∫Éb
ƒjó«a øª°†àj ´ƒ°VƒŸG Gòg |
øª«dG ‘ ¿ƒ«∏Ñb ¿ƒë∏°ùe }
.zäÉ«fÉ£ÑdGh
á``«``fÉ``°``ù``fEG IÉ``°``SCÉ``e z´GOQ{ á``æ``jó``e ¬```LGƒ```Jh
k
á≤£æŸG ‘ ô``FGó``dG ´Gô``°``ü``dG áé«àf á≤«≤M
,πFÉÑ≤dG ∫ÉLQ ÚHh »Kƒ◊G »ë∏°ùe ÚH
,áë∏°SC’G ´Gƒ```fCG ™«ªL É¡dÓN âeóîà°SoCG
≈∏Y Ú«∏ëŸG ¿Éμ°ùdG øe Gk Òãc ÈLCG Ée ƒgh
.äÉ¡LGƒŸG ¥É£f êQÉN ìhõædG
o
25 π``à``bh
‘ ,»``Kƒ``◊G áYɪL øe Éë∏°ùe
k
ájôb πNGO ¿ƒ«∏Ñb ¿ƒë∏°ùe ¬Ñ°üf Úªc
.¢ùeG ¿ƒ«Kƒ◊G É¡ªëàbG »àdG IõÑN
â£≤°S IõÑN ájôb ¿CÉ`H ¿É«©dG Oƒ¡°T OÉ``aCGh
áØ«æY ∑QÉ©e ó©H Ú«Kƒ◊G Úë∏°ùŸG ó«H
ìÉÑ°U ò``æ``e ,π``FÉ``Ñ``≤``dG ∫É```LQ ™``e äô``ª``à``°``SG
äɪLGQ ,¿ƒ«Kƒ◊G É¡«a Ωóîà°SG ,¢ù«ªÿG
äGô°ûY âØ∏Nh ,á∏«≤ãdG á«©aóŸGh ïjQGƒ°üdG
.Úaô£dG øe ≈Mô÷Gh ≈∏à≤dG
zí°SÉæŸG{ ;É¡H á``£``«``ë``ŸG ≥``WÉ``æ``ŸGh z´GOQ{
≈∏Y âYRƒJh ,z»``MGô``÷G á∏«°S{h zIõÑN{h
áμæM{h záØ«b{ ≥WÉæe ‘ ∫ÉÑ÷Gh ±ƒ¡μdG
.zájôM{h ,zóéædG QGO{h záéHGô©dG
ÚMRÉædG ∫ƒ``M »∏«°üØJ ∞°ûc Ö°ùëHh
,ájÒÿG äÉ«©ª÷G ióMEG ¬JóYCG ,´GOQ ‘
¿EÉ`a ,¬æe áî°ùf ≈∏Y ∫ƒ``°``VÉ``fC’G â∏°üMh
Gk Ò°üe ¿ƒ¡LGƒj ìRÉ``f ±’BG 10 ≈∏Y ƒHôj Ée
áÑ©°U á«JÉ«M ±hôX ‘ ,ôWÉîŸÉH Ék aƒØfi
øe ºg ,ójõj hCG ,º¡Ø°üf ¿CG ɪ«°S ’ ,ájɨ∏d
.∫ÉØWC’G áÄa
´ô``a ô``jó``e Ö``FÉ``f ,»``Ñ``≤``©``dG ˆGó```Ñ```Y ∫É````bh
ÒZ) zájÒÿG »YɪàL’G ìÓ°UE’G{ á«©ªL
Ú``MRÉ``æ``dG äÉ``LÉ``M{ ¿EG ,(á``«``eƒ``μ``M
áë∏ŸG
q
,á«°û«©ŸG äGó``YÉ``°``ù``ŸG ,AÉ````ŸG ‘ π``ã``ª``à``J
,ájƒà°ûdG ¢ùHÓŸG ,ΩÉ«ÿG ,∫ÉØWC’G Ö«∏M
,»°Tó≤e êÉ``◊G É¡jhôj ´GOQ ¿Éμ°S IÉ``°``SCÉ`e
z»``MGô``÷G á∏«°S{ á≤£æe ‹É````gCG ø``e ƒ```gh
á```dÉ```cƒ```d ∫É`````b …ò````````dGh ,´GOô````d á````ª````NÉ````à````ŸG
É``«``fó``dGh ,¿hOôq ````°````û````e ø```ë```fz :∫ƒ```°```VÉ```fC’G
AÉ``e á``Hô``°``T É``æ``jó``d ¢``ù``«``d ,(á``Hô``N)á``fÉ``Hô``N
QÉHB’G √É«e øe Üô°ûf øëf ;Üô°û∏d á◊É°U
…CG ’h ihCÉe ÓH ,±ƒ¡μdG ‘ ¢û«©fh ,á◊ÉŸG
.zAÉà°ûdG OôH Éæ«≤j A»°T
k Ée ¿ƒ°û«©jh ,GhOôq `°``û``J ¢SÉædG{ ™``HÉ``Jh
IÉ°SC
¿hôNBG ∑Éægh ,¿ÉjOƒdGh ∫ÉÑ÷G ‘ á«fÉ°ùfEG
¿ƒ°û«©j º¡æμd ,áæjóŸG ‘ º¡dRÉæe ¤EG GhOÉY
k
Iôe
ìhõæ∏d ¿hó©à°ùeh ,Iô≤à°ùe ÒZ IÉ«M
ÚH äÉ``¡``LGƒ``ŸGh ∞°ü≤dG óà°TG Ée GPEG iô``NCG
.zÚ«Kƒ◊Gh πFÉÑ≤dG
970 ƒëf ø``e Ió```MGh »``g z»°Tó≤e{ Iô``°``SCGh
‘ äÉ```¡```LGƒ```ŸG ≥``WÉ``æ``e ø```e â```Mõ```f Iô```°```SCG
‫ﺑﻌﺪ أن أﻃﻠﻘﺘﻪ »أﻧﺼﺎر ﺑﻴﺖ اﻟﻤﻘﺪس« اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻠﺒﻐﺪادي‬
«‫»ﺗﻮﻳﺘﺮ« ﻳﻐﻠﻖ ﺣﺴﺎب »وﻻﻳﺔ ﺳﻴﻨﺎء‬
π«é°ùàdÉH AÉ``L É``e ,ájô°üŸG
ôμH »``HC’ ܃``°``ù``æ``ŸG »``Jƒ``°``ü``dG
º``«``¶``æ``J º````«````YR ,…OGó`````¨`````Ñ`````dG
¬dÓN ø``∏``YCG …ò```dGh ,z¢```û```YGO{
ô``°``ü``e ¤EG º```«```¶```æ```à```dG zOó``````“{
ô``MO{ ¿CG Ió``cDƒ` e ,iô```NCG ∫hOh
…ó````jCG ≈```∏```Y ¿ƒ```μ```«```°```S ÜÉ```gQE’G
.zÚjô°üŸG
,…QÉ```````÷G È```ª```aƒ```f 10 ‘h
â«H QÉ``°``ü``fCG{ áYɪL âæ∏YCG
á©jÉÑe Ék «ª°SQ ,ô°üà z¢Só≤ŸG
¬``à``Ø``«``∏``Nh z¢````û````YGO{ º``«``¶``æ``J
¿É``«``H ‘ ,…OGó```¨```Ñ```dG ô``μ``Hƒ``HCG
.¬JQó°UCG
z¢Só≤ŸG â«H QÉ°üfCG{ áYɪLh
»Ø∏°ùdG QÉ«àdG ≈∏Y áHƒ°ùfi
á¶aÉfi ‘ §°ûæJh ,…OÉ¡÷G
,(¥ô``°``T ∫É``ª``°``T) AÉæ«°S ∫ɪ°T
¢†©H ‘h »``°``SÉ``°``SCG π``μ``°``û``H
πμ°ûH ,iô``````NC’G äÉ``¶``aÉ``ë``ŸG
äÉ«°üî°T áaó¡à°ùe ,…ƒ``fÉ``K
.ájôμ°ùYh á«Wô°T ™bGƒeh
±’BG 4 ≈``∏``Y ó``jõ``j É``e ó``jó``÷G
.ÚàYÉ°S øe πbCG ‘ ™HÉàe
É¡HÉ°ùM ÈY áYɪ÷G âÑàch
AÉ°ùe ,zAÉæ«°S á``j’h{ ójó÷G
..ˆG á``cô``H ≈``∏``Y{ ¢``ù``«``ª``ÿG
ɪ«a ,zójóL øe ºμ©e π°UGƒf
ÈY á``YÉ``ª``é``∏``d QÉ``°``ü``fCG ∫hGó````J
§``HGQ á«°üî°ûdG º¡JÉHÉ°ùM
Gƒ``dÉ``bh zAÉ``æ``«``°``S á```j’h{ ÜÉ``°``ù``M
AÉ``Lh ó``jó``÷G ÜÉ``°``ù``◊G{ ¬```fEG
»HCG ÚæeDƒŸG ÒeCG ôeC’ áHÉéà°SG
.z…OGó¨ÑdG ôμH
øe ó``jó``÷G ÜÉ``°``ù``◊G ¥Ó``ZEÉ` Hh
Ék YƒW ¬≤HÉ°S ¥ÓZEGh zÎjƒJ{ πÑb
∑Éæg ó©j ⁄ ,áYɪ÷G πÑb øe
QÉ``°``ü``fCG{ ```d áHƒ°ùæe äÉHÉ°ùM
zAÉæ«°S á``j’h{ hCG z¢Só≤ŸG â«H
ÜÉ°ùM Gó``Y Î``jƒ``J ™``bƒ``e ≈``∏``Y
»```eÓ```YE’G Ö``à``μ``ª``∏``d »``WÉ``«``à``MG
á©HÉàe Ö°ùM ,AÉæ«°S áj’ƒd
.∫ƒ°VÉfC’G ádÉch á∏°SGôe
AÉ```à```aE’G QGO â```````fGOCG ∂````dP ¤EG
â≤∏ZCG -∫ƒ``°``VÉ``fC’G - Iô``gÉ``≤``dG
»YɪàL’G π°UGƒàdG ™bƒe IQGOEG
ÜÉ°ùM ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,zÎjƒJ{
áYɪ÷ ܃°ùæŸG zAÉæ«°S áj’h{
ô°üe ‘ z¢Só≤ŸG â«H QÉ°üfCG{
∂dPh z¢ûYGO{ º«¶æàd á©jÉÑŸG
πÑb ø``e äÉYÉ°ùH ¬``bÓ``WEG ó©H
º«YR ÜÉ£ÿ ’k ÉãàeG áYɪ÷G
…OGó``¨``Ñ``dG ô```μ```Hƒ```HCG º``«``¶``æ``à``dG
äÉYɪ÷G á©«H ¬«a πÑb …òdG
∫hódG øe OóY ‘ ¬à©jÉH »àdG
ádhódG{ `d á©HÉJ äÉj’h É¡fÓYEGh
.zá«eÓ°SE’ G
á``∏``°``SGô``e á``©``HÉ``à``e Ö``°``ù``ë``Hh
Iƒ£ÿG √ò``g ¿EÉ```a z∫ƒ``°``VÉ``fC’G{
™``°``SGƒ``dG QÉ``°``û``à``f’G ó``©``H äAÉ```L
»©HÉàe ÚH ójó÷G ÜÉ°ùë∏d
π``fi π````M …ò```````dGh ,zÎ`````jƒ`````J{
áYɪL ¬μ∏“ »ª°SQ ÜÉ°ùM
πªëjh ¢``Só``≤``ŸG â``«``H QÉ``°``ü``fCG
å«M ,™``«``HÉ``°``SCG ò``æ``e É``¡``ª``°``SG
ÜÉ°ùë∏d Ú©HÉàŸG OóY RhÉŒ
‫ ﺗﻌﻴﺶ‬-‫ﻧﺎﺿﻮل‬$‫ ا‬-‫ﺻﻨﻌﺎء‬
‫ﻣﺪﻳﻨﺔ رداع ﺑﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﺒﻴﻀﺎء‬
‫وﺳﻂ اﻟﻴﻤﻦ ﻣﺄﺳﺎة إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺟﺮاء اﻻﺷﺘﺒﺎﻛﺎت اﻟﻤﺘﻮاﺻﻠﺔ‬
،‫ﻣﻊ اﻟﻤﺴﻠﺤﻴﻦ اﻟﺤﻮﺛﻴﻴﻦ‬
‫اﻟﺬﻳﻦ ﺳﻴﻄﺮوا ﻋﻠﻰ ﻗﺮﻳﺔ ﺧﺒﺰة‬
‫ ﺑﻌﺪ ﻣﻌﺎرك ﻋﻨﻴﻔﺔ‬،‫ﺑﺎﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ‬
‫اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺤﻮﺛﻴﻮن راﺟﻤﺎت‬
،‫اﻟﺼﻮارﻳﺦ واﻟﻤﺪﻓﻌﻴﺔ اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ‬
.‫« ﻣﻨﻬﻢ ﻫﻨﺎك‬25» ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻗﺘﻞ ﻧﺤﻮ‬
‫ﺷﺘﺎﻳﻨﻤﺎﻳﺮ‬
‫ﻓﻲ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ اﻟﻴﻮم‬
∂fGôa ÊÉŸC’G á«LQÉÿG ôjRh Qhõj -Ü .±.CG -ÚdôH
á«æ«£°ù∏ØdG »``°``VGQC’G ,Ωƒ``«``dG ,ôjɪæjÉà°T Î``dÉ``a
çóëàe ø∏YCG ɪc ,¢Só≤dG ‘ ôJƒJ §°Sh π«FGô°SEGh
.ÚdôH ‘ ¢ùeCG
ôaÉ°T øJQÉe á«fÉŸC’G á«LQÉÿG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh
‘ ÖZôj ôjɪæjÉà°T ¿EG :»Øë°U íjô°üJ ∫Ó``N
äóYÉ°üJ å``«``M ,™``°``Vƒ``dG ≈``∏``Y É«°üî°T ´Ó````W’G
á«bô°ûdG ¢Só≤dG ‘ á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G ‘ äÉ¡LGƒŸG
’{ ÚM ‘ ,Ú«∏«FGô°SEG OƒæLh Ú«æ«£°ù∏a ÚH
.zÉeó≤J ΩÓ°ùdG á«∏ªY ≥≤–
¢ù«FôdG AÉ≤∏d ˆG ΩGQ Ωƒ``«``dG ôjɪæjÉà°T Qhõ``«``°``Sh
¢VÉjQ á«LQÉÿG ôjRhh ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG
.çóëàŸG ±É°VCG ɪc ,»μdÉŸG
å«M ,π«FGô°SEG ¤EG ôjɪæjÉà°T ¬Lƒàj ó``MC’G GóZh
√Ò¶fh ƒgÉ«fÉàf ÚeÉ«æH AGQRƒ````dG ¢ù«FQ »≤à∏j
»Ñ«°ùJ ∫ó©dG Iô``jRhh ¿ÉeÈ«d Qhó¨«aG »∏«FGô°SE’G
.Ú∏ØjQ øahDhQ ¢ù«FôdG ∂dòch »æØ«d
§°ShC’G ¥ô°ûdG ¤EG ôjɪæjÉà°ûd IQÉ``jR ô``NBG Oƒ©Jh
»∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ≥∏WCG ÚM ,»°VÉŸG ƒ«dƒj ¤EG
.IõZ ´É£b ‘ ¢SɪM Üô°†d ¬à«∏ªY
‫ﺑﺮﻟﻤﺎن إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻳﺼﻮت ﻋﻠﻰ اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﻔﻠﺴﻄﻴﻦ اﻟﺜﻼﺛﺎء‬
‫ﻗﺼﻰ‬.‫ﻻف ﺻ ّﻠﻮا ﺟﻤﻌﺔ ﻫﺎدﺋﺔ ﻓﻲ ا‬n‫ﻋﺸﺮات ا‬
¿hDƒ°ûdG ø``Y ÜGƒ``æ``dG ¢ù∏› ‘ ¢``VQÉ``©``ŸG ¿É``Ñ``°``SE’G
≈∏Y πÑ≤ŸG AÉKÓãdG 䃰ü«°S ¿ÉŸÈdG ¿EG ,á«LQÉÿG
.Ú£°ù∏a ádhóH ±GÎY’ÉH »°†≤j QGôb ´hô°ûe
πÑb øe QGô≤dG ´hô``°``û``e ≈∏Y á``≤``aGƒ``ŸG ¿CG â``ë``°``VhCGh
ÉÃ Ωƒ≤J »c á«fÉÑ°SE’G áeƒμë∏d Ió°TÉæe ó©j ¿ÉŸÈdG
™°†J ød á≤aGƒŸG ∂∏J ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,äGAGôLEG øe Ωõ∏j
.Ék «ª°SQ ±GÎY’G ¿ÓYE’ IOófi á∏¡e áeƒμ◊G ΩÉeCG
‘ Ú£°ù∏a IÒ``Ø``°``S ,á``∏``«``c »``e â``ã``M ∂```dP ¤EG
QGôb ´hô°ûe ìôW ≈∏Y ,Ú«dÉ£jE’G ÜGƒædG ,É«dÉ£jEG
.á«HhQhC’G äÉfÉŸÈdG QGôZ ≈∏Y Ú£°ù∏a ádhóH ±Î©j
IÒØ°ùdG ¿CG ,á«æ«£°ù∏ØdG AÉ``Ñ``fC’G á``dÉ``ch äô```cPh
πàμdG ™``e ‹É``£``jE’G ¿É``ŸÈ``dG ‘ ⩪àLG á∏«c »``e
´hô°ûŸ OGó````YEG π```LCG ø``e ,Ió```M ≈∏Y π``c á``«``fÉ``ŸÈ``dG
äÉfÉŸÈdG QGô``Z ≈∏Y Ú£°ù∏a ¬dhóH ±GÎYÓd QGô``b
.á«HhQhC’G
IQOÉÑe ájCÉH ,ᩪ÷G áÑ£N ‘ ,¬°†gGƒf π«Yɪ°SEG
≈∏Y á``°``Uô``Ø``dG â``jƒ``Ø``à``d Ú``∏``°``ü``ŸG Ék «YGO ,áFó¡à∏d
.√ÒÑ©J Ö°ùM ,Ú°üHΟG
,¢ùeCG ,»∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ¥ôq ` a ,∂``dP ¿ƒ°†Z ‘
øe ábôØàe ™bGƒe ‘ â©dófG ,á«æ«£°ù∏a äGÒ°ùe
áHÉ°UEG ¤EG iOCG Ée ¢Só≤dG áæjóŸ Iô°üf á«Hô¨dG áØ°†dG
º¡à÷É©e â“h ,ìGôLh ¥ÉæàNG ä’ÉëH äGô°û©dG
.É k«fGó«e
,âjƒ°üàdG ÊÉÑ°SE’G ¿ÉŸÈdG Ωõà©j ,ôNBG ó«©°U ≈∏Y
±GÎY’ÉH »°†≤j QGô``b ´hô°ûe ≈∏Y ,πÑ≤ŸG AÉKÓãdG
‘ ádhDƒ°ùŸ äÉëjô°üJ Ö°ùëH ,Ú£°ù∏a ádhóH
.¿ÉŸÈdG ‘ á°VQÉ©ŸG ÜGõMCG ÈcCG
á``Ø``«``ë``°``U É```¡```Jô```°```û```f ,É````¡````d äÉ```ë```jô```°```ü```J ‘h
OGó«æjôJ âdÉb ,¢ùeCG ,(á°UÉN) á«fÉÑ°SE’G ¢ùjÉÑ∏jEG
∫ɪ©∏d »cGΰT’G Üõ◊G º°SÉH á≤WÉædG ,å«æ«ª«N
±ÓN ≈∏Y áFOÉg ᩪL ,¢ùeCG ≈°übC’G óé°ùŸG ó¡°T
π«FGô°SEG â몰S å«M ,ô¡°T øe ÌcCG òæe OÉà©ŸG
Úª∏°ùŸG Ú∏°üª∏d Ió``«``≤``e Ò```Z ∫ƒ````NO á``jô``ë``H
π«FGô°SEG ¿EG IóëàŸG äÉj’ƒdG âdÉb ¿CG ó©H óé°ùª∏d
á°Sƒª∏e äGƒ``£``N PÉîJÉH Ghó¡©J Ú«æ«£°ù∏ØdGh
.»°Só≤dG Ωô◊G ∫ƒM äGôJƒàdG áFó¡àd
±É``bhC’G Iô``FGO ΩÉY ôjóe ,Ö«£ÿG ΩGõY ï«°ûdG ∫Ébh
,¢Só≤dG ‘ á``«``fOQC’G áeƒμë∏d á©HÉàdG á«eÓ°SE’G
‘ IÓ°üdG GhOCG Ék `Ø``dCG 40 ƒëf{ ¿EG ,∫ƒ``°``VÉ``fC’G ádÉcƒd
Égó¡°ûJ zá``FOÉ``g{ ᩪL ∫hCG ‘ ,z≈°übC’G óé°ùŸG
.ô¡°TCG IóY øe ¢Só≤dG
âfÉc »àdG õ``LGƒ``◊G á«∏«FGô°SE’G áWô°ûdG â```dGRCGh
¿Éc ÉgOƒLh øμd ,óé°ùŸG ¤EG ¥ô``£``dG ‘ É¡©°†J
.¢Só≤dG ‘ áÁó≤dG Ió∏ÑdG πNGóe ≈∏Y Ék Xƒë∏e
ï«°ûdG ,≈°übC’G óé°ùŸG Ö«£N Ö``MQ ,¬à¡L øe
ƒjó«a øª°†àj ´ƒ°VƒŸG Gòg |
≈°üb’G ‘ Gƒ∏°U ±’’G }
19
(7013) Oó©dG Ω2014 Ȫaƒf 15 ≥aGƒŸG `g1436 ΩôëŸG øe 22 âÑ°ùdG- (20) áæ°ùdG
‫ﻋﺮﺑﻲ ودوﻟﻲ‬
SATURDAY 15 NOVEMBER 2014 NO (7013)
‫اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﻳﻮاﺻﻞ ﻏﺎراﺗﻪ ﻓﻲ ﻛﻮﺑﺎﻧﻲ‬
zá«fÉ°ùfE’G ó°V ºFGôL{ ÖμJQG z¢ûYGO{ :᫇CG áæ÷
‫اﺗﻔﺎق ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻌﺎرﺿﺔ وﻣﻤﺜﻠﻲ‬
‫اﻟﺠﻴﺶ واﻟﺰﻋﻤﺎء اﻟﺪﻳﻨﻴﻴﻦ‬
‫ رﺋﻴﺲ‬..‫ﺑﻮرﻛﻴﻨﺎ ﻓﺎﺳﻮ‬
‫ﻣﺪﻧﻲ ﻳﻘﻮد اﻻﻧﺘﻘﺎل‬
ôjQÉ≤J äôcP -CG .Ü .O - ƒZhOÉZGh
á°VQÉ©ŸG ÜGõMCG ¿CG ,¢ùeCG ,á«eÓYEG
Ú«æjO AɪYRh ¢û«÷G øY Ú∏ã‡h
¥ÉØJG ¤EG Gƒ∏°UƒJ ƒ°SÉa Éæ«cQƒH ‘
ôªà°ùJ á«dÉ≤àfG áeƒμM π«μ°ûJ ¿CÉ°ûH
.Êóe ¢ù«FQ á°SÉFôH GóMGh ÉeÉY
πÑb á∏«∏dG ¥ÉØJ’G ¤EG π°UƒàdG iôLh
áMÉWE’G øe ÚYƒÑ°SCG ó©H á«°VÉŸG
™bƒàjh …QhÉÑeƒc õ«∏H ¢ù«FôdÉH
™ª› πÑb øe Êóe ¢ù«FQ ÜÉîàfG
ähO ƒ°SÉØ«d{ ™bƒe π≤fh ..»HÉîàfG
…ôμ°ù©dG º«YõdG øY ÊhÎμdE’G zâf
É«°SÉ«°S É°ù«FQ ¿EG :¬dƒb GójR ¥Éë°SEG
ôNBG ÜõM hCG ¬HõM ¤EG RÉëæj{ ÉÃQ
äÉHÉîàfÓd OGóYE’G AÉæKCG z¬©e ∞dÉëàe
É°ùfôa áYGPEG âdÉbh ..ΩÉY ∫ÓN IQô≤ŸG
Ék °ù«FQ Ú©«°S ¢ù«FôdG ¿EG :á«dhódG
øe ¿ƒμj ¿CG øμÁ …òdG AGQRƒ∏d
AGQRƒdG ¢ù«FQ Ú©«°Sh ..¢û«÷G
¢üæjh ..GOôa 25 øe áfƒμe áeƒμM
¿ÉŸôH π«μ°ûJ ≈∏Y ‹É≤àf’G ¥Éã«ŸG
25 ¬«a ¢ü°üîj ÉÑFÉf 90 øe ¿ƒμe
∫hóL …CG Oóëàj ⁄h .¢û«é∏d Gó©≤e
.á«dÉ≤àf’G äÉÄ«¡dG π«μ°ûàd »æeR
…ôHÉjO øjÒØjR á°VQÉ©ŸG º«YR ôcPh
™«bƒàdG ¿ƒμà°S á∏Ñ≤ŸG Iƒ£ÿG ¿CG
.¥Éã«ŸG ≈∏Y »ª°SôdG
ƒjó«a øª°†àj ´ƒ°VƒŸG Gòg |
¢ûYGO ó°V É¡JGQÉZ â∏°UGh ∞dÉëàdG äGƒb }
»∏JÉ≤Ÿ Iƒ≤dÉH ø¡éjhõJ ºàj ¿CG øe Ék aƒN πéY
AÉ°ùf òNG ¤EG É°†jCG Ò°ûjh .±ô£àŸG º«¶æàdG
ó°V áÁôL{ ∂``dP GÈà©e ÉjÉÑ°S äÉjójõjG
.zá«fÉ°ùfE’G
™°VƒdG ∫ƒ``M ≥«≤ëàdG §≤a áØ∏μŸG áæé∏dGh
≥WÉæŸG ‘ π°üëj Éà ô¶æJ ⁄ ÉjQƒ°S ‘
‘ ±ô£àŸG º«¶æàdG Iô£«°ùd á©°VÉÿG
ΩɶædG øμd á≤£æŸG ‘ áæé∏dG ≥≤–h .¥Gô©dG
.ÉjQƒ°S IQÉjõH É¡d íª°ùj ⁄ …Qƒ°ùdG
.záë∏°ùŸG áYƒªéŸG á£∏°ùd
‘ á∏eÉ©e CGƒ``°``SCG ¿CG ¿ƒ≤HÉ°S iô``°``SCG ihQh
¬Ñà°ûj øjòdG A’Dƒ` g ÉgÉ≤∏j ∫É≤àY’G õcGôe
iôNG áë∏°ùe äÉYƒª› ¤EG º¡FɪàfG ‘
™e Gƒ∏ªY ø``jò``dG ¢``UÉ``î``°``TC’Gh ¿ƒ«Øë°üdGh
.á«ÑæLC’G áaÉë°üdG
ÜÉ°üàZG äÉ«∏ªY ¿CG É°†jCG ôjô≤àdG ó``cDƒ`jh
äÓFÉ©dG ¿CG Ék Ø°TÉc ,AÉ``°``ù``f ≥ëH ÖμJôJ
≈∏Y äGô°UÉ≤dG É¡JÉæH èjhõàH Ωƒ≤J áØFÉÿG
ºFGôL ™``e ≥``aGÎ``J á``bô``dGh Ö∏M ≥WÉæe ‘
.Öjò©Jh
º«¶æJ ¿CG áëØ°U 20 ‘ ™bGƒdG ôjô≤àdG ±É°VCGh
∫ÉLQ ºLQh ¢ShDhQ ™£≤H{ ΩÉb á«eÓ°SE’G ádhódG
iôbh äGó∏H ‘ áeÉY øcÉeCG ‘ ∫ÉØWCGh AÉ°ùfh
ÉjÉë°†dG åãL ≥∏©Jh .zÉjQƒ°S ¥ô°T ∫ɪ°T
™°VƒJ ɪc ΩÉjCG áKÓK IóŸ ¿ÉÑ∏°U ≈∏Y Ék eƒªY
áHÉãÃ{ ¿ƒμàd á``eÉ``Y ∑Ó``°``SG ¥ƒ``a ¢```ShDhô```dG
´É«°üf’G ¢†aQ ÖbGƒY ∫ƒM ¿Éμ°ù∏d ôjò–
è¡àæJ áë∏°ùŸG áYƒªéŸG{ ¿CG hÒ«æH ƒ«LÒ°S
hCG ÖFGô°†dG πãe ájõ««“ äÉHƒ≤Y á°SÉ«°S
ájƒ¡dG ¢ù°SCG ≈∏Y øjódG Ò«¨J ≈∏Y ΩÉ``ZQE’G
OôWh á«æjO ™bGƒe ÒeóJh ,á«æjódG hCG á«æKE’G
.zäÉ«∏bCÓd »é¡æe
z»é¡æeh ™°SGh ¥É£f ≈∏Y{ äɪé¡dG ¿EG ∫Ébh
Újójõj’G á«∏bG ó°Vh OGô``cC’G Ú«fóŸG ó°V
äÉ«∏ªY πãe zá«fÉ°ùfE’G ó°V ºFGôL{ πμ°ûJ
Ú«fóŸG ó°V äɪég ∫ÓN …ô°ù≤dG AÉØNE’G
‫ أﻋﻠﻨﺖ ﻟﺠﻨﺔ‬-‫ وﻛﺎﻻت‬-‫ﺟﻨﻴﻒ‬
‫اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟ…ﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة‬
‫ﺣﻮل ﺳﻮرﻳﺎ اﻣﺲ أن ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
(‫ﺳﻼﻣﻴﺔ )داﻋﺶ‬b‫اﻟﺪوﻟﺔ ا‬
«‫ﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‬b‫ﻳﺮﺗﻜﺐ »ﺟﺮاﺋﻢ ﺿﺪ ا‬
‫ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‬
.‫اﻟﺨﺎﺿﻌﺔ ﻟﺴﻴﻄﺮﺗﻪ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ‬
‫ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ذﻟﻚ واﺻﻠﺖ ﻗﻮات‬
‫اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮدﻫﺎ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬
‫اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻏﺎرات ﺟﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ‬
(‫ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻋﻴﻦ اﻟﻌﺮب )ﻛﻮﺑﺎﻧﻲ‬
‫ وارﺗﻔﻌﺖ‬،‫اﻟﺴﻮرﻳﺔ اﻟﻤﺤﺎﺻﺮة‬
‫أﻋﻤﺪة ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﺪﺧﺎن ﻓﻮق‬
‫ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻛﻮﺑﺎﻧﻲ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﺻﺒﺎح‬
‫ وأﻣﻜﻦ أﻳﻀﺎ ﺳﻤﺎع ﺻﻮت‬،‫أﻣﺲ‬
‫إﻃﻼق ﻧﺎر ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻣﻘﺒﻞ ﻣﻦ‬
‫اﻟﺒﻠﺪة اﻟﺼﻐﻴﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪود‬
‫ﻣﻊ ﺗﺮﻛﻴﺎ واﻟﺘﻲ أﺻﺒﺤﺖ ﻣﺮﻛﺰا‬
‫ﻟﻘﺘﺎل ﻣﺤﺘﺪم ﺑﻴﻦ ﻣﺴﻠﺤﻲ‬
‫ﺳﻼﻣﻴﺔ‬b‫ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺪوﻟﺔ ا‬
.‫ﻛﺮاد‬$‫»داﻋﺶ« واﻟﻤﻘﺎﺗﻠﻴﻦ ا‬
õcQ -É``¡``d ôjô≤J ∫hCG ‘h ,AÉ``æ``KC’G √ò``g ‘
‘ º«¶æàdG äÉ°SQɇ ≈∏Y ¢UÉN πμ°ûH
á©HÉàdG ≥«≤ëàdG áæ÷ â°VôY -É``jQƒ``°``S
π«°UÉØJ ø``Y áÑ«gQ IQƒ``°``U IóëàŸG ·CÓ``d
Iô£«°ùd á©°VÉÿG ≥WÉæŸG ‘ π°üëj Ée
QRÉ``› πª°ûj É``Ã Ú``aô``£``à``ŸG Ú``jOÉ``¡``÷G
ø¡eÉZQEGh ÉjÉÑ°S AÉ°ùf ò``NGh ¢``ShDhQ ™£bh
.πª◊G ≈∏Y
ƒdhÉH ±Gô``°``TEG â– ó``YCG …ò``dG ôjô≤àdG ó``cGh
‫ﺑﺴﺒﺐ ﺗﺪﺧﻠﻬﺎ ﻓﻲ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ‬
‫ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ وأﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ‬
‫ﺗﻨﺘﻘﺪان روﺳﻴﺎ ﺑﺤﺪة‬
QòM -Ü .± .CG - (É«dGΰSCG) øHõjôH
ó«ØjO ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ
äÉHƒ≤Y ¬LGƒJ ób É«°ShQ ¿CÉH ¿hÒeÉc
OÉéjEG ≈∏Y πª©J ⁄ GPEG IójóL
¿CG GÈà©e ,É«fGôchCG ‘ ´Gõæ∏d πM
.zádƒÑ≤e ÒZ{ ƒμ°Sƒe äÉcô–
‘ ‹GΰSC’G ¿ÉŸÈdG ΩÉeCG ÜÉ£N »Øa
É«°ShQ ¿CG øe ¿hÒeÉc QòM ,GÒÑfÉc
á«HôZ äÉHƒ≤©d ™°†îJ ¿CG øμÁ
´GõædG ájƒ°ùJ ≈∏Y πª©J ⁄ GPEG IójóL
.ÊGôchC’G
‹GΰSC’G √Ò¶fh ¿hÒeÉc Ωóîà°SGh
ó°V GóL áeRÉM äGQÉÑY äƒHG ʃJ
¤EG ¢ùeCG π°Uh …òdG ÚJƒH ÒÁOÓa
.øHõjôH
±ô°üàJ É«°ShQ ¿EG{ :¿hÒeÉc ∫Ébh
ô¨°UCG ∫hO ≈∏Y …óà©J iÈc ádhóc
äÉëjô°üJ äAÉLh .zÉHhQhCG ‘
øHõjôH ¤EG ¬Lƒàj ¿CG πÑb ¿hÒeÉc
äÉeƒμMh ∫hO AÉ°SDhQ áªb Qƒ°†◊
Ωƒ«dG íààØJ »àdG øjô°û©dG áYƒª›
.Úeƒ«d ôªà°ùJh (âÑ°ùdG)
äÉWÉ°ûædG ójGõJ äƒHG ¿GOCG ,¬à¡L øe
É°Uƒ°üN GÒ°ûe ,á«°ShôdG ájôμ°ù©dG
ájôëÑ∏d á©HÉJ øØ°S IóY Qƒ¡X ¤EG
á«dGΰSC’G πMGƒ°ùdG ∫ɪ°T á«°ShôdG
.´ƒÑ°SC’G Gòg
¿Ghó©dÉH ≥∏©àj ôeC’G ¿Éc AGƒ°S{ :∫Ébh
äGôFÉ£dG ≥«∏– ∞«μJ hCG É«fGôchCG ≈∏Y
…ƒ÷G ∫ÉéŸG ‘ á«°ShôdG á«Hô◊G
Iƒ≤dG hCG ,á«HhQhC’G ∫hódG hCG ÊÉHÉ«dG
܃æL ‘ ¿B’G IOƒLƒŸG ájôëÑdG
øe á≤KGh É«°ShQ hóÑJ ,ÇOÉ¡dG §«ëŸG
.z≈°†e âbh …CG øe ÌcCG Ωƒ«dG É¡°ùØf
‫ﺑﻌﺪ أﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﺳﻴﻄﺮة »داﻋﺶ« ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻳﺴﺘﻌﻴﺪ ﺑﻴﺠﻲ‬
ƒjó«a øª°†àj ´ƒ°VƒŸG Gòg |
äÉ«∏ª©∏d IOÉ«b ô≤e å«M âjôμJ á©eÉL
á``©``HQCG πà≤e ¤EG iOCG É``e ,ájôμ°ù©dG
º«¶æJ ≈æÑJh ..π````bC’G ≈∏Y ¢UÉî°TCG
¬``à``dhGó``J ¿É``«``H ‘ Ò``é``Ø``à``dG z¢```û```YGO{
πÑb º«¶æàdG òØfh .á«fhÎμdEG äÉjóàæe
AóH ™``e ,Ó``KÉ``‡ GÒéØJ ™«HÉ°SCG áKÓK
ɪc ,»é«H √ÉŒÉH á«bGô©dG äGƒ≤dG Ωó≤J
πNGO º«¶æàdG √ÉæÑJ …QÉëàfG ÒéØJ iOCG
πà≤e ¤EG ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G »é«H áæjóe
.áWô°ûdG ‘ AGƒd áÑJôH §HÉ°V
¤ÉjO á¶aÉëà ÉgÒeóJ ” ¢ûYGód ájôμ°ùY á«dBG Üôb ∞≤j »bGôY …óæL }
‘ ,z»Ñ©°ûdG ó°û◊G{h ôFÉ°û©dG AÉæHCGh
á«dGƒŸG áë∏°ùŸG äÉYƒªéŸG ¤EG IQÉ``°``TEG
ájôμ°ùY QOÉ``°``ü``e äó``cCGh.á``eƒ``μ``ë``∏``d
»é«H ≈``∏``Y á``«``æ``eC’G äGƒ```≤```dG Iô``£``«``°``S
QÉ°ü◊G ∂``Ø``d ’É``ª``°``T É¡eó≤J á``©``HÉ``à``eh
Iô£«°S â– ∫Gõ``J ’ »àdG IÉØ°üŸG øY
πÑb øe Iô°UÉfi É¡fEG ’EG ,á«bGô©dG äGƒ≤dG
..äɪé¡d ¢Vô©àJh zá«eÓ°SE’G ádhódG{
GÒéØJ ¿EG ájôμ°ùY QOÉ°üe âdÉb ,¢ùeCGh
±ó¡à°SG áîîØe áæMÉ°ûH ÉjQÉëàfG
.¥Gô©dGh ÉjQƒ°S ‘ á©°SGh ≥WÉæe ≈∏Y
¢ù∏› ¢``ù``«``FQ Ëô```μ```dG ó```ª```MCG ∫É`````bh
»é«H ™≤J å«M øjódG ìÓ°U á¶aÉfi
á«bGô©dG äGƒ≤dG ¿EG{:¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd
πeÉμdÉH Iô£«°ùdG IOÉ©à°SG øe âæμ“
ƒë∏°ùe ô``a Éeó©H »é«H áæjóe ≈∏Y
,º«¶æàdG ¬H ±ô©j …òdG º°S’G z¢ûYGO
»àdG ájôμ°ù©dG á«∏ª©dG ¿CG Éë°Vƒe
,™«HÉ°SCG á``©``HQCG øe Ì``cCG òæe â≤∏£fG
áWô°ûdGh ¢û«÷G øe äGƒb É¡«a ∑QÉ°ûJ
‫ اﺳﺘﻌﺎد‬-‫ وﻛﺎﻻت‬-‫ﻋﻮاﺻﻢ‬
‫اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬
‫ﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻣﻦ‬b‫ﺑﻴﺠﻲ ا‬
‫ﻗﺒﻀﺔ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺪوﻟﺔ‬
‫ﺳﻼﻣﻴﺔ »داﻋﺶ« وذﻟﻚ‬b‫ا‬
‫ﺑﻌﺪ أﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﺳﻴﻄﺮة‬
.‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫إﻟﻰ ذﻟﻚ ﻛﺮرت اﻟﻮﻻﻳﺎت‬
‫اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻟﺘﻲ أرﺳﻠﺖ‬
‫ﻣﺴﺘﺸﺎرﻳﻦ ﻋﺴﻜﺮﻳﻴﻦ إﻟﻰ‬
‫ أﻧﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﺮﺳﻞ »ﻗﻮات‬،‫اﻟﻌﺮاق‬
‫ ﺑﻞ ﺳﺘﻜﺘﻔﻲ‬،‫ﺑﺮﻳﺔ« ﻟﻠﻘﺘﺎل‬
‫ﺑﺘﺪرﻳﺐ اﻟﻘﻮات اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ‬
‫واﻟﻜﺮدﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺘﺎل‬
.«‫»داﻋﺶ‬
»°ù«FôdG ≥``jô``£``dG ≈``∏``Y á``æ``jó``ŸG ™``≤``Jh
É¡«∏Y ô£«°ùj »àdG âjôμJ áæjóe ÚH
∫ɪ°T ¿ó``e iÈ``c π``°``Uƒ``ŸGh ,º«¶æàdG
‘ â£≤°S »``à``dG ≥``WÉ``æ``ŸG ¤hCGh OÓ``Ñ``dG
∫ɪ°ûdG ¤EGh .ƒ``«``fƒ``j ‘ º«¶æàdG ó``j
È``cC’G »é«H IÉØ°üe ™≤J ,áæjóŸG ø``e
á``dhó``dG{ πÑb ø``e Iô°UÉëŸGh ,OÓ``Ñ``dG ‘
≈∏Y Iô``£``«``°``ù``dG π``μ``°``û``Jh .zá``«``eÓ``°``SE’G
‘ ájôμ°ù©dG äÉMÉéædG RôHCG óMCG »é«H
ô£«°ùj …òdG ¢ûYGO º«¶æJ ó°V á∏ª◊G
‫ »ﺑﻮﻛﻮ‬..‫ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ‬
‫ﺣﺮام« ﺗﺴﻴﻄﺮ‬
«‫ﻋﻠﻰ »ﺷﻴﺒﻮك‬
äô£«°S -Ü .± .CG -(É``jÒ``é``«``f) ƒ``fÉ``c
‘ ∑ƒÑ«°T Ió∏H ≈∏Y ΩGô``M ƒcƒH áYɪL
»àdG ÉjÒé«f ¥ô``°``T ∫ɪ°T ƒ``fQƒ``H á```j’h
øe ÌcG πÑb 276`dG äGò«ª∏àdG É¡æe âØ£N
¢ù∏› ‘ ƒ°†Yh ¢ùb ∫Éb ɪc ô¡°TG áà°S
.¢ùeG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ñƒ«°ûdG
¬àæHG õéà– …òdG ¢ù≤dG ∑QÉe ∑ƒæjG ∫Ébh
»JGƒ∏dG 219`dG äGò«ª∏àdG ™e ¬≤«≤°T áæHGh
ΩGôM ƒcƒH äô£«°S ó≤d{ äÉaƒ£fl ødRÉe
.z∑ƒÑ«°T ≈∏Y
øe »``∏``fi ¢ù∏› ƒ°†Y ∫É```b ¬à¡L ø``e
Úë∏°ùŸG ¿G »``ehó``f »∏Y ƒ``fQƒ``H ܃``æ``L
äGõ«¡Œ Ghô``eOh ¢ù«ªÿG Ió∏ÑdG GƒªLÉg
.π«MôdG ≈∏Y ¿Éμ°ùdG GƒªZQCGh ä’É°üJ’G
¿Éμ°ùdG ø``e ä’É``°``ü``JG ≈≤∏J{ ¬``fG ±É``°``VCGh
âëÑ°UCG Ió∏ÑdG ¿CG É¡«a √ƒ¨∏HG ø``jQÉ``Ø``dG
.zº¡Jô£«°S â–
Ék «dÉM á«ØJÉg •ƒ£N ∑Éæg ¢ù«d{ í°VhCGh
πÑb ô``eC’É``H º∏©f ⁄ ∂``dò``dh ,∑ƒÑ«°T ‘
.z¿B’G
á°SQóŸG GƒªëàbG ΩGôM ƒcƒH ƒ∏JÉ≤e ¿Éch
πjôHG 14 ‘ ∑ƒÑ«°T ‘ ᫪°SôdG ájƒfÉãdG
Oƒ©°üdG ≈∏Y äGò«ª∏àdG GƒªZQGh áæ°ùdG √òg
äQÉKG »YɪL ∞£N á«∏ªY ‘ äÓaÉM ¤EG
.Ék ©°SGh Ék «dhO Gk QÉμæà°SG
.Üô¡dG øe Iò«ª∏J 57 âæμ“h
∫Éb hÉμ«°T ôμHƒHCG ΩGôM ƒcƒH º«YR ¿Éch
GÒ°ûe Iƒ≤dÉH äÉ«àØdG èjhõàH √óYh òØf ¬fEG
.á«eÓ°SE’G áfÉjódG ø≤æàYG ø¡fCG ¤EG
äÉKOÉëŸG ∫GõJ ’ ô¡°TG áà°S øe ÌcG ó©Hh
≥jôW ‘ ø¡æY êGô````a’G ¿Éª°†d á``aOÉ``¡``dG
»°VÉŸG ô¡°ûdG áeƒμ◊G ¿ÓYG ºZQ Ohó°ùe
™e QÉædG ¥ÓWG ∞bƒd ¥ÉØJG ¤G â∏°UƒJ É¡fG
.ΩÓ°S äÉKOÉfih Úë∏°ùŸG
‫رﻫﺎب‬N‫ﻟﻨﺪن ﺗﺘﺠﻪ ﻟﺘﺒﻨﻲ ﻗﺎﻧﻮن ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ا‬
«‫ ﺳﻨﺼﺎدر ﺟﻮازات ﺳﻔﺮ»اﻟﻤﺸﺒﻮﻫﻴﻦ‬:‫ﻛﺎﻣﻴﺮون‬
Ú«HÉgQE’ πbÉ©e Èà©J øcÉeCG ¤EG ôØ°ùdG
Ú``fGƒ``≤``dG ¿CG ™````eh .¬```«```Lh Ö``Ñ``°``S ¿hO
∑É¡àfG ∫ƒ```M ±hÉ```fl Òãà°S Ió``jó``÷G
≈∏Y Oó°T ¿hÒeÉc ¿CG ’EG ,á«fóŸG äÉjô◊G
øëf{ :»Øë°U ô“Dƒe ‘ ∫Ébh .É¡JQhô°V
äÉÄ«gh áWô°ûdG íFÉ°üæd ábóH »¨°üf
≈∏Y ÖbGƒ©dÉH ôμØf øëf{ ±É°VCGh .zøeC’G
øμd ,iôNC’G ∫hódG ≈∏Yh á«fóŸG äÉjô◊G
iQCG »àdG äGQÉ«ÿÉH ΩƒbCG ±É£ŸG ájÉ¡f ‘h
Ú«fÉ£jÈdG ø``eCG ¿Éª°†d ájQhô°V É¡fCG
Gòg ‘ º¡e äÉ£∏°ùdG √òg íæe ¿CG ó≤àYCGh
.z¥É«°ùdG
ójó¡àdG ≈∏Y IhÓ``Y ¬``fEG ¿hÒeÉc ±É°VCGh
¢SÉ°SCG ™``e πeÉ©àdG ø``e ó``H ’ ,»``HÉ``gQE’G
:‹GÎ``°``SC’G ¿ÉŸÈdG ΩÉ``eCG ∫É``bh ..á∏μ°ûŸG
¿Gó``∏``H Éææμd ¬``H Ωƒ``≤``æ``d Ò``ã``μ``dG É``æ``eÉ``eCG{
äÉaÉ≤ãdG GOó©àe ¿ÉëLÉf ¿É«WGô≤ÁO
¬dƒ≤H ™HÉJh .z¢UôØdG øe ójó©dG Éæjódh
,GóHCG á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdÉH ≥∏©àj ’ ôeC’G{
ôμØdG ƒg ¬¡LGƒf …òdG …óëàdG ¢SÉ°SCG ¿C’
.z¬dÉμ°TCG πμH ¬à¡LGƒe Éæ«∏Y PEG ±ô£àŸG
øe Úaô£àŸG áªFC’G ô¶M Éæ«∏Y{ :™HÉJh
¢SQGóŸG øe ±ô£àdG ∫É°üÄà°SGh ÉfOÓH
.z¿ƒé°ùdGh äÉ©eÉ÷Gh
âaÉ°VCGh .á``eQÉ``°``U •hô°ûH Gƒeõà∏j ⁄
≥aGh GPEG §≤a ¬©aQ øμÁ ô¶◊G Gòg ¿EG
IOƒ``©``dG ≈``∏``Y ¿ƒ``aó``¡``à``°``ù``ŸG ¢``UÉ``î``°``TC’G
äÉ≤MÓŸ º¡Yƒ°†Nh á``«``æ``eCG á``Ñ``cGƒ``Ã
∫É``bh .π«gCÉJ IOÉ```YEG è``eÉ``fÈ``dh á«FÉ°†b
ßë∏«°S ó``jó``÷G ¿ƒ``fÉ``≤``dG ¿EG ¿hÒ``eÉ``c
äÉcô°ûd äGôFÉ£d ìɪ°ùdG Ωó``Y{ É°†jCG
íFGƒd ΩÎ``– ’ »``à``dG á``jƒ``÷G •ƒ``£``ÿG
äÉ£∏°ùdG ÉgOó– »àdG) ¿GÒ£dG ô¶M
á«æeC’G ¢û«àØàdG äGAGôLEG hCG (á«fÉ£jÈdG
∞ë°üdG âdÉbh .zÉ«fÉ£jôH ‘ •ƒÑ¡dÉH
É¡d ¿ƒμ«°S äGQÉ``£``ŸGh Ohó``◊G áWô°T ¿EG
¢üî°T …CG ôØ°S äGRGƒL IQOÉ°üe á£∏°S
øe êQÉî∏d ôØ°ù∏d §£îj ¬fCÉH ¿ƒ¡Ñà°ûj
.á«HÉgQEG ∫ɪYCÉH ΩÉ«≤dG πLCG
É``¡``HÉ``°``û``e É```©```°```Vh É```«```dGÎ```°```SCG ¬````LGƒ````Jh
ôØ°S äGRGƒ````L â``¨``dCG ó≤a ..É``«``fÉ``£``jÈ``d
¥Gô©dG ¤EG ôØ°ùdG øe º¡©æŸ ÉæWGƒe 73
ó©H ∞æY ∫ɪYCÉH º¡eÉ«b øe ÉaƒN ÉjQƒ°Sh
πbC’G ≈∏Y É«dGΰSCG 71 πJÉ≤jh .º¡JOƒY
ΩÉ``bQCG Ö°ùëH ,ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dG ‘ É«dÉM
π``bC’G ≈∏Y É°üî°T 15 πàbh .á``eƒ``μ``◊G
.ÚjQÉëàfG ÉfÉc º¡æe ¿ÉæKG
Ωôéj ÉfƒfÉb Gô``NDƒ` e GÒÑfÉc äQó``°``UCGh
AGQRƒ``dG ¢ù«FQ ø∏YCG -Ü .± .CG- GÒÑfÉc
¿CG ,¢``ù``eCG ,¿hÒ``eÉ``c ó«ØjO ÊÉ£jÈdG
ÜÉ``gQE’G áëaÉμe äGAGô```LEG Rõ©à°S √OÓ``H
ÈY z¢ûYGO{ á«eÓ°SE’G ádhódG º«¶æJ ó°V
™æeh ÚgƒÑ°ûe ôØ°S äGRGƒ```L IQOÉ°üe
ìÎbGh ..IOƒ©dG øe ÚjOÉ¡÷G Ú∏JÉ≤ŸG
¿GÒW äÉcô°ûd á©HÉJ äGôFÉW •ƒÑg ™æe
¿óæd ô¶– »àdG äÉ¡LƒdG áªFÉ≤H Ωõà∏J ’
.É¡«dEG ôØ°ùdG
¿ÉŸÈdG ΩÉ```eCG áª∏c ‘ ¿hÒ``eÉ``c ìô``°``Uh
¤EG ¬Lƒàj ¿CG πÑb GÒÑfÉc ‘ ‹GΰSC’G
áYƒª› áªb ‘ ácQÉ°ûª∏d ÚHõjôH
GójóL ÉfƒfÉb ÉÑjôb ≈æÑàæ°S{ :øjô°û©dG
¿EG{ ÉØ«°†e ,zÉ«fÉ£jôH ‘ ÜÉgQE’G áëaÉμŸ
áWô°ûd IójóL äÉ£∏°S í檫°S ¿ƒfÉ≤dG
™æeh ôØ°ùdG äGRGƒ````L IQOÉ``°``ü``Ÿ Ohó````◊G
ÚæWGƒŸG ™æeh ôØ°ùdG øe º¡H ¬Ñà°ûŸG
¤EG IOƒ©dG øe (ÚjOÉ¡÷G) Ú«fÉ£jÈdG
.zÉæWhô°T ≥ah ’EG OÓÑdG
¿CG á```«```fÉ```£```jÈ```dG ∞``ë``°``ü``dG äô``````cPh
∫ÓN ¿ÉŸÈdG ¬°ûbÉæ«°S …òdG ,´hô°ûŸG
πbC’G ≈∏Y ÚeÉY ∫GƒW ∫ƒëj ,Ȫaƒf
‘ Gƒ∏JÉb ø``jò``dG ¢UÉî°TC’G IOƒ``Y ¿hO
Ée ,IóëàŸG áμ∏ªŸG ¤EG ¥Gô``©``dGh ÉjQƒ°S
ƒjó«a øª°†àj ´ƒ°VƒŸG Gòg |
¿hÒeÉc }
‫ﻣﻮﺟﺰ إﺧﺒﺎري‬
øY ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ø∏YCG -Éæb -ähÒ``H |
QÉ``f ¥Ó````WE’ ¬``d á``©``HÉ``J á``«``fÉ``K á````jQhO ¢``Vôq `©``J
∫É°SôY Ió∏H ±Gô```WCG ‘ Úë∏°ùe πÑb ø``e
.¿ÉæÑd ¥ô°T á©bGƒdG ÉjQƒ°S ™e ájOhó◊G
…CGô∏d ´Ó£à°SG ô``¡``XCG -CG .Ü .O -ƒ«cƒW |
AÉ``Ñ``fCÓ` d (¢```Sô```H »```L »````L) á```dÉ```ch ¬```Jô```LG
ó«jCÉàdG ¿CG ,¢ùeG ¬éFÉàf äô°ûfh ,á«fÉHÉ«dG
ÊÉHÉ«dG AGQRƒ````dG ¢ù«FQ áeƒμ◊ »Ñ©°ûdG
ô¡°ûdG øY % 2.4 áÑ°ùæH ,™LGôJ »HG hõæ«°T
.‹É◊G ô¡°ûdG ‘ % 45.5 ¤G π°üàd ,»°VÉŸG
π``ª``©``dG Üõ````M Qô````b -∫ƒ```°```VÉ```fC’G -…É`````g’ |
,»côJ π``°``UCG ø``e ÚÑFÉf π°üa ,…óædƒ¡dG
iƒYóH ,Üõ```◊G ø``e ,¿É``ŸÈ``dG ‘ ¬``HGƒ``f ø``e
äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H ó°V á¡LƒŸG ºYGõª∏d º¡°†aQ
á«aÉØ°T Ωó``Y{ ÉgOÉØeh ,Góædƒg ‘ á«cÎdG
‘ êÉ```eó```f’G É``¡``à``∏``bô``Yh ,äÉ``°``ù``°``SDƒ``ŸG √ò```g
.z™ªàéŸG
øjóYÉ°ùŸG ó``MCG Qhõ``j -Ü .± .CG -ƒμ°Sƒe |
º«c ‹Éª°ûdG …Qƒ``μ``dG º«YõdG ø``e ÚHô≤ŸG
ɪæ«H ,Ȫaƒf 24 ¤G 17 øe ,É«°ShQ ¿hG ≠fƒL
IóëàŸG ·’G »æÑJ ™æŸ ≠fÉj ≠fƒ«H ≈©°ùJ
¥ƒ≤◊ á«é¡æŸG äÉ``cÉ``¡``à``f’É``H Oó``æ``j GQGô````b
.OÓÑdG ‘ ¿É°ùf’G
»``cÎ``dG ´É``aó``dG ô```jRh Oó``°``T -É``æ``b -Iô```≤```fCG|
áë∏°ùŸG äGƒ``≤``dG{ ¿CG ≈∏Y ,zRɪ∏j ⪰üY{
,ÉjQƒ°S ¤EG ’h ,¥Gô©dG ¤EG πNóJ ød ,á«cÎdG
’ ¬à©Øæeh ,»cÎdG Ö©°ûdG áë∏°üe âeGO Ée
.z∂dP ¿É«°†à≤J
(7013) Oó©dG Ω2014 Ȫaƒf 15 ≥aGƒŸG `g1436 ΩôëŸG øe 22 âÑ°ùdG- (20) áæ°ùdG
SATURDAY 15 NOVEMBER 2014 NO (7013)
20
‫ﺻﻔﺤﺔ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﻟﺮﺻﺪ‬
‫وﻣﺘﺎﺑﻌﺔ أﺣﺪاث اﻟﺸﺎرع‬
‫اﻟﻤﺼﺮي‬
:‫ ﻣﺰارﻋﻮن‬..«‫»ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
¬`©``«H ø`e ô``ahCG ..ø`£≤dG ¥ô```M
ìÉàØdG óÑY óªfi }
¿É°†eQ …ó› }
óeÉM ≥«aQ }
»cR óªfi - IôgÉ≤dG
‫ﺑﻴﺾ( ﺑﻔﻌﻞ ﻓﺎﻋﻞ ﻣﻦ أﻫﻢ‬$‫ﺗﺤﻮل اﻟﻘﻄﻦ اﻟﻤﺼﺮي )اﻟﺬﻫﺐ ا‬
‫ دﻓﻊ ﺑﻪ ﻟﺘﺮك زراﻋﺔ‬..‫ﻣﺤﺼﻮل ﻟﻠﻔﻼح اﻟﻤﺼﺮي إﻟﻰ ﻋﺐء ﺛﻘﻴﻞ‬
‫اﻟﻘﻄﻦ ﺑﻞ وﺻﻞ ﻟﻤﺎ ﻫﻮ أﺑﻌﺪ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺳﻢ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﺑﺤﺮق‬
ً ‫اﻟﻤﺤﺼﻮل ﺑﺪ‬
‫ ﻟﻠﻨﻔﻘﺎت اﻟﺘﻲ ﻟﻦ ﻳﻌﻮﺿﻬﺎ‬q‫ ﺗﻮﻓﻴﺮ‬..‫ﻻ ﻣﻦ ﺟﻨﻴﻪ‬
‫ ﺗﺰﻳﺪ‬..‫ ﺟﻨﻴﻪ‬1000 ‫ﺑﻴﻊ ﻣﺤﺼﻮل ﻟﻢ ﻳﺼﻞ ﺳﻌﺮ اﻟﻘﻨﻄﺎر ﻓﻴﻪ إﻟﻰ‬
‫ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻬﻢ ﻣﻦ زراﻋﺔ ﻣﺤﺼﻮل اﻟﻘﻄﻦ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬
. ‫اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺎﺿﻲ ﺑﺴﺒﺐ اﻧﺨﻔﺎض ﺳﻌﺮه‬
¬jõf ø°ùM }
ø£≤dG }
áØ∏μJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ..OôØ∏d Ék ¡«æL 60 á«eƒ«H
Gk Ò°ûe ,áYGQõdG AÉæYh Oɪ°ùdGh á``jhOC’Gh IQòÑdG
ió©àJ ìÓØdG ≈∏Y óMGƒdG QÉ£æ≤dG áØ∏μJ ¿CG ¤EG
øe ÒãμH π``bCG ƒ``gh ,¬©ªL ó©H ¬«æL 1500
¤EG Gk Ò°ûe ,ìÓØdG ≈∏Y QÉéàdG ¬°Vôa …òdG ô©°ùdG
Gƒ°ù«dh ¢VQCÓd ¿hôLCÉà°ùe ÚMÓØdG º¶©e ¿CG
∞YÉ°†jh º¡∏gÉc ≈∏Y AÖ©dG ójõj Ée ƒgh ,Ék cÓe
óMGƒdG ¿GóØdG QÉéjEG ¿CG ¤EG Ék àa’ ,áKQÉμdG ºéM
.ÉæHQ Éæ«∏Y ¢Vƒ©jh ..¬«æL ±’BG 4 ió©àj
‹É◊G âbƒdG ‘ ÉeCG ,Gk QÉ£æb 14h 12 ÚH ìhGÎj
.ÒWÉæb 7 ió©àj Óa
πNGO ø£≤dG áYGQR IÎa ¿EG ¬jõf ø°ùM ∫Éb ɪc
¿GóØdG ¿CG ¤EG Ék àa’ Qƒ¡°T 7 ƒëf ¥ô¨à°ùJ ¢VQC’G
¬«æL ±’BG 9 ¬àØ∏μJ ió©àJ IÎØdG Gò``g ∫Ó``N
¿ƒμj ájÉ¡ædG ‘h ,¬«æL 6300 ió©àj ’ √óFÉYh
ºcGôJh 䃫ÑdG ÜGôNh IQÉ°ùÿG ìÓØdG Ö«°üf
ÜÉ°UCG ΩÉ``©``dG Gò``g ø£≤dG ∫ƒ°üëªa ,¿Gƒ``jó``dG
ÉæÑéà°SG ¿CG ó©H IÒÑμdG IQÉ°ùÿÉH ÚMÓØdG
.ô©°ùdGGò¡H
∫ƒ°üfi ¥ôM ‘ ôμa ¬fCG ¿É°†eQ …ó› ±É°VCGh
»∏îJ h ..QÉéàdG øe √ô©°S ¿Ó``YEG ó©H ø£≤dG
‘ √ô©°S ¿CG ¤EG Gk Ò°ûe ,ìÓØdG øY áeƒμ◊G
,¬«æL 1800h 1700 Ú``H ìhGô```J »°VÉŸG ΩÉ``©``dG
iÈc áeó°U ‘ ÖÑ°ùJ ΩÉ©dG Gòg √ô©°S øμdh
¬bôM ’EG á∏«°Sh Ghóéj ⁄ øjòdG ..ÚMÓØ∏d
»æL ¿C’ ..ô``NBG ∫ƒ°üfi áYGQõd ¢``VQC’G çôMh
,Ú∏eÉ©dG ø``e OGô```aCG 10 ƒëf êÉàëj QÉ£æ≤dG
.ø£≤dG áYGQR ‘ ™°SƒàdÉH áeƒμ◊G Ö∏£d
Éæ°Vô©J É``æ``fEG Qƒ°üæe ìÉàØdGóÑY óªfi ∫É``bh
ø£≤dG ∫ƒ°üfi ‘ ΩÉ©dG Gòg ,á©Lƒe áHô°†d
πgÉŒ ÖÑ°ùH IÒ``Ñ``c ôFÉ°ùÿ Éæ°Vô©Jh
..∫ƒ°üëŸGÒ©°ùàdáeƒμ◊G
øjòdG QÉéàdG ™ª£d á°VôY ÚMÓØdG π©Lh
900`H QÉ£æ≤dG Ò©°ùJ ≈∏Y º¡æ«H Ée ‘ Gƒ≤ØJG
ɇ ..¬«∏Y º¡JÉ≤Øf øe π«∏b Qó≤H »ØJ ’ ¬«æL
¬«a §jôØàdG øe º¡d ó«aCG ∫ƒ°üëŸG ¥ôM ¿CG »æ©j
‫ﺑﻌﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮه ﻣﻊ ﺛﻼﺟﺎت ا_ﻏﺬﻳﺔ اﻟﻔﺎﺳﺪة ﺑﺎﻟﻤﻄﺎﻋﻢ‬
‫ ﻓﻲ ﻣﺮﻣﻰ ﻧﻴﺮان ﻣﻌﺎرﺿﻴﻪ‬..‫ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺑﻮرﺳﻌﻴﺪ‬
Ghóª©J øjòdG AÉ«MC’G AÉ°SDhôd Ék °†jCG óàeG Ée ƒgh
ó©H áWô°ûdG äÉ«£Ñ°V ™bGƒe ‘ ôjƒ°üàdG
ßaÉëŸG Qƒ°U º¶©e ¿CG ∞«°†jh .É¡æe AÉ¡àf’G
á¶aÉëª∏d ᫪°SôdG äÉëØ°üdG ≈∏Y IQƒ°ûæŸG
IÒ``NC’G è◊G á∏MQ øe ¬JOƒY òæe AÉ``«``MC’Gh
äGOƒ¡› èFÉàf ≈∏Y ¢SÉ°SC’G ‘ äõμJQG ób
øjƒªàdG åMÉÑe ¢ù«FQ ‹OGƒ©dG ódÉN ó«≤©dG
.Gk ójó–
øY ó«©°SQƒH ßaÉfi hójDƒe ™aGO πHÉ≤ŸG ‘
ΩÉ¡e πeÉμàd ’k hCG IQÉ°TE’ÉH á«fGó«ŸG ¬JÉcô–
ßaÉëŸG ¿ƒch ..á«æeC’Gh ájò«ØæàdG äÉ¡÷G
ºK øeh ..áæjóŸÉH ¤hC’G á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ƒg
áØ∏àîŸG áWô°ûdG ΩÉ¡e ™bGƒe ‘ √Qƒ¡X íÑ°üj
.Ék «©«ÑW
øY (¢```SQó```e) ß``aÉ``◊G ó``Ñ``Y ø°ùM Üô````YCGh
±ó¡à°ùJ »àdG á«eƒé¡dG á∏ªë∏d ¬à°ûgO
øjòdG ¿EG ∫É``bh ..á«fGó«ŸG ¬J’ƒLh ßaÉëŸG
Ú¶aÉëŸG GƒªLÉg øe º¡°ùØfCG ºg ¬fƒªLÉ¡j
..º¡ÑJÉμe øe á¶aÉëŸG GhQGOCG øjòdG Ú≤HÉ°ùdG
ÚæWGƒŸG äÓμ°ûe ≈∏Y ±ô©à∏d Gƒdõæj ⁄h
.AÉ«MC’Gh ´QGƒ°ûdÉH á©«Ñ£dG ≈∏Y
ócDƒŸG øe ¬fEG …ójó◊G óªfi §°TÉædG ∫ƒ≤jh
äÉLÓK íàa ..É¡æ«H øe ¢ù«d ßaÉëŸG ΩÉ¡e ¿CG
ºYÉ£ŸÉH áWƒÑ°†ŸG Ió°SÉØdG øLGhódGh Ωƒë∏dG
∂∏J ïHÉ£e πNGO Qƒ°üdG •É≤àdG ’h ,áØdÉîŸG
øe AÉ¡àf’G ó©H ..Ò°UGô°üdÉH áÄ«∏ŸG ºYÉ£ŸG
¬∏©a Ée Gòg øμdh ..É¡«∏Y ßØëàdG äGAGô``LEG
..á«°VÉŸG ΩÉ``jC’G QGóe ≈∏Y ó«©°SQƒH ßaÉfi
»WÉ©àdG ™bGƒe ≈∏Y øeC’G ájôjóŸ á∏ªM QÉWEG
á≤£æŸ √ó≤ØJh ,á«Ñ©°ûdG AÉ«MC’ÉH Iô°ûàæŸG
äÉYÉ°S ó©H »MGƒ°†dÉH á«FGƒ°û©dG IQGRQR
ádGRE’ øeC’G ôjóe ÉgOÉb »àdG ôéØdG á∏ªM øe
≈∏Y ¿ƒ£¨°†j É¡HÉë°UCG ¿É``c ¢û°ûY 103
±ó¡H á«æμ°S äGóMh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á¶aÉëŸG
.É¡«a QÉŒ’G
ádGRE’G ó©H ≥WÉæŸG ióMEG ó≤Øàj ó«©°SQƒH ßaÉfi }
¢SÉÑY óªfi `ó«©°SQƒH
è¡f ≈∏Y Ò°ùJ É¡fCÉH ÉæÄLƒa øμd ,á≤HÉ°ùdG
ójó– øY É¡«∏îJ ó©H ,á≤HÉ°ùdG äÉeƒμ◊G
Ö¡æd á°VôY ìÓ``Ø``dG π©L É``‡ ø£≤dG QÉ©°SCG
..QÉ£æ≤∏d §≤a ¬«æL 900 GhOóM øjòdG QÉéàdG
¿Éc ó¡Y òæe äCGóH ìÓØ∏d IQÉ°ùN ÖÑ°ùj Ée ƒgh
QÉ«¡fG ‘ ÖÑ°ùàdÉH ,áYGQõdG ôjRh ,‹Gh ∞°Sƒj
IQòH ôjó°üàH ΩÉb …ò``dG ô°üe ‘ ø£≤dG á``YGQR
..É¡æe ’k óH iôNCG IQòH OGÒà°SGh …ô°üŸG ø£≤dG
¿Éc …òdG ,¿GóØdG êÉàfEG ∫ó©e π«∏≤J ≈∏Y â∏ªY
‫ﺑﻌﺪ ﻧﺰﻳﻒ دﻣﺎء اﻟﻄﻼب‬
‫ ﺗﺘﻌﻬﺪ ﺑﻤﻮاﺟﻬﺔ‬..‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫ﻛﻮارث اﻟﻤﺪارس‬
»àdG á°Sô°ûdG á«eƒé¡dG á∏ª◊G QÉ```WEG ‘
á«Hõ◊Gh á«Ñ©°ûdGh á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG É¡à≤∏WCG
AGƒ∏dG ßaÉëŸÉH áMÉWEÓd ó«©°SQƒH áæjóÃ
ÜGõ````MC’G äGOÉ```«```b â``ª``¡``JG ..π``jó``æ``b ìÉ``ª``°``S
ƒ£°ùdÉH πjóæb áæjóŸÉH ÜÉÑ°ûdG äÉaÓàFGh
õY π«Yɪ°SEG AGƒ``∏``dG äGRÉ```‚EG ≈∏Y »``eÓ``YE’G
..áæjóŸÉH áWô°ûdG äGOÉ«bh øeC’G ôjóe øjódG
‘ á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G QGó``e ≈∏Y âdGƒJ »àdGh
QGô≤à°S’G ádÉM AGQh âfÉch ..ä’ÉéŸG ™«ªL
.Gk ôNDƒe ó«©°SQƒH OÉ°S …òdG ..ÒÑμdG »æeC’G
á¨dÉÑdG º¡à°ûgO øY Ú£°TÉædG ¢†©H ÜôYCGh
™bGƒÃ ôjƒ°üàdGh Qƒ¡¶dG ≈∏Y ßaÉëŸG QGô°UE’
Ö≤Y áØ∏àîŸG áWô°ûdG äÓªMh äÉ«£Ñ°V
çóM Ée QGôZ ≈∏Y É¡æY ¿Ó``YE’Gh É¡æe AÉ¡àf’G
»àdG Ió°SÉØdG ájòZCÓd ¬àæjÉ©e øe Gk ô``NDƒ`e
á∏£ŸG IÒ¡°ûdG ºYÉ£ŸG óMCÉH É¡£Ñ°V iô``L
¬°ùØæH ¬eÉ«bh ,IÉæ≤∏d ‹Éª°ûdG πNóŸG ≈∏Y
‘ QƒgõdÉH äGQó``î``ŸG »WÉ©àd IRô``Z á``dGREÉ` H
¢SQGóe }
¿Éª«∏°S Ú£a `IôgÉ≤dG
‫ﻧﺠﺤﺖ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﻪ أزﻣﺔ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﺑﺎﻟﺒﺎب واﻟﺸﺒﺎك‬
‫ ﺗﻌﺎﻧﻲ اﻟﺮﻛﻮد وﺳﻮء اﻟﺨﺸﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮرد‬..«‫»اﻟﺒﺘﺎﻧﻮن‬
≈∏Y É¡JOÉjR ó©H ¢TQƒdG ≈∏Y √É«ŸGh AÉHô¡μdG
äÉéàæŸG π≤f áØ∏μJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ..áYÉæ°üdG
πX ‘ ¢VQÉ©ŸG É¡∏ªëàJ »àdGh äɶaÉëŸG ¤EG
.OƒcôdG Gòg
¢VQÉ©e ÖMÉ°U Qƒ°üæe ó«¡°ûdGóÑY ∫ƒ≤jh
¥Ó``ZEG ¤EG iOCG Oƒ``cô``dG ¿EG :á``jô``≤``dÉ``H ¢```TQhh
áªcGΟG ôFÉ°ùÿG ÖÑ°ùH ¢TQƒdG øe ójó©dG
Ék «dÉM ÊÉ``©``J áªFÉ≤dG ¢``TQƒ``dGh ..¿ƒ```jó```dGh
..AÉHô¡μdG êÉ``à``fE’G äÉeõ∏à°ùe AÓ``Z áé«àf
á«aô◊Gh á∏eÉ©dG ó«dG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ∂dòch
ôaƒJ »àdG äÉYÉæ°üdG ºYóH áeƒμ◊G Ék ÑdÉ£e
IGhÉ°ùe Ωó``Yh iô≤dÉH ÜÉÑ°û∏d πªY ¢Uôa
™e ábÉ£dG ΩGóîà°SG áØ«ãc iÈμdG ™fÉ°üŸG
Qɨ°üdG ´Éæ°üdÉH áªMQ IÒ¨°üdG ¢``TQƒ``dG
.IÒ¨°üdG º¡JÉYhô°ûeh
ÖMÉ°U º``«``gGô``HEG »ëÑ°U ó``«``°``S ±É```°```VCGh
áé«àf Oƒ``cô``dG ¿CG ájô≤dÉH ¢```TQhh ¢VQÉ©e
..ôjÉæj IQƒ``K òæe ø°ùëàJ ⁄ »àdG ´É``°``VhC’G
áé«àf AÉæÑdG ácôM ∞©°Vh ádƒ«°ùdG á∏bh
´ÉØJQG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ..äÉfhOôμdG Qhó°U ΩóY
±hô``X »``YGô``J ’ »``à``dG ¢``VQÉ``©``ŸG äGQÉ```é```jEG
êGhQ ∑Éæg ¿Éc ƒd ɪc Éæ©e πeÉ©àJh áYÉæ°üdG
.…OÉ°üàbG
áØ∏μJ ´ÉØJQG ‘ πãªààa á«fÉãdG á∏μ°ûŸG É``eCG
áaÉ°VE’ÉH ..É¡«∏Y Ú``eCÉ`à``dGh á∏eÉ©dG …ó```jC’G
ájƒÑdÉc êÉàfE’G äÉeõ∏à°ùe áØ∏μJ ´ÉØJQG ¤EG
∞©°V ¤EG …ODƒj …òdG ôeC’G ..¿GƒdC’Gh ¬«cÓdGh
AGô°ûdG ∂∏¡à°ùŸG áÑZQ πX ‘ íHôdG ¢ûeÉg
ƒgh ´Éæ°ü∏d ôFÉ°ùN çhóMh ..áÁób QÉ©°SCÉH
.¢TQƒdG øe ójó©dG ≥∏Z ¤EG iOCG Ée
QÉ©°SCG ´ÉØJQG πãe iôNCG äÓμ°ûe ∑Éæg ¿EG ∫Éb
ôeC’G ..á«FGô°ûdG iƒ≤dG ∞©°Vh OƒcôdG »g
å«M èàæŸG IOƒ``L ≈∏Y Ék Ñ∏°S ¢ùμ©æj …ò``dG
¿ƒHõdG AÉ°VQEG ¤EG ´Éæ°üdG øe ¿hÒãμdG ≈©°ùj
..èàæŸG IOƒ``L ÜÉ°ùM ≈∏Y ô©°ùdG ¢†ØîH
..É¡Jô¡°T áYÉæ°üdG √ò``g ó≤Øà°S èjQóàdÉHh
á«æeR IÎ``a ó©H É¡«a ܃«©dG ô¡¶J ¿CG ó©H
∂«HÉÑ°ûdGh ÜGƒHC’G ¿CG ºZQ AGô°ûdG øe Iõ«Lh
.Iôª©e á©∏°S
ÉæÑdG ó©°S óªfi }
Qƒ°üæe ó«¡°ûdG óÑY }
ʃ«°ùÑdG ≈Ø£°üe -á«aƒæŸG
á¶aÉfi ΩƒμdG ÚÑ°T õcôe ¿ƒfÉàÑdG ájôb
ÉgóN ≈∏Y É``gó``j ™°VƒH ∞àμJ ⁄ á«aƒæŸG
É¡dÉLQh É¡HÉÑ°T ó```NCG π``H ..êô``Ø``∏``d Gk QÉ``¶``à``fG
•É°ûf ∫É``NOE’ Gƒ©°Sh IQOÉÑŸG ΩÉ``eR ÉgDhÉ°ùfh
∂«HÉÑ°ûdGh ÜGƒHC’G áYÉæ°U ƒgh õ«ªàe ‘ôM
É¡d QÉ°ûj º¡àjôb äQÉ``°``U ≈àM ..á«Ñ°ûÿG
ó°ü≤Ÿ â``dƒ``–h •É``°``û``æ``dG Gò```g ‘ ¿É``æ``Ñ``dÉ``H
..IQhÉ``é``ŸG äɶaÉëŸG ‘ á°†jôY ÒgɪL
GƒYôH …ò``dG õ«ªàŸG èàæŸG Gòg ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d
á∏μ°ûe QÉ``°``ù``ë``fG ‘ Ék `Ñ``Ñ``°``S ¿É````ch ..¬```«```a
‘ ¿ƒ``∏``ª``©``j ø``jò``dG º¡HÉÑ°T Ú``H á``dÉ``£``Ñ``dG
π«°UƒJh ≥jƒ°ùàdG äÉ«∏ªYh áØ∏àîŸG ¢TQƒdG
Qƒ``eC’G øμd ..áØ∏àîŸG äɶaÉëŸG ¤EG èàæŸG
Gòg ¬LGƒJ å«M IóMGh IÒJh ≈∏Y »°†“ ’
‘ »``JCÉ` j IOó``©``à``e πcÉ°ûe Ék `«``dÉ``M •É°ûædG
ádÉM Aƒ°Sh ..á«FGô°ûdG iƒ≤dG ∞©°V É¡àeó≤e
ójó©dGh á©ØJôŸG ∑Qɪ÷Gh OQƒà°ùŸG Ö°ûÿG
.iôNC’G äÓμ°ûŸG øe
ÓH É¡JÉbƒ©e π``c √ò``gh ájô≤dG äQGR $
ÖMÉ°U ÉæÑdG ó©°S óªfi ∫ƒ≤j PEG ..¢TƒJQ
äÓμ°ûŸG º```gCG :¿ƒfÉàÑdÉH ¢``VQÉ``©``eh ¢```TQh
Ió«dh â°ù«d áeRC’G ¿EG óeÉM ≥«aQ ∫Éb ájGóÑdG ≈a
â∏ªY áÑbÉ©àŸG äÉeƒμ◊G ¿CG ¤EG Ék àa’ ..á¶ë∏dG
â∏gÉŒ å«M ,…ô°üŸG ø£≤dG áYGQR ÒeóJ ≈∏Y
øe ¬æμÁh √óYÉ°ùj Ée ¬d Ωó≤Jh ¬ªYóJ ⁄h ìÓØdG
ÖfÉL ¤EG ,IÒÑc á«LÉàfEG …P ∫ƒ°üfi áYGQR
,ÚMÓØdG øe ø£≤dG AGô°T øY Égój â©aQ É¡fCG
.IÒÑc ôFÉ°ùN ºgóÑc
q ɇ
áeƒμM ≈``∏``Y IÒ``Ñ``c ’k É````eBG ™°†f É``æ``c :™``HÉ``Jh
ÉfôFÉ°ùN ¢†jƒ©àd Ö∏fi º«gGôHEG ¢Sóæ¡ŸG
»ª¡a óªfi AGƒ∏dG}
±Gô°TE’G ≈∏Y É¡dɪYCG ô°üb ¤EG ∂dP É©Lôe
k
äÉ°ùjÉ≤ŸG ™``°``Vhh á``æ``jÉ``©``ŸGh ∫hÉ``≤``ŸG ≈``∏``Y
º«∏©àdGh á«HÎdG äÉjôjóe â°üàNG ɪæ«H
áfÉ«°üdG ∫ɪYCG ìôWh ÚdhÉ≤ŸG ™e óbÉ©àdÉH
.äÉ°übÉæŸÉH
∫hC’G ∫hDƒ`°``ù``ŸG ƒ``g á``°``SQó``ŸG ôjóe ¿CG ó```cCGh
á°SQóŸÉH á``°``UÉ``ÿG áfÉ«°üdG ∫É``ª``YCG ø``Y
áaÉμH ¬ª∏Y ¤EG áaÉ°VE’ÉH ..É¡°SCGôj »àdG
,É¡«dEG êÉà– »àdG äɪ«eÎdG
∂dP É©Lôe
k
á°SQóe πμH á°UÉN äÉ«fGõ«e ∑Éæg ¿CG ¤EG
AóH πÑb ᣫ°ùÑdG áfÉ«°üdG ∫ɪYCG ΩÉ``“E’
Ωƒ≤j ¿CG ¬«∏Y ÉgôaGƒJ ΩóY ádÉM ‘h á°SGQódG
.á°üàîŸG äÉ¡é∏d Iôcòe ™aôH ÆÓHE’ÉH
çóëàŸG ,∫É``ª``c ÊÉ```g ∫É```b ¬``Ñ``fÉ``L ø```eh
IQGRƒ```dG ¿EG ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh º°SÉH
hCG Ò°ü≤àdG ∫É``ª``YCG ‘ äÉ≤«≤ëàdÉH Ωƒ≤J
≈∏Y ¢SQGóŸG ¢†©H É¡Jó¡°T »àdG ∫ɪgE’G
ºà«°S ¬```fCG Gk ó``cDƒ``e ,á``jQƒ``¡``ª``÷G iƒà°ùe
äÉ≤«≤ëà∏d Ék ≤ah ΩÉμMC’G øe áYƒª› QGó°UEG
” ¬``fCG ¤EG QÉ``°``TCGh .äÉØdÉîŸG ‘ á``jQÉ``÷G
øe á∏μ°ûe á°SQóe πc ‘ áæ÷ π«μ°ûJ
øe ƒ°†Yh ,ø```eC’G ∫hDƒ°ùeh á°SQóŸG ôjóe
ájQƒ¡ª÷G iƒà°ùe ≈∏Y ,IQGRƒdG ‘ á©HÉàŸG
π°Sôjh Ék ` «``eƒ``j á``°``SQó``ŸG ∫É```ª```YCG á``©``LGô``Ÿ
øμÁ ’ ¬```fCG Gk ó``cDƒ` e ,IQGOE’G ¤EG Égôjô≤J
≥JÉY ≈∏Y áªFÉ≤dG á«dhDƒ°ùŸG øe π°üæàdG
.IQGRƒdG
Qó°üJ »àdG äÉëjô°üàdG ø``e º``Zô``dG ≈∏Y
á∏Môe ¤EG ô°üe ∫ƒNO øY ÚdhDƒ°ùŸG øY
´ƒ``bh äó¡°T IÒ```NC’G IÎ``Ø``dG ¿EÉ``a ,Ió``jó``L
ójó©dG IÉ«ëH äOhCG ..¢SQGóŸÉH IóY çOGƒM
iôj …òdG ôeC’G ,øjôNBG áHÉ°UEGh ÜÓ£dG øe
¿Éμe øe âdƒ– ¢SQGóŸG ¿CG ¢†©ÑdG ¬©e
∂fGó≤a hCG 䃪∏d ™jô°S ≥jôW ¤EG º∏©∏d
.∂aGôWCG óMC’
⁄ ..ó```jó```÷G »``°``SGQó``dG ΩÉ``©``dG Aó```H òæªa
º¡°SQGóe πNGO ÜÓ£dG AÉeO ∞jõf ∞bƒàj
ƒ∏J Ió``MGh ¤GƒàJ ™FÉbƒdG äCGó``H ,É¡LQÉNh
ÜÓ£dG óMCG ¿Gó≤ØH ájGóÑdG âfÉc ,iôNC’G
»°SGQódG ¬∏°üa êÉ``LR •ƒ≤°S ô``KEG ¬JÉ«M
¿hO ,ºgQÉ°üHC’ øjôNBG ¿Gó≤ØH GQhôe
,¬«∏Y
k
á«HÎdG IQGRƒ``H ÚdhDƒ°ùŸG πÑb øe ΩɪàgG
≥JÉY ≈∏Y á∏eÉc á«dhDƒ°ùŸG º¡FÉ≤dEGh º«∏©àdGh
¿CG øjócDƒe ,¢``SQGó``ŸG …ôjóeh Ú¶aÉëŸG
..§≤a á«°SÉ«°S º«∏©àdG øY º¡à«dhDƒ°ùe
á°SÉ«°ùdG ™°Vh ‘ IQGRƒdG QhO ô°üà≤j å«M
≥JÉY ≈∏Y Égò«ØæJ ™≤j Ée ‘ ᫪«∏©àdG
.Ú¶aÉëŸG
á«æHC’G áÄ«g ¢ù«FQ ,»ª¡a óªfi AGƒ∏dG ∫Éb
,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒd á©HÉàdG ᫪«∏©àdG
,AGQRƒdG ¢ù«FQ ,Ö∏fi º«gGôHEG ¢Sóæ¡ŸG ¿EG
᪫∏©àdG á«æHC’G áÄ«g øe áæ÷ π«μ°ûJ Qôb
™«ªL ≈∏Y Qhôª∏d iôNC’G äÉ¡÷G øe OóYh
≈∏Y ±ô©àdGh É¡àæjÉ©Ÿ ájQƒ¡ª÷G ¢SQGóe
.¬«dEG ∂dòH ôjQÉ≤J Ëó≤Jh É¡YÉ°VhCG
∫GóÑà°SÉH ¢UÉN ìÎ≤à ¬eó≤J ¤EG √ƒ``fh
‹ƒ``H{```H ¢````SQGó````ŸG ∫ƒ``°``ü``a ò```aGƒ```f êÉ`````LR
≈∏Y Ék °UôM zô°ùμ∏d πHÉ≤dG ÒZ â«fƒHôc
IóY ≈∏Y ¬≤«Ñ£J ºàj ¿CG ≈∏Y ÜÓ£dG áeÓ°S
á«dÉe ≠dÉÑe Ö∏£àj ¬``fCG ¤EG É kàa’ ,πMGôe
ºYO ¥hóæ°U ø``e ÉgÒaƒJ ºà«°S á¶gÉH
.᫪«∏©àdG äÉYhô°ûŸG πjƒ“h
»°VÉŸG »°SGQódG ΩÉ©dG ∫ÓN áÄ«¡dG ¿CG í°VhCGh
,¢SQGóŸG áfÉ«°U ∫ɪYCÉH á∏°U ájCG É¡d øμj ⁄
«12» ‫ﻫﻨﺪي ﻳﺒﺼﻢ ﺑﺎﻟـ‬
‫ﻛﻮﻛﺒﺔ ﻣﻦ ﻧﺠﻮم‬
‫ا_ﻏﻨﻴﺔ ﺑﻤﻬﺮﺟﺎن ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬
23
22
ΩôëŸG øe 22 âÑ°ùdG - (20) áæ°ùdG
Ω2014 Ȫaƒf 15 ≥aGƒŸG `g1436
(7013) Oó©dG
‫« ﻃﺮق ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ‬5»
‫ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺳﺮﻃﺎن اﻟﺜﺪي‬
24
[‫ واﻟﺮاﺑﻊ ﻋﺎﻟﻤﻴ‬..‫ا_ول ﻓﻲ اﻟﺸﺮق ا_وﺳﻂ‬
Qƒ°ü©dG πc øe èjõe ..è«°ùædG ∞ëàe
‫زاوﻳﺔ ﻣﻨﻔﺮﺟﺔ‬
‫دوﻳﺔ‬.‫ا‬
(2) ‫اﻟﻤﻐﺸﻮﺷﺔ‬
‫ﺛﻤﻦ اﻟﺤﺐ‬
,¬ÑM ø``Y È©«d QGƒ```WC’G ÖjôZ …ô≤ÑY ¢VôY ‘
..¬à∏«eõd ¬ÑM øY Ú°üdG øe ÜÉ©dCG ºª°üe ÜôYCG
..¿ƒa …B’G øe GójóL É«cP ÉØJÉg 99 ɪ¡H §«ëj ƒgh
Ö«JÎH ΩÉbh ..»æ«°U ¿Gƒj 800000 ᪫≤H ÉgGΰTG
‘ ¢VQC’G ≈∏Y ¢†©ÑdG É¡°†©H ¥ƒa ∞JGƒ¡dG √òg Ö∏Y
IÎa AÉæKCG ..äGQÉ«°ùdG ∞bƒe ∞°üàæe ‘ Ö∏b πμ°T
OQƒdG øe IÒÑc ábÉH Ók eÉM ∞bhh ,πª©dG øe áMGôdG
É¡YÉæbEÉH ¿hô```NB’G º``gDhÓ``eR ΩÉ``b »àdG ¬à∏«eR Gô¶àæe
Ió°ûH äCÉLÉØJ âÑgP ¿CG ó©Hh ..∑Éæg ¤EG ÜÉgò∏d
.¿B’G ≈àM GOQ ¬£©J ⁄ øμdh ICÉLÉØŸG √ò¡H
[email protected]
¢SÉÑY ôØ©L
øY ¢ùeCG Ωƒ«d ‹É≤e ¿Éc
õÁÉJ …Góæ°U IójôL áeÉbEG
᫪gh ácô°T á«fÉ£jÈdG
∞°ûμd ájhOC’G OGÒà°S’
™«æ°üàH Ωƒ≤J »àdG äÉ¡÷G
,á°Tƒ°û¨e á«ÑW ÒbÉ≤Y
,Iójô÷G øe »Øë°U í‚h
Ühóæe á«°üî°T ∫ÉëàfG ‘
Ú°üdG ¤EG ÖgPh äÉjΰûŸG
¬ª°SG πLôH ≈≤àdG å«M
á°TQh ≈∏Y ¬H ±ÉW „ÉgR
Ö∏Y äÉLÉÑjOh áØ∏ZCG ôjhõJ
¢VôY ºK á°Tƒ°û¨ŸG ájhOC’G
´ÉØJQG êÓ©d ÒbÉ≤Y ¬«∏Y
»°ùæ÷G õé©dGh ∫hΰùdƒμdG
∫OÉ©j Éà äÉà°ShÈdG ¿ÉWô°Sh
QÉ©°SC’G øe Iô°ûY ≈∏Y Gk óMGh
‘ ájhOC’G √òg É¡H ´ÉÑJ »àdG
∞«c ÉæjCGQh ,ÉHhQhCGh É«fÉ£jôH
áfƒ∏e á°Tƒ°û¨ŸG ájhOC’G ¿CG
≈∏Y …ƒà–h äÉ©HÉ£dG ÈëH
.É¡ààØJ ™æŸ â檰SCG
»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«fɪK ‘
äGQÉeE’G ádhO ∞ë°U âë°†a
܃àμe Ωƒë∏dG øe áæë°T ôeCG
ágGõfh áMGô°U πμH É¡«∏Y
,z’ÓM ìƒHòe ..ôjõæN º◊{
øe iôNCG áæë°T ∑Éæg âfÉch
áLÉÑjO πª– óªéŸG êÉLódG
É¡fCG ÚM ‘ ,z’ÓM ìƒHòe{
ó≤a ,Ó°UCG áMƒHòe øμJ ⁄
ßØà– áLÉLO πc âfÉc
ɇ ÚŸÉ°S É¡°SCGQh É¡àÑbôH
âJÉe äÉLÉLódG ∂∏J ¿CG »æ©j
AÉHô¡μdÉH É≤©°U hCG ,Iôëàæe
ô¡°T ‘h .É≤æ°T hCG É≤æN hCG
¤EG âÑgP »°VÉŸG ȪàÑ°S
AGô°ûd ΩƒWôÿG ‘ á«dó«°U
(ø≤ë∏d) πFÉ°S …ƒ«M OÉ°†e
â∏≤a ,»æ«°U èàæe ‹ Ωó o≤a
»æÑ°ù– :Ê’ó«°ü∏d
Iƒb ÊÉK Ωƒ«dG óæ¡dG) ?z…óæg{
ÉæŸÉY ‘ IóYÉ°U ájOÉ°üàbG
»àdG ΩÓaC’G øμdh ,ô°UÉ©ŸG
Iɪ°ùŸG á°TQƒdG ∂∏J É¡éàæJ
¿CÉH ´ÉÑ£f’G »£©J ,Ohƒ«dƒH
:¬d â∏b º¡ŸG .(AÉ¡∏H Oƒæ¡dG
ádOÉ«°üdG ÒÑc ,»≤jó°U Éj
øe % 37 ¿EG ∫Éb ¿GOƒ°ùdG ‘
,á°Tƒ°û¨e ÉæbGƒ°SCG ‘ ájhOC’G
ÒZ ájhOC’G øe % 76 ¿CGh
Aƒ°S ÖÑ°ùH Ió°SÉa á°Tƒ°û¨ŸG
äOQƒà°SG É¡fC’ hCG ,øjõîàdG
»æ©j !!á```«¡àæe É¡à«MÓ°Uh
Éæ©e 3 ...…hÉ°ùJ 6 + 7
ájhOC’G øe % 113 BGBGBG ...óMGƒdG
í∏°üJ ’ ¿GOƒ°ùdG ‘ ádhGóàŸG
ºbQ √ògh ,»eOB’G ∑Ó¡à°SÓd
.…óæg º∏«Ød í∏°üj
OQh Ée πc ‘ »æª¡j Éeh
ájhOCG OƒLh §≤a ¢ù«d ,√ÓYCG
,äÉ«dó«°üdG ‘ á°Tƒ°û¨e
øWGƒªc ‹ƒM øe A»°T πμa
èFÉàf :z¢Tƒ°û¨e{ »HôY
AGQRƒdG äÓgDƒeh äÉHÉîàf’G
Oƒ°SC’G ô©°ûdGh äÉ«fGõ«ŸG ΩÉbQCGh
äGQƒ°UÉæjódG ¢ShDhQ ƒ∏©j …òdG
»°SGôμdG ≈∏Y Ú°ùdÉ÷G
ΩÉY òæe ÉfQhó°Uh IÒKƒdG
Ée ƒg ÌcCG »æª¡j Ée .π«ØdG
:õÁÉJ …Góæ°U ƒ«Øë°U ¬H ΩÉb
ôaÉ°ùjh ,ácô°T ¿ƒ°ù°SDƒj
,áYÉ°†ÑdG ógÉ°ûjh ,ºgóaƒe
≈∏Y ±ƒ£j ºK ¿hójh Qƒ°üjh
≈∏Y π°üëjh äÉ«dó«°üdG
»g √òg .á≤«bO äGAÉ°üMEG
,á«≤«≤◊G »°ü≤àdG áaÉë°U
áaÉë°üdG ∞°UƒJ É¡ÑÑ°ùH »àdG
ɪæ«H ,ÖYÉàe áæ¡e É¡fCÉH
áæ¡e Éæe øjÒãμdG óæY »g
»Øë°üdG Ö©∏j :zÖYÓe{
á¨∏H É°†«©à°ùe ,äɪ∏μdÉH
,áaÉë°üdG á¨d øY áaÉ°ü◊G
øe π©éjh ,AGô≤dG ∫ƒ≤©Hh
ÉÑ©∏e »Øë°U OƒªY Gòc
hCG ™∏°UCG πé°S …P ∫hDƒ°ùŸ
∫ƒéjh ∫ƒ°üj »c ,õm flo
á«°VGÎa’G ¬JGRÉ‚EG GOó©e
ÉeGÎMG »àeɪY ™aQCG »ææμdh)
Ú«Øë°üdG øe áØjô°T á∏≤d
áëWÉæŸ Ió©à°ùe Üô©dG
á≤«≤◊G áeóÿ äGQƒ°UÉæjódG
᪫°ù÷G ÖbGƒ©dG πª–h
.(º¡JQÉ°ù÷
ÊGOƒ°S ÖJÉc |
‫ﺟﺰ اﻟﻌﺸﺐ‬
è«°ùædG ∞ëàe }
áj’ƒH QGƒæ«d áæjóe ‘ ø£≤j Gó``MCG ±ô©J âæc GPEG
√ôcòJ ¿CG ø°ùëà°ùŸG øªa ,á``«``cÒ``eC’G »°ù«æ«J
‘ á∏«d »°†≤j ’ ≈àM ¬dõæe ΩÉ``eCG Ö°û©dG õéj ¿CÉ`H
…Gƒdƒg øjQÉc á«cÒeC’G ™e çóM Ée Gò¡a ..øé°ùdG
áfGõfR ‘ Iõéàfi äÉYÉ°S 6 AÉ°†≤d äô£°VG »àdG
∫õæŸG áMÉ°S ÒjÉ©e ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ É¡∏°ûØd øé°ùdG
,»°VÉŸG ∞«°üdG á°ü≤dG äCGóH .áæjóŸG É¡à©°Vh »àdGh
ÜÉ°ûYC’G ¢ü≤H ..…Gƒdƒ¡d Gk QGò``fEG áæjóŸG â∏°SQCG ÉeóæY
õLh ..á«eÉeC’G É¡dõæe áMÉ°S ‘ IOƒLƒŸG äGÒé°ûdGh
πª©J »àdG Ió«°ùdG ¿CG ’EG ..QGôªà°SÉH á«eÉæàŸG ÜÉ°ûYC’G
πª©j π``LQ øe áLhõàeh ¿ÓØW É¡jódh πeÉc ΩGhó``H
ÜÉ°ûYCG Öjò°ûàd Ék àbh óŒ ’ ,πeÉc ΩGhó``H ô``NB’G ƒg
.É¡à≤jóM
≈∏Y ɪμM ,áæjóŸG ¢ù∏éà ,á«°VÉ≤dG äQó°UCG óbh
∫Éãàe’G É¡°†aôd ΩÉ```jCG 5 øé°ùdÉH …Gƒ``dƒ``g Ió«°ùdG
∫ƒ≤Jh ..∫RÉ``æ``ŸG ≥FGóM áfÉ«°üH á≤∏©àŸG º«°SGôª∏d
»àdG áÁô÷ÉH ¢ù«d Ö°û©dG õ``L Ωó``Y ¿EG …Gƒ``dƒ``g
É¡æμd ,øé°ùdG ‘ É¡H êõ```dGh ÜÉ≤©dG É¡©e ≥ëà°ùJ
õé◊G ‘ É¡©°Vh ºà«°S §«°ùÑdG ô``eC’G Gò``g ÖÑ°ùH
ºFGôéH øªbh ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y øjó©J »JÓdG äGó«°ùdG ™e
.áØ«flá«≤«≤M
≈æ¡e IQÉ°S -$ -IôgÉ≤dG
‫ول ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺸﺮق‬$‫ ﻫﻮ اﻟﻤﺘﺤﻒ ا‬..‫ﻣﺘﺤﻒ اﻟﻨﺴﻴﺞ ﺑﺸﺎرع اﻟﻤﻌﺰ ﻟﺪﻳﻦ ا† اﻟﻔﺎﻃﻤﻲ ﺑﺎﻟﻘﺎﻫﺮة‬
‫ وﻫﻮ اﻟﻤﺘﺤﻒ اﻟﺬي ﻳﻌﺮض ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ ﻣﻨﺬ أﻗﺪم ﻋﻬﺪ ﻓﻲ اﻟﻌﺼﻮر‬..o‫وﺳﻂ واﻟﺮاﺑﻊ ﻋﺎﻟﻤﻴ‬$‫ا‬
‫ واﺟﻬﺔ اﻟﻤﺘﺤﻒ وﻃﺮازه اﻟﻤﻌﻤﺎري اﻟﻌﺘﻴﻖ ﻳﻨﻌﻜﺴﺎن ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺘﻨﻴﺎﺗﻪ‬.‫ ﺑﻜﻞ اﻟﻌﺼﻮر‬q‫ ﻣﺮور‬..‫اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ‬
ً ‫ ﺷﺎﻣ‬o‫ ﻟﻴﻤﻨﺢ اﻟﺰاﺋﺮﻳﻦ ﺗﻠﺨﻴﺼ‬..2010 ‫ ﻓﻤﺘﺤﻒ اﻟﻨﺴﻴﺞ ﺗﻢ اﻓﺘﺘﺎﺣﻪ ﻓﻲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬..‫اﻟﻤﺬﻫﻠﺔ‬
‫ﻼ ﻋﻦ ﺗﺎرﻳﺦ‬
‫ وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻟﻤﻌﺮوﺿﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮزع ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻏﺮف اﻟﻤﺒﻨﻰ‬..‫اﻟﻤﻨﺴﻮﺟﺎت ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‬
.o‫ أﻟﻒ ﻗﻄﻌﺔ ﻳﺒﻠﻎ ﻋﻤﺮﻫﺎ ﻗﺮوﻧ‬450 ‫اﻟﻤﻜﻮن ﻣﻦ ﻃﺎﺑﻘﻴﻦ ﻳﻌﺮض ﻧﺤﻮ‬
.º∏μàJ ¿CG
π«KÉ“ ≈∏Y …ƒà– ..ÊÉfƒ«dG ô°ü©dG áYÉb
πã“ ..ájô°üe á«£Ñb äÉLƒ°ùæe øe äÉæ«Yh
¿Gƒ``dCG äGP »gh …OÓ«ŸG ™HGôdGh ådÉãdG Úfô≤dG
õ«Á …òdG ..¥QRC’Gh ôªMC’G Úfƒ∏dG øe áé¡Ñe
≈∏Y ,áé¡ÑŸG ¿Gƒ``dCÓ` d º¡≤°ûY ƒg ô°ü©dG ∂``dP
Ahó¡dÉH É¡fGƒdCG õ«ªàJ »àdG iôNC’G Qƒ°ü©dG ¢ùμY
.á≤eɨdGh IOQÉÑdG ¿GƒdC’Gh
øe ™£≤H ´ƒæàJ »àdGh ..»eÓ°SE’G ô°ü©dG áYÉb
≈∏Y …ƒà–h ,‘ƒμdG §ÿÉH âÑàc áé°ùfCG
…õdG ≈∏Y …ƒà– ɪc ,á«fBGô≤dG äÉ``jB’G ¢†©H
¿hQÉàîj GƒfÉc ∞«ch ,ICGô``ŸGh πLô∏d »eÓ°SE’G
áFOÉ¡dG º¡fGƒdCG ≈∏Y Ö∏¨jh á≤FÉa ájÉæ©H º¡fGƒdCG
.Oƒ°SC’G ¿ƒ∏dG ICGôª∏dh
™ª°ûdG ø``e π«KÉ“ Oƒ``Lƒ``H äÉ``YÉ``≤``dG õ«ªàJh
Éeh ..è«°ùædG OGó``YEG πMGôe øe Gk Qƒ°U í°Vƒàd
»àdG è«°ùædG ™£b Qó``fCG Oƒ``Lh ƒg ∞ëàŸG õ«Á
ájô°üŸG ™bGƒŸGh ∞MÉàŸG øe ájÉæ©H ÉgQÉ«àNG ”
.áØ∏àîŸG
∫Éã“ ≈∏Y ¿ÉàμdG øe ∞FÉØd ÖfÉL ¤EG ,¿ÉàμdG
É¡«∏Y É¡©«ªLh ,á«fƒYôa ¿ÉØcCG øe AGõLCGh øFÉμd
.á«Ø«∏ZhÒ¡dG á¨∏dÉH äÉHÉàc
á°ü°üfl áYÉb øY IQÉÑY ..áÑ©μdG Iƒ°ùc áYÉbh
É¡©«æ°üJ ºàj ¿Éc »àdG áÑ©μdG Iƒ°ùc ¢Vô©d
¿ô≤dG ≈àM ΩÓ°SEÓd ¤hC’G Qƒ°üY øe ô°üe ‘
” Iƒ°ùc Ωó```bCG ¢Vô©J á``YÉ``≤``dGh ..øjô°û©dG
∫ƒ¨°ûŸG Oƒ``°``SC’G É¡°Tɪ≤H ô°üe ‘ É¡©«æ°üJ
ºàj ¿É```ch ..»``Ñ``gò``dG §«ÿÉH á``«``fBGô``b äÉ``jBÉ` H
.ájhój á≤jô£H É¡©«æ°üJ
™fÉ°üe ó°ùéj …òdG ..ÊÉehôdG ô°ü©dG äÉYÉb
..É¡àbh ájQóæμ°SE’G áæjóà á«μ∏ŸG è«°ùædG
êÉàfE’ õjô£àdGh è°ùædÉH øª≤j AÉ°ùædG âfÉch
á°ûªbC’G øe Òãc ¬H ,»μ∏ŸG •ÓÑdG êÉàëj Ée
ô°ü©dG øe ∫Éμ°TCGh äɪ∏c è«°ùædG ≈∏Y ¢Tƒ≤æeh
¿CG ¿hO É¡aô©J áYÉ≤dG πNóJ Éeóæ©a ,ÊÉehôdG
zÊÉ``ehô``dG ô°ü©dG{ É¡«∏Y ܃àμŸG áMƒ∏dG CGô``≤``J
è«°ùædG ™£b ≈∏Y ∑Éæ«Y ™≤J ¿CG Oôéà ¬``fC’
¿hO ÊÉehôdG ô°ü©dG øY á©£≤dG ∂d çóëàà°S
áÑbÉ©àe Qƒ°üY Ió``Y ¤EG ™£≤dG √ò``g »ªàæJh
á«fÉehôdGh á«fÉfƒ«dGh á«£Ñ≤dGh á«fƒYôØdG{
..zå``jó``◊G ô°ü©dGh á«fɪã©dGh á``«``eÓ``°``SE’G
¬ª«°ù≤J ” √OGó````YEG óæY ¬``fCG í°Vƒj ∞ëàŸGh
≈∏Y áYÉb 11 ‘ ¬JÉ°Vhô©e ´Rƒààd äÉYÉb ¤EG
.Ú©e ô°ü©d áYÉb πc â°ü°üN Ú≤HÉW
º°†jh ,ΩÉ°ùbC’G ÈcCG ó©j ..ʃYôØdG º°ù≤dG
áé°ùfCG É¡°SÉÑdEG ” ᪰ù› á«Ñ°ûN π«KÉ“
íeÓe ÚÑJ äÉMƒ∏dG øe OóY OGóYEG ”h ,áÁób
É¡H ∞¶æj ¿Éc »àdG ¥ô£dGh ,è«°ùædG áYÉæ°U
á¡LGh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ..¬°ùHÓe Ëó≤dG …ô°üŸG
äGQÉ«Z øe Oó``Y ≈∏Y …ƒà– áØjôW á«LÉLR
≈∏Y ¿ÉàμdG øe áYƒæ°üe ,á«fƒYôØdG ∫É``Ø``WC’G
É¡eóîà°ùJ âfÉc áÑ«≤M ÉgQGƒéHh å∏ãe πμ°T
É¡aÉ°ûàcG ” ™£≤dG √ò``gh ..äGQÉ«¨dÉH äÉ¡eC’G
áæjóŸG ôjO ‘ ∫ɪ©dG ôHÉ≤à á«∏FÉY IÈ≤e πNGO
..䃰ùÑ°ûàM áμ∏ŸG ô°üY ¤EG ™LôJh ô°übC’ÉH
Ëó≤dG ʃYôØdG ôjô°ù∏d ¢VôY ¤EG áaÉ°VE’ÉH
øe áYƒæ°üŸG áØ∏àîŸG á«dõæŸG äÉ°ThôØŸG ¢†©Hh
‫ ﻳﻤﺸﻲ‬..‫ﻣﺸﻠﻮل‬
ÉjÓN ΩGó``î``à``°``SG ” .á``jó``æ``dƒ``Ñ``dG ±Ó```chQ
ójóŒ ≈∏Y IQó``≤``dG É¡d á°UÉN á«fÉ°ùfEG
…AõL ÚH ô°ùL è°ùf øe Gƒæμ“h É¡°ùØf
ìÓ``°``UG ‹É``à``dÉ``Hh ´ƒ``£``≤``ŸG …ô``≤``Ø``dG Oƒ``ª``©``dG
‘ ójóéàdG á«∏ªY ó©H .π°UÉ◊G Qô°†dG
º°ùàJ á«∏ªY »``gh É¡YQR ” »àdG ÉjÓÿG
IOƒ©dG øe …óædƒÑdG πLôdG øμ“ A§ÑdÉH
AÉÑWC’G ™bƒJ á«∏ªY ‘ ¬«∏LQ ΩGóîà°S’
.§≤a % 1 É¡«a ìÉ``é``æ``dG áÑ°ùf ¿ƒ``μ``J ¿CG
»°ûŸG §``≤``a Éμjó«a áYÉ£à°SÉH ó``©``j ⁄
IOÉ«≤d É°†jCG IOƒ``©``dG πH §≤a ¬«eób ≈∏Y
…ô``aƒ``«``L Qƒ``°``ù``ahÈ``dG çó```– .IQÉ``«``°``ù``dG
»LƒdhQƒ«f ±hG 䃫àà°ùfG ø``e ¿É``eõ``jQ
á``«``fÉ``£``jÈ``dG zâ``fó``æ``Hó``fG{ áØ«ë°U ¤EG
»g √òg ¿CG ó≤àYCG{ ∫É≤a ¥GÎN’G Gòg ∫ƒM
øe ¢†jôe É¡«a øμªàj »``à``dG ¤hC’G Iô```ŸG
IOƒLƒŸG á«Ñ°ü©dG áé°ùf’G ójóŒ IOÉYEG
≈∏Y IQó``≤``dG IOÉ©à°SGh …ô≤ØdG Oƒª©dG ‘
ÜÉÑdG Éæëàa ÉæfCG ó≤àYG .Qƒ©°ûdGh ácô◊G
ø쪫°S Ée »cƒ°ûdG πÑ◊G äÉHÉ°UEG êÓ©d
»°ûŸGh ácôëàŸG »°SGôμdG ∑ôJ øe ≈°VôŸG
πμ°ûj çóM Ée ¿EG .zójóL øe º¡∏LQG ≈∏Y
2 øe ÌcC’ πeC’G »£©j Gògh Ö£dG ‘ IQƒK
.∂«æμàdG Gòg øe IOÉØà°SÓd ¢üî°T ¿ƒ«∏e
πeÉμdÉH √Ò°üe äÒ``Z ÉjÓN ´QR á«∏ª©d
»ØfC’G ¬ØjƒŒ øe ÉjÓN AÉÑWC’G òNG å«M
AõL ádGREG ó©H »cƒ°ûdG ¬∏ÑM ‘ ÉgƒYQRh
¬``à``£``YCG √ò```g ´Qõ````dG á«∏ªY .¬``æ``e §«°ùH
πLôdG Gò``g .ójóL øe »°ûŸG ≈∏Y IQó≤dG
øe ¢üî°T ∫hCG íÑ°UG ∫ƒ∏°ûŸG …Qɨ∏ÑdG
±ôX øe ≈aÉ©àj …òdG ¢UÉî°TC’G ÚjÓe
≥ëH π``ã``Á çó````◊G Gò```g .Gò```¡```c »``ë``°``U
¿B’G ∑Éæ¡a .»Ñ£dG §°Sƒ∏d IQÉ``°``S GQÉ``Ñ``NCG
Oƒª©dG ™£b ÉjÉë°V ó«©à°ùj ¿CG ‘ π``eCG
Iô°SG GhQOɨjh ∑ôëàdG ≈∏Y º¡JQób …ô≤ØdG
¿ƒ°ûÁ ºgh Iôe ∫hC’ ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ¢VôŸG
»Ñ£dG ≥``jô``Ø``dG øμ“ ó≤d .º``¡``eGó``bCG ≈∏Y
êÓY ≈∏Y ±ô°TCG …òdG …óædƒÑdG -ÊÉ£jÈdG
»ÑW ¥GÎ``NG ≥«≤– øe …Qɨ∏ÑdG πLôdG
≈àM º∏©j ’ ¿É``c ¿EGh áª∏μdG ≈æ©e πμH
íéæà°S ´Qõ``dG á«∏ªY âfÉc GPEG Ée ‘ ¿B’G
Éμjó«a ¿EG ∫É``≤``j .¢``UÉ``î``°``TC’G ™«ªL ™``e
»ª°ùb Ú``H π``eÉ``c ™``£``b ø``e ÊÉ``©``j ¿É``c
∫Gõ``j ’h »∏Ø°ùdGh …ƒ∏©dG …ô≤ØdG √Oƒ``ª``Y
¿ƒμj ó``b É¡æe ÊÉ©j IÒãc QGô``°``VG ∑Éæg
¿ƒãMÉÑdG ™°Vh .É¡MÓ°UEG π«ëà°ùŸG øe
™FGôdG ∂«æμàdG Gòg ¿óæd ‘ ¿ƒ«fÉ£jÈdG
áæjóe ‘ ÚMGôL ój ≈∏Y ò«ØæàdG ™°Vƒe
øe »°ûª∏d Oƒ©j ÉjQɨ∏H øe ∫ƒ∏°ûe πLQ
πLôdG Gò``g .ï``jQÉ``à``dG ‘ Iô``e ∫hC’h ójóL
ÜÉ©°üdG πc ió– Éμjó«a ∂``jQGO ≈Yój
‘ ≥≤ëà«d »ÑjôŒ êÓ©d ´ƒ°†ÿG Qôbh
π«ãe ¬``d ≥Ñ°ùj ⁄ »ÑW ¥GÎ```NG ájÉ¡ædG
™£b π``°``ü``ë``j É``eó``æ``Y .Ö```£```dG ï```jQÉ```J ‘
ød ∂```fCG »æ©j Gò``g ¿EÉ```a …ô``≤``Ø``dG ∑Oƒ``ª``©``d
¿C’ iô``NCG Iôe ∂«∏LQ ΩGóîà°SG ™«£à°ùJ
ÆÉeódGh »∏Ø°ùdG ∞°üædG ÚH Ée ∫É°üJ’G
äó≤a ∂fCG É°†jCG »æ©j Gògh .¬©£b ” ób
øe ¢SÉ°ùME’Gh äÓ°†©dG ≈∏Y Iô£«°ùdG
IójóL á«æ≤J π°†ØHh .πØ°SCG ¤EG ô°üÿG
øμ“ ¿ƒ«fÉ£jÈdG AÉ``Ñ``WC’G É¡«dEG π°UƒJ
¬Ø°üf ÚH ∫É°üJ’G IOÉ©à°SG øe Éμjó«a
Iôe ∫hC’ π°üëj A»°T ƒgh ÆÉeódGh »∏Ø°ùdG
∑GôY ‘ Éμjó«a πNO .…ô°ûÑdG ïjQÉàdG ‘
øe ¿Éc ɪa 2010 ΩÉY ‘ AÉ«≤°TC’G óMCG ™e
¬H Üô°Vh GQƒWÉ°S πà°SG ¿CG ’EG »≤°ûdG ∂dP
πeÉc ™£b çhó``M ¤EG iOCG Ée Éμjó«a ô¡X
π°üa çhó```M ≈æY É``e …ô``≤``Ø``dG Oƒ``ª``©``dG ‘
≈``∏``YC’G ¬Ø°üf Ú``H »``cƒ``°``û``dG π``Ñ``◊G ‘
…ò``dG π``Lô``dG Gò``g ∑ô``J É``e π``Ø``°``SC’G ¬Ø°üfh
»°ûŸG ≈∏Y QOÉ``b Ò``Z É«FÉØWEG πª©j ¿É``c
Éμjó«a ™``°``†``N .äGƒ``æ``°``S ™```HQG ÜQÉ``≤``j É``Ÿ
‫ﺑﻼغ ﻛﺎذب‬
øe ROQGhOEG Éæ«∏«°S ≈∏Y ¢†Ñ≤dG áWô°ûdG ∫É``LQ ≈≤dCG
ÊÉ©J É¡fCG Gk QhR É¡FÉYOG ᪡àH ..É«fQƒØ«dÉμH π«aQƒàμ«a
óMCG øe CÉ£N Iƒ¡≤dG Öμ°S Qƒa ..Égój ‘ áMÈe Ω’BG øe
..(RódÉfhócÉe) ºYÉ£ŸG ô¡°TCG óMCÉH ..Égój ≈∏Y ÚdOÉædG
øe ÊÉ©J É¡fCG ô¡¶ oJ âfÎfE’G ≈∏Y É¡d Gk Qƒ°U äô°ûfh πH
.Égój ≈∏Y á«fÉãdG áLQódG øe IÒÑc ¥hôM
Ék ≤aôe ÉgAÉYOG Ék eÉY 38 ôª©dG øe ≠∏ÑJ »àdG ROQGhOEG âeóbh
≈Ø°ûà°ùŸÉH ¢UÉÿG »ª°SôdG ™bƒŸG øe É¡JòNCG Qƒ°üH
∞°üJ áØjõe ≥FÉKh âeóbh ..Égój â°ù«d ábhôfi ó«d
≈Ø°ûà°ùŸG ¿CG ∞«ch É¡dhÉæàJ »àdG äÉLÓ©dG ᫪c É¡«a
.ájɨ∏d áLô◊G É¡àdÉ◊ Gk ô¶f áHƒ©°üH É¡à≤∏J
íjô°ûàH{ :õfƒL ∞jO É«fQƒØ«dÉμH ÚeCÉàdG ¢VƒØŸ Ék ≤ahh
»ª°SôdG ™``bƒ``ŸG ≈∏Y ø``e á``bhô``ë``ŸG ó``«``dG Qƒ``°``U ï°ùf
⁄CG ∫ÓN øe íHQ ≥«≤– ROQGhOEG âdhÉM ,≈Ø°ûà°ùª∏d
™bƒà°S ¬æμdh ..º©£ŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y ÉgÒZ IÉfÉ©eh
.zÉ¡«∏Y áHƒ≤Y ≈°übCG
(7013) Oó©dG Ω2014 Ȫaƒf 15 ≥aGƒŸG `g1436 ΩôëŸG øe 22 âÑ°ùdG - (20) áæ°ùdG
‫ﻣﻨﻮﻋﺎت‬
SATURDAY 15 NOVEMBER 2014 NO (7013)
22
‫ﻋﻠﻰ رأﺳﻬﻢ ﻓﻨﺎن اﻟﻌﺮب واﻟﺮوﻳﺸﺪ وإﻟﻴﺴﺎ‬
zôjGÈa{ ¿ÉLô¡Ã á«æZC’G Ωƒ‚ øe áÑcƒc
É°ù«dG }
√óÑY óªfi ¿ÉæØdG }
‫ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺎم ﺳﻨﻮﻳﺎ ﻓﻲ‬،«‫ﻓﻲ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰ ﻟﺤﻔﻼت »ﺷﻬﺮ ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬
.‫ وﻳﺸﺎرك ﻓﻴﻬﺎ ﻧﺨﺒﺔ ﻣﻦ ﻧﺠﻮم اﻟﺨﻠﻴﺞ واﻟﻌﺮب‬،‫اﻟﻜﻮﻳﺖ‬
.zôjGÈa{ äÓØM ∫ÓN øe ìô°ùŸG ¬Ñ°ûN
A»∏e zôjGÈa{ ô¡°T äÓØM ïjQÉJ ¿CG ôcòj
øe ™aôJ »àdG ,á∏«ª÷G á«Hô£dG ∫ɪYC’ÉH
á°UÉN ,á«Hô©dGh á«é«∏ÿG á«æZC’G ¬ª«b
≥``°``TÉ``Yh Ö```fi »``é``«``∏``ÿG Qƒ``¡``ª``÷G ¿CG
≈©°ùj ∂dòd ,á∏«°UC’G á«Hô£dG ÊÉZCÓd
¤EG â``jƒ``μ``dG äÓ``Ø``M ‘ ∑QÉ``°``û``ŸG ¿É``æ``Ø``dG
.á∏«°UCG á«HôW á¡μf äGP ∫ɪYCG Ëó≤J
.‫ وﻳﺴﺘﺤﻮذ ﻋﻠﻰ اﻫﺘﻤﺎم ﻋﺮﺑﻲ ﻛﺒﻴﺮ‬،‫ﻛﻞ ﻋﺎم‬
‫وﻗﺪ ﻧﺸﺮت ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻮاﻗﻊ واﻟﺼﺤﻒ أن ﺷﺮﻛﺔ روﺗﺎﻧﺎ ﺑﺪأت‬
.iôNCG
,á«Hô©dGh á«é«∏ÿG á«æZC’G Ωƒ‚ õ¡Lh
Iô``e ∫hC’ É``¡``fƒ``eó``≤``«``°``S Ió```jó```L ’É```ª```YCG
ìô£à°S »àdG º¡dɪYCG øª°V øe ¿ƒμà°Sh
,á∏Ñ≤ŸG áÑjô≤dG IÎØdG ∫ÓN º¡eƒÑdCG ‘
áfÉæØdGh ô≤°U íHGQ …Oƒ©°ùdG ¿ÉæØdG º¡æe
øe ºgÒZh ôμH ƒ``HCG π«°UCG ¿ÉæØdGh ∫Gƒ``f
≈∏Y º¡«fÉZCG ¤hCG ¿ƒμà°Sh ,ÚfÉæØdG
øªMôdG óÑY ódÉN }
ó°ûjhôdG ˆG óÑY }
ΩÉ≤à°S É¡æμdh ,zôjGÈa{ º°SG πª– iôNCG
É¡ª¶æJ »``à``dG á«°ù«FôdG äÓ``Ø``◊G πÑb
21 -8 ‘ äOó```Mh ,âjƒμdG ‘ zÉ``fÉ``JhQ{
πc É¡«a ∑QÉ°ûjh ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe ôjÉæj
IóLÉeh ó«©°ùdG õjÉah ôgƒ÷G …OÉÑY øe
»°ù«ÑμdG ó``¡``ah π«©°T π``«``Ñ``fh »``ehô``dG
äÓ``Ø``◊G ∂``∏``Jh .ÜÉ```gƒ```dG ó``Ñ``Y ø``jÒ``°``Th
ácô°T É¡ª¶æJh iô```NCG äÉ«°ùeCG Èà©J
‫ﺗﺮددت أﺧﺒﺎر ﻋﻦ أﺳﻤﺎء اﻟﻨﺠﻮم اﻟﺬﻳﻦ ﺳﻴﺸﺎرﻛﻮن ﻓﻲ‬
‫ اﻟﺬي ﻳﻘﺎم ﺑﺎﻟﻜﻮﻳﺖ ﻓﻲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﻣﻦ‬،«‫ﻣﻬﺮﺟﺎن »ﺷﻬﺮ ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬
πØ◊G ¢``ù``«``dGƒ``c π≤æd QÉ``Ñ``c ¿ƒ``©``jò``e
.øjógÉ°ûª∏d
‘ ΩÉ``≤``J »``à``dG zÉ```fÉ```JhQ{ äÓ``Ø``M ≈``¶``–h
Qƒ°†Mh ,ÒÑc …ÒgɪL ΩɪàgÉH ôjGÈa
Ú``«``à``jƒ``μ``dG ‘ ô``°``ü``ë``æ``j ’ …Ò``gÉ``ª``L
∫hódG ∞∏àfl øe Qƒ¡ªL ∑Éæg πH ;§≤a
.á«Hô©dGh á«é«∏ÿG
äÓØM ∑Éæg ¿CG ¤EG QÉ``Ñ``NC’G äQÉ``°``TCG ɪc
ÜÉjO hôªY }
ÒZ πØ◊G ó«YGƒŸ π«°UÉØJ øe ô°ûf Ée
iôNCG IÒÑc Aɪ°SCG ∑Éæg{ ¿CGh ,áë«ë°U
É≤M’ É¡æY ø∏©«°S äÓØ◊G ‘ ∑QÉ°ûà°S
.z»Hô©dGh »é«∏ÿG Qƒ¡ª÷G ó©°ùà°S
πÑ≤ŸG ôjGÈa 21h 5 ÚH ΩÉ≤à°S äÓØ◊Gh
¢Vô©à°Sh ,è``dõ``à``dG ádÉ°U ìô°ùe ≈∏Y
.z≈≤«°Sƒe É``fÉ``JhQ{ IÉ``æ``b ≈∏Y äÓ``Ø``◊G
¬«∏Y Ωƒ``≤``j ,¢``UÉ``N ƒ``jOƒ``à``°``SG õ¡é«°Sh
á«FÉæZ Aɪ°SCG ∑Éæg ¿CG QÉ``Ñ``NC’G äô``cPh
¿Éæa É¡æe ¿ÉLô¡ŸG ‘ ∑QÉ°ûà°S IÒÑc
hôªYh ô≤°U í```HGQh √ó``Ñ``Y óªfi Üô``©``dG
øªMôdG óÑY ó``dÉ``Nh Ωô``c iƒ```‚h ÜÉ```jO
ΩÓMCGh ó°ûjhôdG ˆG óÑYh á«àjƒμdG ∫Gƒfh
,É°ù«dEGh ¢Sóæ¡ŸG óLÉeh ôμH ƒ``HCG π«°UCGh
zÉfÉJhQ{ ¢ù«FQ …óæ¡dG ⁄É°S ócCG ÚM ‘
¿CGh ,ó©H ìô£j ⁄h ,Oóëj ⁄ ∫hó÷G ¿CG
Ωôc iƒ‚ }
ô≤°U íHGQ }
‫ﺷﺎرﻛﻪ اﻟﻔﻨﺎن ﺳﻌﺪ اﻟﻔﺮج‬
‫اﻧﺘﻬﻰ ﻣﻦ ﺗﺠﻬﻴﺰه‬
‫ﻃﺎرق اﻟﻌﻠﻲ ﻳﺪاﻋﺐ ﻛﺄس اﻟﺨﻠﻴﺞ‬
‫ﻧﺒﻴﻞ ﺷﻌﻴﻞ ﻳﻌﻮد ﺑﺄﻟﺒﻮم ﺟﺪﻳﺪ‬
»°Tƒ∏ÑdG }
‫اﻟﺒﻠﻮﺷﻲ ﻳﻄﻤﺌﻦ ﺟﻤﻬﻮره‬
‫ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺘﻪ اﻟﺼﺤﻴﺔ‬
É¡dÓN ”h ,Ö∏≤dG ‘ Iô£°ù≤dG á«∏ªY
¬fCɪW ,ÚjGô°ûdG ‘ ÚàeÉYO Ö«côJ
øgGôdG âbƒdG ‘ á«ë°üdG ¬àdÉM ¿CÉ`H
.É¡æe ≥∏≤dG hCG ±ƒî∏d »YGO ’h Iô≤à°ùe
…Qó°üdG ≈Ø°ûà°ùe ‘ »°Tƒ∏ÑdG óbôjh
á«Ñ£dG äÉ``°``Uƒ``ë``Ø``dG ¢``†``©``H AGô`````LE’
,á«ë°üdG ¬àdÉM ≈∏Y ÌcCG ¿ÉæĪWÓd
øe äÉYÉ°S ∫ÓN êôîj ¿CG ™bƒàŸG øeh
øe Ék £°ùb òNCÉj ¿CG ≈∏Y ,≈Ø°ûà°ùŸG
Égó©H Oƒ©j ,øeõdG øe IÎØd áMGôdG
√ójóL ìôWh »æØdG ¬WÉ°ûf ádhGõe ¤EG
.√Qƒ¡ª÷ πÑ≤ŸG
√Qƒ¡ªL »°Tƒ∏ÑdG óªfi ¿ÉæØdG ¿CɪW
ó©H á«ë°üdG ¬``à``dÉ``M ≈``∏``Y ¬``«``Ñ``fih
øY äOGR Ió``Ÿ ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ åμe ¿CG
∞ë°üdG ió``MEG âfÉch .áYÉ°S 48`dG
¿CɪW …ò```dG ¿É``æ``Ø``dG âØJÉg á«àjƒμdG
¢Vô©J ¿CG ó``©``H É``¡``dÓ``N ø``e √Qƒ``¡``ª``L
¬FGôLEG ó©H AÉ©HQC’G á«ë°U á°SÉμàf’
™«HÉ°SCG Ió```Y π``Ñ``b á``«``MGô``L á«∏ª©d
≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG IOƒ©dG É¡dÓN øe ô£°VG
»°Tƒ∏ÑdG ócCGh .IOÉM Ω’BÉH √Qƒ©°T ó©H
,Iójô÷G äôcP ɪѰùM ,¬dÉ°üJG ‘
¬d iô```LCG …ò```dG …Ò``£``ŸG óªfi .O ¿CG
è«∏ÿG ¢SCÉc ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJh çó◊G áÑcGƒŸ
¿ÉæØdG Ëó≤J øe á«°VÉjôdG »ÑX ƒ``HCG IÉæb â°VôY
ójó÷G É¡›ÉfôH äÉ≤∏M ¤hCG »∏©dG ¥QÉW …ó«eƒμdG
Úà∏eÉc ÚàYÉ°S È``Y ∂```dPh ,zè``«``∏``ÿG ¢ùª°T{
.´GóHE’Gh Éjó«eƒμdGh á°VÉjôdGh øØdG ÚH ɪ¡«a ⩪L
AÉÑfC’G IójôL É¡à∏≤f äÉëjô°üJ ‘ »∏©dG ¥QÉW ÈYh
Iójó÷G áHôéàdG √ò¡H IÒÑμdG ¬JOÉ©°S øY á«àjƒμdG
»``Ñ``Xƒ``HCG ‘ ¬à≤K ¿CG Gó``cDƒ``e ,á``«``æ``Ø``dG ¬``JÉ``«``M ‘
≥ãj »àdG ,áHôéàdG √òg ∫ƒÑ≤d ¬©aO Ée »g á«°VÉjôdG
.¢SÉædG Öé©à°S É¡fCG
IQhód á«é«∏N áaÉ°VEG áHôéàdG ¿ƒμJ ¿CG ≈æ“CG :∫Ébh
A»°†J IQÉæe ɪFGO ÉgÉæaôY ɪc Égójôf »àdG è«∏ÿG
á∏≤f è``eÉ``fÈ``dG ¿G ≈∏Y GOó``°``û``e ,Ö``fGƒ``÷G π``c ‘
IQhO ÖfÉL ≈∏Y Ωó≤J »àdG èeGÈdG ⁄ÉY ‘ IójóL
Ωó≤J ¿CG zá«°VÉjôdG »ÑXƒHCG{ øe ICGôL »g πH ,è«∏ÿG
√ÉŒG ƒg :ÉcQóà°ùe ,á«°VÉjQ IQhO ‘ É«æa É›ÉfôH
â°ù«d è«∏ÿG IQhó``a äGƒæ≤dG ¬H …òà– ¿G Öéj
.Ö°ùMh Iôc IQhO
øY ó«©H »æa ÖdÉb ‘ zè«∏ÿG ¢ùª°T{ èeÉfôH Qhójh
á≤∏M πc ‘ ∞«°†à°ùj å«M ,Ée óM ¤EG á°VÉjôdG
è«∏ÿG ‘ AÉæ¨dGh π«ãªàdG Ωƒ‚ Rô``HCG øe Úª‚
,è«∏ÿG IQhO ìhQh á°VÉjôdGh øØdG ∫ƒM QGƒ◊G Qhó«d
ɪc ÉgQhO ôªà°ù«d É«°VÉjQh É«æa ¬eó≤J ¿CG øμÁ Éeh
ôjQÉ≤àdG øe OóY ÚH É°†jCG èeÉfÈdG ™ªéjh .ɪFGO ƒg
‘ ¬°ùØæH Égôjƒ°üàH »∏©dG ¥QÉ``W ¿ÉæØdG ΩÉb »àdG
å«M ,IójóY ÉgƒLh É¡«a Ωóbh ,è«∏ÿG ∫hO ∞∏àfl
øcÉeC’ ¬JQÉjõd áaÉ°VE’ÉH ,ÒgɪLh ÚfÉæa ≈≤àdG
.ÚbÉ©ŸGh π«gCÉàdG õcGôe ¢†©H QGR ɪc á«MÉ«°S
ÒÑμdG »àjƒμdG ºéædG ⩪L »àdG ¤hC’G á≤∏◊G ‘h
,óªMCG IÒª°S Iôjó≤dG á«JGQÉeE’G áfÉæØdGh êôØdG ó©°S
,Ωó≤dG Iôμd ɪ¡ÑM »gh ɪ¡àjGƒg ≈∏Y ógÉ°ûŸG ±ô©J
¬d ™bƒàj …ò``dG èeÉfÈ∏d ájGóÑdG áHô°V Éæ°TO å«M
.¬d IôaGƒàŸG IÒÑμdG äÉfÉμeE’G πX ‘ ìÉéædG
‫ ﺣﻴﺚ ﻗﺎم ﺷﻌﻴﻞ ﻣﺆﺧﺮًا‬،‫ﻳﻌﻮد اﻟﻔﻨﺎن ﻧﺒﻴﻞ ﺷﻌﻴﻞ ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة ﻏﻴﺎب إﻟﻰ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﻐﻨﺎﺋﻴﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى‬
،o‫ﺑﺘﺴﻠﻴﻢ أﻏﻨﻴﺎت أﻟﺒﻮﻣﻪ اﻟﺠﺪﻳﺪ إﻟﻰ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻟﺘﺤﺪد اﻟﻤﻮﻋﺪ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﺼﺪوره ﺧﻠﻴﺠﻴًﺎ وﻋﺮﺑﻴ‬
‫ ﻣﻤﺎ ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ أﻧﻪ ﺗﺄﻧﻰ ﻛﺜﻴﺮًا‬،‫ﻟﺒﻮم ﻓﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ‬$‫وﻛﺎن ﺷﻌﻴﻞ ﻗﺪ أﺧﺬ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ واﻟﺘﺠﻬﻴﺰ ﻟﻬﺬا ا‬
.‫ووﺿﻊ ﻛﻞ ﺗﺮﻛﻴﺰه ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻴﻈﻬﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻮرة اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺿﻴﻪ وﺗﺮﺿﻲ ﺟﻤﻬﻮره‬
π«©°T }
Üô£e ∫hCG π«©°T π«Ñf Èà©j .∂```fPCG ó©H
äÉé¡∏H ≈``æ``Zh ᫪«∏bE’G ø``Y êô``N »é«∏N
á«Hô¨ŸGh ájô°üŸG áé¡∏dG πãe áØ∏àfl á«HôY
∞jô©àdÉH ∫É©a πμ°ûH ºgÉ°S óbh á«fÉæÑ∏dGh
πeÉc ‘ IójôØdG É¡JÉYÉ≤jEGh á«é«∏ÿG ÊÉZC’ÉH
Óg{ äÉfÉLô¡e ‘ ∑QÉ°T óbh ,»Hô©dG øWƒdG
,¿OQC’G ‘ ¢TôL ¿ÉLô¡eh ,âjƒμdG ‘ zôjGÈa
‘ IóY õFGƒL RÉMh ,¢ùfƒàH êÉWôb ¿ÉLô¡eh
.á«Hô©dG á«æZC’G äÉfÉLô¡e
,á«FÉæ¨dG äÓ«é°ùà∏d ¿É``Hô``W π``fi ∂∏àÁ
18 ‘ ¬MÉààaÉH ΩÉ``b …ò``dG ,¿É``Hô``W ƒjóà°SGh
.âjƒμdG ‘ ájôHÉ÷G á≤£æe ‘ 2009 ôjÉæj
,π«©°T ƒH Ö≤∏j ¿CÉH Öëj ɪc hCG π«©°T π«Ñf
AÉ``æ``KCG ¬``Jƒ``°``U á≤ÑW ø``e Ò``¨``j ¿CG ™«£à°ùj
øe ÊÉ```ZC’G ø``e ÒãμdGh ÒãμdG ¬jód ,AÉæ¨dG
,ôØ°S áμ°S IÒ¡°ûdG ¬à«æZCÉH AGóàHG Égô¡°TCG
,πdóe Éj ÒÿG ìÉÑ°U ,ΩÉjC’G áÑ©d ,∑É°ùæe ÉfCG
,ÊÉ``L ,á``Yƒ``dO ,Gƒ``Hò``c ,∑É°ùæe ,∂````YhQCG É``e
IójóL á``«``æ``ZCG z11{ π«é°ùàH π«©°T ΩÉ```bh
Gòg ìô£j ¿G Qô≤ŸG ø``eh ,Ωƒ``Ñ``dC’G ɡ檰†à«°S
âjƒμdG ‘ πÑ≤ŸG Ȫ°ùjO øe ô°TÉ©dG ‘ ΩƒÑdC’G
ôNBG ¿Éch ,á«Hô©dGh á«é«∏ÿG ∫hódG ∞∏àflh
º°SÉH ¥Gƒ°SC’ÉH π«©°T É¡MôW »àdG äÉeƒÑdC’G
.ΩÉ©dG ¢ùØf ‘ Qó°Uh z2012 π«©°T{
™e ójó÷G ΩƒÑdC’G ∫ÓN π«©°T π«Ñf ¿hÉ©Jh
AGô©°ûdG º¡æe Úæë∏ŸGh AGô©°ûdG øe áÑcƒc
»∏Y Qƒ``à``có``dG ,…ƒ``∏``Y ó``ª``MCG ,…QGƒ````ÿG »∏Y
ó©°S ,ˆGóÑY ±Gƒf ,…Ò£ŸG ódÉN ,…óeɨdG
ôªY ,¿GhGƒ``dG Qƒ°üæe ,¢VÉjôdG Ò°SCG ,º∏°ùŸG
:º¡a ¿ƒæë∏ŸG É``eCG .¢Vƒ©dG ódÉN ,…QóæμdG
,ó°TGôdG π°ü«a ,ô°UÉædG ó¡a ,Oƒ©≤dG ˆGóÑY
,ô°†ÿG óªM ,…RÉ```Z óªfi ,ˆGó``Ñ``Y ±Gƒ``f
™e ¿hÉ©àa »≤«°SƒŸG ™jRƒàdG ÉeCG .ôeÉ©dG óªfi
.πeÉc ΩÉ°ùMh ¢ù«ªN âMóe
πØM AÉ«MEÉH ΩÉb ób π«©°T π«Ñf ¿ÉæØdG ¿Éch
≈ë°VC’G ó«Y ‘ zÉfÉJhQ{ ácô°T ¬àeÉbCG »FÉæZ
¿ÉfÉæØdG ¬``cQÉ``°``T ,á``cÈ``dG á``YÉ``b ‘ ∑QÉ``Ñ``ŸG
»¶Mh ,±ô``£``ŸG ±ô``£``eh ,ó``°``û``jhô``dG ˆGó``Ñ``Y
.ÒÑc …ÒgɪL Qƒ°†ëH
øe »æØdG √QGƒ°ûe CGó``H π«©°T π«Ñf ¿CG ôcòj
1981 ΩÉY ôNGhCG ,zôØ°S áμ°S{ ΩƒÑdCGh á«æZCG ∫ÓN
á«æZCG âfÉch ,»æØdG êÉàfEÓd ¿hO ¿O ácô°T ™e
,ô°†ÿG ó°TGQ πMGôdG ¿É``◊CG øe ôØ°S áμ°S
‘ ∂``∏``à``Á .…É``æ``Ñ``dG ∞``«``£``∏``dG ó``Ñ``Y äÉ``ª``∏``ch
É«FÉæZ ÉeƒÑdCG 26 øe ÌcCG Ωƒ«dG »æØdG √ó«°UQ
¬fCG ɪc .1981 òæe óટG »æØdG √QGƒ°ûe ∫ÓN
23
(7013) Oó©dG Ω2014 Ȫaƒf 15 ≥aGƒŸG `g1436 ΩôëŸG øe 22 âÑ°ùdG - (20) áæ°ùdG
SATURDAY 15 NOVEMBER 2014 NO (7013)
‫»إﻧﺴﺘﻐﺮام« ﻳﺘﻴﺢ‬
‫ﺧﻄﺎء‬.‫ﺗﺼﺤﻴﺢ ا‬
zΩGô¨à°ùfEG{ ≥«Ñ£J øe IójóL áî°ùf ìôW øY z∑ƒÑ°ùjÉa{ ácô°T âæ∏YCG
Ék ª«ª°üJ åjóëàdG øª°†àjh
,z¢SCG hCG …CG{h zójhQófCG{ Iõ¡LCG ≈∏Y ,É¡d ™HÉàdG
q
øY åëÑdG ᪡e π«¡°ùJ ±ó``¡``H Explore z∞``°``û``à``cG{ áëØ°üd Gk ó``jó``L
.º¡à©HÉàà Ωóîà°ùoŸG ÖZôj øjòdG ¢UÉî°TC’G
..IÈμe á°SóY πμ°T ¤EG z∞°û`àcG{ áfƒ``≤jCG πμ`°T Ò``«¨J ≥«Ñ£àdG ‘ ”h
∞°Uh ôjô–h ∞∏î∏d IOƒ©dG Ωóîà°ùª∏d
o í«àJ á«fÉμeEG ≥«Ñ£àdG ±É°VCGh
≈∏Y §¨°†dG ∫ÓN øe á«FÓeE’G AÉ£NC’G í«ë°üàd ∂dPh ,¬H á°UÉÿG Qƒ°üdG
.ójó÷G Edit zôjô–{ QR
‫ ﻋﻠﻲ ﺣﻤﻮد‬- ‫إﻋﺪاد‬
! «12» ‫ﻫﻨﺪي ﻳﺒﺼﻢ ﺑﺎﻟـ‬
‫ﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜّ ﻦ رﺟﻞ ﻫﻨﺪي ﻣﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻞ ﻓﻲ‬
12 ‫ﻣﺠﺎل اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ رﻏﻢ أﻧّﻪ ﻳﻤﺘﻠﻚ‬
‫ وﺗﺼﻞ ﺳﺮﻋﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ‬،‫إﺻﺒﻌﺎ ﻓﻲ ﻛﻠﺘﺎ ﻳﺪﻳﻪ‬
.‫ ﻛﻠﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬100
É«fÉ£jôH ¤EG ôØ°ùdG Qô``b ∂dòd ,πª©dG
¬q∏Y ,Ö°SÉæe πªY ø``Y åëÑdG ±ó``¡``H
øe ø``μ``ª``à``j ⁄ É```e ≥``«``≤``– ø```e ø``μ``ª``à``j
.√ó∏H ‘ ¬≤«≤–
¿EG å«M ÉXƒ¶fi ¬°ùØf ≠æ«°S ÈàYGh
‘ ¢ü≤f hCG IOÉ```jR º¡jód ø``jò``dG º¶©e
≈∏Y ø```jQOÉ```b Ò``Z ø``jó``«``dG ™``HÉ``°``UCG Oó```Y
᪪°üe í«JÉØŸG áMƒd ¿C’ ,áYÉÑ£dG ¿É≤JEG
¿ƒμ∏àÁ øjòdG Ú«©«Ñ£dG ¢UÉî°TCÓd
Ébôa Gòg πμ°ûj ¿CG ™bƒàjh ,§≤a ™HÉ°UCG 10
.É«fÉ£jôH ‘ πªY äÉÑ∏£H Ωó≤àj ÉeóæY
áæjóe ‘ (ÉeÉY48) ≠æ«°S …Éé«a ó``dhh
πc ‘ ™HÉ°UCG áà°ùH óæ¡dG ∫ɪ°T Gô```ZCG
≈∏Y áYÉÑ£dG ¿É≤JEG ≈∏Y Gòg √óYÉ°Sh ,ój
⁄ ∂dP øμd ,á«°SÉ«b áYô°ùH ôJƒ«ÑªμdG
¢ùØf ‘ áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ¬d ™Ø°ûj
Ö∏W 50 øe ÌcCÉH Ωó≤J ¬``fCG º``ZQ ∫ÉéŸG
zhÎe{ Ö°ùëH -IójóY äÉcô°T ‘ πªY
.á«fÉ£jÈdG
äÉcô°ûdG ÜÉ``ë``°``UCG ¿CG ≠æ«°S ó``cDƒ``jh
äÓ«ª÷G äÉ``«``à``Ø``dG ∞``«``Xƒ``J ¿ƒ∏°†Øj
‘ IAÉ``Ø``μ``dGh IQÉ```¡```ŸG ø``Y ô``¶``æ``dG ¢``†``¨``H
‫اﻟﺠﻮز ﻳﻘﻬﺮ اﻟﺬﻫﺐ ﻓﻲ اﻟﺼﻴﻦ‬
– 1644) ≠æ«°ûJ ádÓ°S ºμM ∫Ó``N
.OÓÑdG ‘ áÑîædG ΩɪàgG ÒãJ (1912
ƒ``ª``æ``dG ø`````e Oƒ````≤````Y á````KÓ````K ó````©````Hh
ÉLGhQ Ωƒ«dG Rƒ÷G ≈≤∏j ,…OÉ°üàb’G
‘ Oó÷G AÉ«æZC’G •É°ShCG ‘ GÒÑc
.Ú°üdG
º¡j …ò````dG ƒ```g Rƒ````÷G º``©``W ¢``ù``«``dh
πμ°T π```H ,Ú``eô``°``†``î``ŸG IGô```°```û```dG
AGô°†N Iô°ûb É¡«£¨J »àdG á©bƒ≤dG
.Égƒ‰ ∫ÓN
ÉãëH Rƒ÷G ≥jOÉæ°U ¿ƒYQGõŸG RôØjh
ƒ≤dG ÌcG øY
å«M øe É¡HÉ°ûJ äÉ©bƒ≤dG
Ú``JRƒ``÷G ô©°S ¿CG PEG ,ó«YÉéàdG
.ɪ¡∏KÉ“ Ö°ùëH Oóëj
M OGORG ɪ∏ch
É¡fƒd ¿Éch á©bƒ≤dG ºéM
S ™ØJQG ,ÉæcGO
.Égô©°S
øe É```LhR ¿G{ Gƒ```¡```fGR ‹ ó```cDƒ```jh
¿G øμÁ É«Ñ°ùf É``jOÉ``Y Rƒ```÷G
≈∏Y Ö``gò``dG ø``e ≈``∏``ZG ´É``Ñ``j
©°U
.zΩGô¨dG ô©°S ó«©°U
É``eƒ``j ´É````H ¬````fG ∞``«``°``†``jh
L
ô©°ùH Úà櫪K ÚJRƒL
20400) ¿Gƒ```j ∞```dCG 1600
á``°``ü``fhG ´É```Ñ```Jh .(hQƒ``````j
‹Gƒ``ë``H É``æ``gGQ Ö``gò``dG
.(hQƒj 940) Q’hO 12000
ø``e ‹ »```æ```é```j ó```````bhh
fi
ʃ«∏e Rƒ÷G π«°UÉfi
```j
∞``dG 255) É``jƒ``æ``°``S ¿Gƒ```j
Qƒj
.(hQƒj
á``ª``«``b ≈```∏```Y π````«````dO ‘h
«JÉ°ùH
∑Ó°SÉH ‹ É¡WÉMG ¬æ«JÉ°ùH
™e ¢``Uƒ``°``ü``∏``dG ´Oô````d á``μ``FÉ``°``T
ô``e GÒ``eÉ``c
á``°``SGô``Mh á``«``æ``eG á``Ñ``bGô`
.ÜÓc
ƒ``≤``dG π``ª``–h
áØ∏àfl AÉ``ª``°``SG äÉ``©``bƒ`
Éμ°TG Ö°ùëH
.áYƒæàŸG É¡dÉμ°TG
‫ أﻛﺒﺮ ﻣﻌﻤﺮة ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬..‫أﺧﺖ اﻟﺮﺟﺎل‬
¿ƒÑëj ,¥É```Ø```fC’G äGQÉ```£```b ÜÉ``cô``H
É``gô``jô``“h ó``«``dG ‘ Ú``JRƒ``L π``ª``M
øe âbh …CG ‘ ,áMGôdGh ™HÉ°U’G ÚH
.QÉ¡ædG
,…ó«∏≤àdG Ö``£``dG ÇOÉ``Ñ``e Ö°ùëHh
≈∏Y áÁó≤dG äÉ°SQɪŸG √òg óYÉ°ùJ
‹ ô``≤``jh .á``jƒ``eó``dG IQhó```dG Ú°ù–
.záë°ü∏d Ió«Øe{ É¡fCÉH
Ωóîà°ùJ Rƒ```÷G äÉ``©``bƒ``b â``fÉ``ch
Ú°üdG ‘ Iô``WÉ``H’G •Ó``H ‘ Ö©∏d
,OÓ«ŸG ó©H 220 ΩÉ``©``dG òæe
âëÑ°UCG »```gh
: ‫ﺧﺎﻟﺪ اﻟﺼﺎوي‬
‫ﻟﻦ ﻳﻘﺘﻠﻨﻲ‬
‫ﻓﻴﺮوس اﻟﻜﺒﺪ‬
…hÉ°üdG ódÉN ¿ÉæØdG ø∏YCG
,óÑμdG ¢ShÒØH ¬àHÉ°UEG
øμªà«°S ¬````fCG Gó```cDƒ```e
.¬``«``∏``Y Ö```∏```¨```à```dG ø````e
¬``HÉ``°``ù``M È````Y ô```°```û```fh
IQÉ``Ñ``Y zÎ````jƒ````J{ ≈``∏``Y
¬```à```HÉ```°```UEG â````ë````°````VhCG
QÉ``°``TCG »``à``dGh ,¢``Vô``ŸÉ``H
√OGó©à°SG ¤EG É°†jCG É¡«a
ø```d{ :Ó````FÉ````b á``¡``LGƒ``ª``∏``d
πH ,óÑμdG ¢ShÒa »æ∏à≤j
¬μ°ùeCG ±ƒ°S ,¬∏àbCG ±ƒ°S ÉfCG
¿GQóL ≈∏Y ¬≤æ°TCGh √ÉØb øe
á£∏°ùdG πc ,ájƒeódG »à«YhCG
‘ƒL ‘ ájQÉædG äÉahò≤ª∏d
.zô°üàfCÉ°Sh »°ûMƒdG
‫ﻛﺜــﺮ ﺷــﻌﺒﻴﺔ‬.‫ا‬
.zΩƒ«dG ≈àM É¡àë°U ≈∏Y OɪàY’G øμÁ
º°SÉc
â∏n ª© oà°SG ¿CG ó©H É¡à«Ñ©°T ≈∏Y OK äRÉM
m
OK ɪ«ah .The O.K. Club :á«°SÉ«°S áYƒªéŸ
áYƒªéŸG É¡à∏n ª©à°SG ,Oll Korrect `d Ql É°üàNG »g
É¡°ù«FQ IO’h ¿ÉμŸ Gk QÉ°üàNG π qμ°ûJ É¡fC’ á«°SÉ«°ùdG
á``j’ƒ``H Old Kinderhook :¿Qƒ```«```H ¿É```a ø```JQÉ```e
.∑Qƒjƒ«f
É¡dɪ©à°SÉH ô``KCq É``J OK QÉ``°``ù``e ¿CG ¤EG QÉ``°``TCG ó```jQ{
¬àdÉ°SQ ‘ ¿Qƒ``g ìô°ûj ,z¿Qƒ«H ¿Éa øJQÉŸ Ö≤∏c
m
GhóLƒj
p ⁄ √hójDƒeh ¿Qƒ«H ¿Éa{ :∞«°†jh ,á«fhÎμdE’G
.zGk óL
á«M Égƒ∏©L º¡æμdh ,Gk PEG áª∏μdG
q á∏ª©à°ùeh
n
.zIô°UÉb »æfCG ô©°ûj ¬∏©LCG ’
•É°ûfh áªg øe 110`dG ΩGƒYC’G ∞ØîJ ⁄
∫Gõ``J ’ »``¡``a ,»``æ``°``ü``◊G Ωƒ``£``a Iô``ª``©``ŸG
πμ°ûH πcCÉJ ,á«©«Ñ£dG É¡JÉ«M ¢SQÉ“
É``gOÉ``Ø``MCGh É`````gO’hCG QÉ``Ñ``NCG ™``HÉ``à``Jh ó``«``L
.ábóH
É¡dGDƒ°S óæY óªfi ΩCG áLÉ◊G ∂ë°†J
øe ÉfCG ájƒ¡dG ≈∏Y{ :∫ƒ≤Jh .ÉgôªY øY
ÉfCÉa ™``bGƒ``dG ‘ É```eCG 1926 ΩÉ``©``dG ó``«``dGƒ``e
‘ »æ∏é°ùj ⁄ …ódGh ¿C’ ,ÒãμH ÈcCG
É``fCGh êhõ```JCG ¿CG äOQCG ÉeóæY ’EG ¢SƒØædG
.zÉk eÉY 22 …ôªY ¿Éc ÉeóæY âLhõJ
»æ°ü◊G Ωƒ£a á«fÉæÑ∏dG Iôª©ŸG
OÉμJ
q
AÉ``æ``HCG ø``e Ió``«``Mƒ``dG ¿ƒ``μ``J äGƒ``æ``°``S 110
π«°UÉØJ πc ábóH ôcòJ »àdG ,É¡∏«L
Üô``◊G IÎ```a äô``°``UÉ``Y »``¡``a ,É``¡``à``dƒ``Ø``W
øY π«°UÉØàdG ¥OCG …hôJh ¤hC’G á«ŸÉ©dG
’{ :∫ƒ``≤``Jh .á``dƒ``Ø``£``dG ΩÉ```jCG ø``e ¢ü°üb
âæc ,º∏¶dGh Ühô◊G iƒ°S É¡æe ôcòf
âNCG âæch á∏FÉ©dG óæ°Sh »JƒNEG ÈcCG
äódh »æfCG ƒd ≈æªàj …ódGh ¿Éc ,∫ÉLôdG
QƒcòdG ¿ƒ∏°†Øj GƒfÉc Ék Áób º¡fC’ Gk ôcP
,óéH π``ª``YCG âæc ∂``dò``d ,çÉ````fE’G ≈∏Y
»ch √ôjó≤J ≥ëà°SCG »æfCG …ódGƒd âÑKC’
á¨q∏dG ‘ ’k ɪ©à°SG äɪ∏μdG ÌcCG ió``MEG OK Èà© oJ
o
,áØ°üc πªn ÷G
¥É«°S ‘ »JCÉJ »``gh ,ájõ«∏‚E’G
äGÒ°ùØJ IóY
q äGƒæ°ùdG ôq e ≈∏Y Ωn ó`q `bo .π© pah ,º°SGh
n
É¡fCG ¢†©ÑdG ÈàYG PEG ,OK Qó°üŸh áª∏μdG ‘ôM
≈æ©Ÿ
øe zƒàcƒ°T{ á∏«Ñb É¡à∏n ª©à°SG »àdG okeh áª∏μd Oƒ©J
¤EG ôNB’G ¢†©ÑdG QÉ°TCG ɪ«a ,Ú«∏°UC’G ôª◊G Oƒæ¡dG
á¨∏dG »gh ,á«aƒdƒdG á¨∏dG ‘ áª∏c øe á≤ãÑæe É¡fCG
.É«≤jôaCÉH iÈμdG AGôë°üdG ܃æL ‘ á∏ª©à°ùŸG
q ƒe ô°û
»gh ,Smithsonian á∏› ‘ Gk ôND
p of ’k É≤e øμd
᫪«∏©àdG ¿É«fƒ°ù㫪°S á°ù°SDƒŸ ᫪°SôdG á∏éŸG
¿ô≤dG π``FGhC’ ™LôJ OK ∫ƒ°UCG ¿CG ócDƒj ,á«ãëÑdGh
‫ﺣﻜﻤﺎ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﻟﻤﺪة‬
‫أﺻﺪرت ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﻘﺎﻫﺮة‬
ً
‫ ﻟﻜﻞ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬،‫ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات‬
.2013 ‫ﺳﺮﻗﺔ ﻫﺮم ﺧﻮﻓﻮ اﻟﺘﻲ ﺣﺪﺛﺖ ﻋﺎم‬
∫ƒ°ü◊G ¿hO ,¿ƒYôØdG Èb ¿Éμe ¤G ∫ƒNódG
√òg ‘ ’óL QÉKCG Ée ,∂dòH »ª°SQ ìɪ°S ≈∏Y
™£≤dG á``°``SGQO ó©H Aɪ∏©∏d Ú``Ñ``Jh ,á«°†≤dG
πÑb áæ°S 2500 πÑb »æH Ωô¡dG ¿CG ,ábhô°ùŸG
‘ QhO …CG AÉeó≤dG Újô°üª∏d ¢ù«d ¬fCG …CG ,OÓ«ŸG
ÉfÓYG ájô°üŸG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¬JÈàYG Ée ,∂dP
.ô°üe áë∏°üà Gô°†e
‫ﺗﺤﺘﻔﻞ ﺑﺄﻗﺪم ﻣﻨﺎراﺗﻬﺎ‬
≈∏Y á∏£ŸG á«≤jôaC’G IQÉ``≤``dG ∫ɪ°T ‘ á£≤f ô``NBG
.»°ù∏WC’G §«ëŸG
áMÓŸG ∫É``› ‘ ᪡e Gk QGhOCG IQÉ``æ``ŸG √ò``g âÑ©dh
π£J …ò``dG ¥QÉ``W πÑL ≥«°†e á≤£æe ‘ ájôëÑdG
á«dhódG ájôëÑdG äGô``ª``ŸG ø``e ó``©``jh ,OÓ``Ñ``dG ¬«∏Y
´ÉªWCG ¬«a âªXÉ©J â``bh ‘ á°UÉN ,á«°ù«FôdG
™°SÉàdG ¿ô≤dG ájÉ¡f óæY iÈμdG ájQɪ©à°S’G iƒ≤dG
.øjô°û©dG ¿ô≤dG ájGóHh ô°ûY
ä’ƒëàdG øe ójó©dG É¡îjQÉJ ÈY IQÉæŸG äó¡°Th
…ô°üH RÉ¡L â«ÑãàH 1931 ΩÉ©dG ‘ äCGóH ,á«æ≤àdG
Òaƒàd ,ájô°û©dG ´ƒª°ûdG øe ÉØdCG 20 õgÉæJ Iƒ≤H
ɪc ,IÒÑc á©°ùH á«Fƒ°V á°Só©d πeÉμàe Ωɶf
»Jƒ°U RÉ¡L AÉ°ûfEG 1937h 1933 ÚeÉ©dG ÚH ”
RÉ¡L ™°Vhh ,áªFɨdG AGƒLC’G ‘ AÉæãà°SG πª©à°ùj
ójó– ≈∏Y IôHÉ©dG øØ°ùdG óYÉ°ùj ô``NBG »Jƒ°U
.É¡©bƒe
»°UÉ°üàNG ¿CG ∫É≤ŸG OQƒj .ø£°SƒH ‘ ô°ûY ™°SÉàdG
ôchh ødBG QƒàcódG É«Lƒdƒª«JE’Gh ®ÉØdC’G ïjQÉJ º∏Y
k
IQÉÑ©d QÉ°üàNÉc
ájGóH
äô¡X OK ¿EG ∫Éb ÉŸÉ£d ójQ
m
óYGƒb øe ôNÉ°S
∫É≤e
‘ äOQh »àdG Oll Korrect
m
m
The Boston Morning Post áØ«ë°U ‘ ôn °û
p of á¨∏dG
.1839 ΩÉY
Yale á©eÉL ‘ áØ°ù∏ØdGh äÉjƒ¨∏dG PÉà°SCG ó```cCGh
á«fhÎμdEG á`m `dÉ``°``SQ ‘ ¿Qƒ```g .Q ¢``ù``fQƒ``d Qƒ``à``có``dG
ôchh ødBG çƒëH{ ¿CG ,The Huffington Post áØ«ë°üd
ìRÉe Ql É°üàNG É¡fCG äócCG »àdG OK áª∏c π°UCG øY ójQ
,ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ‘ ådÉãdG ó≤©dG ôNGhCG ‘ ô¡X
‫ﻋﻠﻤﺎء آﺛﺎر ﻳﺴﺮﻗﻮن ﻫﺮم ﺧﻮﻓﻮ‬
«‫»زﻓﺎف وﻫﻤﻲ‬
áeóN øY á«fÉHÉj ácô°T âæ∏YCG
¿ƒμJ ÉÃQ ,É¡Yƒf øe áÑjôZ
,±ÉaõdGh êGhõdG ⁄ÉY ‘ ÜôZC’G
áHôŒ äÉHRÉ©dG AÉ°ùæ∏d í«àJ
¿hO øe ,πeÉc Ωƒ«d ±ÉaõdG
.∫ÉLôdÉH •ÉÑJQ’G
Gk ÒÑc ’k ÉÑbEG áeóÿG √òg âb’h
»JGƒ∏dG ,äÉ«fÉHÉ«dG AÉ°ùædG ÚH
êGhõdG ≈∏Y ¿CÉàH πª©dG ø∏°†Øj
πªà°ûJh ,Iô°SC’G øjƒμJh
¥óæa ‘ áeÉbE’G ≈∏Y áeóÿG
܃K ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Úeƒ«d ôNÉa
™°Vhh ô©°ûdG ∞«Ø°üJh ±ÉaõdG
Ò°†–h ,Ö°SÉæŸG êÉ«cÉŸG
ádƒéH ΩÉ«≤dG πÑb ,QƒgõdG äÉbÉH
Qƒ°üdG •É≤àd’ áæjóŸG ‘
.ájQÉcòàdG
πØM áØ∏μàd ≈fOC’G ó◊G ÉeCG
,Q’hO ±’BG 3 ƒ¡a z»ªgƒdG ±ÉaõdG{
äÉÑZQ ≈∏Y QÉ©°SC’G óªà©Jh
.øFÉHõdG
Ú``JRƒ``L ô``î``Ø``H ‹ ´QGõ`````ŸG π``ª``ë``j
»æéj ¿CG πeCÉj √ó``j ‘ Úà∏Kɪàe
ób Ú°üdG »Øa ,ÓFÉW ɨ∏Ñe ɪ¡æe
.ÖgòdG øe ≈∏ZCG QÉ©°SCÉH Rƒ÷G ´ÉÑj
πX ‘ ∞≤j ƒ``gh Gƒ``¡``fGR ‹ ó``cDƒ` jh
¿CG IhôK É¡æe ≈æL »àdG Rƒ÷G QÉé°TCG
⁄h .Gójó°T ÉYÉØJQG â©ØJQG QÉ©°SC’G{
.zäGƒæ°S πÑb ∂dP π«îàæd øμf
»≤FÉ°S ø``e ,º¡©«ªL ¿ƒ«æ«°üdÉa
ø°ùdG ‘ QÉÑμdG ¤EG Iô``LC’G äGQÉ«°S
≥```FGó```◊G ‘ Ú``°``ù``dÉ``÷G
GQhô```e ,á``eÉ``©``dG
«‫»ﻃﻨﺠﺔ‬
,Üô¨ŸG ‹Éª°T ≈°übCG ‘ áéæW áæjóe πØà–
,ájôëH IQÉæe Ωó``bCG 𫨰ûJ ≈∏Y Ék eÉY 150 Qhô``Ã
Îeƒ∏«c 3400 ∫ƒW ≈∏Y IóટG äGQÉæŸG áμÑ°T øª°V
.É¡ÄWGƒ°T øe
»gh ,zπ«WQÉÑ°S (¢SCGQ) ÜÉc{ º°SÉH IQÉæŸG ±ô©Jh
,⁄É©dG ‘ ájôëÑdG äGQÉ``æ``ŸG Ωó``bCG øe Ió``MGh ó©J
,ájôëH á£≤f óæY 1864 ΩÉ©dG ‘ âÄ°ûfCG å«M
≈∏Y á«∏ÑL ájôî°U áªb øY IQÉÑY »g á≤£æe ‘
.¥QÉW πÑL ≥«°†e ܃æL ,»Hô¨ŸG πMÉ°ùdG
ôëÑdG êGƒ``eC’ ≈≤à∏e IQÉæŸG πμ°ûJh
§``«``ë``ŸGh §``°``Sƒ``à``ŸG ¢```†```«```HC’G
É¡fƒμd ,»°ù∏WC’G
øe QÉKBG Aɪ∏Y áKÓK ¿Eq Éa ,áKOÉ◊G π«°UÉØJ ‘h
,Újô°üe ÚdhDƒ°ùe áà°S ácQÉ°ûÃ ,É«fÉŸCG
ƒaƒN Ωô``g øe ájôKCG á©£b ábô°S ≈∏Y Gƒ``eó``bCG
º°SG É¡«∏Y âÑãeh ,z∫hó``L áMƒd{ º°SG πª–
.iôNCG ájôKCG ™£b ÖfÉL ¤G ,ƒaƒN ¿ƒYôØdG
™ª› ‘ Ú∏eÉ©dG IóYÉ°ùà á«∏ª©dG â“ óbh
øe ¿ƒ``bQÉ``°``ù``dG øμ“ å«M ,Iõ``«``÷G äÉ``eGô``gG
..‫اﻟﻤﻮﺗﻰ‬
!‫ﻋﻨﺎق‬.‫أﺣﺠﺎر ﻛﺮﻳﻤﺔ ﻓﻲ ا‬
»àdG ,zAlgordanza{ ≈ª°ùJ Gô°ùjƒ°S ‘ ácô°T »£©J
øe º¡°ùØfCG iôcP AÉ«ME’ á°Uôa ¢SÉædG ,zôcòàdG{ »æ©J
záÁôc QÉéMCG{ ¤EG ,É¡bôM ó©H ,º¡ããL OÉeQ πjƒ– ∫ÓN
.ºgDhÉÑMCGh ºgDhÉHôbCG É¡jóJôj
‘ ≈JƒŸG OÉ``eQ øe É¡àYÉæ°U ºàJ záÁôμdG{ QÉéMC’G √ò``gh
á«FÉ«ª«c á«∏ªY ΩGóîà°SÉH áeó≤àŸG É«LƒdƒæμàdG äGÈàfl
¬∏jƒ– πÑb ájô°ûÑdG åã÷G ÉjÉ≤H øe ¿ƒHôμdG ¢UÓîà°S’
π°UC’G ≥ÑW áî°ùf á«∏ª©dG √òg Èà©Jh ..â«aGô÷G ¤EG
ó©J »àdGh ,¢VQC’G øWÉH ‘ IOÉY çó– »àdG á«∏ª©dG øe
.»©«Ñ£dG ¢SÉŸG π«μ°ûJ øY ádhDƒ°ùŸG
å«M ,RÉ``¡``L π```NGO â``«``aGô``÷G ™°Vƒj á«∏ª©dG √ò``g ó©H
‹GƒM ¤EG π°üJ IQGôM äÉLQOh GóL ∫ÉY
m §¨°†d ¢Vô©àj
™«HÉ°SCG ó©Hh ,(ájƒÄe áLQO 1500) âjÉ¡fô¡a áLQO 2732
.¢SÉŸG πμ°ûàj §≤a
πc ¢SÉŸG øe ájQÉcòJ á©£b 850 ƒëf Algordanza èàæJh
∞dCG 32 ¤EG 10 ÚH Ée IóMGƒdG á©£≤dG ô©°S ìhGÎ``jh ΩÉY
.Q’hO
(7013) Oó©dG Ω2014 Ȫaƒf 15 ≥aGƒŸG `g1436 ΩôëŸG øe 22 âÑ°ùdG - (20) áæ°ùdG
‫اﻟﻄﺐ واﻟﺤﻴﺎة‬
SATURDAY 15 NOVEMBER 2014 NO (7013)
24
"‫ «دﻗﻴﻘﺔ ﻳﻮﻣﻴ‬15 »‫ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺘﻤﺎرﻳﻦ‬
…óãdG ¿ÉWô°S ôWÉfl øe óë∏d ¥ôW
ʃeÓ°ùdG IÒeCG -áªLôJ
20% ‫ﺑﻨﺴﺒﺔ‬
‫ أﻟﻒ ﺳﻴﺪة ﺑﻌﺪ اﻧﻘﻄﺎع اﻟﻄﻤﺚ‬125 ‫أﺟﺮﻳﺖ اﻟﺪراﺳﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻧﺸﻄﺔ اﻟﺒﺪﻧﻴﺔ‬$‫ﻟﺪﻳﻬﻦ وأﺛﺒﺘﺖ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ أن اﻟﺴﻴﺪات اﻟﻼﺋﻲ ﻣﺎرﺳﻦ ا‬
‫ ﻛﺎﻧﻮا‬o‫ دﻗﻴﻘﺔ ﻳﻮﻣﻴ‬35‫ دﻗﻴﻘﺔ و‬15 ‫ﻣﺜﻞ اﻟﺠﺮي ﻟﻤﺪة ﺗﺘﺮاوح ﻣﺎ ﺑﻴﻦ‬
‫ﺧﺮﻳﺎت اﻟﻼﺗﻲ ﻟﻢ‬$‫ﺻﺎﺑﺔ ﺑﺴﺮﻃﺎن اﻟﺜﺪي ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎ‬r‫أﻗﻞ ﻋﺮﺿﺔ ﻟ‬
‫ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ ﻓﻬﻨﺎك ﺧﻤﺴﺔ أﺷﻴﺎء‬b‫ وﺑﺎ‬.‫ﻳﻤﺎرﺳﻦ اﻟﺘﻤﺎرﻳﻦ‬
‫ﻋﻠﻴﻚ اﺗﺒﺎﻋﻬﺎ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺳﺮﻃﺎن اﻟﺜﺪي‬
.‫ﻳﻌﻴﺶ ﻓﻴﻬﺎ وﻧﻤﻂ ﺣﻴﺎﺗﻪ‬
‫ﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﺴﺮﻃﺎن‬b‫وﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻪ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻋﺪم إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻨﻊ ا‬
‫إﻻ أن ﻫﻨﺎك ﺧﻄﻮات ﻳﻤﻜﻦ اﺗﺨﺎذﻫﺎ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻓﺮص ﺗﻔﺎﻗﻢ‬
.‫اﻟﻤﺮض‬
‫وﻗﺪ أﻇﻬﺮت دراﺳﺔ ﺣﺪﻳﺜﺔ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ أﻛﺴﻔﻮرد أن ﻣﻤﺎرﺳﺔ‬
o‫ دﻗﻴﻘﺔ ﻳﻮﻣﻴ‬15 ‫اﻟﺘﻤﺎرﻳﻦ اﻟﻌﻨﻴﻔﺔ ﻟﻤﺪة‬
‫ﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﻤﺮض‬b‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻘﻠﻞ ﺧﻄﺮ ا‬
‫اﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﺗﻨﺎول اﻟﻜﺤﻮﻟﻴﺎت‬
∫ƒëμdG ¿CG ø£°SƒH á©eÉéH áeÉ©dG áë°üdGh Ö£dG »à«∏μH çÉëHCG âàÑKCG
” óbh ,…óãdG ¿ÉWô°S ≈°Vôe øe % 15 IÉah ‘ ÖÑ°ùdG ¿ƒμj ¿CG øμÁ
ôjô≤àd Ék ≤ah ¿ÉWô°ù∏d áÑÑ°ùŸG OGƒŸG ÌcCG øe óMGƒc ∫ƒëμdG ∞«æ°üJ
.á«ŸÉ©dG áë°üdG ᪶æe
‫ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺜﺪي‬
ä’ÉM º¶©e ±É°ûàcG ºàj
AÉ°ùædG óæY …óãdG ¿ÉWô°S
A»°T á¶MÓe ∫ÓN øe
ÜÉgò∏d ø¡©aój …OÉY ÒZ
∂«∏Y ∂dòd.. Ö«Ñ£dG ¤EG
∂«jóK πμ°T áÑbGôe
CGô£J ób »àdG ¢ù«°SÉMC’Gh
äGÒ«¨àdG ó°Uôd ɪ¡«∏Y
.çó– ób »àdG
5
3
1
áà°S IóŸ ∫ÉØWC’G ´É°VQEÉH AÉ°ùædG ¿ÉWô°ùdG çÉëHC’ »ŸÉ©dG ¥hóæ°üdG í°üf
É¡éFÉàf âØ°ûc ,Ió«°S ∞dCG 380 ≈∏Y âjôLCG á°SGQO ó©H πbC’G ≈∏Y ô¡°TCG
ø¡JÉah ô£N ¢†ØîfG πbC’G ≈∏Y ô¡°TCG áà°S IóŸ ø¡dÉØWCG ø©°VQCG »JÓdG ¿CG øY
¢VGôeCÉH ø¡JÉah á°Uôa Ék °†jCG â°†ØîfG ɪc ,% 10 áÑ°ùæH …óãdG ¿ÉWô°ùH
.% 17 áÑ°ùæH ájƒeódG IQhódG
‫ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻮزن‬
áãjóM çÉëHCG äô¡XCG óbh
êó«dƒc á©eÉéH ÉgDhGôLEG ”
»JÓdG äGó«°ùdG ¿CG ¿óæd ‘
ó≤Y πc ø¡aGOQCG ºéM ∞YÉ°†àj
¿ÉWô°ùH ø¡àHÉ°UEG ô£N ™ØJôj
ø¡jód 媣dG ´É£≤fG ó©H …óãdG
∂«∏Y ∂dòd .. å∏ãdG áÑ°ùæH
ΩÉ©£dG ∫hÉæJh ∂fRh áÑbGôe
¢Uôa øe π«∏≤à∏d »ë°üdG
.¢VôŸÉH áHÉ°U’G
4
‫ﻏﺬﻳﺔ اﻟﺪﺳﻤﺔ‬.‫ﺗﺠﻨﺐ ﺗﻨﺎول ا‬
2
ÉHhQhCÉH ¿ÉWô°ù∏d »Ñ£dG ±Gô°ûà°S’Gh ájòZC’G çÉëHCG âàÑKCG
áHÉ°UE’G ôWÉfl øe ójõj ¿ƒgódG ‹ÉY »FGòZ Ωɶf ´ÉÑJG ¿CG
∞«ãμdG ∑Ó¡à°S’G ¿CGh ,% 20 áÑ°ùæH …óãdG ¿ÉWô°ùH
…óãdG ¿ÉWô°ùH áHÉ°UE’G ôWÉfl øe ójõj á©Ñ°ûŸG ¿ƒgó∏d
.% 28 áÑ°ùæH äÉfƒeô¡∏d á«°SÉ°ù◊G øY œÉædG
‫ﻛﻴﻒ ﺗﺤﻤﻲ ﻧﻔﺴﻚ ﻣﻦ اﻟـ »ﻧﻮروﻓﻴﺮوس«؟‬
ÚYGQòdÉH Ω’BGh Ió``©``ŸG ‘ äÉ°ü∏≤Jh
.ÚbÉ°ùdGh
Gk óL ádƒ¡°ùH ¢VôŸÉH áHÉ°UE’G øμÁh
AÉ``«``°``TC’G hCG í``£``°``SC’G ¢``ù``Ÿ ∫Ó```N ø``e
¬jód …òdG ¢üî°ûdG ¿Éc GPEÉa ,áKƒ∏ŸG
∫hÉæJ πÑb ¬jój π°ù¨j ’ ¢ShÒØdG
øjôNBÓd ¬∏≤f øμªŸG øe ¬fEÉa ,ΩÉ©£dG
øcÉeCG ‘h áeÉ©dG øcÉeC’G ‘ á°UÉN
äÉ«Ø°ûà°ùŸGh ¢SQGóŸG πãe äÉ©ªéàdG
¢``ShÒ``Ø``dG ¿C’ Ú``æ``°``ù``ŸG á``jÉ``YQ QhOh
.ΩÉjCG Ió©d ¢û«©j ¿CG øμÁ
,¢``ShÒ``ahQƒ``æ``∏``d Oó``fi êÓ``Y ó``Lƒ``j ’h
ᣫ°ùH äGƒ``£``N PÉ``î``JG ∂æμÁ ø``μ``dh
∂``H á```°```UÉ```ÿG ¢`````VGô`````YC’G ∞``«``Ø``î``à``d
ò````NCGh AÉ`````ŸG ø```e Ò``ã``μ``dG Üô```°```T π``ã``e
º¡ŸG øeh ,Ω’B’Gh ´ÉLhCÓd ∫ƒeÉà«°SGQÉÑdG
¢ShÒØdG Gò``g ¿C’ ∫õ``æ``ŸG ‘ ≈≤ÑJ ¿CG
Öéj âbƒdG Gòg ∫Ó``Nh ihó©dG ójó°T
ÖæŒh ,Qôμàe πμ°ûH øjó«dG π°ùZ
¢ùHÓŸGh ∞°TÉæŸG ∫ɪ©à°SG º°SÉ≤J
¿CG øμÁ »àdG AÉ«°TC’Gh í£°SC’G Ò¡£Jh
5
‫ﻃﻔﺎل‬.‫إرﺿﺎع ا‬
‫ﻣﻊ ﺑﺪاﻳﺔ ﻓﺼﻞ اﻟﺸﺘﺎء‬
∫É°üJ’G Öéj ∂``dP ™``eh ,áKƒ∏e ¿ƒμJ
ôªà°ùJ ¢``VGô``YC’G âfÉc GPEG Ö«Ñ£dÉH
∂jód ¿Éc GPEG hCG ΩÉ``jCG á©°†H øe Ì``cC’
.Ò£N ¢Vôe
ä’É``◊G º¶©ªa ¬JÉØYÉ°†e ø``Y É```eCG
ô£ÿG øμdh ,ΩÉjCG ¿ƒ°†Z ‘ ≈aÉ©àJ
±ÉØ÷G ø``e ÊÉ``©``J ¿CG ƒ``g »°ù«FôdG
Üô°ûJ ¿CG º``¡``ŸG øªa ∂``dò``d ,¬ÑÑ°ùH
√ó≤Øj Ée πfi πë«d AÉ``ŸG øe ÒãμdG
ó©jh ,∫É``¡``°``SE’Gh A»``≤``dG ø``e º``°``ù``÷G
á°VôY ÌcC’G ºg ø°ùdG QÉÑch Qɨ°üdG
±ÉØ÷Éa ,±É``Ø``÷É``H á``HÉ``°``UE’G ô£ÿ
¢VÉØîfG ¤EG …ODƒ`j ¿CG øμÁ ójó°ûdG
‘h ,…ƒ``∏``μ``dG π``°``û``Ø``dGh Ωó````dG §``¨``°``V
ÓJÉb ¿ƒμj ¿CG øμÁ ,ä’É```◊G ¢†©H
á«Ñ£dG IóYÉ°ùŸG Ö∏W º¡ŸG øe ¬fCG ’EG
‘ ÉÃ -¢``VGô``YCG øe ÊÉ©J âæc GPEG
,ó©éàŸG ó``∏``÷G πãe -±É``Ø``÷G ∂``dP
á``Yô``°``Sh ,∫ƒ``Ñ``à``dG ≈``∏``Y IQó```≤```dG Ωó```Yh
øjó«dG IOhô```H hCG Ö``∏``≤``dG äÉ``Hô``°``V ‘
.Úeó≤dGh
‫ دﻗﻴﻘﺔ‬15 ‫أﻇﻬﺮت دراﺳﺔ ﺣﺪﻳﺜﺔ أن ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺘﻤﺎرﻳﻦ ﻟﻤﺪة‬
‫ وﻫﻨﺎك‬،‫ﺻﺎﺑﺔ ﺑﺴﺮﻃﺎن اﻟﺜﺪي‬b‫ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻘﻠﻞ ﺧﻄﺮ ا‬o‫ﻳﻮﻣﻴ‬
‫ﺧﻤﺴﺔ أﺷﻴﺎء أﺧﺮى ﻳﻤﻜﻦ ﻓﻌﻠﻬﺎ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺳﺮﻃﺎن اﻟﺜﺪي‬
‫ﺑﺤﺎث‬$‫وﻳﻘﻮل اﻟﺨﺒﺮاء إن ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ إﺟﺮاء اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ا‬
‫ ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻳﻌﺘﻘﺪون‬،‫ﺻﺎﺑﺔ ﺑﺴﺮﻃﺎن اﻟﺜﺪي‬b‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺟﻤﻴﻊ أﺳﺒﺎب ا‬
‫أن اﻟﺴﺒﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻬﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﻮراﺛﻴﺔ واﻟﺠﻴﻨﺎت‬
‫ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﺘﻲ‬b‫ ﺑﺎ‬،‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﺮﻳﺾ ﻣﻨﺬ ﻣﻮﻟﺪه‬
‫ ﺗﺪﻣﺮ ذاﻛﺮﺗﻚ‬..‫اﻟﻮﺟﺒﺎت اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ‬
…ó› Gójƒg -áªLôJ
q `g
áæ°ùdG √ò``g AÉà°ûdG π°üa Éæ«∏Y π`
ájƒ÷G ¬``dGƒ``MCÉ` Hh IOQÉ``Ñ``dG ¬JÉ«°ùeCÉH
π°üa äÉ«Ñ∏°S Ì``cCG π``©``dh á«°SÉ≤dG
¢``Vô``e π``ã``e ¬```°```VGô```eCG »```g AÉ``à``°``û``dG
,(¢```ShÒ```ahQƒ```f) hCG …ƒ``à``°``û``dG A»```≤```dG
ø``e á```dÓ```°```S »````g ¢`````ShÒ`````ahQƒ`````æ`````dGh
‘ π``∏``ÿG ÖÑ°ùJ »``à``dG äÉ``°``ShÒ``Ø``dG
Ék ©ÑJh ,AÉ©eC’Gh Ió©ŸG ÜÉ¡àdG hCG ,Ió©ŸG
᪶æe äQò``M zâfóæHófE’G{ Iójô÷
18 ∑É``æ``g ¿CG ø``e GÎ``∏``‚EÉ` H á``ë``°``ü``dG
»°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ ¬``H âÑ«°UCG á``dÉ``M
≈Ø°ûà°ùŸG ΩÉ```b ¬«°ûØJ ø``e Ék ```aƒ```Nh
™jô°S ¬fC’ ≈°VôŸG áëæLCG πc ¥ÓZEÉH
.¬d êÓY óLƒj ’h QÉ°ûàf’Gh ihó©dG
Qƒ©°ûdG πª°ûJ ¢ShÒahQƒædG ¢VGôYCGh
∫É¡°SEGh Dƒ«≤J ¬«∏j ,Ö©àdÉH ÅLÉØŸG
iô````NC’G ¢````VGô````YC’G ø``ª``°``†``à``Jh ,…ƒ````b
´Gó°üdGh º°ù÷G IQGô``M á``LQO ´ÉØJQG
..äGƒæ°S â°ùH É¡æe á∏«∏b äÉ«ªc ¿ƒHô°ûj øjòdG πÑb
ôªÿG ¿ƒHô°ûj ø``jò``dG ¿CG á«fÉÑ°SEG ¬``°``SGQO äó```Lhh
‘ ∞∏J øe ¿ƒfÉ©j IÒÑc äÉ«ªμHh IÒ°üb äGÎØd
.ióŸG á∏jƒW IôcGòdG
»``μ``∏``ŸG ó``¡``©``ŸG É```gGô```LCG á``ã``jó``M á``°``SGQó``d Ék ```≤```ahh
âbh AÉ°†b ¿EÉ` a ,⁄ƒ¡cƒà°SG ‘ É«Lƒdƒæμà∏d
πãe »YɪàL’G π°UGƒàdG ™``bGƒ``e ≈∏Y π``jƒ``W
IÒ°üb Iô``cGò``dG ∞©°†j Î``jƒ``Jh ∑ƒ``H ¢ù«a
áYƒæàŸG äÉeƒ∏©ŸG øe ójó©dG ∫ÉNOEG ¿C’ ,ióŸG
ó``jÈ``dG π``FÉ``°``SQ ∫É``°``SQEG π``ã``e ó```MGh ¿BG ‘
íæÁ ’ â``fÎ``fE’G íØ°üJh ÊhÎ``μ``dE’G
äÉ``eƒ``∏``©``ŸG á``÷É``©``Ÿ π≤©∏d á``°``Uô``Ø``dG
.É¡æjõîJh
á``°``SGQO ¿CG π``«``e »``∏``jO ™``bƒ``e ô````cPh
á∏› É``¡``Jô``°``û``f ,á``ã``jó``M á``«``cÒ``eCG
ΩƒædG á∏b ¿CG âàÑKCG ,ÜÉ°üYC’G º∏Y
¿CGh ..ï````ŸG É``jÓ``N äƒ```e ¤EG …ODƒ````J
…ODƒj ΩÉjCG 3 IóŸ ΩƒædG øe ¿Éeô◊G
..ï``ŸG É``jÓ``N ø``e % 25 π``à``b ¤EG
..ôÁÉgõdÉH á``HÉ``°``UE’É``H πé©jh
Ωƒ``j á``∏``jƒ``W äGÎ``Ø``d Ωƒ``æ``dG ¿CGh
…ò```dG Qô``°``†``dG ™``æ``Á ’ IRÉ``````LE’G
»``bÉ``H ‘ Ωƒ```æ```dG á``∏``b ¬``Ñ``Ñ``°``ù``j
á°SGQO âØ°ûch ,´ƒ``Ñ``°``SC’G ΩÉ``jCG
8000 ≈∏Y ¿óæd á©eÉéH âjôLCG
π∏≤j ÚNóàdG ¿CG øY ,¢üî°T
π``°``UGƒ``dG Ú``é``°``ù``cC’G ᫪c ø``e
IôcGòdG ÒeóJ ¤EG …ODƒjh ,ïŸG ¤EG
,Ò```μ```Ø```à```dGh º```∏```©```à```dG á```Hƒ```©```°```Uh
á``©``eÉ``L ‘ á```°```SGQO â``à``Ñ``KCG É``ª``c
¢SCGôdG ≈∏Y áHô°V …CG ¿CG π°SÉcƒ«f
‘ IÒ``Ñ``c äÓ``μ``°``û``e ¤EG …ODƒ````J ó``b
.ÒμØàdG ≈∏Y IQó≤dGh IôcGòdG
ô°S ƒg áNƒî«°ûdG ø°S ƃ∏H ¿CG ¢†©ÑdG OÉ≤àYG ºZQ
áãjó◊G äÉ``°``SGQó``dG ¿EÉ``a ..¿É«°ùædG QGôμàH á``HÉ``°``UE’G
Ò``eó``J ô``°``S ƒ```g á``Ä``WÉ``N äGOÉ````Y á``°``SQÉ``‡ ¿CG â``à``Ñ``KCG
äÉ``Ñ``Lƒ``dG ∫hÉ```æ```J ø```e QÉ```ã```cE’G ¿EG ,Iô````cGò````dG
äGOÉ```©```dG á``ª``FÉ``b ¢`````SCGQ ≈``∏``Y á``©``jô``°``ù``dG
áÑ°ùf IOÉ```jR ¤EG …ODƒ```j å«M áÄ«°ùdG
.º°ù÷G ‘ ¿ƒgódG
ƒ«f á©eÉéH ¿ƒ``ã``MÉ``H π°UƒJ ó``bh
¿ƒgódG ¿CG ¤EG É«dGΰSCÉH õ∏jh çhÉ°S
å«M ..IôcGòdG ≈∏Y QÉ°V ÒKCÉJ É¡d
»àdG ¿Gô``Ä``Ø``dG ¿CG ÜQÉ``é``à``dG â``à``Ñ``KCG
äÉ``jô``μ``°``ù``dGh ¿ƒ```gó```dG ≈``∏``Y äò```¨```J
ÚJôcGòdGh ïŸÉH äÉHÉ¡àdÉH âÑ«°UCG
øμªàJ º``∏``a ,á``«``fÉ``μ``ŸGh ᫶Ø∏dG
∂dòch ,É¡≤jôW ôcòJ øe
Ió°ûH õ``«``cÎ``dG ó``©``j
Iô``eó``ŸG äGOÉ```©```dG ø``e
õ«côJ πãe IôcGò∏d
¿ÉëàeG ‘ ÒμØàdG
É``‡ ..á```∏```μ```°```û```e hCG
¿É``«``°``ù``f ¤EG …ODƒ``````j
á``«``eƒ``«``dG É```jÉ```°```†```≤```dG
á```«```JÉ```«```◊G Qƒ```````````eC’Gh
hCG ÜÉ```£```N ∫É```°```SQEÉ```c
.Ée óYƒe
•Gô```````aE’G ¿CG ±hô`````©`````ŸG
IÎ``Ø``d ô``ª``ÿG Üô``°``T ‘
…ODƒ````j ¿CG ø``μ``Á á``∏``jƒ``W
â``Ñ``KCGh ,ï````ŸG ¢``ü``∏``≤``J ¤EG
¿ó``æ``d á``©``eÉ``é``H ¿ƒ```ã```MÉ```H
äÉ«ªc ¿ƒ``dhÉ``æ``à``j ø``jò``dG ¿CG
∞°üàæe ‘ ôªÿG øe IÒÑc
IôcGòdG ¿Gó≤a øe ¿ƒfÉ©j ôª©dG
‫ﺗﺴﺎﻟﻲ‬
SATURDAY 15 NOVEMBER 2014 NO (7013)
‫اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﻤﺘﻘﺎﻃﻌﺔ‬
‫ إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻣﺮزوق‬:‫إﻋﺪاد‬
‫ﺳﻮدوﻛﻮ‬
‫ﺻﺢ أم ﺧﻄﺄ‬
(‫ﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ )ﺻﺢ( أو )ﺧﻄﺄ‬
:‫أﻣﺎم اﻟﻌﺒﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
.‫ﻛﻞ ﺳﻮدوﻛﻮ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺣﻞ ﻓﺮﻳﺪ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻴﻪ ﻣﻨﻄﻘﻴﺎ دون اﻟﺘﺨﻤﻴﻦ‬
‫ إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺎﻓﺎت اﻟﻔﺎرﻏﺔ وﻳﺠﺐ أن ﻳﺤﺘﻮي ﻛﻞ ﺻﻒ‬-9 1 ‫رﻗﺎم‬$‫أدﺧﻞ ا‬
.‫رﻗﺎم‬$‫ﻋﻠﻰ واﺣﺪ ﻣﻦ ﻛﻞ ا‬
∫ƒHôØ«d áæjóe ™≤J .1
.É«fÉŸCG ‘
óªfi øH ø°ù◊G - 2
¿RGƒdÉH ±hô©ŸG ÊÉjõdG
.É«≤jôaEG ïjQÉJ ÜÉàc ¬d
â¡fCG áfQOCG IógÉ©e - 3
á«cÎdG á«°ShôdG Üô◊G
.Ω 1828 ΩÉY
∫É```Ø```à```M’G º```à```j - 4
iô````cò````H …ƒ````æ````°````ù````dG
12 ≈a ÉcÒeCG ±É°ûàcG
.ΩÉY πc øe ôHƒàcCG
∞ëàe AÉ``æ``H ” - 5
ΩÉ``Y É``°``ù``fô``a ‘ ô``aƒ``∏``dG
.Ω 1300
ƒg ¢ùfÉj ¢SƒjQÉNR - 6
.äGQɶædG ™æ°U øe ∫hCG
∫hCG ´GÎ````NG ¿É```c - 7
1994 ΩÉY »ªbQ ܃°SÉM
.Ω
»g É櫪¡dh á``ª``b - 8
á∏°ù∏°S ‘ áªb ô¨°UCG
.É«æ«Z ‘ „GQhCG ∫ÉÑL
øH ¿ÉªãY »ª°S - 9
.(øjQƒædG hP) `H ¿ÉØY
á«fÉÑ°SEG áæjóe - 1
.ΩÉ¡Øà°SÓd
ôëH - á``à``°``Sƒ``°``S - 2
¿’õ¨dG øe - (á°Sƒμ©e)
.(á°Sƒμ©e)
¬````°````SCGô````H QÉ```````°```````TCG- 3
∫GDƒ°ù∏d - (á``°``Sƒ``μ``©``e)
.è°VÉf ÒZ - ¿ÉμŸG øY
Ö¡d - (iOGƒf) OôØe - 4
.(á°Sƒμ©e)
.IódGh - 5
- º``∏``μ``à``ŸG Ò``ª``°``V - 6
.á«dÉ£jEG áæjóe
…õ«∏‚EG »°VÉjQ OÉf - 7
Iƒ``¡``b - (á```°```Sƒ```μ```©```e)
.(á°Sƒμ©e)
.IÒ°ûY - 8
(á°Sƒμ©e) Ò«îà∏d - 9
.á¡HÉ°ûàe -
≈fÉÑ°SEG Ö``Y’ Ö≤d - 1
á``ª``°``UÉ``Y - Ò````¡````°````T
.ófÓjÉJ
- á```eÉ```eE’É```H Ωƒ`````bCG - 2
- á````jõ````«````∏````‚E’É````H ’
.∞jô©à∏d
- á«°ùfôa áæjóe - 3
.õ‚CG
.»Øæ∏d - ódGh - 4
áYGQõdG ‘ Ωóîà°ùj - 5
- (á``°``Sƒ``μ``©``e) ô``¨``K .(á°Sƒμ©e) ¢Vôe
‹É«d - á¡HÉ°ûàe - 6
.(IÌ©Ñe)
.…ô£b »°VÉjQ OÉf- 7
.(á°Sƒμ©e) ÈYCG - 8
øjô£≤dG óMƒe ∂∏e - 9
ô¡f - ¿É``¡``HÉ``°``û``à``e .Gô°ùjƒ°ùH
…ó``æ``dƒ``g Ö`````Y’ - 10
.Ò¡°T
-
.»Ñgh AÉØ«¡d π°ù∏°ùe - 10
‫اﻟﺤﻞ ﺑﺎﻟﻤﻘﻠﻮب‬
CÉ£N –1
í°U –3
í°U –5
ÉC £N –7
í°U –9
:‫| أﻓﻘﻴﺎ‬
í°U –2
í°U –4
í°U –6
CÉ£N –8
:‫| رأﺳﻴﺎ‬
‫ﺣﻞ اﻟﻌﺪد اﻟﺴﺎﺑﻖ‬
‫ﺣﻞ اﻟﻌﺪد اﻟﺴﺎﺑﻖ‬
‫اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺤﺮوف‬
‫« إﺟﺎﺑﺎت‬3»‫ﺳﺆال و‬
..‫ﺑﺠﺪﻳﺔ‬$‫| اﺳﺘﺒﺪل ﻛﻞ ﺣﺮف ﺑﺎﻟﺤﺮف اﻟﺬي ﻳﺴﺒﻘﻪ ﻓﻲ اﻟﺤﺮوف ا‬
‫ ﻓﻤﺎ ﻫﻲ؟! ﻣﻊ‬..‫ﻓﺴﻮف ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ أﺳﻤﺎء ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺪن ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬
..‫ﻟﻒ ﻳﺴﺒﻘﻪ ﺣﺮف اﻟﻴﺎء‬$‫ﻣﻼﺣﻈﺔ أن ﺣﺮف ا‬
≈∏Y ∂dòH »ª°S ¢SQÉe ô¡°T - 1
:¬dEG ƒgh ¢SQÉe ÊÉehôdG ¬dE’G º°SG
™«HôdG - Ü
Üô◊G - CG
áYGQõdG- ê
ôëàæj …ò```dG ¿Gƒ``«``◊G ƒ``g É``e - 2
¬fÉμeEG Ωó©d AÉŸG ‘ ™bh GPEG ¬°ùØæH
:?Ωƒ©dG
ôjõæÿG - Ü
Qɪ◊G - CG
Ö∏μdG - ê
:?•ƒÑ£NC’G ´QPCG OóY ºc - 3
11 - ê 8 - Ü
3 - CG
™``bh ï``jQÉ``à``dG ‘ ≥``jô``M È```cCG - 4
øjCG ..∫õæe ∞dCG 13 ôeOh 1666 ΩÉY
:?Ö°T
É«côJ - Ü
¢ùjQÉH - CG
¿óæd- ê
GPEG äƒ``Á …ò``dG ¿Gƒ«◊G ƒg Ée - 5
’ ¬fEG å«M á≤«bO øe ÌcCG ¬ªa íàa
:?ìƒàØe ¬ªah ¢ùØæàj
Ö∏μdG - Ü
´óØ°†dG - CG
•ƒÑ£NC’G- ê
¬«æ«Y ¢†ª¨j ’ …òdG ¿Gƒ«◊G - 6
¥ƒa ≥«bQ »ª◊ AÉ°ûZ ≥∏¨æj πH
:ΩÉæj ÉeóæY ¬«æ«Y
ÖfQC’G - ê §≤dG - Ü Ö∏©ãdG - CG
‫وﻣﻀﺎت وﻣﻘﺘﻄﻔﺎت‬
‫ﻻ ﺗﻨﺘﻈﺮ‬
.Ék Ø«£d Ò°üJ »μd ..øjôNB’G áeÉ°ùàHG ô¶àæJ ’ |
᪫b ±ô``©``J »μd ..Ió``Mƒ``dÉ``H ∑Qƒ``©``°``T ô¶àæJ ’ |
.ábGó°üdG
.πª©dG CGóÑJ »μd ..∞FÉXƒdG π°†aCG π¨°T ô¶àæJ ’ |
.º¡Ñ– »μd ..∂d ¢SÉædG íjóe ô¶àæJ ’ |
.Ék Áôc ¿ƒμJ ≈àM ..ÒãμdG ∑ÓàeG ô¶àæJ ’ |
.áë«°üædG πÑ≤J ≈àM ..CÉ£ÿG ≈a ∂Yƒbh ô¶àæJ ’ |
.íeÉ°ùJ »μd ..QGòàY’G ô¶àæJ ’ |
ً ‫ﻋﻄﺎرد ﺑﺎرد ﻟﻴ‬
‫ﻼ‬
¤EG Ö``cGƒ``μ``dG Üô```bCG ƒ``g OQÉ``£``Y Ö``cƒ``c ¿CG º``ZQ |
..AÉ°ùŸÉH ∑Éæg Gk ó``L Gk OQÉ```H ¿ƒμj ƒ``÷G ¿EÉ` a ¢ùª°ûdG
Üô¡J Gò``¡``d ..…ƒ````L ±Ó```Z ¬``d ¢ù«d Ék `Ñ``jô``≤``J OQÉ``£``©``a
¤EG IQGô``◊G á``LQO §Ñ¡J ¿CG øμÁh π«∏dG ‘ IQGô``◊G
.âjÉ¡fô¡a 300
∫ÉeôdÉH ¬Ñ∏ZCG ≈£¨e …ôî°U í£°S hP Öcƒc OQÉ£Yh
.ÚcGÈdG äÉgƒah ∑RÉ«ædGh
‫دﻣﺎﻏﺎن‬
∞dCG 80 ¿õj ¿Éc …òdG ¢ShQƒ°Sƒé«à°S Qƒ°UÉæjódG |
≈a ɪgóMCG ¿É``ZÉ``eO ¬jód ¿É``c (ÉæW 36 ‹Gƒ``M) π``WQ
.¬∏jP ‘ ôNB’Gh ¬°SCGQ
?√ó∏L ¿ÉÑ©ãdG ™∏îj ∞«c
øe Ék Yƒf ΩÉjCG á©°†ÑH ¬NÓ°ùfG πÑb ¿ÉÑ©ãdG RôØj |
‫اﻟﺤﻞ ﺑﺎﻟﻤﻘﻠﻮب‬
.ƒdhÉH hÉ°S - ¿ƒ«d - ƒfÓ«e - ïfƒ«e - áfƒ∏°TôH - ¿ÉjôdG :ÒÑμdG ™HôŸG
.¢ùbÉØ°U - »HO - ∫ƒHôØ«d - ∑Qƒjƒ«f :Ò¨°üdG ™HôŸG
Úà≤Ñ£dG ÚH ójóëàdÉHh ¬ª°ùL ≈∏Y √Ìæj âjõdG
íàØj ¿CÉH ñÓ°ùf’G á«∏ªY CGóÑJh ..ó∏é∏d Úà«LQÉÿG
ó∏÷G ™∏îj ≈àM ÜAÉãàj ¬fCÉc √ôNBG øY ¬ªa ¿ÉÑ©ãdG
Iôé°T ‘ ¬ª°ùL ∂ëj ∂``dP ó©H ..ºØdG á≤£æe ‘
..Ëó``≤``dG ó``∏``÷G Ò°û≤J ºàj ≈àM Gò``μ``gh ..áæ°ûN
.ójó÷G ó∏÷G ¬à– ô¡¶jh
‫أﻛﻤﻞ اﻟﻤﺮﺑﻌﺎت‬
‫اﺿﺤﻚ ﻟﻠﺪﻧﻴﺎ‬
‫اﻟﺤﻞ ﺑﺎﻟﻤﻘﻠﻮب‬
Ü- 2
CG - 1
ê- 4 Ü- 3
ê .6
CG .5
25
(7013) Oó©dG Ω2014 Ȫaƒf 15 ≥aGƒŸG `g1436 ΩôëŸG øe 22 âÑ°ùdG - (20) áæ°ùdG
‫أﻗﻮال ﻣﺄﺛﻮرة‬
Éfƒμ°T Ée ..øjÈμàe øμf ⁄ ƒd |
{‫ﻣﺒﻜﺮ‬
:ìÉéæ∏d πª©dG ‘ ÒμÑàdG IQhô°V ¤EG Gk Ò°ûe √ò«eÓàd º∏©ŸG ∫Éb |
!!IOhódG §≤à∏j ôμÑŸG QƒØ°ü©dG ¿EG
!!QƒØ°ü©dG É¡£≤à∏j IôμÑŸG IOhódG øμdh :ò«eÓàdG óMCG ¬d ∫É≤a
‫ﺑﺎﻳﺤﺎء‬
‫| أﻛﻤﻞ اﻟﻤﺮﺑﻌﺎت اﻟﻔﺎرﻏﺔ ﺑﺎ_رﻗﺎم اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬
‫ ﻋﻠﻰ أن ﻳﻜﻮن ﻣﺠﻤﻮع ﻛﻞ ﺻﻒ أﻓﻘﻲ‬..‫ﺑﺎﻟﺨﺎرج‬
.‫أو رأﺳﻲ ﻣﺴﺎوﻳﺎ ﻟﻠﺮﻗﻢ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺪاﺋﺮة‬
.ÉfÒZ AÉjÈc
øe Ö````LhCG ..∑ô``°``ù``d ∂``¶``Ø``M |
.¬d ∑ÒZ ßØM
¢SQÉ“ ¢UÉN ≈¡≤e :¿ƒØ«∏àdG |
‫اﻟﺤﻞ ﺑﺎﻟﻤﻘﻠﻮب‬
.ΩÉY πμ°ûH ᪫ªædG ¬«a
∂°Vôe :¬d ∫Éb ºK ..Ék ≤«bO Ék °üëa ¢†jôŸG ¢üëØj Ö«Ñ£dG òNCG |
¿CG ’EG ∂«∏Y ɪa »JGòdG AÉëjE’ÉH èdÉ©J »àdG á«°ùØædG ¢VGôeC’G øe
πc ∫hõ«a âbh πc ‘ ÉgQôμJh ..â«Ø°T ó≤d ..â«Ø°T ó≤d :∫ƒ≤J
.∂H Ée
⁄ ∂fEG :Ók FÉb ¬Øbƒà°SÉa ..±Gô°üf’ÉH ºg ºK ¬Ñ«ÑW ¢†jôŸG ôμ°Th
.ÜÉ©JC’G ™aóJ
..â°†Ñb ó≤d ..â°†Ñb ó≤d :∂°ùØæd ∫ƒ≤J ¿CG øμÁ :¢†jôŸG ∫É≤a
!!Ók ©a â°†Ñb ∂fCÉH ∂°ùØf ™æ≤J ≈àM
¬æe â∏∏b GPEG ..AGhó``dÉ``c ΩÓμdG |
‫ﺳﺒﺐ ﻣﻌﻘﻮل‬
áLÉLO øe ÒN ..Ωƒ«dG á°†«H |
.Gk Qƒa ÚNóàdG øY ™∏≤J ¿CG Öéj :¢†jôª∏d Ö«Ñ£dG |
!?Ò£N ¢Vôà ÜÉ°üe ÉfCG πg ..GPÉŸ :¢†jôŸG
!!IOÉé°ùdG ≈∏Y OÉeôdG §≤°ùjh øNóJ ∂æμd ..’ :Ö«Ñ£dG
∂∏Á Qƒ«£dG øe ´ƒf :äÉYÉ°TE’G |
‫ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻋﻠﻤﻴﺔ‬
܃c ô©b ‘ á«fó©e á©£b äóLh ó≤d :¿ƒ°Sôé∏d ¿ƒHõdG ∫Éb |
?Gòg ≈æ©e ɪa ..AÉŸG
!!í£°ùdG ≈∏Y ƒØ£j ’ ¿ó©ŸG ¿CG √Éæ©e :¿ƒ°Sô÷G ∫Éb
.πàb ¬æe äÌcCG GPEGh ..™Øf
.Ò¨°U hóY ∑Éæg ¢ù«d |
øe ø``°``ù``MCG ô``≤``Ø``dG ∫É``ª``à``MG |
≈∏Y È°üdG ¿C’ ..∫ò```dG ∫ɪàMG
∫òdG ≈∏Y È°üdGh ..áYÉæb ô≤ØdG
.áYGô°V
.óZ
πNGO ¬°TÉ°ûYCG AÉæH ≈∏Y IQó≤dG
.ô°ûÑdG ¿GPBG
¿CG ’ ..∫É````ŸG ô``Nó``J ¿CG π``¡``°``SCG |
.¬°VÎ≤J
ΩÉ©Wh ..AGhO »î°ùdG ΩÉ``©``W |
.AGO π«îÑdG
!‫اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻋﺪو اﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫ﻧﺒﻀﺔ‬
≈∏Y ≥dÉY QÉÑZ ¬H ¿ƒμ«°S Ωƒ«dG ¢ù≤W ¿EG ájƒ÷G OÉ°UQC’G IQGOEG âdÉb
,ábôØàe Öë°Sh IQGô``◊G ∫óà©e íÑ°üj ájGóÑdG ‘ ≥WÉæŸG ¢†©H
Öë°ùdG ¢†©H ¬«∏Y ¿ƒμ«°ùa ôëÑdG ádÉM É``eCG ,Ó«d É«Ñ°ùf OQÉ``Hh
øe πbCG ájGóÑdG ‘ IÒ¨àe πMÉ°ùdG ≈∏Y ìÉjôdG ¿ƒμà°S ɪc ,ábôØàŸG
≈∏Y Ió≤Y15 - 5 á«bô°T á«dɪ°T ¤EG á«HôZ á«dɪ°T íÑ°üJh ó≤Y 5
á«dɪ°T –á«bô°T á«dɪ°T ìÉjôdG ¿ƒμà°ùa ôëÑdG ‘ ÉeCG ,πMÉ°ùdG
. ºc 15 - 5 á«≤aC’G ájDhôdG ¿ƒμà°Sh á«HôZ
(7013) Oó©dG Ω2014 Ȫaƒf 15 ≥aGƒŸG `g1436 ΩôëŸG øe 22 âÑ°ùdG - (20) áæ°ùdG
‫ﺳﻌﺪ اﻟﻤﻬﻨﺪي‬
[email protected]
»KƒZÈdG Òª°S
‫ﻛﺎرﻳﻜﺎﺗﻴﺮ‬
ºZQ ,á≤«°V É©«ªL Üô©dG ¿ƒ«Y
∑hCGQ GPEÉa ,É¡ŸG ¿ƒ«Y ™e ¬HÉ°ûàJ É¡fCG
¿ƒdƒ≤j ,∞«æe â«H ‘ âæμ°S
∑hCGQ GPEGh ,?‘É◊G Gòg ¬d øjCG øe
,!≥∏°ùàe :¿ƒdƒ≤j Ö°üæà äõa
¿ƒdƒ≤j ICÉaÉμe ≈∏Y â∏°üM GPEGh
∫hO ≈àM ∂dP ≈∏Y ¢ùbh ..!!≥aÉæe
â≤≤M GPEÉa á≤«°V É¡fƒ«Y á«HôY
‘ hCG ,OÉ°üàb’G ‘ ÉMÉ‚ ádhO
íÑ°üJ á°SÉ«°ùdG ‘ hCG ,á°VÉjôdG
πjhh ..É¡d GhóY iôN’G ∫hódG πc
.ìÉéædG Gòg ÒeóJ ‘ ∑QÉ°ûj ’ øŸ
óMCG ≥jó°U É«HôY óMCG ’ Ωƒ«dG
πà≤j ó∏ÑdG øHG ≈àMh πH ,»HôY
√ò¡H â∏M áæ©d ¿CÉch ,ó∏ÑdG øHG
…ô°üŸG πà≤j …ô°üŸG ,áeC’G
É©ÑW …Qƒ°ùdG …ƒ°ûj …Qƒ°ùdGh
,z±hôÿG{ ¢ù«dh ¿É°ùf’G
,»bGô©dG √ÉNCG ôéØj »bGô©dGh
,»Ñ«∏dG √ÉNCG ∞°ùæj »Ñ«∏dGh
ÉjQƒ°S ,ÉjQƒ°S ÒeóJ ≈æªàJ ¿ÉæÑd
¥Gô©dG ,¥Gô©dG º«£– ≈æªàJ
,É©«ªL Üô©dG ÒeóJ ≈æªàj
,∂«dGhOh É«Ñ«d ÒeóJ ≈æªàJ ô°üeh
¤EG π°üàd óMCG ™e ¬Ñ∏b óMCG ’
∫hódG ΩÉμM ∫ƒ≤J âfÉc »àdG ádƒ≤ŸG
AÓªY hCG áæjÉ¡°U hCG Oƒ¡j ÉeEG ,IôKDƒŸG
’h ÜôY ∑Éæg ¿ƒμj ’CG º¡àª¡eh
.Úª∏°ùe ’h ΩÓ°SG ’h ..áHhôY
..‫ﻛﻠﻤﺎت وأﻣﺎﻧﻲ‬
||
‫ورﻛﻴﺪا‬.‫زﻫﺮة ا‬
¿ƒ∏ªëàJ ºàfG óé°ùŸG ΩÉeE’ â∏b
ìhôdG IOÉYG ‘ IÒÑc á«dhDƒ°ùe
‫ﻣﺮاﺻﺪ‬
...ôî°U Oƒª∏éc
[email protected]
¬«NCÉH øeDƒj »μd º∏°ùŸÉHh »Hô©dG
∫ɪc ¤ƒJ òæe ∫É≤a ,º∏°ùŸG
πjƒ–h É«côJ ‘ ºμ◊G ∑QƒJÉJG
º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U óªfi Éfó«°S
AÉ°ùædÉH Gƒ°Uƒà°SGh{ ´GOƒdG áÑ£N ‘
.zGÒN
ø°ùëj ºcÉM ¤EG áLÉëH Ωƒ«dG øëf
...¬Ñ©°T á∏eÉ©e
-ËôμdG ÉæfBGôb ‘ ¤É©J ˆG ∫ƒ≤H øeDƒjh
nC r ‘ ák nØ«∏p Nn ∑É
n nær∏©n Ln Éfqn pEG oOohG nOÉj{
¢V
n
p Qr ’G
n r Hp ¢SÉ
qn Ú
ziƒnn ¡dr G ™p Ñp àqn nJ ’n hn ≥qp ◊É
n r Hn ºr oμMÉ
r an
p ædG
≥KGh ¬ªμM ‘ ’OÉY ¿ƒμ«a ....z26 ¢U{
...ôî°U Oƒª∏éc √Ò°S ‘ ≈£ÿG
π∏¶jh ¥ÉaB’G ÖMÉ°üj ¬°ùØf âbƒdG ‘h
¬£M ¬fCÉch º¡d hóÑ«a ..≥◊ÉH ¢SÉædG
.πY øe π«°ùdG
...ÒãμdG ¤EG êÉàëf ’ Ωƒ«dG øëf
IAGô≤dG ø°ùëj ÇQÉb ¤EG §≤a êÉàëf
øe âÑ©J ób »æfCG ∑Qó«d Qƒ£°ùdG ÚH
‹ƒM øe êQÉÿG ‘h ...±hô◊G ∞°UQ
...Ωƒ– ∞°UGƒ©dG ±’BG ºμdƒMh
∫PÉîàdÉH ΩƒªëŸG øeõdG á∏ØZ øe í°üæ∏a
o
»≤jó°U ¤EG º°†æædh ...Ühô¡dGh ¿hÉ¡àdGh
:QƒKCÉŸG ¬à«H OOôf
ø°ùëf ÉfÉ°ùY ....ôHóe πÑ≤e ôØe ôμe
¬£M ôî°U Oƒª∏éc ¿ƒμf ¿CG Éeƒj
™°ùàj ∫GR Ée ≥jô£dÉa ...πY øe π«°ùdG
...»àeCG ‘ ó©H øëj ⁄h ¿É°SôØ∏d
....Ühô¨dG óYƒe
DhôeG ÇQÉb Éj ...»≤jó°U ∑QO ˆ
...¿ƒØ÷G ÚH πeC’G º°SGQh ...¢ù«≤dG
((¢ù«≤dG DhôeG Éj ∑QO ˆ))
,¿Éà«eÉeC’G √ÓLQ ¬«a ôNCÉàJ …òdG âbƒdG
Ωó≤àdG ‘ ¿Éà«eÉeC’G √ÓLQ CGóÑJ ÉeóæYh
¤EG Úà«Ø∏ÿG ¬«∏LQ ácôM ∫ƒëàJ
ócCG ó≤∏a Ö°ùëa Gòg ¢ù«d ...ôNCÉàdG
π«∏– ‘ ó°UôdG Iõ¡LCG ∫ÓN øeh
ôî°U Oƒª∏éH É¡¡«Ñ°ûJh ¿É°ü◊G ácôM
¿É°ü◊G ôaGƒM ¿CG ,πY øe π«°ùdG ¬£M
C
ºK øeh É©e ¢VQC’G øY ƒ∏©J á©HQ’G
å«M ácôM IQhO πc ‘ ¢VQC’G ¢ùeÓJ
øe IóMGh á∏àμc ¬∏c ¿É°ü◊G §≤°ùj
∫ÓN çóëj Gògh ¢VQC’G ¢ùeÓ«a ≈∏YCG
≈∏Y IóMGh Iôe á∏eÉc IQhO ‘ …ô÷G
...πbC’G
…òdG ±É°ûàc’G ‘ ™≤j ’ RÉéYE’Gh
ÊÉ©ŸG ‘ ô°üëæj ’h ...¬«∏Y â©∏WG
...¢ù«≤dG DhôeG É¡ªLôJ »àdG ᨫ∏ÑdG
á«°ShôØdG ¿É«ÑJ ‘ RÉéYE’G ɉEGh
ƒ∏a ...¿É°ü◊G …ôL ‘ á«Hô©dG
Éfhó¨d ...á«°ShôØdG ádÉ°UCÉH Éæμ°ù“
ó«eÓL øY åëÑj ...øeR ¿É°Sôa
...É¡gÉÑ°TCG ’ ...∫ÉLQ
ódGh á«°Shôa ¤EG êÉàëf Ωƒ«dG øëf
√ôeCG ÉÃ Ωõà∏jh ...√O’hCG á«HôJ ø°ùëj
øY ∫hDƒ°ùe ºμ∏ch ´GQ ºμ∏c{ ¬H ˆG
¬JGQGôb PÉîJG ‘ ôØjh ôμ«a z¬à«YQ
Iójó°ûdG áªμ◊G É¡Ñ∏¨J á«°ShôØH
.áæ«∏dG
ø°ùëj êhR ¤EG êÉàëf Ωƒ«dG øëf
√ôcP Éà Ωõà∏jh ...¬àLhR á∏eÉ©e
ƒØ¨j ¿CG π«Ñb ‹É¨dG »≤jó°U »æØJÉg
,¢ùª°ûdG ¿ƒØL ±GôWCG ≈∏Y QÉ¡ædG
...áfÉfôdG ¬JGQÉÑ©H ¬JOÉ©c Êôë°Sh
∫É°üJG …CG ∫ÓNh Gó¡L ƒdCÉj ’ »≤jó°üa
…ôμa äGQP ≠Ñ°üj ¿CG øe É橪éj
Gójõe »JÉ«M ¤EG ∞«°†J ...áeƒ∏©Ã
√òg ‘ ¬æμdh ...ìÉéædGh ¿RGƒàdG øe
...¿hRƒŸG ô©°ûdG øe ⁄ÉY ¤EG »æ∏≤f IôŸG
ÊÉ©ŸGh ‘Gƒ≤dG ∑Ωe ÚH ÊÉeQh
...äGôe çÓK ¬MQÉ°Th â«ÑdG GQôμe
øY åëÑ∏d IOÉ©dÉc »æ©aOh »æ∏gPCÉa
»≤jó°U ôa ¿CG ó«©Hh ...ójóL ô°S
¤EG ÉfCG äQôa ,äÉ¡«æ¡H »æY Gó«©H
ï°SôJ ⁄ »àdG ÊÉ©ŸG øY åëHCG ‹GƒL
...»ægP ‘ ó©H
ôî°U Oƒª∏éc ...ôHóe πÑ≤e ôØe ôμe
πY øe π«°ùdG ¬£M
çQGƒàŸG â«ÑdG Gòg ¬æª°†J Ée áYhôd Éjh
...∫É«LCG òæe
¿É°ü◊G ∞°üj ƒgh ¬«a â橪àa
ôμj ∞«c âdAÉ°ùJh ...ácô©ŸG AÉæKCG
ôHójh πÑ≤jh óMGh ¿BG ‘ ôØjh ¿É°ü◊G
¿CG âØ°ûàcG »ãëH ∫ÓNh ...!!!?¿BG ‘
∞°ûàcG ó≤∏a áZÓÑdG OhóM ió©J ôeC’G
™°SÉàdG ¿ô≤dG ôNGhCG ‘ êójÈjÉe OQGhOEG
ôHójh πÑ≤jh ôμjh ôØj ¿É°ü◊G ¿CG ô°ûY
øeh ∞°ûàcG å«M ,á¶ë∏dG ¢ùØf ‘
,áYô°ùdG á«dÉY GÒeÉμd ¬eGóîà°SG ∫ÓN
¢ùØf ‘ ¿Éeó≤àJ Úà«Ø∏ÿG ¬«∏LQ ¿CG
ΩÓ°SG ¤EG ∫ƒÑ棰SG øe ɡરUÉY
™‚CG ¿G á«fƒ«¡°üdG äóLh ∫ƒH
π°üj ¿G »g ΩÓ°S’G Òeóàd á∏«°Sh
á«Hô©dG ∫hódG ‘ ºμ◊G Ió°S ¤EG
hCG AÓªY hCG Oƒ¡«dG øe ÉeEG ΩÉμM
.áæjÉ¡°U
»àHÉH ≈æe
É¡«∏Y ≥∏©f áYɪ°T √òg â∏b
á©fÉÿG ܃©°ûdG øëf Éæ∏°ûa
’h ´õàæJ ¥ƒ≤◊Éa ,áæ«μà°ùŸG
iƒb’G »g ɪFGO ܃©°ûdGh ,≈£©J
IÉ«◊G äOGQCGh ,É¡JOGQG âbó°U GPEG
ôYÉ°ûdG »HÉ°ûdG º°SÉ≤dGƒHG ∫Éb ɪc
‘ IQƒãdG π©°TG …òdG »°ùfƒàdG
πμdG IójóL IÉ«M CGóÑàd ¢ùfƒJ
âfÉc ƒdh ≈àM ¬bƒ≤M É¡«a ±ô©j
á°†¡ædG ÜõMh á«fɪ∏Y áeƒμ◊G
ádhódG IQGOG óéj ⁄ ¬fC’ ™LGôJ
[email protected]
[email protected]
‹ó«Ñ©dG ܃≤©j
™£≤jh Ék Ñ¡f ¢VQC’G Ö¡æj òNCG :∫ƒ≤j
áYô°ùH ¬dõæe ¤EG π°UƒŸG ≥jô£dG
¬àLhõd ájóg πªëj ¬fC’ ,ájOÉY ÒZ
¤EG ójQƒdG øe É¡≤°û©j »àdG ¬àÑ«ÑM
º¶YCGh áLhR ≈∏MC’ ájóg ≈∏MCG ójQƒdG
’ øμ°ùdGh OƒdGh Ö◊G »g ,áLhR
É¡H ’EG º«≤à°ùJ ’h É¡H ’EG ¬JÉ«M ƒ∏–
¢ü≤ædÉH ô©°ûj ¬fEG ,É¡H ’EG ôª©J ’h
IÉ«◊G – É¡fGó≤a ‘ iPC’ÉHh É¡HÉ«Z ‘
zGó«cQhCG{ »g ¬àLhR É¡«a Ée πμH
¬àLhR ¤EG QÉW º∏≤dG OGóeh Ö∏≤dG
∂∏Jh IOÉ©°ùdG ´É©°T π«îàj ƒgh
¬LƒdG ∂dP Òæà°S »àdG áeÉ°ùàH’G
É¡d ¬àjóg º∏°ùàJ »gh ìƒÑ°üdG
áé¡ÑdG ÒãJ »àdG zGó«cQhC’G IôgR{
AÉLQCGh ¢ùØædG äGAÉ°†a ‘ IOÉ©°ùdGh
..¬fÉcQCG óMCG ‘ ™°VƒJ ÚM ∫õæŸG
êhõdG É¡eó≤j ÚM zGó«cQhC’G IôgR{
∫ƒ≤j ¬fCG ∂dP ≈橪a ¬àLhR ¤EG
áÑ°ùædÉH ᪡e É¡fCGh É¡Ñëj ¬fEG É¡d
»¡a ,É¡©e ¬JÉ«ëH ó«©°S ¬fCGh ¬d
..äɪ∏c ¿hO ᨫ∏H ÖM ádÉ°SQ
¬«fÉ©eh ¬dɪLh ¬fGƒdCÉH ôgõdGh OQƒdG
Qƒ©°û∏d õØfih ÜÉ°üYCÓd Çó¡e
IOÉ©°ùdGh áeQÉ©dG Iƒ°ûæ∏d áMGôdÉH
A±ó∏d áÑdÉL Ö∏≤∏d á≤aÉN áªFGódG
AÉà°ûdG ΩÉjCG ‘ á°UÉN á«°ùfÉehôdGh
π∏©dG êÓ©H á∏«Øc É¡fEG ..IOQÉÑdG
É¡àÑ°SÉæe Ö°ùëH øμdh á«°ùØædG
øY ΩÓμdG ¿EG ..¿É°ùfE’G á«°üî°ûd
¿É°ùfE’G IÉ«M ≈∏Y OhQƒdGh QƒgõdG ÒKCÉJ
ihQ Ée »gÉ°†j ᫪«ª◊Gh á«ØWÉ©dG
É¡fC’ äÉjƒ≤eh ájòZCG øe ÉgÒZ øY
IôgR zGó«cQhC’G{ ,áØWÉ©dÉH á£ÑJôe
IôgR{ É¡à«HPÉLh É¡fGƒdCGh É¡àbôH Ö◊G
.z∑ƒ∏ŸG ô£Y
¢ùØædG è¡ÑJ á≤«≤◊G ‘ É¡àjDhQ
º∏◊G ‘ É¡àjDhQh ôWÉÿG ô°ùJh
á«°ùfÉehôdGh OƒdG ≈∏Y ®ÉØ◊G »æ©J
á«YÉæ°üdG É«∏«fÉØdG êôîà°ùJ É¡æeh
zGó«cQhC’G{ ..áXƒÑdGh zËôc ¢ùjB’G{
™«ªL É¡fGƒdCG øeh zAÉæ°ù◊G{ ÉgÉæ©eh
Oƒª÷G ±ô©J ’ É¡fEG ,ìõb ¢Sƒb ¿GƒdCG
≈ãfC’Éc IOóéàe É¡fEG ,ájó«∏≤àdGh
,É¡àdÓWEGh É¡àjDhôH ∑ô¡ÑJ »àdG IOóéàŸG
Égô£Yh É¡∏Xh É¡Jƒ°üH ∑òNCÉJ
ÜhòJ ,ájÉ¡f ’ Ée ¤EG É¡àbQh É¡fÉæMh
¤EG ∑òNCÉJ ,É¡fƒ«Yh É¡fÉ°†MCG ‘
’h ¿Éeô◊G ’h ™eódG ±ô©J ’ äGAÉ°†a
¬°û«©f …òdG ô¡≤dGh º∏¶dGh äÉHGò©dG
¿CG ≈æªàJ É¡©e ,øjõ◊G Éæ©bGh ‘
âbƒdG »°†Á ’ ¿CG ,äɶë∏dG óªŒ
øe ÉæÑ©J ,É¡Ø°TQ øe …ƒJôJ ≈àM
ôLÉæÿGh äÉfÉ«ÿGh Qó¨dG á¨d
øëf ,ΩGó°üdG á¨dh IôeóŸG áë∏°SC’Gh
zGó«cQhC’G{ ¤EG ΩÓ°ùdG ¤EG áLÉëH
É¡fEG ,É¡H ¬Ñ°ûJh
É¡HQO ≈∏Y QÉ°S øeh
q
π©LCÉ°S{ ∫ƒ≤J »àdG záLƒàŸG áμ∏ŸG{
¢û«©à°S z∂∏LCG øe á∏«ªL IÉ«◊G
∂Môa OQh á«bÉH ÊC’ Gk ó«©°S »©e
ájQƒ£°SCG IOÉ©°S »Môa OQh ábÉH âfCGh
¿GƒdCG ∫óHCG ’ »æfC’ »©e É¡°û«©à°S
.ΩÓ°S Éj ..Gk óHCG »Ø«W
.»≤à∏f áÑëŸGh ÒÿG ≈∏Yh ..
¬«NCÉH øeDƒj »μd »Hô©dG ¿É°ùfÓd
äGƒæ°ùdG ‘ É¡d ¬«dƒJ IÎa ∫ÓN
..¬àª∏c Ö©°û∏d øμd á«°VÉŸG
..ájQÉ°†M âfÉc áª∏μdG √ògh
ΩódG ä’Ó°T ¢ùfƒJ âÑæL
ô°üe ‘h É«Ñ«d ‘ …ôŒ »àdG
..πμ∏d GhóY äÉH πμdGh ..ÉjQƒ°Sh
.ΩO ÓH »≤à∏f áÑëŸGh ÒÿG ≈∏Yh
‫ﺣﻤﺎﻣﺎت ﻟﻠﻤﺸﺮدﻳﻦ‬
‫ﺗﻮﻋﻴﺔ ﺻﺤﻴﺔ ﻟﻠﻄﻠﺒﺔ‬
AGò``¨``dG ø``Y ó``jõ``ŸG º∏©àdh ..á``«``ë``°``ü``dG
øe ójó©dG IógÉ°ûà áÑ∏£dG ΩÉb »ë°üdG
á«Ø«ch »ë°üdG AGò¨dG ∫ƒ``M ¢Vhô©dG
ÒNC’G Ωƒ«dG ‘h ,º°ù÷G ≈∏Y á¶aÉëŸG
á«ë°üdG ᪩WC’G áÑ∏£dG ∫OÉÑJ á∏ª◊G øe
¤EG áaÉ°VEG ∫õæŸG øe º¡©e Éghô°†MCG »àdG
≈∏Y ±ô©à∏d √õàæŸG ¤EG IÒ°üb á``∏``MQ
.äÉJÉÑædG AÉæH ‘ ¢ùª°ûdG ᫪gCG
᫪gCÉH á«dhódG áªμ◊G á°SQóe øeDƒJ
IOÉjõH Ωƒ≤J ∂dòdh áÑ∏£∏d áeÉ©dG áë°üdG
»ë°U πÑ≤à°ùe πLCG øe »ë°üdG º¡«Yh
‘ º«∏°ùdG π≤©dG ¿CG ø``jó``cDƒ`e π°†aCG
᫪gC’ ´Gh
m π«L ≥∏ÿh º«∏°ùdG º°ù÷G
.ÉæJÉ«M ‘ É¡«∏Y á¶aÉëŸGh áë°üdG
áªμ◊G á``°``SQó``e ‘ Ωƒ``∏``©``dG º°ùb º¶f
IOÉ``e á≤°ùæe ±Gô```°```TEG â```–h á``«``dhó``dG
á«YƒàdG á∏ªM ¢ùfƒj ÓY á°ùfB’G Ωƒ∏©dG
¿Éc å«M á``°``SQó``ŸG Ωô``M ‘ á«ë°üdG
®ÉØ◊G á«Ø«c áÑ∏£dG º«∏©J É¡æe ±ó¡dG
á«ë°üdG äÉ°SQɪŸG »g Éeh º¡àë°U ≈∏Y
∫ÓNh ,á«ë°U IÉ«◊ É¡YÉÑJG º¡«∏Y »àdG
øe ó``jó``©``dG ‘ áÑ∏£dG ∑QÉ``°``T á``∏``ª``◊G
AGò``¨``dG Ö``∏``L π``ã``e á«ë°üdG á``£``°``û``fC’G
Qƒ£ØdG ∫hÉ```æ```Jh á``°``SQó``ŸG ¤EG »``ë``°``ü``dG
‘ äÉ``JÉ``Ñ``æ``dG á````YGQRh Ék ©«ªL »ë°üdG
äɪ∏©e IóYÉ°ùà á«μ«à°SÓÑdG 䃫ÑdG
¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»```YGQR ¢Sóæ¡eh Ωƒ∏©dG
á«°VÉjôdG øjQɪàdG ¢†©ÑH ΩÉ«≤∏d êhôÿG
¿Éμ«JÉØdG ¢ü°üî«°S -Ü .± .CG -¿Éμ«JÉØdG
øe ¿hOô°ûe øμªàj »μd ,äÉeɪM áKÓK
¢ùjó≤dG áMÉ°S IóªYCG øe Üô≤dÉH Ωɪëà°S’G
᪰UÉ©dG ‘ ÉjÉYôdG äGô°ûY âYO »gh ¢Sô£H
.ÉghòM hòM ¤EG á«dÉ£jE’G
»∏««fQƒJ ÉjQófCG »Øë°üdG Ö°ùëHh
áØ«ë°U ‘ ¿Éμ«JÉØdG ¿Dhƒ°T ‘ ¢ü°üîàŸG
ájGóH ‘ Qƒf IôμØdG √òg äô°üHCG ,zÉÑeÉà°S ’{
Qƒ«æ«°ùfƒŸG IƒYO Oô°ûe ¢†aQ Éeó©H ôHƒàcCG
.AGó¨dG ¤EG »μ°Sƒ«LGôc OGôfƒc
Ωƒ«dG ∂dP ‘ »Øàëj ¿Éc …òdG Oô°ûŸG ìô°Th
¢TÎØj ¬fCÉH ɪ∏Y ,Ú°ùªÿG √OÓ«e ó«©H
óL ¬fC’ IƒYódG ¢†aQ ¬fCG ΩGƒYCG 10 òæe AGô©dG
øjódG πLQ ¬Ñ룰UG ∂dP øe ºZôdÉHh ..Qòb
¿Éμ«JÉØdG øe QOÉ°üe äócCG óbh ..AGó¨dG ¤EG
.ájGhôdG √òg
zhOGQƒc ¿hO{`H Ö≤∏ŸG Qƒ«æ«°ùfƒŸG ≥∏WCÉa
äÉeɪM áKÓK ¢ü°üîà°Sh ..´hô°ûŸG Gòg
‘ º«eÎdG ∫ɪYCG QÉWEG ‘ øjOô°ûª∏d
¢ùjó≤dG áMÉ°S QGhõd áMƒàØŸG äÉeɪ◊G
.¢Sô£H
ô°ûàæJ »àdG ≥WÉæŸG ¢ùFÉæc É°†jCG ó°üb ƒgh
᪰UÉ©dG ‘ øjOô°ûŸG øe á«dÉY Ö°ùf É¡«a
IQOÉÑŸG √òg ≥«Ñ£J ¤EG ÉgÉYOh á«dÉ£jE’G
‘ ájÒÿG äGQOÉÑŸG ¥hóæ°U ÜÉ°ùM ≈∏Y
.¿Éμ«JÉØdG
ΩÉ©dG »Øàëj ¿CG ¢ù«°ùfôa ÉHÉÑdG QÉàNG óbh
™e Ú©Ñ°ùdGh ™HÉ°ùdG √OÓ«e ó«©H »°VÉŸG
»∏«°ûJƒH ÉjQófCG Qƒæ«àdG ºgÉ°ùjh ..øjOô°ûŸG
.É°†jCG äÉeɪ◊G √òg πjƒ“ ‘
…òdG »μ°Sƒ«LGôc OGôfƒc Qƒ«æ«°ùfƒŸG ìô°Th
óaƒJ ¿CG ô©°ûdG ∞«Ø°üJ ¢SQGóe øe Ö∏W
¬fCG øjOô°ûª∏d á«fÉ› äÉ°üb Ëó≤àd É¡HÓW
áfQÉ≤ŸÉH äÉ°ûàjhóæ°ùdG Ò°†– π¡°SC’G øe{
∞°TÉæŸGh ÚYƒ£àŸG ™ªLh äÉeɪM IQGOEG ™e
.zä’É°ù¨dGh
‫دﻧﻴﺎ اﻟﻮﻃﻦ‬
SATURDAY 15 NOVEMBER 2014 NO (7013)
‫اﻟﻬﺮوب اﻟﻌﺎﺋﻠﻲ‬
‫ﺑﺎﺧﺘﺼﺎر‬
‫أﻳﻦ »اﻟﺠﻬﺎدﻳﻮن« ﻣﻦ اﻟﻘﺪس؟‬
[email protected]
´ÉæàeG ô°S øe ,ÉfÒZh øëf ,Ú°ûgóæe ÉædRÉe
IóYÉ≤dGh ¢ûYGO ¢üNC’G ≈∏Yh ,zájOÉ¡÷G{ äÉYƒªéŸG
Ée IQƒ£N ¤EG IóMGh á∏ªéH ƒdh ,IQÉ°TE’G øY ,Iô°üædGh
ó«©°üJ øe ≈°übC’G Égóé°ùeh ¢Só≤dG áæjóe ‘ …ôéj
‘ IÓ°üdG z≥M{ Oƒ¡«dG íæeh ,áæjóŸG ójƒ¡J á«∏ª©d í°VÉa
‘ º«gGôHE’G Ωô◊G ‘ iôL Ée QGôZ ≈∏Y ≈°übC’G áMÉH
.áæ°S Iô°ûY ¢ùªN òæe π«∏ÿG
Ωóg á«æH ,ƒgÉ«fÉàf AGQRh ¬«a ôgÉéj …òdG âbƒdG ‘h
,¬fÉμe …Oƒ¡«dG zπμ«¡dG{ AÉæÑd ÉÑjôb ≈°übC’G óé°ùŸG
¬°ùØf Ωó≤j …òdG …OGó¨ÑdG ôμHƒHCG záØ«∏ÿG{ iôf
zá«YôdG{ Úª£J ≈∏Y ¢Uôëj ,ÚæeDƒª∏d ÒeCÉc ⁄É©∏d
í°Vƒj ¿CG ¿hO ,ájƒL IQÉZ ‘ ¬àHÉ°UEG ó©H ÒîH ¬fCG
çGóMCG øe ¬Øbƒe ,º¡∏«ã“ »Yój øjòdG Úª∏°ùª∏d
,¬JÉjƒd hCG IQGó°U ‘ ¿ƒμJ ¿CG ¢VÎØj »àdG ¢Só≤dG
¤EG ,º∏°ùe …QÉ«∏e ܃∏b ‘ IójôØdG É¡àfÉμeh É¡à°SGó≤d
.áeôμŸG áμe ‘ áaô°ûŸG áÑ©μdG ÖfÉL
äGRÉ‚EÉH ,πé°ùe ÜÉ£N ‘ …OGó¨ÑdG ≈gÉÑàj PEGh
∞MõdG á∏°UGƒÃ Gó¡©àe ,(á«eÓ°SE’G ádhódG) ¬ª«¶æJ
¢ûYGO º«YR ÒcòJ Oƒf ÉæfEÉa ,ÉehQ ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈àM
±’BG ºgCGh á«dÉ£jE’G ᪰UÉ©dG øe ÒãμH ÜôbCG ¢Só≤dG ¿CÉH
ƒg º°S’ÉH ÉehQ ôcP øe ¬aóg ¿Éc ƒd ≈àM ,É¡æe äGôŸG
øe ’óHh .áæjóª∏d á≤°UÓŸG ¿Éμ«JÉØdG Iô°VÉM ±Gó¡à°SG
øëf Ég ,ájOÉ¡÷G ™jQÉ°ûŸG IQO ¢Só≤dG ƒëf ∫ÉMôdG ó°T
AóÑdG ø∏©J ,z∫ÉŸG â«H ¿GƒjO{ É¡©bh ¢ûYGód äÉfÉ«H CGô≤f
¢SÉëædGh á°†ØdGh ÖgòdG øe á«fó©e äÓªY ∂°U ‘
ÉjQƒ°S ‘ º«¶æàdG Iô£«°S ≥WÉæe ‘ É¡H πeÉ©à∏d
.¥Gô©dGh
,IóYÉ≤dG º«¶æJ øY Ó°UCG ≥°ûæŸG …OGó¨ÑdG ≈∏Y …ô°ùj Éeh
íàa π°†Øj …òdG …ôgGƒ¶dG øÁCG ≈∏Y É°†jCG ≥Ñ£æj
ÉŸ äÉØàd’G ≈∏Y ,ájóæ¡dG IQÉ≤dG ¬Ñ°T ‘ ¬ª«¶æàd z´ôa{
,ΩÓ°SE’G óÑc ∫ÉæJ äÉcÉ¡àfG øe ¢Só≤ŸG â«H ¬d ¢Vô©àj
¿É£«à°S’ÉH IÓàÑŸG •ÉHôdG ¢VQCG πª°ûJ äÉbô°S øeh
hCG Gòg iód ¿CG ‘ ∂°ûf ÉæàH ≈àM ,Úæ°ùdG äGô°ûY òæe
á«°†≤d QÉÑàYG ≈fOCG ,ájOÉ¡÷G äɪ«¶æàdG IOÉb øe ∑GP
.áHƒ∏°ùŸG ¢Só≤dÉc ájõcôe á«eÓ°SEG
AÉ£YEG ¤EG ,É°†jCG áÑjôdG Ú©H ™∏£àf ÉæëÑ°UCGh
,Ú«ë«°ùŸGh á©«°ûdG áHQÉëŸ ájƒdhC’G áæ°ùdG ÚjOÉ¡÷G
ºFGôL ™°ûHCG á°SQɇh ,ÚdGƒŸG ÒZ áæ°ùdG ∂dòch
™«Hh ¢ShDhôdG ™£b ∂dP ‘ Éà ,á«fÉ°ùfE’G ó°V Üô◊G
πàbh ,π°UƒŸGh ábôdG ‘ ó«Ñ©dG ¥ƒ°S ‘ ±’B’ÉH AÉ°ùædG
ÉjÓÿG{ ôjó°üJh ±’B’G äÉÄe ójô°ûJh ±’C’G äGô°ûY
¢Só≤dG ¿CG ºZQ ,ÖYôdGh ≈°VƒØdG ô°ûæd áfƒæéŸG záªFÉædG
IAÉÑY ¿ƒ«∏«FGô°SE’G É¡°ùÑdCG ¿CG ó©H ,QGƒ÷G ‘ øÄJ
ÚjOÉ¡÷G πc πH ,Ö°ùëa ᪶fC’G É¡∏gÉéàJ ’ ájOƒ¡j
.√Ò°ùØJ hCG ¬dƒÑb Ö©°üj ∞bƒe ƒgh ,⁄É©dG ‘
[email protected]
OɪM ¿RÉe
¿CG Iô°SC’G ÜQ ≈∏Y ,√ÓYCG ÚàdÉ◊G Éà∏c ‘
¬JÉjƒdhCG Ö«JÎd ;¬àbh øe É°†©H »°†≤j
AÉbó°UC’G ΩCG πª©dG ¬àÑë°üH ≥MCG øe áaô©Ÿh
íFGƒdh §HGƒ°V º°Sôj ¿CG ¬«∏Y ɪc .?¬Jô°SCG ΩCG
áaô©e ™«ªé∏d ≈æ°ùàj ≈àM ;ájô°SCG ÚfGƒbh
ÚfGƒ≤dÉa .¬HÉ«Zh √Qƒ°†M âbh ºgOhóM
‘ πª©dG º«¶æàd á°ü°üfl â°ù«d ᪶fC’Gh
í∏°üJ ¿CG É°†jCG É¡æμÁ πH ,äÉcô°ûdG hCG áeƒμ◊G
..IóMGƒdG Iô°SC’G OGôaCG ÚH äÉbÓ©dG º¶æJh
ød ,IOhófi É¡JGQóbh ,É«dBG ÓLQ â°ù«d áLhõdÉa
ÜÉ«Z »£¨J ¿CG ∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH ™«£à°ùJ
PEG ,AÉæHC’G Oó©J ™e á°UÉN ,á«∏c IQƒ°üH ÜC’G
√ójõj ÉÃQh ,GOhófi GôeCG º¡«∏Y Iô£«°ùdG ≈≤ÑJ
äGòH .ÓeÉM hCG É©°Vôe áLhõdG ¿ƒc ,áHƒ©°U
≈∏Y øjQOÉb GhÈμj ¿CG AÉæHCÓd º¡ŸG øe âbƒdG
¿CG Öéj ÚfGƒbh §HGƒ°V ∑Éæg ¿CG ÜÉ©«à°SG
≈àM ,QÉÑàY’G Ú©H Égƒ©°†j ¿CGh É¡H Gƒeõà∏j
Ó«≤K ÉÄÑY Gƒfƒμj ’ ≈àM ,ºgódGh ÜÉ«Z ádÉM ‘
IÉfÉ©e »∏FÉ©dG Ühô¡dÉa ..É≤M’ º¡JÉaô°üàH ¬«∏Y
.√ÉÑàf’Gh ᫪gC’G øe GQób É¡FÉ£YEG øe óH’ á«ØN
…ójÉ≤dG ó«©°S IôgR
á«fɪY áÑJÉc
á«°ù«FôdG πª©dG äÉYÉ°S ¥ƒa πªY äÉYÉ°S
ÉÃôa ?É¡æY AÉæ¨à°S’G øμÁ ΩCG áë∏e IQhô°V
ÖÑ°ùH ,(¬Jô°SCG) ô°ùN ¬fCG ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ óéj
ÉÃQh ,º¡æY πª©dÉH É¡«a π¨°ûæj äÉYÉ°S ™°†H
¿Éc …òdG ∫ÉŸG øe ÒãμH π°†aCG º¡©e AÉ≤ÑdG ¿Éc
ɪFGO ,AÉæHC’Gh áLhõdG ¿CG »g á≤«≤◊G .¬«æé«°S
âfÉc ɪ¡e º¡©ªŒ »àdG ∞bGƒŸG ¿CG ¿hóéj Ée
äÉjôcòd áLÉëH º¡fC’ ,᪡e »g ,ᣫ°ùH
.º¡©ªŒ á∏«ªL
ób ,á«aÉ°VEG πªY äÉYÉ°S çÓK AÉ°†b ∫óÑa
≈¡≤e ≈∏Y ¬aô°U ‘ ¬à©ªL …òdG ∫ÉŸG »°†≤J
¿CG ∂fÉμeEÉH ,á«∏°ùJ QGO ‘ ∫ÉØWC’G Ö©d hCG
á¡μf πªLCG ó«cCÉàdÉH É¡fC’ ,º¡©e Ö©∏dÉH ¬«°†≤J
.IQƒ°Uh
¿ƒμjh ’EG á°Uôa óéj ’ …òdG ,πª¡ŸG ÜC’G øY ÉeCG
âfCG øjCG ,∂∏°SQ ≈∏©a ,∫õæŸG øe ÚHQÉ¡dG ∫hCG ƒg
,AÉbó°UC’G ™e ≈¡≤e :Iô°üàfl ¬àHÉLEG ?!ÖgGP
á°ùeQ ,AÉbó°UC’G ™e ágõf ,AÉbó°UC’G ™e á©∏W
!!ó©H GPÉe ºK .AÉbó°UC’G ™e IôØ°S ,AÉbó°UC’G ™e
:GQƒa Ö«é«°S ?∂JÉeGõàdG ∫hóL ‘ á∏FÉ©dG øjCGh
™e …O’hCG âã©H ,GóHCG º¡©e Gô°ü≤e â°ùd ÉfCG
õcôe ¤EG hCG ,¥ƒ°ùdG ¤EG hCG ,ôëÑdG ¤EG ≥FÉ°ùdG
ˆG ≥FÉ°ùdÉa{ ,»àLhR ÉeCG ..ÜÉ©dC’Gh ‹É°ùàdG
.zÉ¡∏gC’ É¡∏°Uh ¬«a ∑QÉÑj
!?¬cQóJ ¿CG ¿hO »∏FÉ©dG Ühô¡dG ¢û«©J âæc ƒd
Ühôg ∑Éæg ¿Éc ƒd GPÉe ,¬«dEG »eQCG Ée í°VhC’h
!?»FÉjõ«a ôNBGh …ƒæ©e Ühôg !AÉæHCGh ,áLhR
™e ™°†Ñà∏d ¬«°†≤J É¡àbh πL áLhõdÉa
á£ÑJôe »¡a ,á∏eÉY âfÉc ¿EGh ,É¡JÉ≤jó°U
IGƒg øe âfÉc ¿EG ºK ,á«∏ª©dG É¡JÉeGõàdÉH
!∫õæŸG ‘ ≈≤ÑJ ød É¡∏©∏a ,äÉ¡«aÉμdGh ¥ƒ°ùàdG
ôNBG øY åëÑ∏d É¡àbh øe GÒãc π¨°ûJ óbh
,π«ªéàdG äÉfƒdÉ°U ÚH π≤æàdGh á°VƒŸG ¢VhôY
.Ωƒ qædG øe á∏jƒW äÉYÉ°S ó©H
øªY hCG ɪY åëHG ,∂à∏FÉY ‘ ôμØJ âfCGh ºK
!∫õæŸG øe º¡Hhôg ÖÑ°S Ée !∂æe ∑AÉæHCG ¥ô°S
ôª¨J »àdG É«LƒdƒæμàdG ΩCG º¡HÉ©dCG ΩCG ?ºgDhÉbó°UCG
êQÉN ,º¡ØWGƒYh ,ºgQÉμaCG Ühôg .∫õæŸG AÉLQCG
¿CG ÉbÓWEG øμÁ ’ A’Dƒg Ühôg ¿EG .∫õæŸG QGƒ°SCG
,∫ÉŸG ¢†©H ¥ÉØfEÉH ¬MÓ°UEG øμÁ ’h ,™Lΰùjo
ƒd GPÉe ,º¡FÉbó°UCG äGOÉ©d ∑DhÉæHCG Üôg ƒd GPÉe
äÉYÉ°ùd ¿hô¡°ùj AÉæHCG .º¡d Ihób ∑ÒZ íÑ°UCG
,AÉbó°UC’G ™e ô¡°ùdG áéëH π«∏dG øe IôNCÉàe
.äÉÑ°SÉæeh ¢SGôYCÉH ä’ƒ¨°ûe äÉLhRh
¿CG Éæ«∏Y ,äÉeÉ¡J’G ±PÉ≤J ‘ CGóÑf ¿CG πÑbh
¿CG ádGó©dG øe ¿ƒμj ød PEG ,ágGõædÉH º°ùàf
Iô°SC’G »eÉM ,ÜC’G ¿hO ,A’Dƒg ≈∏Y Ωƒ∏dG »≤∏f
áaÉ°VEG πg ,∫AÉ°ùàj ¿CG ¬«∏Y PEG ,áæ«Ø°ùdG ÜQh
äÉfÓYEG Qôμàe πμ°ûH á«∏ëŸG ÉæØë°U ‘ CGô≤f
.óMGh Ühô¡dGh ,ÜÉÑ°SC’G äOó©J ..πeÉY Ühôg
∫hÉëj πªY ÜQ πc ¿CG ó‚ ,π©a IOôch
øe ¬dɪY ≈∏Y ßaÉëj ¿CG ;¥ô£dG ≈à°ûH GógÉL
’ »c ˆG ƒYój ƒ¡a ,¬bQDƒJ ¿CG ≈°ûîj á«°†b
OƒLh øe ºZôdG ≈∏Y ,á°ù∏N º¡Hhô¡H Ωó°üæj
.¬Ø°üæJ »àdG áeQÉ°üdG ÚfGƒ≤dG øe ÒãμdG
AÉæY ≈∏Y iƒ≤j ød ¬fCG ,¬JGP IQGôb ‘ ÉæeDƒe
»àdG ¬dGƒeCG ≈∏Y ∂°T ÓH ô°ùëà«°Sh ,åëÑdG
øe πeÉ©dG Ωhób ≈∏Y ÖJÎj Éà - ,º¡«∏Y É¡aô°U
≈àMh á«fhPCÉŸG êGôîà°SG øe ájGóH ,-äÉeGõàdG
¬fƒc ÌcCG ¬éYõj óbh ,…ô¡°ûdG ¬ÑJôe ±ô°U
,≥ëH õ«‡ ¬∏eÉ©a ,¬H GóL ÉXƒ¶fi ¿Éc
.¬≤M ¬à°ùîH ó≤d :ÓFÉb ¬°SCGQ ÉÄWCÉ£e
øe Òãc ‘ ¬HÉ°ûàJ ,πeÉ©dG Ühôg á«°†b ¿EG
¥ôØdG øμd ,»∏FÉ©dG Ühô¡dG çGóMCÉH É¡«∏°UÉØJ
ÆÓHEG Iô°SC’G ÜQ áYÉ£à°SÉH ¢ù«d ¬fCG ,ó«cCÉàdÉH
É¡∏M Öéj ,á«°üî°T á«°†b »¡a ,áWô°ûdG
.É«∏NGO
á∏jƒW πªY äÉYÉ°S ìOÉμdG Iô°SC’G ÜQ »°†≤j PEG
πÑ°S Òaƒàd ,¢SƒØædG ¢†©H ¬ØfCÉJ ó¡éHh
ºZQ øμd ,¬à∏FÉ©d ËôμdG ¢û«©dGh áMGôdG
Ühô¡H CÉLÉØj ¬Jô°SCG √ÉæªàJ ób Ée πμd √ÒaƒJ
GPÉe ,É«∏e É¡«a ôμØædh ,»∏FÉY Ühôg !º©f .»∏FÉY
‫ﻛﺎرﻳﻜﺎﺗﻴﺮ‬
[email protected]
‫« ﻧﺼﻴﺤﺔ ﻟ}ﻗﻼع ﻋﻦ اﻟﺘﺪﺧﻴﻦ‬12»
‫ﺗﺠﻨﺐ اﻟﺼﻠﻊ‬
≈∏Y ß``aÉ``ë``j …ò```dG Ö``°``ù``fC’G
≈∏Y πª©jh ,OƒLƒŸG ô©°ûdG
…ò``dG ¿É``μ``e ô©°T ƒ``‰ IOÉ````YEG
.§bÉ°ùJ
¢ù«d ô©°ûdG ¿Gó≤a ¿CG ôcPh
,ä’É```◊G á``«``Ñ``dÉ``Z ‘ Ék ``ª``FGO
¿ƒμj ÉeóæY Ék àbDƒe ¿ƒμj óbh
ÉeCG ,»FGòZ ¢ü≤f øY Ék ªLÉf
áHÉ°UEG øY ºLÉædGh »``KGQƒ``dG
¢ü∏îàdG øμÁ Óa ¢SCGôdG ‘
.¾e
ó``b á````MGô````÷G ¿CG í````°````VhCGh
á∏μ°ûŸ ’k É```©```a Ék ```LÓ```Y ¿ƒ``μ``J
´QR ¿CG Ék Ø`````«°†e ,™``∏``°``ü``dG
ÚH ¿ƒμj ¿CG Öéj ô©```°ûdG
CÉ£N …CG ¿C’ ,á``Ñ``°``SÉ``æ``e ó```jCG
øe ó``jõ``jh ¢``SCGô``dG √ƒ°ûj ó``b
.Gk ó«≤©J á∏μ°ûŸG
äÉ``LÓ``Y á``ª``K ¿CG ¤EG â``Ø``dh
,Qõ``«``∏``dG êÓ````Y π``ã``e iô``````NCG
äÉLÓ©dG É``eCG .ÉeRÓÑdG êÓ``Yh
zƒ``Ñ``eÉ``°``û``dG{ π``ã``e á``jô``ë``°``ù``dG
z¢````SGô````dG ≈```∏```Y ±ƒ``````bƒ``````dG{h
.Ió«Øe hCG á«≤«≤M â°ù«∏a
äÉLÓ©dG ¢†©H ¿CG øe QòMh
ÒZ ¿ƒ``μ``J ó``b IOÉ```Y á``dÉ``©``Ø``dG
Ö°SÉæàJ ⁄ ∫É``M ‘ ádÉ©a
.ÖÑ°ùdG ™e
Ò``WÉ``°``SCG Ió```Y ¢``Vô``©``à``°``SGh
¿Gó``≤``a ø```Y á``ë``«``ë``°``U Ò```Z
:¿CG »gh ô©°ûdG
Ék ```«```eƒ```j ô```©```°```û```dG π```°```ù```Z .ô©°ûdG ¿Gó≤ØH ÖÑ°ùàj
¬``Jƒ``b ó``jõ``j ô``©``°``û``dG ≥``∏``M .ÈcCG áYô°ùH √ƒ‰h
√ò``¡``d ™```jô```°```S π````M á```ª```K óMGh A»°T áªK hCG ,á∏μ°ûŸG
Ihô````a ≈```∏```Y ¬```©```°```Vh ø```μ```Á
.¢SCG ôdG
¿ƒà¨æ«aÉg{ ™``bƒ``e óæà°SG
øe Oó```Y AGQBG ¤EG zâ``°``Sƒ``H
ô``°``û``æ``«``d ,Ú````«````FÉ````°````ü````NC’G
≥```FÉ```≤```◊G ø`````e á````Yƒ````ª````›
ô©°ûdG ¿Gó``≤``a á``dCÉ` °``ù``e ø``Y
Aƒé∏dG øμÁ »àdG äÉLÓ©dGh
.™∏°üdG øe ¢ü∏îà∏d É¡«dEG
ô``©``°``û``dG §``bÉ``°``ù``J ¿CG ô````cPh
ÚH Ék ©FÉ°T Gk ôeCG ó©j ¬fGó≤ah
AÉ°ùædG øe ójó©dGh ,∫ÉLôdG
øμÁh ,ô``ª``©``dG §°Sƒàe ‘
»ØWÉY Ò``KCÉ``J ¬``d ¿ƒ``μ``j ¿CG
»``g É``ª``c Ék ```eÉ```“ ,»``°``ù``Ø``fh
äÉLÓY ¤EG áÑ°ùædÉH ∫É``◊G
É¡d èjhÎdG ºàj »àdG ™∏°üdG
.ájôë°S É¡fCG ƒd ɪc
Ö``°``ù``ë``H ¬`````fCG ¤EG QÉ````°````TCGh
óæY º`````gC’G ,Ú``«``FÉ``°``ü``NC’G
á∏μ°ûe ™e πeÉ©à∏d »©°ùdG
§°Sƒàe ‘ ô``©``°``û``dG ¿Gó``≤``a
.ÖÑ°ùdG ójó– ƒg ôª©dG
Ì```cC’G êÓ```©```dG ¿CG í```°```VhCGh
óªà©j ô©°ûdG ¿Gó≤Ød á«dÉ©a
,¬£bÉ°ùàH ÖÑ°ùàj Ée ≈∏Y
:É¡æ«H øeh IójóY ÜÉÑ°SC’Gh
áKGQƒdG |
äÉfƒeô¡dG |
OÉ¡LE’G |
ájò¨àdG Aƒ°S |
á«FÉ«ª«c OGƒ``e ΩGóîà°SG |
íjô°ùàdG óæY
ájhOC’G ¢†©H |
´ÉØJQG hCG áMGô÷ ´ƒ°†ÿG |
.º°ù÷G IQGôM áLQO
¿ƒμj ób ÖÑ°ùdG ¿G ¤EG âØdh
øe Ék éjõe ¿É«MC’G ¢†©H ‘
.πeGƒ©dG √òg øe OóY
ójó– ó©H ¬``fCG ¤EG QÉ``°``TCGh
êÓ©dG QÉ«àNG øμÁ á∏μ°ûŸG
»àdG ä’É``◊G ¢†©H ‘ :ÚJƒμ«ædÉH êÓ©dG - 10
í°üæj ,Ú``Nó``à``dG ø``Y ´Ó````bE’G ¢``VGô``YCG É¡«a ó``jõ``J
π«∏≤J ±ó¡H ÚJƒμ«ædG ≈∏Y …ƒà– á``jhOCG ∫hÉæàH
IOƒ©dG Ωó``Y ≈∏Y ø``Nó``ŸG IóYÉ°ùeh ¢``VGô``YC’G √ò``g
.ôFÉé°ù∏d GOó›
ó©H Ωƒj πc ß≤«à°ùJ ÉeóæY :Ωƒj πμH ™àªà°SG - 11
¿B’G â°ü∏îJ ∂fCG ‘ ÉehO ôμa ,ÚNóàdG øY ∂YÓbEG
áë°üH ´Éàªà°S’G ∂æμÁh ∂àë°üH QÉ°V ¿ÉeOEG øe
,π°†aCG QƒeCG ‘ ∑Oƒ≤f ¥ÉØfEG á«fÉμeEG ôaGƒJ ™e π°†aCG
.zâjÉgófhõZ{ ™bƒe í°üæj ɪѰùM
¢ü∏îàdG ∫hÉM :ôFÉé°ùdÉH ∑ôYÉ°ûe §HôJ ’ - 12
ôcòJh ôFÉé°ùdGh áÄ«°ùdG QÉ``Ñ``NC’G ÚH §HôdG øe
ÈN äÉ©ÑJ RhÉéàd IóMGh IQÉé«°S ÚNóJ ¿CG Gó«L
iôNCG Iôe Oƒ©àd ájGóÑdG Oô› ¿ƒμ«°S ¬à©ª°S Å«°S
.Ëó≤dG ∫ó©ŸG ¢ùØæH ÚNóà∏d
‫ﺷﺒﺎك ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻧﻴﺎ‬
27
(7013) Oó©dG Ω2014 Ȫaƒf 15 ≥aGƒŸG `g1436 ΩôëŸG øe 22 âÑ°ùdG- (20) áæ°ùdG
∫hÉæJ ‘ ∂àÑZQ ΩhÉbh ¬cGƒØdGh äGhô°†ÿG ∫hÉæJh
.ôμ°ùdG øe á«dÉÿG áμ∏©dÉH É¡æY ¢†©à°SGh iƒ∏◊G
øY ¿ÉμeE’G Qób ó©àHG :ÚNóàdG AGƒLCG ÖæŒ - 7
GÒãc ¢ù∏Œ ’h É¡«a ÚNóàdG äóàYG »àdG øcÉeC’G
âfÉc ¿EG Iƒ¡≤dG øY ó©àHGh ¿ƒæNój ¢UÉî°TCG ™e
.ôFÉé°ùdÉH ∑ôcòJ
IQÉé«°S ÚNóJ ‘ áÑZôdG :∂àÑZQ ≈∏Y Ö∏¨J - 8
,ÚNóàdG øY ´ÓbE’G πMGôe ¤hCG ‘ GÒãc Qôμàà°S
ócCÉJh ÉgÒZ ôNBG A»°T ‘ ∑ÒμØJ õ«côJ ∂«∏Y Gòd
.IÎa ó©H »¡àæà°S á∏MôŸG √òg ¿CG
πÑb :ÚNóàdG øY ´Ó``bE’G ¢VGôYCG ≈∏Y ±ô©J - 9
¢``VGô``YC’G ≈∏Y ±ô©àJ ¿CG Öéj QGô``≤``dG òîàJ ¿CG
øe ócCÉàJh ÚNóàdG øY ∂YÓbEG ÖMÉ°üà°S »àdG
≥jôW ≈∏Y ¬fCG É¡«a ∑Èîj ∂ª°ùL øe ádÉ°SQ É¡fCG
.É«ë°U Iô°†ŸG IOÉ©dG √òg øe ‘É©àdG
ÚNóàdG øY ´Ó``bEÓ`d áÑMÉ°üŸG ¢VGôYC’ÉH á``jGQó``dG
OGóYE’G .á°SÉμàfG çhóM ΩóY ¿Éª°V ÜÉÑ°SCG ºgCG øe
,äGOÉ©dG ¢†©H ÖæŒh á∏FÉ©dG øe ºYódGh »°ùØædG
IÎØdG √òg øe ΩÓ°ùH Qhô``ŸG ‘ ∑óYÉ°ùJ Qƒ``eCG É¡∏c
.iôNCG Iôe ÚNóà∏d IOƒ©dG øe ∂«ª–h
êÉàëjh π¡°ùdG QGô≤dÉH ¢ù«d ÚNóàdG øY ´ÓbE’G |
»àdG áÑ©°üdG ¢``VGô``YC’É``H á`````jGQOh á``jƒ``b á``Áõ``©``d
ôeC’G Ö∏£àj .¤hC’G IÎØdG ‘ øNóŸG É¡æe ÊÉ©«°S
øe ºYO ≈∏Y IhÓY øNóª∏d Éjó°ùLh É«°ùØf GOGó``YEG
»æ©ŸG ÊÉŸC’G zâjÉgófhõZ{ ™bƒe Ωób .¬H Ú£«ëŸG
øY ´ÓbE’G ‘ ∑óYÉ°ùJ áë«°üf 12 á«ë°üdG QÉÑNC’ÉH
:ÚNóàdG
Éeƒj Oó– ¿CG á≤jôW π¡°SCG :GOófi ÉîjQÉJ ™°V - 1
‘ ¿ƒμj ¿CG π°†aC’Gh ÚNóàdG øY ´Ó``bEÓ`d ¬æ«©H
.™«HÉ°SCG áKÓK ¤EG ÚYƒÑ°SCG ¿ƒ°†Z
øe ójó©dG ÖJôJ ¿CG π°†aC’G øe :∂°ùØf π¨°TG - 2
ɪc ÚNóàdG ‘ ÒμØàdG øY ∂°ùØf »¡∏J »μd ΩÉ¡ŸG
‘ »àdG ôFÉé°ùdG ™«ªL øe ¢ü∏îàdÉH É°†jCG í°üæj
.∂JRƒM
ÜGƒcCG ɪFGO ∑QGƒéH ™°V :AÉŸG øe ÒãμdG Üô°TG - 3
∫hÉMh É¡æe áæμ‡ á«ªc ÈcCG ∫hÉæJh ôFÉ°ü©dGh AÉŸG
.ôFÉ°ü©dG ¥Gòe ‘ ™jƒæàdG
É¡©aóJ âæc »àdG Oƒ≤ædG øe óØà°SG :∂°ùØf πdO - 4
≈∏Y É¡d ICÉaÉμe ájóg ∂°ùØæd ΰTGh ôFÉé°ùdG AGô°ûd
.ÚNóàdG øY ´ÓbE’G
GÒãc ∑ô–h á°VÉjôdG ¢SQÉe :ácô◊G øe ÌcCG - 5
∂«¡∏jh êGõŸG Ú°ù– ¤EG …ODƒj …ó°ù÷G •É°ûædÉa
.ôFÉé°ùdG OÉ≤àaG ‘ ÒμØàdG øY
áfRGƒàŸG ájò¨àdÉH ÉehO ºàgG :á«ë°üdG ájò¨àdG - 6
‫ﻋﻀﺔ اﻟﺒﻌﻮض‬
ô°ûÑdG AÉ```eO ¢üe ∫Ó``N ø``e ¢Vƒ©ÑdG ¢û«©j
¬ªa ‘ Ék ©«aQ Gk AõL Ωóîà°ùj ƒgh ,äÉfGƒ«◊Gh
‘ ≥aGÎj Ék eQƒJh Gk QGôªMG ∞∏îj Ée ó∏÷G Ö≤ãd
.áéYõe áμM ™e IOÉ©dG
øμÁ ¬```fEG zõ``jó``«``ÁQ Ωƒ``g 10 ܃```J{ ™bƒe OÉ```aCGh
∫ÓN øe ¢Vƒ©ÑdG äÉ°†Y …OÉØJ ≈∏Y ¢Uô◊G
≥«MÉ°ùe ΩGóîà°SG hCG ,áæ«©e ¢ùHÓe AGó```JQG
¤EG Aƒé∏dG øμÁ É¡d ¢Vô©àdG ∫ÉM ‘h ,IôØæe
É¡æ«H øe á«dõæŸG á«©«Ñ£dG äÉLÓ©dG ¢†©H
.¿Éæ°SC’G ¿ƒé©e hCG ¢†eÉ◊G ΩGóîà°SG
OGƒe ≈∏Y Ék «©«ÑW …ƒàëj ¢†eÉ◊G ¿CG í°VhCGh
¬æe áÑM ¢üb »Øμjh ,äÉHÉ¡àdÓd áHQÉfih IQófl
Qƒ©°û∏d ¢Vƒ©ÑdG á°†Y ¿Éμe ∂«dóJh øjAõL ¤EG
™°Vh Ék °†jCG øμÁ ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh .á©jô°S áMGôH
çhóM …OÉØJ ‘ IóYÉ°ùª∏d ¢†eÉ◊G Ò°üY
‘ óYÉ°ùj ¿Éæ°SC’G ¿ƒé©e ¿CG ¤EG âØdh .äÉHÉ¡àdG
π«∏b ™°Vh ÖLƒàjh ,áμëH Qƒ©°ûdG øe ∞«ØîàdG
IÒÑc áMGQ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á°†©dG ¿Éμe ≈∏Y ¬æe
¬«a ¿ƒé©e ΩGóîà°SÉH í°üf ¬æμd .á©jô°Sh
¬JQó≤H õ«ªàj ¬fC’ ,GOƒ°U äÉfƒHôc ¬«a hCG ,´Éæ©f
.äÉHÉ¡àd’G áHQÉfi ≈∏Y
‫« أﻃﻌﻤﺔ ﻣﻔﻴﺪة‬8»
‫أﻗﺪم ﺑﺮﻣﺎﺋﻴﺎت‬
ó«°üdG á∏b hCG AGò¨dG IQóf ÉÃôa ,ÉeÉ“
≈∏Y √QÉ``°``ü``à``bG ¤EG á``°``ù``HÉ``«``dG ≈``∏``Y
IÉ«◊G ≈∏Y ∞«μàdGh √É«ŸG ‘ ¢û«©dG
äGÒ¨J ∑Éæg ¿CG hCG §≤a QÉëÑdG ‘
‘ âªgÉ°S á«Lƒdƒ«L hCG á«NÉæe
.Aɪ∏©dG ∫ƒb óM ≈∏Y ∂dP
Gòg ¿CG Aɪ∏©dG ±É°VCGh ,¢VQC’G ≈∏Y
™àªàj ⁄ »∏ë°ùμ
¿Gƒ``«``◊G
p ªn °ùdG
n
.AÉŸG â– Ió«L ô¶f IQó≤H
hCG Qƒ````°````ü````cE’G ¢``û``«``Y Ö``Ñ``°``S É``````eCG
ô°ü◊G ¬Lh ≈∏Y (äÉ«∏ë°ùμ
p ªn °ùdG)
n
í°VGh ÒZ ∫GDƒ°S ≈≤Ñ«a QÉëÑdG ‘
iôjh ..á``«``°``VQC’G ∞``MGhõ``dG ΩÉ°ùLCG
äÉ``«``°``UÉ``ÿG ¿CG É```°```†```jCG AÉ``ª``∏``©``dG
‘ á∏ãªàŸG ¿Gƒ«◊G Gò¡d ᫪°ù÷G
GΪ«àæ°S 40 ‹Gƒ``M ¬dƒW º°ùL
ÒZ IÒÑc ∞``fÉ``YRh Ò°üb º£Nh
ádƒ¡°ùH π≤æàdG ø``e ¬àæμe á``jOÉ``Y
∞°ûàcG Ú°üdG ¥ô°T ܃æL ‘
GQƒ```Ø```MCG AÉ``ª``∏``©``dG ø```e ‹hO ≥``jô``a
Qƒ``°``ü``©``dG ø```e ∑É```ª```°```SC’G ø```e ´ƒ``æ``d
≥jôa ô``cPh ..äGQƒ°UÉæjó∏d ¤hC’G
á∏› ¬Jô°ûf ôjô≤J ‘ ÚãMÉÑdG
´ƒ``æ``dG Gò```g ¿CG ᫪∏©dG zNature{
Cartorhynchus{ ¤EG »ªàæj …ò``dG
IÎ``a ‘ ¢```TÉ```Y zlenticarpus
248 ‹GƒM πÑb z»°SÉjÎdG ô°ü©dG{
Aɪ∏©dG ≥jôa ±É°VCGh .áæ°S ¿ƒ«∏e
zQƒ°Uƒ«àcE’G{ Gòg ¿CG º¡à°SGQO ‘
âfÉc É``ÃQ (äÉ«∏ë°ùμ
hCG
p ªn °ùdG)
n
AÉ``Ÿ ‘h á``°``ù``HÉ``«``dG ≈``∏``Y ¢``û``«``©``J
IÉ«M ≈∏Y á≤M’ Qƒ°üY ‘ âØ«μJh
.§≤a QÉëÑdG ‘ AÉŸG
√OÉ``b …ò```dG Ú``ã``MÉ``Ñ``dG ≥``jô``a iô```jh
á©eÉL øe ÊÉJƒe ∑ƒ°ùjhQ ⁄É©dG
Gòg º°ùL ¿CG ¢ù«ØjO É«fQƒØ«dÉc
¬Ñ°ûjo »``∏``ë``°``ù`
p `μ``ª`n `°``ù`
n `dG ¿Gƒ```«```◊G
´GƒfCG á«fɪK ∑Éæg ¿EG ájò¨àdG AGÈN ∫ƒ≤j |
ÖÑ°ùH Ék `«``eƒ``j É``¡``dhÉ``æ``J ø``e ó```H’ á``ª``©``WC’G ø``e
:»g IÒÑμdG á«ë°üdG ÉgóFGƒa
3 É``¨``«``ehC’G ¢``VÉ``ª``MCÉ`H »æ¨dG :ïfÉÑ°ùdG - 1
IÉfÉ©ŸG ô£N ¢ü«∏≤J ‘ óYÉ°ùJ »àdG â«dƒØdGh
.äÉ£∏÷Gh Ö∏≤dG ¢VGôeCG øe
øe »ªëjh áYÉæŸG RÉ¡L …ƒ≤j …òdG :Í∏dG - 2
.¿ÉWô°ùdG
»àdG Ió°ùcC’G äGOÉ°†Ã á«æ¨dG :ºWɪ£dG - 3
.ÉJÉà°ShÈdGh ÚàFôdGh áfÉãŸG »ª–
øe »≤J äÉÑcôe ≈∏Y …ƒàëj …òdG :Qõ÷G - 4
.¿ÉWô°ùdG ´GƒfCG øe áYƒª›
Ió°ùcCG äGOÉ°†e …ƒàëj …òdG :¥QRC’G äƒàdG - 5
…ôμ°ùdGh ¿É``Wô``°``ù``dG ø``e á``jÉ``bƒ``dG ‘ óYÉ°ùJ
IôcGòdG QƒgóJh
.ÆÉeódGh Ö∏≤∏d Ió«ØŸG :AGOƒ°ùdG É«dƒ°UÉØdG - 6
ÜQÉëj …ò```dGh äÓ°†©∏d ó«ØŸG :Rƒ```÷G - 7
.äÉHÉ¡àd’G
¢``VGô``eCG ô£N ¢†Øîj …ò```dG :¿É``aƒ``°``û``dG - 8
.äÓ°†©dG …ƒ≤j …òdGh ,Ö∏≤dG
$ ‫ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ‬
33758065
ᣰSGƒH í°VƒŸG ºbôdG ≈∏Y Qƒ°üdGh äɶMÓŸG πÑ≤à°ùf
[email protected] π«Á’G ≈∏Y hG ÜG ¢ùJGh
(7013) Oó©dG
‫ﺳﻠﻤﺎن اﻟﻤﺎﻟﻚ‬
‫ﻛﺎرﻳﻜﺎﺗﻴﺮ‬
«22» ‫ﺳﻴﻠﻔﻲ ﻋﻠﻰ‬
‫إﺷﺮاﻗﺔ‬
π«Ñ◊G ΩÉ°ùàHG
∂Jɪég ≈∏Y √GGÉj .¥QRC’G Éj ∂eÉjCG ≈∏Y √GGÉj
Aɪ°SC’ Éæ¶ØM ≈∏Y √GGÉj .∂JGQÉ°üàfGh ∂JÉÑ©dh
,êÓ©dG ºbÉWh ,∂ÑjQóJ ºbÉWh ,º¡∏c ∂«ÑY’
Éfôª°ùJ ≈∏Y √GGÉj .π«°UÉØàdG π«°UÉØJh ,IQGOE’Gh
,ÉæરUh ,äÉYÉ°ùH IGQÉÑŸG πÑb ¿ƒjõØ«∏àdG ΩÉeCG
§HôdG ™jòe Qƒ¡X óæY ,ÉæHƒ∏b äÉ°†Ñf ´QÉ°ùJh
™FÉbh π≤æd ÊÓØdG Ö©∏ŸG ¤EG ∫É≤àf’G ø∏©j …òdG
.âjƒμdG Öîàæe äÉjQÉÑe
RƒØdÉH π¨°ûæf ’ É¡«a Éæc »àdG ΩÉjC’G ∂∏J ≈∏Y √GGÉj
á«≤H ≈∏Y ±GógC’G Oó©H πH ,è«∏ÿG ádƒ£ÑH
.zAÉ«°TC’G á©«ÑW{ øe RƒØdG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ,¥ôØdG
≈∏Y ÉæJÉμë°Vh π«ªc »ëàa äÉbÓ£fG ≈∏Y √GGÉj
»°ù∏HGô£dÉH Éæà≤K ≈∏Y √GGÉj ,¬eƒ°üN Ò°üe
ΩÓà°SG óæY ÉæJÉNô°Uh ,ᩪL ܃Ñfih óªMCG
óæY ÉæeGóbCG ≈∏Y Éæaƒbhh ,IôμdG π«NódG π°ü«a
.º°üÿG ≈eôà ܃≤©j º°SÉL OGôØfG
…òdG øeõdG Gòg ≈∏Y √GGÉjh ,øeõdG ∑GP ≈∏Y √GGÉj
Éæe Òãc íÑ°UCG ¿CG ó©H ,ΰùdG øY ¬«a åëÑf
Aɪ°SCG ∂æY ´O ,ÚÑYÓdG ¢†©H Aɪ°SCG ±ô©j ’
.ájQGOE’Gh á«æØdG º≤WC’G
RƒØdG á«¡°T âHÉZ πH ,§≤a É檂 Ö¨j ⁄
ÉgÉæ«æH »àdG π«KɪàdG ∂∏J âdAÉ°†Jh ,ÉfóæY
,»ÑgòdG ô°ü©dG Ωƒ‚ ¢†©Ñd ÉæJÓ«fl ‘
,º¡à≤«≤M ≈∏Y Ghô¡Xh º¡à©æbCG GƒØ°ûc ¿CG ó©H
∂dP Ihóæd ∫hC’G ∞°üdG ‘ ¢ù∏éj zºéædG{ Gò¡a
‘ iÈμdG áëjô°ûdG ºà°ûj …òdG zπgÉ÷G{ í°TôŸG
,å«ÑÿG …ô°üæ©dG √ôμa ≈æÑàj ∑GPh ,™ªàéŸG
,∫ƒ≤dG í«Ñ≤H »°SÉ«°ùdG ¬ª°üN ºà°ûj ådÉKh
∫ÉŸG øe ¥ô°ùj ™HGQh ,´ÉÑ°†dG É¡æY ∞©J äGOôØÃh
.ºgôcòJCG óYCG ⁄ ø‡ ºgÒZh ,ΩÉ©dG
π«NódG π°ü«ah ܃≤©j º°SÉL »≤H ÚM ‘
ó©H ÌcCG Gƒ≤∏ª©Jh ,GƒfÉc ɪc Gk QÉÑc ɪgÒZh
.Ö©∏dG º¡dGõàYG
âjƒμdG Öîàæe IGQÉÑe ¥Ó£fG πÑb Gòg ÖàcCG
≈∏Y ÉfCGh ,äÉYÉ°ùH á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ‘ ¤hC’G
⁄ Ée OÉ›C’G ≥≤ëj ød ÉæÑîàæe ¿CG øe Ú≤j
øμ°ùj …òdG ÖYôdG øe ¬«ÑY’ ¢†©H ¢ü∏îàj
.Ék àjƒc âjƒμdG ó©J ⁄ Ée ..ºgC’Gh ,º¡Hƒ∏b
‫ﻣﻠﻴﺎرا دوﻻر ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻣﺘﺤﻒ واﺷﻨﻄﻦ‬
ø£æ°TGh ∞ëàe }
‫ﺗﻄﺎرده‬
‫ وﻟﻜﻦ‬..‫اﻟﺸﺮﻃﺔ واﻟﺠﻴﺶ‬
‫ ﺗﺒﻴﻦ أن اﻟﺤﻴﻮان‬-‫ ب‬.‫ ف‬.‫ أ‬-‫ﺑﺎرﻳﺲ‬
‫اﻟﻄﻠﻴﻖ اﻟﺬي ﻳﻄﺎرده ﻋﺸﺮات‬
‫اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﻴﻦ وﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻗﺮب‬
‫ﺑﺎرﻳﺲ ﻟﻴﺲ ﻧﻤﺮا ﺑﻞ ﻫﻮ ﺣﻴﻮان آﺧﺮ ﻏﻴﺮ‬
‫ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ‬،‫ﻣﺆذ ﻣﻦ ﻓﺼﻴﻠﺔ اﻟﺴﻨﻮرﻳﺎت‬
‫ﻛﺸﻔﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت ﺑﺎﻻﺳﺘﻨﺎد إﻟﻰ ﺗﺤﻠﻴﻞ‬
‫ وﺗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﺨﻔﻴﻒ‬،‫ﻟﻶﺛﺎر اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻛﻬﺎ‬
.‫ﻣﻨﻴﺔ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻨﻪ‬$‫اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ ا‬
á«∏ëŸG äÉ``£``∏``°``ù``dG â``Mô``°``Th
É``¡``Jô``LCG äÓ``«``∏``– ≈``∏``Y AÉ``æ``H
ó«°üdÉH áØ∏μŸG á«æWƒdG áÄ«¡dG
»°S ¿G hCG) ájÈdG äÉfGƒ«◊ÉHh
OƒLh OÉ©Ñà°SG ”{ ¬fCG (¢SG ±G
.zô‰ ´ƒf øe ¿Gƒ«M
ÖMÉ°U á````LhR äó``gÉ``°``T ó```bh
¥ô``°``T ¿Gô``Ø``«``à``fƒ``e ‘ ô``é``à``e
≥``«``∏``£``dG ¿Gƒ````«````◊G ¢```ù```jQÉ```H
¬d IQƒ°U â£≤àdGh ¢ù«ªÿG
äô°TÉH »àdG äÉ£∏°ùdG â¨∏HCGh
åëH äÉ``«``∏``ª``Y á``≤``£``æ``ŸG ‘
.¥É£ædG á©°SGh
øe Üô``≤``dÉ``H ¿GôØ«àfƒe ™``≤``Jh
¿Gƒ«◊G øμd ,ÊõjOhQƒj √õàæe
™°†îà°S -Ü .± .CG -ø£æ°TGh
‘ á«fÉéŸG iÈμdG á«æWƒdG ∞MÉàŸG
√õæàe ∫ƒW ≈∏Y á©bGƒdGh ø£æ°TGh
᪰UÉ©dG §°Sh ‘ ∫Ée ∫Éfƒ°TÉf
º«eôJh åjó– á«∏ª©d ,á«cÒeC’G
âæ∏YCG Ée ≈∏Y Q’hO …QÉ«∏e ᪫≤H
»àdG á«aÉ≤ãdG ¿É«fƒ°ù㫪°S á°ù°SDƒe
.ÉgôjóJ
á£ÿG √òg ∫ɨ°TCG óàªà°Sh
¤EG êÉà– ∫GõJ’ »àdG á«¡«LƒàdG
Ö°üædGh áÄ«ÑdG ßØM áæ÷ á≤aGƒe
ô°ûY ÚH ìhGôJ IÎa ≈∏Y ,á«îjQÉàdG
OÉØ` Ée ≈∏Y áæ°S øjô°ûYh äGƒæ°S
.á°ù°SDƒŸG øY QOÉ°üdG ¿É«ÑdG
Q’hO …QÉ«∏à ´hô°ûŸG áØ∏c Qó≤Jh
á°UÉN iôî`h áeÉY ∫Gƒª` øe òNDƒà°S
.á£ÿG RÉ‚EG IÎa OGóàeG ≈∏Y ™ªŒ
ød »àdG ∫ɨ°TC’G ¿CG ¿É«ÑdG ±É°VCGh
¤EG ±ó¡J ,IóY äGƒæ°S πÑb ≥∏£æJ
äÉeóÿGh QGhõdG ∫ÉÑ≤à°SG Ú°ù–{
äGô‡h IRQÉH πNGóe áeÉbEGh ájƒHÎdG
∫GóÑà°SGh ≥FGó◊Gh ∞MÉàŸG ÚH
»gh .záÁób á«μ«fÉμ«e äBÉ°ûæe
.á°ù°SDƒª∏d á©HÉJ IóY ∞MÉàe πª°ûJ
zπ°SÉc …P{ º«eôJh ™«°SƒJ ºà«°ùa
1855 ΩÉ©∏d Oƒ©j »îjQÉJ ≈æÑe ƒgh
á°ù°SDƒª∏d ÉjQGOEG Gô≤e Ωƒ«dG äÉH …òdGh
.QGhõ∏d äÉeÓ©à°SG õcôeh
∞ëàŸ IójóL πNGóe ºª°üà°Sh
z…ÒdÉZ Ò∏cÉ°S{h »≤jôaE’G øØdG
∞ëàe ™°Sƒ«°S ÚM ‘ (É«°SBG ¿ƒæa)
™°Vƒà°Sh .(ô°UÉ©ŸG øØdG) ¿Qƒ¡°TÒg{
ΩÉ≤à°Sh á«æHC’G ¢†©Ñd IójóL í£°SCG
.≥FGó◊G ¤EG ∞MÉàŸG øe äGô‡
z¿É«fƒ°ù㫪°S{ á°ù°SDƒe âÄ°ûfCG
É«æWh ÉØëàe 19 º°†Jh 1846 ΩÉ©dG
,zäQBG ±hCG …ÒdÉZ ∫Éfƒ°TÉf{ É¡æ«H øe
.2013 ΩÉ©dG ôFGR ¿ƒ«∏e 30 â∏Ñ≤à°SG
‫« أﻟﻒ ﺳﻠﺤﻔﺎة ﻟﻠﺒﺤﺮ‬30» ‫ﺣﻤﺎة اﻟﺒﻴﺌﺔ ﻳﻌﻴﺪون‬
â©°Vh ó``bh .á°üfÉb äÉ``fGƒ``«``M äɪég
É¡ÑbGQh É``eƒ``j 45 πÑb É¡°Vƒ«H ∞MÓ°ùdG
Öæéàd â°ü≤ØJ ≈àM áÄ«ÑdG øY ¿ƒ©aGóe
OÉ≤àYG áªK PEG ∑Ó¡à°S’G ¢Vô¨H Ö¡æJ ¿CG
¿CG hCG ,É«°ùæL GõØfi πμ°ûJ É¡fCÉH »Ñ©°T
¢Sƒ«cQƒJ ∫Ébh .iô``NCG äÉfGƒ«M É¡ªLÉ¡J
% 23 áæ°ùdG √ò``g äÉ«aƒdG áÑ°ùf â¨∏H{
øWÉH IQGôM ™LGôJh á«NÉæe πeGƒY ÖÑ°ùH
42614 â¨∏H ,2013 ΩÉ``©``dG ‘h .z¢````VQC’G
≈∏Y ,¢Sƒ«cQƒJ Oó°Th .ôëÑdG IÉØë∏°S
πÑb ≥∏WG …ò``dG èeÉfÈdG Gò``g π°†ØH ¬``fG
¢TÉ°ûYC’G áÑbGôe ≈∏Y ¢üæj …òdGh ÉeÉY 20
‘ áfÉ°†◊G IÎa ∫ÓN áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y
øe ´ƒædG Gòg ájQGôªà°SG ¿Éª°V ”{ πeôdG
.zájôëÑdG ∞MÓ°ùdG
∞dCG 30 â¨∏H -Ü .± .CG -ÉÑdɨ«°Sƒ¨«J
Ú©aGóe ájɪëH äódh á«fƒàjR IÉØë∏°S
¢SGQhóæg πMÉ°S ≈∏Y ôëÑdG áÄ«ÑdG øY
¢ùjƒd ∫É```bh .ÇOÉ``¡``dG §«ëŸG ≈∏Y π``£``ŸG
º¶ædG ≈∏Y ®ÉØ◊G ´hô°ûe ôjóe ¢Sƒ«cQƒJ
(ƒØdƒZhôH) Éμ«°ùfƒa è«∏N ‘ á«Ä«ÑdG
29888 Éæ≤∏WCG ó≤d{ ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd
É¡à©°Vh á°†«H 41027 π°UCG øe IÉØë∏°S
á©WÉ≤e ‘ zÅLÓe á©HQCG ‘ IÉØë∏°S 490
܃æL GÎeƒ∏«c 130 ó©H ≈∏Y Éμ«Jƒdƒ°ûJ
ƒØdƒZhôH øe AÉ°†YCG ∑QÉ°Th .ÉÑdɨ«°Sƒ¨«J
Ó°†a áÄ«ÑdGh á«©«Ñ£dG OQGƒ``ŸG IQGRh ø``eh
,áæ°S π``c ‘ ɪc á°UÉN äÉ``cô``°``T ø``Y
±’BG á≤aGôeh √òg ¢TÉ°ûYC’G íàa á«∏ªY ‘
øe É¡àjɪ◊ ôëÑdG ¤EG ∞MÓ°ùdG Qɨ°U
‫»ﻓﺎﻳﻼي« ارﺗﺪ ﻣﺮﺗﻴﻦ ﺣﻴﻦ ﻟﻤﺲ اﻟﻤﺬﻧﺐ‬
π£Y ÖÑ°ùH ∂``dPh ,¿ƒ∏eCÉj Aɪ∏©dG ¿É``c ɪc ÖfòŸG
¿CG PEG ,í£°ùdÉH ¬ªFGƒb â«Ñãàd ºª°üe Ωɶf ≈∏Y CGôW
¤EG Iƒ≤H √ó°ûd »ØμJ ’ Öfòª∏d áØ«©°†dG á«HPÉ÷G
IQó≤dG ¿hO ∂dP ∫ƒëj óbh ,OGó``JQ’G øe ¬©æeh í£°ùdG
∫É``bh .IQô``≤``e âfÉc »àdG ôØ◊G äÉ«∏ªY ò«ØæJ ≈∏Y
…CG 𫨰ûJ ‘ GóL øjQòM ¿ƒμf ¿CG Éæ«∏Y{ :≠æjÈ«H
Ωɶf 𫨰ûJ ∫ƒ``M ¿hOOÎ```e øëf ,»μ«fÉμ«e Ωɶf
Aɪ∏©dG ≥∏≤J »àdG Qƒ```eC’G ø``eh .zäÉæ«Y ™ª÷ ôØ◊G
¢ùª°ûdG á©°TCG ¬∏°üJ ’ ¿Éμe ‘ §M äƒHhôdG ¿CG ,É°†jCG
¬àbÉW πeÉμH πª©j ød z…ÓjÉa{ ¿CG »æ©j Ée ƒgh ,GÒãc
≠æjÈ«H QÉ``«``H ¿É``L øμd .¿ƒ``∏``eCÉ` j Aɪ∏©dG ¿É``c ɪc
πμ°ûH á«°ùª°ûdG ìGƒ``dC’G ¬«LƒJ á«fÉμeEÉH ÓFÉØàe hóÑj
∫ƒ∏◊G ø``eh .±É``
m `c πμ°ûH ábÉ£dÉH Ohõ``à``∏``d Ö°SÉæe
™°Vƒªà«d ¬fÉμe øe äƒ``Hhô``dG õØ≤j ¿CG É°†jCG áMhô£ŸG
øY AÉ©HQC’G ô¡X π°üØfG ób z…ÓjÉa{ ¿Éch .π°†aCG πμ°ûH
§Ñg ºK ,ÖfòŸG ¤EG Ék ¡éàe ,zÉàjRhQ{ á«HhQhC’G áÑcôŸG
≈∏Y ó«≤©àdG Iójó°ûdG á«∏ª©dG √òg äôLh .¬ë£°S ≈∏Y
.¢VQC’G Öcƒc øY Îeƒ∏«c ¿ƒ«∏e 500 øe ÌcCG ó©H
,AÉ°†ØdG ‘ äGƒæ°S ô°ûY zÉàjRhQ{ áÑcôe â°†eCGh
Ö≤©àJ »``gh Îeƒ∏«c QÉ«∏e 65 É¡dÓN â©£b
ô°ûY ådÉãdG ‘ √QGƒL ¤EG â∏°Uh ¿CG ¤EG ,ÖfòŸG
.»°VÉŸG ¢ù£°ùZCG øe
zÉ``à``jRhQ{ ᪡e ø``Y ¿ƒdhDƒ°ùe ∫É``b -Ü .± .CG-¢``ù``jQÉ``H
Öfòe ≈∏Y §Ñg …òdG z…ÓjÉa{ äƒHhôdG ¿EG :á«FÉ°†ØdG
Éeó©H óMGh Îeƒ∏«c áaÉ°ùe ¬ë£°S øY óJQG AÉ©HQC’G
¿CG πÑb ,π``bCG áaÉ°ùŸ á«fÉK Iôe óJQG ºK ,Iôe ∫hCG ¬°ùe’
≈∏Y §≤a äÉYÉ°S ó©Hh .í£°ùdG ≈∏Y É«FÉ¡f ô≤à°ùj
±É°ûμà°SG ïjQÉJ ‘ É¡Yƒf øe IójôØdG •ƒÑ¡dG á«∏ªY
ºμëàdG õcGôe ¤EG z…Ó``jÉ``a{ äƒ``Hhô``dG π``°``SQCG ,AÉ°†ØdG
Gòg í£°S øe á£≤à∏ŸG Qƒ°üdG ¤hCG ¢VQC’G Öcƒc ≈∏Y
ÒZ -±ƒeƒjQƒ°ûà«H 67{ º°SG ¬«∏Y ≥∏£j …òdG ÖfòŸG
IÒÑc ᫪∏Y ᫪gCG Qƒ°üdG √òg Ö°ùàμJh .zƒμ檫°SG
.Öfòe IGƒf øe Aɪ∏©dG É¡«∏Y π°üëj »àdG ¤hC’G É¡fƒμd
¿ƒμŸG ¬ÑfP ±ÓîH ,¬æe Ö∏°üdG Aõ÷G »g ÖfòŸG IGƒfh
¬JQGôM ´ÉØJQG øY áªLÉædG äGRɨdGh QÉѨdG äÉKÉ©ÑfG øe
≈∏Y •ƒÑ¡dG äGOGóJQG ∫ƒMh .¢ùª°ûdG øe ¬HGÎbG AGôL
᪡ŸG øY ÚdhDƒ°ùŸG óMCG ∂«e’hCG ¿É«Øà°S ∫Éb ,í£°ùdG
Iôe ∫hCG ÖfòŸG í£°S ¢ùŸ äƒHhôdG ¿EG :»Øë°U ô“Dƒe ‘
øëf{ :±É°VCGh .ÉÑjô≤J ÚàYÉ°S IóŸ AÉ°†ØdG ‘ óJQG ºK
⁄ Éææμd ,•ƒÑ¡dG á«∏ªY â“ ∞«c ÌcCÉa Ì``cCG º¡Øf
ó©Ñà°ùj ’h .z•ƒÑ¡∏d ≥«bódG ¿ÉμŸG ójó– ó©H ™£à°ùf
…òdG ¿ÉμŸG øe áHô≤e ≈∏Y §M äƒHhôdG ¿ƒμj ¿CG Aɪ∏©dG
∫hDƒ°ùŸG ≠æjÈ«H QÉ«H ¿ÉL Ö°ùëHh.∂dòd GOófi ¿Éc
í£°S ‘ ÉàÑãe ¢ù«d z…ÓjÉa{ ¿EÉa ,•ƒÑ¡dG á«∏ªY øY
[email protected]
[email protected]
»ë«°TƒdG óªfi
.É``«``Fó``Ñ``e ¬```d ™``HÉ``J Ò```Z QÉ```Ø```dG
¿CG á«∏ëŸG äÉ£∏°ùdG äó```cCGh
,ájQÉL ∫GõJ’ åëÑdG äÉ«∏ªY
âØØN ób á«æeC’G ÒHGóàdG øμd
.á«MÉ°†dG ‘
»``æ``«``fÉ``cÉ``H ∫É``à``fÉ``°``T â```dÉ```bh
á≤£æŸG áWô°T ø``Y á``dhDƒ`°``ù``ŸG
øe GÒ```Ñ```c É```fGƒ```«```M ¢``ù``«``d{
øe É``eh ,äÉ``jQƒ``æ``°``ù``dG á∏«°üa
¤EG áÑ°ùædÉH ‹É``à``dÉ``H ô``£``N
∂```jô```jEG ±É````°````VCGh .z¿É```μ```°```ù```dG
hCG{ áÄ«g ‘ ∫hDƒ°ùŸG ø°ùfÉg
äÉ«°VôØdG{ ¿CG z¢SG ±G »°S ¿G
¿Gƒ«Mh ∞«dCG ôg ÚH ìhGÎ``J
.zäÉjQƒæ°ùdG á∏«°üa øe ÈcCG
[email protected]
âÑ°ùdG
Ω2014 Ȫaƒf 15
‫ﺻﺒﺎح اﻟﺨﻴﺮ ﻳﺎ وﻃﻦ‬
‫اﻟﺒﻜﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺨﺐ اﻟﻤﺴﻜﻮب‬
‫ﻃﺎﺋﺮة ﻣﻄﺮب ﺗﻔﻘﺪ ﺑﺎﺑ" ﻓﻲ اﻟﺠﻮ‬
ábôa óFÉb ƒfƒH …óædôjC’G ∑hôdG º‚ π≤æJ á°UÉN IôFÉW äó≤a -Ü .± .CG -ÚdôH
.á«fÉŸCG ΩÓYEG πFÉ°Sh äôcP Ée ≈∏Y ÚdôH QÉ£e ¥ƒa AÉ©HQC’G AÉ°ùe Ék «Ø∏N Ék HÉH zƒJ ƒj{
,ó∏«Øfƒ°T-ÚdôH QÉ£e ‘ á∏μ°ûe ¿hO øe â£M óbh ø∏HO øe á«JBG IôFÉ£dG âfÉch
.zROQGhG-»ÑeÉH{ πØM ‘ ¿ÉæØdG ∑QÉ°ûj ¿CG ™bƒàŸG øe ¿Éc å«M
∫Éb Ée ≈∏Y êQóŸG ≈∏Y ,ó©H ÖÑ°ùdG ±ô©j ¿CG ¿hO øe π°üØfG …òdG ÜÉÑdG ≈∏Y ÌYh
.(¬jG »H …O) á«fÉŸC’G AÉÑfC’G ádÉcƒd QÉ£ŸG º°SÉH ≥WÉf
º£ëàH ô£N …CG ∑Éæg øμj ⁄ Éæjód IôaGƒàŸG äÉeƒ∏©ŸG Ö°ùëH{ ≥WÉædG í°VhCGh
.çOÉ◊G ÜÉÑ°SCG ìÉ°†«à°S’ ô°TƒH É≤«≤– øμd ..zIôFÉ£dG
¢SCÉc ádƒ£H â≤∏£fG Úeƒ«dG áHGôb òæe
᪰UÉ©dG ‘ 22`dG ¬àî°ùf ‘ »Hô©dG è«∏ÿG
áμ∏ªŸG ±ƒ«°†d ’ÉÑ≤à°SGh ,¢VÉjôdG ájOƒ©°ùdG
¢VÉjôdG ´QGƒ°T â£Z É¡∏NGOh É¡LQÉN øe
ÚcQÉ°ûŸG Üô©dG ±ƒ«°†dÉH ÖMôJ äÉàa’
äÉ≤HÉ°ùe ∫hóL øª°V áØæ°üe ÒZ ádƒ£H ‘
á«Ñ©°T á©HÉàà ≈¶– ∂dP ºZQh ÉØ«ØdG
á«eÉM äÉ°ùaÉæe ó¡°ûJ ¿CG ô¶àæŸG øe ájƒb
⁄ »àdG ájOƒ©°ùdG ,ÚàYƒªéŸG äÉjQÉÑe ‘
15`dG áî°ùædG òæe ádƒ£ÑdG Ö≤d ≈∏Y π°ü–
á«é«∏ÿG ¢SCÉμdÉH èjƒàà∏d ≈©°ùJ 2002 ΩÉY
ÊÉãdG õcôŸÉH πÑ≤j ød …òdG ÉgQƒ¡ªL ΩÉeCG
,2010 É°†jCGh 2009 »FÉ¡f ‘ π°üM ɪc
iôj PEG ¢VQC’G πeÉY ∫ƒM ’óL ™°†j øe áªKh
π°†aCG AGOC’ ÚÑYÓdG õØëj ób ¬fCG ¢†©ÑdG
ÚjOƒ©°ùdG ™°†j ¬fCÉH ¿hôNBG ó≤à©j ɪ«a
á«°ùμY èFÉàf ¬d ¿ƒμà°S ÒÑc §¨°V â–
‘ ô£b á≤«≤°ûdG Öîàæe â¡LGh »àdG »gh
øY Gó«©Hh ,áî°ùædG √òg ä’ƒ£H ìÉààaG
»Ø∏«°ùdG GÒeÉc §∏°SCÉ°S ádƒ£ÑdG äÉ«æa
∫Gƒ÷G GÒeÉμH ‘ƒ«°V ™e ¬≤KhCG …òdÉc
âæeGõJ ÖfGƒL ≈∏Y ∫É≤ŸG ‘ ôNG »Ø∏«°ùH
kÉ©FGQ Gk ÈN ìÉààa’G Ωƒj ó¡°T å«M ,ádƒ£ÑdGh
ô£b ∞∏e øY äÉ¡Ñ°ûdG ™aQ √Gƒàfi ‘ πªM
±ô°T âÑ°ùc ÚM á«aÉØ°ûdG ócDƒj …òdG
ó≤a ,É¡°VQG ≈∏Y 2022 ⁄É©dG ¢SCÉc º«¶æJ
Iôμd ‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ ôJÓH Ö«°S OóL
¢SCÉc äÉ«FÉ¡f áeÉbEÉH ΩGõàd’G ÉØ«ØdG Ωó≤dG
¿Éμe ‘ ΩÉ≤J ød É¡fEG ∫Ébh ô£b ‘ 2022 ⁄É©dG
ájOƒ©°ùdG ᪰UÉ©dG ¤EG ¬dƒ°Uh iódh ôNBG
∫Éb 22 è«∏ÿG ¢SCÉc áî°ùf ìÉààa’ ¢VÉjôdG
AÉ«°TCG ¿ƒdƒ≤j ÚÄ«°S Ék °UÉî°TCG{ ¿EG GócDƒe
…òdG ƒgh zô£b äÉ«FÉ¡f øY á«≤«≤M ÒZ
™bGƒŸGh ∞ë°üdG ¬àdhÉæJ …òdG ¿ÓY’G ≥Ñà°SG
πμ°ûHh Ú«eÓYE’G ΩÉeCG ¢VÉjôdG øe ócG ÚM
ΩÉ≤à°S 2022 ΩÉY ⁄É©dG ¢SCÉc ¿G{ Ö°†à≤e
≥aGƒJ øY çóëàJ »Ø∏«°ùdG á£≤dh ,ô£b ‘
Ö≤Jôe ⁄ÉY ¢SCÉμc ô£b ‘ 22`a ,ÚªbôdG
IƒNE’G ø°†àëj è«∏N ¢SCÉμc ¢VÉjôdG ‘ 22h
.¿B’G
™HGôdG ióàæŸG ∑GP ¿Éc ôNB’G »Ø∏«°ùdGh
ájOƒ©°ùdG ᪰UÉ©dG ‘ »°VÉjôdG Qɪãà°SÓd
¢SCÉc áî°ùf ìÉààaG Ωƒj QÉ¡f ¿Éc …òdGh
…ô°ùjƒ°ùdG º∏°S å«M ,á«dÉ◊G è«∏ÿG
óLÉe ≥HÉ°ùdG …Oƒ©°ùdG ºéædG ôJÓH ∞jRƒL
ΩÉbQCÓd z¢ù«æ«L{ áYƒ°Sƒe IOÉ¡°T ˆGóÑY
π«é°ùJ øe øμªàj ÖY’ ∫hCG ¬fƒc á«°SÉ«≤dG
øY ∂«gÉf ,IóMGh IGQÉÑe ‘ ±GógCG á°ùªN
≥∏©àj Ée ‘ ióàæŸG É¡dhÉæJ »àdG äÉ«dÉ©ØdG
.á«°VÉjQ ÖfGƒéH
π°ü«d RÉ«àeÉH »°VÉjQ Ωƒj ∂°T ÓHh ¬fG hóÑj
Ö©∏e ≈∏Y ádƒ£ÑdG ìÉààaG πØ◊ √DhÉ°ùe
â–h §°ùÑe πØM »Øa ,‹hódG ó¡a ∂∏ŸG
äÉ«dÉ©a âëààaG zóMGh Éæé«∏N{ QÉ©°T
Iôμd è«∏ÿG ¢SCÉc ádƒ£Ñd 22`dG áî°ùædG
26`dG ≈àM ¢VÉjôdG É¡Ø«°†à°ùJ »àdGh Ωó≤dG
‘ ⪡°SCG »àdG ¢SCÉμdG »gh ,Ȫaƒf øe
É¡H ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG äÉMÉ‚h äGRÉ‚EG
ióMEG âëÑ°UCGh á«dhódGh ájQÉ≤dG ä’ƒ£ÑdG ‘
á≤£æŸ »°VÉjôdG ïjQÉàdG ‘ áÄ«°†ŸG äÉeÓ©dG
Iôgɶc GóH …òdG »Ø∏«°ùdGh ,»Hô©dG è«∏ÿG
âØ∏e πμ°ûH ádƒ£ÑdG øcÉeCG ∞∏àfl äõZ
óbh äRôH »àdG ¢SCÉμdG ≈∏Y ¿B’G ¬£∏°SCG ájɨ∏d
¢Sô©dG ‘ ácQÉ°ûŸG ∫hódG ΩÓYG É¡dƒM âØàdG
É¡FÉæHG ™ªŒ »æ©J IQƒ°U ‘ »é«∏ÿG
â– IóMGh á¨dh óMGh º¨fh óMGh 䃰üH
»é«∏N Éj Éfó–G GPEGh Éæé«∏N ƒg Gòg QÉ©°T
ºMÓàdG Gòg ƒg Éæg »Ø∏«°S ºgG π©dh ,ÉfóYh
ÉæbôØj ’ πFGƒYh ÓgCGh IƒNG Éæé«∏ÿ §HGÎdGh
πªLGh ΩÓ°ùdGh áÑëŸG É橪Œh πH ôeCG
,§HGÎdG ΩGhóH IƒYOh ™«ªé∏d ÖM áeÉ°ùàHG
Üô≤Jh ™ªŒ ΩÓ°S ádÉ°SQ á°VÉjôdG ≈≤Ñàdh
.OƒH ºàeOh ó°ùØj ¿CG øμÁ Ée í∏°üJh ∞dDƒJh
‫أﻋﻠﻨﻮا وﻓﺎﺗﻬﺎ‬
!‫واﺳﺘﻔﺎﻗﺖ ﺑﺎﻟﻤﺸﺮﺣﺔ‬
ájOÉ◊G ‘ ájóædƒH âbÉØà°SG -Ü .± .CG -ƒ°SQGh
áÑ«ÑW πÑb øe É¡dõæe ‘ É¡JÉah âæ∏YoCG Ú©°ùàdGh
Ée ≈∏Y ∂dP ≈∏Y áYÉ°S 11 ó©H ,áMô°ûŸG ¤EG â∏≤fh
.áeÉ©dG á«fƒjõØ«∏àdG z»H ‘ »J{ á£fi äôcP
ÉeóæY ,Ȫaƒf øe ¢SOÉ°ùdG ¤EG çOÉ◊G Oƒ©jh
¿Éμ°S øe »gh ¢ûà«Ø«Ñdƒc Éæ«fÉL âbÉØà°SG
OGôH ‘ ,GóædƒH ¥ô°T ‘ »μ°ù∏«Hƒd ±hΰShG
Oƒ°SCG É°ù«c GhCGQ øjòdG ÚØXƒŸG ∫ƒgP ΩÉeCG áMô°ûe
.á£ëŸG âë°VhCG Ée ≈∏Y ∑ôëàj åã÷G …ƒëj
á≤«Kh äQó°UCG ó≤d{ õ«°ûJ ÉaÓ°ù««a áÑ«Ñ£dG âdÉbh
π°üM Ée ±ôYCG ’ áeó°üdG ∫ƒg â– ÉfCG (..) É¡JÉah
..¢ùØæàJ øμJ ⁄h ¿É≤ØÿG øY ∞bƒJ ób É¡Ñ∏b ¿Éc
.zâJÉe É¡fCG øe IócCÉàe âæc
±ô©J ’ »àdÉN{ áæ°ùŸG ICGôŸG á≤«≤°T áæHG ähQh
Ωó≤àe »Mƒd Ö∏°üJ øe ÊÉ©J É¡fC’ É¡d π°üM Ée
ô©°ûJ É¡fEG Éæd âdÉb ∫õæŸG ¤EG ÉgÉfóYCG Éeó©H ..GóL
.zÉæNÉ°S …É°T ܃c âÑ∏Wh ójó°T OÈH
ÒZ á«°†≤dG √òg ∫ƒM É≤«≤– áWô°ûdG âëàah
Ée ≈∏Y É«FÉ°†b áÑ«Ñ£dG ≥MÓJ óbh ájOÉ«àY’G
.á£ëŸG âë°VhCG