Rannala.
På stranda.
Kysymyksii
Spørsmål
Kokko
Ørna
Mitä kokko tekkee?
- Kokko pyyttäa kallaa.
Hva gjør ørna?
- Den fisker.
Miksi se pyyttää kallaa?
- Se aikkoo syöttäät lapset.
Hvorfor fisker den?
- Den skal mate ungene.
Onko sillä pesä?
- Oon.
Har den reir?
- Ja.
Missä sillä oon pesä?
- Sillä oon pesä pahđan päälä.
Hvor har den reiret?
- Den har reiret på et berg.
Kuinka monta poikkaa kokola oon
pesässä?
- Pesässä oon kolme poikkaa.
Hvor mange unger har ørna
i reiret?
- I reiret er det tre unger.
Kuuntele. Robin kyssyy ja Rosita vastaa.
Kairo
Stormåsen
Missä kairo istuu?
- Se istuu kivelä.
Hvor sitter stormåsen?
- Den sitter på en stein.
Mitä se tekkee?
- Se katto merele.
Hva gjør den?
- Den ser ut mot sjøen.
Mitä kairo halluu?
- Se halluu kallaa.
Hva vil den ha?
- Den vil ha fisk.
Missä kala oon?
- Se on veđessä.
Hvor er fisken?
- Den er i vannet.
Mikä lintu syöi kalan?
- Kairo syöi ison kalan.
Hvilken fugl spiste fisken?
- Stormåsen spiste en stor fisk.
Missä se nukkuu?
Hvor sover den?
- Se nukkuu kalliolla.
- Den sover på et berg.
Kuuntele. Cathrine kyssyy ja Sandra vastaa.
Variksenpata
Kråkebolla
Missä variksenpata oon?
- Fiervassa oon pikku variksenpata.
Hvor er kråkebolla?
- I fjæra er det ei lita kråkebolle.
Mitä se pölkkää?
- Ette kairo tulle ja otta sen.
Hva er den redd for?
- At måsen kommer og tar den.
Missä kairo oon?
- Se istuu pikku kivelä.
Hvor er måsen?
- Den sitter på en liten stein.
Miksi kairoo hakkee ruokkaa?
- Sillä oon nälkä.
Hvorfor leter måsen etter mat?
- Den er sulten.
Löyttääko se ruokkaa?
- Ei löyđä.
Finner den mat?
- Nei.
Kuuntele. Cathrine kyssyy ja Robin vastaa.
Sakana
Tjelden
Mitä fiervassa oon?
- Fiervassa oon kivvii, auttiita,
meritähtii ja raakkui.
Hva er det i fjæra?
- I fjæra er det steiner, ærfugler,
sjøstjerner og skjell.
Minkälainen hieta oon?
- Hieta oon märkä.
Hvordan er sanden?
- sanden er våt.
Missä sakana kävelee?
- Sakana kävelee rannala.
Hvor er det tjelden spaserer?
- Tjelden spaserer på stranda.
Mitä se tekkee?
- Se hakkee ruokkaa.
Hva gjør den?
- Den leter etter mat.
Löyttääkö se mithään?
- Se löyttää yhđen rääkin.
Finner den noe?
- Den finner en reke.
Mihiin se mennee?
Hvor går den?
- Se mennee peshään?
- Den går til reiret.
Mitä pojat tehhään?
- Net nukkuvat pesässä.
Hva gjør ungene?
- De sover i reiret.
Kuuntele. Rosita kyssyy ja Cathrine vastaa.