1. No category

Nr. 1 - 2013 Årgang 21
Påskemorgen på taket
Side 27
Påskeskirenn
Side 11
Vi banker på...
Side 23-35
Hennings påskemat
Side 36-37
Foto: Chris Stiksrud
God påske!
ÅPNINGSTIDER
I PÅSKEN:
Fredag 22.3. .................. 9-21
Lørdag 23.3. .................. 9-18
Søndag 24.3. ................. 9-18
Man 25.3. - Ons 27.3. .... 9-21
Tors 28.3. - Man 1.4. ... 10-18
Vi ønsker alle en riktig god påske!
Vi ønsker oss hytte!
Mor og far ønsker å kjøpe hytte til oss på Sjusjøen.
Vi har mange bekjente på oversiden av
Birkebeinerløypa (Storåsen/”Lunkelia”)
og ønsker oss aller helst hytte der…..
Skal du, eller kjenner du noen som planlegger
å selge hytta si, så håper vi du tar kontakt.
PS Vi er behjelpelig med utflytting/vask.
Henv. Svein Håvard Sørum,
Storlisvn. 104, 2385 Brumunddal
Tlf. 901 78 131 • e-post: [email protected]
SJUSJØEN
EcoHeat Væske-/vann va
rmepumpe
Vi lanserer en ny væske-vann varmepumpe i disse
dager. Den nye væske-vann varmepumpen fra CTC er
av de mest effektive på markedet.
Spar opptil 80% av fyringsutgiftene!
Varmepumpen EcoHeat utv
inner varme fra fjell,
jord eller sjø, via borehull elle
r slynger i bakken
eller i sjøen.
EcoHeat er den varmepum
pen som gir desidert
høyest besparelse i vår t sor
timent !
Varmepumpen er utrustet me
d en ny type
intercooler – unik forEcoHeat
Varmepumpen har touch-skjerm hvor man enkelt kan
SPAR oPPTIL 80 % styre varmesystemet.
EcoHeat 300 sin nye konstruksjon har
Av fyRIngSuTgIf Tene! gjort at vi nesten har fordoblet varmtvannskapasiteten!
Spør oSS om varme råd!
Vi KAN varmepumper
og har ALLTID gode priser.
I styresystemet kan du enkelt justere varmtvannskapasitet i tre modus: Økonomi, normal og komfort.
Pumpene finnes i størrelsene 6-12 kW.
VAKNTING
igt.no
ORD
418 48 700
– Rørlegger når du trenge
[email protected] • faks 61 22 40 50
2 SJUSJØPOSTEN
r det !
Hvilken vei over fjellet?
Håkon Håkonsson ble født i Østfold våren
1204. Faren, Håkon Sverresson, døde nyttårsdagen i 1204, og kongssønnen ble straks
«ettersøkt» av baglerne som ville ha et mulig
kongsemne av veien.
Derfor måtte Håkon bringes i sikkerhet, og
noen birkebeinere flyktet med barnet for å føre
det til vennen, kong Inge i Nidaros. Kongssønnen Håkon ble blant annet fraktet over fjellet
fra Østerdalen til Lillehammer, eller var det
omvendt?
Da det ble kjent at det skulle lages storfilm om
de to birkebeinerne som bragte kongssønnen
over fjellet, var dette en stor nyhet for samtlige
lokale medier.
«Historien om birkebeinerne som fraktet
kongssønnen over fjellet fra Rena til Lillehammer blir storfilm», skrev Lillehammer byavis.
I GD (Gudbransdsølen-Dagningen) kunne
vi lese: «Skjevla og Skrukka var de to modige
birkebeinerne som førte den to år gamle uekte
kongssønnen i et forrykende uvær over fjellet
fra Lillehammer til Østerdalen for å hindre at
baglerne drepte ham i 1205».
HA (Hamar Arbeiderblad) skrev blant annet
dette: «Under onsdagens befaring på Sjusjøen
opplyser produsentene at de er på jakt etter en
skandinavisk stjerne til rollen som Orm, mannen som ledet jakten på de to birkebeinerne
som fraktet Håkon Håkonsson over fjellet fra
Rena til Lillehammer i år 1206».
Ikke rart at baglerne ikke fant dem. Det er jo
full forvirring om hvilken vei de tok over fjellet.
Kanskje de gikk begge veier, slik birkebeinerrennet gjorde i mange år. Helt fram til 1991
vekslet rennet på å ha start på Lillehammer og
Rena annethvert år. De praktiserte fjellregelen
«det er ingen skam å snu» - antageligvis for å
forvirre baglerne.
Arrangørene fant etter hvert ut at riktig vei for
vår tids birkebeinere var mot vest, og valgte
Rena som utgangspunkt. Fram og tilbake er
ikke like langt, men dobbelt så langt. Og vi er
like langt i vår søken etter hvor ferden gikk.
Vi søker på Wikipedia, og får vite følgende:
«Birkebeinerrennet ble innstiftet i 1932 til
minne om turen som birkebeinerne Torstein
Skevla og Skjervald Skrukka hadde med Håkon
Håkonsson i 1206».
Turen? Var de på skitur med appelsin og
kvikklunsj? Hvor turen gikk, beretter Wikipedia
klokelig ikke om noe...
For ordens skyld: Håkon Håkonssons følge
kom til Hamar på julaften i 1205, og fór videre
til en liten gård ved Lillehammer, hvor de holdt
seg skjult i julen. Da de skulle videre torde de
ikke ta den vanlige veien opp gjennom Gud-
brandsdalen, men dro over fjellet til Østerdalen
i et forrykende uvær.
De to beste skiløperne av birkebeinerne, Torstein Skjevla og Skjervald Skrukka dro i forveien
med det ikke ennå to år gamle barnet, og
nådde velberget ned i Østerdalen, hvor bøndene tok vel imot dem og viste dem veien videre
nordover mot Nidaros.
Dette har vi fra sikre kilder, vi har lyttet til
erfarne fjellfolk.
Og uansett hvilken vei du legger skituren i påsken - bruk kart og kompass og meld fra hvor
du går.
Ha en god tur, og fin påske.
Nr. 1 - 2013 Årgang 21
Utgiver:
GD i samarbeid med
Sjusjøen Vel
Redaktør:
Chris Stiksrud, GD
Postboks 954
2604 Lilehammer
E-post: [email protected]
Tlf. 975 40 742
Redaksjonsråd:
Bjørn Egil Skar
Ingeborg Mæhlum
Kåre Rise
Vidar Allergodt
Hilsen
Chris Stiksrud
Trykt i 2000 eksemplarer
Innhold:
Side 4 Det skjer
Side 6
Midt i smøtøyet
Side 7
Korkonsert i fjellkirken
Side 11
Påskelangrenn langfredag
Side 12-14 Informasjon fra Sjusjøen vel
Side 16
Påskemorgen i soloppgang
Side 19Fotokonkurransen
Side 21
Veien til påskeaktiviteter
Side 23-25 Vi banker på...
Side 27
Påskemorgen på taket
Side 29
Ta et tak for fjellkirken
Side 31
Smånytt
Side 33
Troll Ski Marathon
Side 34
Ordet fritt...
Side 36-37 Hennings påskemat
Side 39
Nytt vertskap på Sjusjøtunet
Side 41Barnesiden
Side 45 Du spør - vi svarer
Side 46
Har innatt Fjellheimen
Distribueres til alle
medlemmer i Sjusjøen Vel
samt grunneiere
og offentlige kontorer
Hjelp oss å lage et enda
bedre blad. Send tips om
stoff vi bør ha med.
Medlemsregister E-post:
[email protected]
Bladets adresse:
SjusjøPosten
GD, postboks 954
2604 Lillehammer
E-post: [email protected]
Annonser:
Odd Fostervoll,
GD reklame
Mob. 958 35 893
[email protected]
Layout og produksjon:
GD reklame
Trykt hos:
Dale-Gudbrands Trykkeri
2635 Tretten
SJUSJØPOSTEN 3
Det skjer...
Her er en oversikt over noen arrangementer i tiden
som kommer.
16. mars:
Birkebeinerrennet.
23. mars - 1. april:
Påskeaktiviteter for hele familien på Norsk vegmuseum.
Påskeverksted og rebus mm.
23.-24. mars:
Leke- og byggehelg på Jernbanemuséet, Hamar. Her kan hele
familien delta i bygge, konstruere, tenke, spille, leke og lære.
24. mars kl. 13.00:
Lag din egen påskepynt. Start påsken med å lage ditt eget vårlige påsketre på palmesøndag. Maihaugen inviterer til kreativt
påskeverksted.
24. mars kl 19.00:
Konsert med Brøttum korforening i Sjusjøen fjellkirke.
24. mars kl. 14.00: Påsken i kirkekunsten. Omvisning i Kirkesalen på Maihaugen.
25. mars kl. 13.00:
Lucky Næroset dag i Sjusjøen skisenter, Natrudstilen.
Verdensrekord i flest mulig folk på en stk plastikk.
28. mars kl. 20.00:
Birkebeinernatt. Måneskinnstur på ski fra Sjusjøen langrennsarena til Natrudstilen. Servering, sang, musikk og allsang.
Turleder Asle Berteig.
28.-31. mars kl. 11.00-16.00:
Påskelabyrint på Maihaugen. Ta med barna på en morsom jakt
etter påskeegg gjennom utstillingene inne i museet.
29. mars kl. 12.00:
Påskeskirenn på Sjusjøen langrennsarena. Arrangører er
Sjusjøen vel i samarbeid med Pihl og Sjusjøen skistadion.
29. mars kl. 13.00:
Hopprenn for alle barn i barnebakken, Sjusjøen skisenter,
Natrudstilen.
29. mars:
Elvis-kveld på Nordseter sportell med Kristian Lysebråte i rollen
som Elvis.
30. mars kl. 13.00:
Big jump finale i terrengparken, Sjusjøen skiesenter,
Natrudstilen.
31. mars ved soloppgang:
Minigudstjeneste på toppen av Sjusjøfjell. Boller og kakao etter
gudstjenesten.
6. april:
Troll Ski Marathon. Start Venabygdsfjellet og mål på Sjusjøen.
Kortere løyper fra Gopollen og Pellestova.
6. april kl. 18.00:
Lillehammerreveljen i Håkons Hall,
med Hans Majestet Kongens Garde og flere andre aktører.
7. april kl. 13:00:
I Emma Gjelens fotspor. Søndagsprogram på Maihaugen.
14. april kl. 13.00:
Eventyrstund på Øygarden på Maihaugen.
16. april kl. 19.00:
Nasjonalballetten med Svanenes aften i Maihaugsalen.
19.-21. april: Hingsteutstilling på Stavsplassen, Tretten.
21. april kl. 11.00-16.00: Bokfest på Maihaugen.
Museumsbutikken har billigsalg på masse flotte museums- og
4 SJUSJØPOSTEN
håndverksbøker.
21. april kl. 13.00:
Fjøsbesøk på Maihaugen. Bli med å se hvor dyra bor om
vinteren.
25. april kl. 19.00:
Tvillingsjeler – Gunvor Hofmo og Ruth Maier. Forestilling fra
Riksteateret i Maihaugsalen.
Før forestillingen, kl. 18:00:
Gratis foredrag om jødenes skjebne under okkupasjonen
28. april kl. 13.00:
Konsert på Maihaugen: Since Rabbit i Hage. Duoen Tora
Söderström Gaden og Jon Lunde gjester det gamle huset Hage
på Maihaugen.
11. mai kl. 19:00:
Anne Kat Hærland – Jakten på ærligheten. Show i Maihaugsalen.
28. mai - 2. juni:
Norsk litteraturfestival - Sigrid Undset-dagene. Lillehammer.
28. mai kl. 19:00:
Åpningsforestilling Norsk litteraturfestival i Maihaugsalen.
30. mai kl. 19:00:
Festforestilling Norsk litteraturfestival i Maihaugsalen.
14. april er det eventyrstund på Øygarden på Maihaugen.
(Foto: Rannveig Urdahl/Maihaugen).
Birkebeinernatt
Skjærtorsdag 28. mars inviteres det til birkebeinernatt på
Sjusjøen. Det blir tur i birkebeinernes spor fra Sjusjøen til vakre toner og måneskinn på toppen av Natrudstilen,
lover arrangørene, Hamar og Hedemarken turistforening.
Turen følger Birkebeinerløypa fra Sjusjøen til Fjellelva.
Lett terreng helt frem til siste kneika som er bratt, men
kort. Brannhytta på Natrudstilen er et turmål som ligger
på toppen av slalåmbakken i Sjusjøen skisenter cirka
950 meter over havet. Her serveres for anledningen
Birkebeinerskinke med tilbehør. Det blir musikk, sang og
allsang.
– Ta med hodelykt og ekstra klær,råder arrangørene. Turen er cirka 14 kilometer tur/retur.
Frammøte er
på Sjusjøen langrennsarena klokken 20.00. Turleder er
Asle Berteig.
Velkommen til Sjusjøen Skisenter
Vår seksseters ekspressheis
tar deg med opp til en nydelig
utsikt og til løyper med stor variasjon. Vi har en barnebakke
som er 300 meter lang, og den
er gratis for alle. På fjellet har vi
en skålheis som bringer deg helt
til topps. Derfra har vi vår lengste nedfart som er 2,2 km lang.
Åpent hver dag kl. 10.00 - 16.30
Sjusjøen for hele familien - her vil du like deg!
Tlf. 952 99 066 / 452 89 268 • www.sjusjoen-skisenter.no
SJUSJØPOSTEN 5
– Midt i smørøyet
– En spennende blanding av tre, metall, glass og stein - fasadene på Pihls nye administrasjonsbygning på Sjusjøen.
– Vi er kommet nærmere brukerne våre, nå er vi midt i smørøyet,
sier de ansatte som har inntatt
den nye administrasjonbygningen
til Pihl på Sjusjøen.
Tekst og foto: Chris Stiksrud
Store glassflater, steinmur og malmfuru
preger fasadene på bygningen.
– Vi er godt fornøyd med bygningen, den
er kjempehyggelig og praktisk. Besøkende
har sagt mye positivt om arkitekturen,
sier Kjell Stubbrud, kontorleder i Pihl AS.
Vis a vis Graaten ligger
Pihls nye «ansikt utad» på
Sjusjøen.
Flere besøkende
– Vi har fått mye mer besøk enn da vi var
«nede i bygda».
– En stor fordel å være nær kundene,
sier Jan Tore Hemma, bestyrer i Brøttum
almenning.
– Brøttum almenning er veldig glad for at
vi fikk være med Pihl opp til Sjusjøen. Det
gir oss et større arbeidsmiljø.
Sju kontorer
I alt er det sju kontorer i den nye administrasjonsbygningen. Brøttum almenning har to, Pihl har fire og Destinasjon
Sjusjøen har ett.
Bygningen er på 300 kvatratmeter. Det
er JAF arkiktekter ved Geir Brendhaugen
som har tegnet og Syljuåsen Hedmark
som har bygget.
6 SJUSJØPOSTEN
– Vi stortrives i vår nye kontorbygning…
Ved langbordet og foran peisen i møterommet sitter (f.v.) de Pihl-ansatte Kjell Stubbrud, kontorleder, Terje Uggen, konsulent, Marit Kastbakken, kontormedarbeider og Jan Tore Hemma, bestyrer i
Brøttum almenning.
Palmesøndag-konsert
–Velkommen til konsert i fjellkirken palmesøndag, sier Brøttum korforening.
– Brøttum korforening har konsert i fjellkirken palmesøndag,
sier korleder Bodhild Løvli.
– Vi stiller fulltallig for å underholde hyttefolket, påsketurister
og bygdefolk.
Tekst og foto: Chris Stiksrud
– Reportoaret vil være fra det sakrale til
det mer lette slaget. Vi lover en trivelig
time med god korsang, sier Bodhild.
– Etter et travelt fjorår med feiring av
korets 50 årsjubileum, har vi brukt tiden
etter jul til å innstudere nye sanger. Noen
av dem blir å høre i fjellkirken. Det blir
både operaperler og mer rolige toner å
høre. Kan nevne «Brudekøren» og «Fangekoret».
– Ringsaker dobbeltkvartett vil også
bidra med en avdeling under konserten.
Syngende leder er Arild Haug, samme
mann som dirigerer oss. Et av numrene
de vil framføre er «I believe» som Celin
Dion er kjent for. De fleste av deltagerne
i dobbeltkvartetten synger også i koret,
sier Bodhild.
– Eli Kristin Aaseth Nordhagen på piano
er stødig tonefølge for begge kor. Vi ønsker alle velkommen til Sjusjøen fjellkirke
palmesøndag.
Ringsaker dobbelkvartett deltar også på fjellkirkekonserten palmesøndag. Her er de ikke
fulltallige, men det blir de på palmesøndag.
SJUSJØPOSTEN 7
Foto: iStock.com
Her går
hovedløypa
Kjøpe eller selge hytte?
Ingen selger flere fritidseiendommer i Norge enn meglerne i DNB Eiendom. Engasjerte meglere som kjenner
hyttemarkedet har også gjort oss til førstevalget ved salg av fritidsbolig i Lillehammer-distriktet. Ta kontakt med vår
fritidsavdeling og del dine boligplaner med en av våre lokalkjente meglere, enten du vurderer å kjøpe eller selge.
DNB Eiendom Fritid, Lillehammer, Tlf: 48 14 44 00
Tore Rugsveen, Megler tlf: 457 77 188
Megler Espen Worum, Megler tlf: 980 78 728
Bjørn Blomli‚ Kontor - Salgstøtte tlf: 977 75 690
Nøkkelen ligger i lokalkunnskap
DNB Eiendom – Hele Norges Eiendomsmegler | dnbeiendom.no/lillehammer
8 SJUSJØPOSTEN
Tlf. 900 65 610 - 62 33 49 75
Din samarbeidspartner
i fjellet!
interiør
OG LEKRE DETALJER
t)KFNNFCFT“L
Nyhet!
t4ZTUVF
t(BSO
t(BSEJOFS
t.“CFMTUPGG
t4FOHFU“Z
t-BNQFS
t1FMT
t7FTLFS
45035657"-('3"
,+&/5&-&7&3"/%3&3
t-FOF#KFSSF
t)FSSFHÌSE
t(SFFO"QQMF
t$MBSLF$MBSLF
t#BTUJPO
derer
Vi span kopp
n
e
gjerne fe!
kaf
Vi fører også gammeldags skigard
Faghandelen i sentrum
Rømåsbommen
Tlf. 62 33 49 75 • Mobil 91 84 02 13 • www.fjellved-as.no
Kom innom og la deg inspirere!
SJUSJØPOSTEN 9
Vi har vært DIN ELEKTRIKER på fjellet i mer enn 30 år!
VÅRE
MONTØRER
PÅ FJELLET:
Kjetil Danielsberg
951 92 406
Ole Hans Skyttermoen
951 92 422
Roar Jørgensborg
951 92 431
VA R M E P U M P E R
Med K2
fjernstyring kan
duhjelp
raskt av
og
Styr
dinSMS
varmepumpe
med
din PC, iPad,
iPhone
eller
Android!
enkelt styre din
Panasonic varmepumpe
for din hytte
Storgata 136,
136, 2390
2390Moelv,
Moelv,tlf.
tlf.62
6233
3619
8333
00,
e-post:
[email protected]
Storgata
,faks
62 36
92 55, e-post: [email protected]
Vi bygger nytt og restaurerer,
hytter og hus
10 SJUSJØPOSTEN
Påskelangrenn langfredag
Langfredag er skiløypene preparert for nok et påskeskirenn på Sjusjøen.
Forholdene i fjor var upåklagelige.
Skiglad trio fotografert under fjorårets påskeskirenn.
– Langfredag 29. mars er vi klare
for å arrangere påskeskirenn
igjen, sier Ingeborg Mæhlum,
leder av aktivitetskomitéen i Sjusjøen vel.
– Stedet er Sjusjøen langrennsarena. Vi ble gledelig overrasket
over den store deltagelsen i fjor nesten 500 skiglade påsketurister
deltok. Kanskje vi kan toppe det
i år?
Tekst: Chris Stiksrud
Foto: Jan Ove Holmen
– Det blir påmelding fra klokka11.00.
Startskuddet går klokka 12.00. Det blir
lagt opp til familieløype med rebusspørsmål, og ei kortere løype for de aller
minste, sier Ingeborg.
– I motsetning til i Birken gjør vi ikke
forskjell på kvinner og menn. Og i motsetning til i kollen gjør vi ikke forskjell på
skøytere eller klassikere. Her stiller alle
likt. Vi har bare én klasse. Dette er et familierenn, der du kan stille familielag eller
vennegruppe, sier Ingeborg.
Kø for påmelding...
Medaljer til alle barn
– Nytt i år er at det blir medaljer til alle
barna. For dem som går familieløypa
blir det uttrekkspremier. Og så blir det
tippekonkurranse når det gjelder vekta på
påskeegget.
Mat og drikke - gratis
– I år vil velforeningen spandere varmt
drikke og pølser til grilling - helt gratis.
Philsk AS og Sjusjøen skistadion er medarrangører i påskeskirennet på Sjusjøen
langfredag.
Sekretariatet hadde nok å gjøre… Bjørn Egil
Skar og Asborg Teigen fikset jobben.
SJUSJØPOSTEN 11
Lederen har ordet....
Vi setter spor
Nå er det tid for årets
første Sjusjøposten.
Vår redaktør sørger for
at vi som medlemmer i
Sjusjøen Vel får oppdateringer i forhold til det
som skjer i fjellområdet.
En stor takk til Chris og
Odd som leverer oss et
godt medlemsblad.
Serviceavgift – selveiertomter
Velforeningene har gjennomført ny gjennomgang og
blitt enige med Pihl AS når
det gjelder serviceavgift på
selveiertomter. Referatet kan i
sin helhet leses på vår hjemmeside.
Medlemsmøte 1. juni
2013
Medlemsmøtet i vinterferieuken ble avlyst da det ikke var
noen store saker som vi kunne
informere om. Styret har
besluttet å ha medlemsmøte
lørdag 1. juni 2013 kl. 16.00
på Rustad Hotell hvor hovedsakene ut fra dagens situasjon
vil bli:
• Sentrumsplan for Sjusjøen
• Destinasjon Sjusjøen
Gjennom vårt engasjement i
Destinasjon Sjusjøen trekkes
vi aktivt inn i saker som for
eksempel Sentrumsplan for
Sjusjøen. Styret vil selvfølgelig
også ta opp eventuelt andre
aktuelle saker av allmenn
interesse på dette møtet.
KIWI – inn- og utkjøring
En stor takk til KIWI som i
forbindelse med trafikkavviklingen foran butikken har
satt opp innkjøring forbudt
på nedre inn-/utkjøring. Vi
henstiller til våre medlemmer
å respektere dette flott tiltaket
som gir en bedre trafikkflyt.
12 SJUSJØPOSTEN
Valgkomite
Minner dere om årsmøtet 27.
juli 2013. Valgkomiteen har
startet sitt arbeid. Valgkomiteens leder er Erik Gaalaas
Engesveen, Fagerlunden 4,
2683 Brumunddal.
Med seg i valgkomiteen
har han: Inger-Marie Rønningen, Grindalsvn. 1, 2406
Elverum og Jørn Haakenstad,
Nordmessenveien 155, 2610
Mesnali. Ytterligere informasjon og oversikt over hvem
som er på valg finner dere på
sjusjoenvel.no.
Strøm i Kroksjølia
Det har nå endelig kommet
tilbud om strøm innerst i
Kroksjølia. Dette er ikke et
nytt anlegg, men en etterlengtet fullføring av framføring
av strøm i Kroksjølia. Anlegg
startet i 2006 da halve Kroksjølia fikk strøm- Etter 7 år
ser det endelig ut til å kunne
bli ferdig. Men det er usikkerhet vedrørende oppslutning/
måten å telle på. Som leder
mener jeg at det i sånne sammenhenger er et viktig prinsipp at områder blir vurdert
som en helhet.
Camp Sjusjøen
(Mesnali leirsted)
I vinterferieuka (uke 8) hadde
Camp Sjusjøen aktiviteter i
Hallabakken. Over 1000 små
og store var innom i løpet
av uka. Dette var et positivt
tilskudd til aktiviteter på
Sjusjøen. Styret i Sjusjøen
Vel besluttet derfor å støtte
dette med kr. 10000 på siste
styremøte. Camp Sjusjøen
skal sammen med Destinasjon
evaluere dette mandag 18.
mars og vi håper at tilbudet
gjentas i påskeuka.
Eiendomsskatt
Vi har nå alle fått brev fra
kart- og byggesakssjef med
informasjon om eiendoms-
skatt i Ringsaker kommune
for 2013. Også i år kommer
dette etter at vedtak er fattet
uten at saken har vært drøftet
med hytteeiernes representanter. Dette reagerer vellene
på og vil sammen avholde
møte med kommunen. For ei
hytte med skattegrunnlag på
1. mill. blir økningen på kr.
471,00 eller 16 %. Kr. 471,00
er ikke uoverkommelig, men
det jeg reagerer på er at dette
nok en gang gjøres uten at vi
blir informert på forhånd. Her
er det grunnlag for forbedringer De fleste av de som har
hytte i Ringsakerfjellet kan
ikke påvirke hvem som blir
valgt inn i styrende organer i
kommunen.. Vi er selvfølgelig
veldig fornøyd med Ringsaker
kommunes satsninger i forhold til fjellet, men i forhold
til eiendomsskatten ønsker
vi en bedre dialog. I følge
hjemmesiden til kommunen
er faktorene for fastsetting av
eiendomsskatt: Mesnali 0,8,
Moelv 0,9, Brumunddal 1,0,
mens Sjusjøen (sentrumsstrøk) har 1,5, som faktisk er
den dobbelte av vårt nærmeste tettsted Mesnali.
Aktiviteter i påsken
I bladet finner dere oversikter
over forskjellige aktiviteter på
Sjusjøen og omegn i påsken.
Her skulle det være noe for
enhver smak. Jeg ønsker
dere alle en fin påskeferie på
Sjusjøen og minner dere om
fyringsreglene som var omtalt
i julenummeret.
Leder’n
Informasjon fra
Destinasjon Sjusjøen lærer av Seefeld
Mange aktører fra Destinasjon Sjusjøen
besøkte forrige uke helårsdestinasjonen
Seefeld i Tirol, Østerrike. Landsbyen
ligger 20 km vest for Innsbruck og 10 km
fra den tyske grensen.
Seefeld og Sjusjøen er begge store destinasjoner for langrenn, men tiltrekker seg
tilreisende gjennom hele året. De retter
seg begge mot både bredde og elite. Skisport og fotturisme er hovedproduktene
i alpelandsbyen, som er et svært yndet
feriemål i Tyrol.
Seefeld lever ene og alene av turisme
og har et bredt helhetstilbud. Sammen
med tre andre kommuner er de en del av
Olympiaregion Seefeld. Som vertskap for
OL i 1964 og 1976, samt Ski VM i 1985,
er dette begivenheter de fortsatt spiller
på i reiselivet. Seefeld har 3.000 innbyggere og 8.500 senger til salgs. Olympiaregionen Seefeld tilbyr til sammen over
16.000 senger. De byr blant annet på 26
firestjerners- og 3 femstjerners hotell.
Bakgrunnen for at aktørene fra Destinasjon Sjusjøen brukte fem dager på denne
studieturen er at Sjusjøen har etablert et
bedriftsnettverk for felles tiltak til å styrke
Sjusjøen. Målet med turen var å lære av
aktører som lever av turisme og godt vertskap, samt å bli enda bedre kjent med
hverandre som aktører på Sjusjøen.
Bedriftsnettverket er lagt opp i tråd med
Innovasjon Norge sin bedriftsnettverksmodell, og finansiering er et spleiselag
mellom tilskudd fra Innovasjon Norge og
de næringsdrivende.
med konkurranser om de fineste blomsterkassene.
Per Fineid og Jan Tore Hemma, bestyrere
i hhv. Pihl AS og Brøttum Almenning lot
seg også begeistre. De takker Innovasjon
Norge, Ringsaker kommune og Hamarregionen Reiseliv for deres engasjement
og støtte. Uten dem hadde det ikke vært
mulig å få til. De er enige om at Destinasjon Sjusjøen er noe av det viktigste som
har skjedd på Sjusjøen i nyere tid. «Det er
en glede å se hvordan bedriftene nå samarbeider og markedsfører hverandre»,
avslutter de.
Bedriftene fra Sjusjøen besøkte blant annet borgermesteren, turistsjefen, skiskoler, Ungdoms OL i Innsbruck 2012, i tillegg til en rekke servicebedrifter i Seefeld.
Utprøving av ulike vinteraktiviteter var
også en del av et kompakt program.
Med ny inspirasjon fra Østerrike møtes
aktørene igjen i februar for å sette seg
konkrete mål og tiltak på veien mot en
enda mer solid helårsdestinasjon på
Sjusjøen.
Disse var med: Begge grunneierne i
Destinasjon Sjusjøen; Pihl AS og Brøttum Almenning, Sjusjøtunet Camping
og Caravansenter, Sjusjøen Fjellkirke,
Sjusjøen Vel, Graaten Eiendom Sjusjøen
AS, Mesnali Leirsted og Ringsaker kommune. I tillegg til Hamarregionen Reiseliv
og Destinasjon Sjusjøen.
Merethe Sandum, prosjektleder for
Destinasjon Sjusjøen, sier at noe av det
mest spennende med studieturen var å
lære mer om det å kunne tilby et totaltilbud til gjestene. «Seefeld er en kompakt
helårsdestinasjon, som vi har mye å lære
av», sier Sandum. Monica Blikstad Grønbakken er leder for vertskapsprogrammet
«Hjertelig velkommen» og ansvarlig for
studieturen til Seefeld. Hun har selv bodd
i Seefeld i to år og kjenner landsbyen
godt. Hun lar seg mest av alt imponere
over hvor tro de er til sine produkter og
sin kultur. I Seefeld inkluderer de alle sine
innbyggere i reiselivsproduktet, deriblant
SJUSJØPOSTEN 13
Informasjon fra
Grasrotandel 2012
- Sjusjøen vel
I likhet med tidligere år går grasrotandelen fra Sjusjøen Vel
uavkortet til stier og løyper. Vi har et stabilt antall spillere og
vi oppfordrer våre medlemmer og støtte opp ved å oppgi vårt
org.nummer neste gang dere leverer spill hos Norsk Tipping.
I 2012 fikk Sjusjøen Vel kr. 46573,31 i grasrotandel. En stor
takk til alle som har bidratt til dette. Fullstendig statistikk
Spiller du Lotto eller andre spill fra Norsk Tipping? Har du spillekort?
Gi din Grasrotandel til
Denne går for sesongen 2012/2013 til
preparering av stier og løyper.
Grasrotandelen er en ordning fra Norsk Tipping hvor du
som spiller kan velge en forening som du ønsker å støtte
med Din Grasrotandel.
Knytt deg til ordningen allerede i dag!
Du kan gjøre det på en av følgende måter:
1. Hos kommisjonær: Ta med spillekortet ditt og si at
du vil at din Grasrotandel skal gå til Sjusjøen Vel.
2. SMS: GRASROTANDELEN 989 790 064 til 2020
Ved spill hos Norsk Tipping vil 5% av innsatsen gå direkte
(tjenesten er gratis)
til Sjusjøen Vel. Merk at Grasrotandelen ikke på noen måte 3. Internet: grasrotandelen.no eller norsk-tipping.no
går ut over innsatsen eller premien din - du blir ikke belas- 4. Norsk Tipping Mobilspill
tet noe som grasrotgiver.
Men du kan hjelpe oss med opprettholde gode forhold
sommer som vinter på Sjusjøen.
Vi oppfordrer deg til å støtte Sjusjøen Vel.
Ved å støtte oss, støtter du
trivsel og miljø på Sjusjøen.
JA, jeg vil bli medlem i Sjusjøen Vel
Kontingent for 2013 er NKR 300,- som inkluderer 4 utgaver av
SjusjøPosten pr. år.
Navn
Adresse
Postnummer
Poststed
Hytte nr
Telefon
Grunneier
E-postadresse
Fylles ut og postes, eller legges ufrankert i Sjusjøen Vels postkasse på KIWI Sjusjøen
14 SJUSJØPOSTEN
FRIMERKE
Vi fyller 50 år
og har derfor en liten markering på
FJELLELVA på SJUSJØEN
LØRDAG 23. mars 2013
VELKOMMEN TIL CAMP MED LAVVO OG GRILLING.
TEST UT NOEN AV VÅRE PRODUKTER,
OGSÅ VÅR NYE BARNEPULK MED SKI.
Arrangeres i samarbeid med
SJUSJØPOSTEN 15
Påskemorgen i soloppgang
Den som er oppe før
sola 31. mars i år har
muligheten for å feire
påskemorgen på toppen
av Sjusjøfjell. En tradisjon holdes vedlike av
Sjusjøen fjellkirkes «påskemorgenkomite».
det også at det er værforbehold, men det har bare
skjedd et par ganger at været
har vært for dårlig til at gudstjenesten kunne gjennomføres. Det finnes ikke dårlig vær,
bare dårlige klær, som kjent.
– Det er en helt spesiell
opplevelse å stå der oppe i
morgendemringen og se sola
stige rød og stor opp bak
Raudfjellet. Hvis det ikke
blåser for mye, er det så stille
at en hører lyden av ski på vei
oppover fra mange kanter. Av
og til høres også orrhanens
lystige buldring et sted der ute
i snølandskapet. At så mange
møter opp år etter år sier
noe om at dette er verdt den
morgensøvnen en går glipp av,
sier Bergljot.
Tekst: Chris Stiksrud
Komitéen som inviterer til
minigudstjeneste på fjelltoppen består av Gunnar Breivik,
Torstein Husby og Tor Erik
Urdahl. Feiringen byr på
lesing av påskemorgenens
evangelium.
- Så synger vi to påskesalmer.
Disse etterfølges av fadervår
og velsignelsen, sier Bergljot
Urdahl.
– Etterpå serveres det boller
fra Kiwi og varm kakao fra
Rustad. Hjelpekorpset kjører
opp mat og drikke. Slike gaver
og tjenester settes det stor
pris på.
– Ved varden på toppen settes
det noen dager i forveien opp
en plakat med kunngjøring av
tidspunktet for årets påskemorgengudstjeneste. Der står
16 SJUSJØPOSTEN
«Påskemorgen slukker sorgen» på toppen av Sjusjøfjell. Påskemorgenkomitéen ønsker velkommen til minigudstjeneste på fjelltoppen i år som i fjor. (Begge foto: Bergljot Urdahl).
Sjusjøen Booking har som ambisjon å være en ledende reiselivsaktør på Ringsakerfjellet og et naturlig samlingspunkt på Sjusjøen. Vi vil være Sjusjøområdets beste formidler av hytter og leiligheter for både eiere og gjester! Vi har stor etterspørsel fra gjester som ønsker å komme til Vårt booking kontor ligger på Sjusjøen og trenger flere hytter og leiligheter. Vertshuset Fjellheimen. Til deg som ønsker å tjene penger på å leie ut hytta eller leiligheten din tilbyr vi et fleksibelt utleiekonsept hvor du selv til enhver tid bestemmer når du vil leie ut eller bruke den selv. Du kan styre dette slev ved hjelp av vårt nye online booking system. Vi tilbyr også følgende tjenester til hytte-­‐ og leilighetseiere: Ettersyn. Her kan du få Lunch-­‐ og middagsservering ¥ Vi overvåker hytta/leiligheten og besøker den Selskapsarrangementer minimum 1 gang pr mnd. Konferansemuligheter ¥ Vi går inn og kontrollerer at alt er i orden med strøm, vann, vinduer etc. Åpent hver dag 10:00 – 18:00 Klargjøring av hytta/leiligheten ¥ Oppvarmet hytte når du kommer opp kan være deilig en fredags kveld på vinteren. ¥ Snømåking av trapper og tak ved behov Renhold. ¥ Sluttrenhold er standard for de hytteeiere som benytter oss for utleie, men vi tar også på oss renhold for andre som måtte ønske det Vedlikehold. ¥ Vi kan enten selv eller via våre faste samarbeidspartnere tilby tjenester innen alle mulige kategorier av vedlikehold og service. www.sjusjoenbooking.no -­‐ Kontakt oss på telefon 02612 eller på [email protected] SJUSJØPOSTEN 17
Nordby kjøkken
og innredninger
Plassbygd kjøkken, bad, garderober, senger,
bokhyller og mye annet lages etter mål.
Materialvalg og overflatebehandlet etter eget
ønske. Håndverk med høy standard og kvalitet.
Ta kontakt om dine ønsker.
Åpningstider man-fred. 9.00 til 16.00. Ring gjerne for avtale
tlf 976 61 890 også utover åpningstider.
www.nordbysnekkerverksted.no
18 SJUSJØPOSTEN
Fotokonkurransen...
Send inn bilder
Send inn dine blinkskudd til Sjusjøpostens fotokonkurranse. I hvert nummer
offentliggjør vi bilder fra leserne, og det
vanker premie til vinneren. Motivvalget er
fritt. Send oss bilder du gjerne vil ha på
trykk, og på den måten dele med andre.
Du kan sende inn bildet som vedlegg i en
e-post - og da er adressen
[email protected]
- eller du kan sende inn motivet som
papirbilde.
Da er adressen
Sjusjøposten, att. Odd Fostervoll, GD,
postboks 954, 2604 Lillehammer.
VI GRATULERER Jorunn Hagen
med "Mikkel Rev på jakt etter matrester", vinnerbildet i
Sjusjøpostens fotokonkurranse denne gang.
Parolen må bli: Hold alltid fotoapparatet klart!.
Gi bildet en tittel
Fint om du kan gi bildet ditt en beskrivende tittel. Husk også å skrive ditt navn
og adresse. Vi ser fram til å se bilder fra
deg.
Velkommen til byens
mest komplette treningssenter!
GD reklame
Samtidig takker vi også for alle andre innsendte bilder.
Kaldt? Surt? Sliten?
Besøk OL-Museet!
hele året!
Velkommen til vårt innendørs golfsenter bestående av to
«Innesvingen» golfsimulatorer. Disse gir deg muligheten
til å spille på en av de mest anerkjente golfbanene i verden!
Du kan bruke eget utstyr eller leie hos oss.
For priser og åpningstider: www.olympiaparken.no
Åpningstider
Opplev The Best Winter Olympic
Games Ever! Lillehammer 1994.
Gjenskapt via lyd, bilder og
andre minner fra folkefesten.
Utstillingen viser alle OL, både
sommer og vinter, fra Athen
1896 til og med London 2012.
Butikken har et rikt og eksklusivt
utvalg av olympiske artikler og
andre suvenirer.
IZa/+&%*)'%%™hedgihhZciZgZi5danbe^VeVg`Zc#cd
lll#danbe^VeVg`Zc#cd
NORGES OLYMPISKE MUSEUM
Vi forlenger opplevelsene!
1. september - 31. mai:
11:00 – 16:00.
Alle dager
unntatt mandager.
1. juni – 31. august:
10:00 – 17:00.
Alle dager.
Telefon 61 05 76 50
[email protected]
www.ol.museum.no
facebook.com/ol.museum
SJUSJØPOSTEN 19
MjøsLabiks
Har du egen
brønn hjemme
eller på hytta?
Er vannet ditt
trygt å drikke?
Langbord etter mål, flere typer.
3 typer stoler - flere farger.
VERKSTEDUTSALG
Messenlien
snekkerverksted
- Etablert 1948 -
2610 Mesnali - Tlf. 62 36 32 38
www.miclis.no/messenlien
KONTAKT OSS!
Vi tester kvaliteten
på din vannkilde.
www.mjoslab.no
Tlf. 61 13 62 20 eller [email protected]
3JOHWFJFOr(K‘WJL
TILBUD
VINTEREN 2013
Ta med denne annonsen og få
20% RaBaTT
Foto: Ron Moes
Ut og spise på fjellet?
på lunsj eller middag hos oss!
(gjelder ikke drikkevarer)
(gjelder ikke påskeaften)
Rustad Hotell og Fjellstue er et trivelig hotell
beliggende ved Sjusjøvannet.
Kom innom for en kaffe og vaffel.
Vi ønsker alle velkommen
til lunsj eller middag i vinter!
STORT LUNCHBORD hver dag kl. 14.00-15.00
MIDDAG 3-retter hver dag kl. 18.30
FREDAG stor italiensk buffet
2612 Sjusjøen
Tlf. 62 33 64 64 - Fax: 62 33 64 65
E-mail: [email protected]
Ring oss for bestilling!
www.rustadhotel.no
20 SJUSJØPOSTEN
- Veien til påskeaktiviteter
– Denne veihøvelen er en av de maskinene som blir demonstrert på
Norsk vegmuseum når vi arrangerer maskindag i påskeuken, sier Astrid
Stubrud og Ola-Per Lotten.
– Veien til påskeaktiviteter for hele familien går
til veimuséet, lokker
Astrid Stubrud på
Norsk vegmuseum.
– Påskeverksted, rebus,
mange brettspill og demonstrasjon av maskiner er noe av det vi har
å by på i år.
Tekst og foto: Chris Stiksrud
Påskeaktivitetene på veimuséet arrangeres fra 23.
mars til 1. april, det er ingen
aprilspøk.
– Her blir det påskeverksted
og påskekrim for barna. I
friluftsmuséet har vi lagt opp
til påskerebus. Ved Engerodden skysstasjon legger vi opp
til snølek og grillmuligheter.
Selvsagt holder Blindheimsvik landhandel åpent disse
dagene.
Maskindag
– Tirsdag 26. mars arrrangerer
vi maskindag på veimuséet.
Da demonstreres en snøfres
fra 1969 og en veihøvel fra
1989.
– Dessuten har vi omvisning
i maskinsmagasinet denne
dagen. Da vil Ola-Per Lotten
eller en av hans menn ta med
seg gjester ned i bygningen
som huser alle gamle maskiner og gjenstander som vi har
til bevaring.
Tømmerlunning
– Tirsdagen i påskeuken blir
også gammeldags tømmerkjøring demonstrert. Da skal
Lars Erik Engen kjøre tømmer
med fjordingen Leon i museumsområdet. Han bruker
lunnedrag og gammelt utstyr,
sier Astrid Stubrud, arrangementsansvarlig på Norsk
vegmuseum.
SJUSJØPOSTEN 21
Vi dobler gleden!
VI ØNSKER FLERE UTLEIEHYTTER
Det er stor etterspørsel etter høystandardhytter – vil du leie ut?
DU FÅR INNTEKT NÅR DU IKKE SELV ER PÅ HYTTA VI SØRGER FOR RENHOLD OG VAKTMESTERTJENESTER
Velkommen innom
for en hyggelig
hytteprat!
Tlf: 62 33 49 60
[email protected]
www.sjusjoen.no
RIKTIG GOD JUL
til alle våre kunder!
PRØV VÅR BUTIKKSTEKTE
PIZZA
TEKT
NYS
Pr. stk. kun
169,-
kr
Nystekte brød, baguetter
og boller
VI HAR SØNDAGSÅPENT!
-helt i nærheten
APNINGSTIDER
Mandag-Torsdag......... 8-19
Fredag.......................... 8-20
Lørdag ......................... 9-18
Søndag ........................ 9-18
Vi har:
r Post
rBank i butikk
r Tipping
r Propan
r Ved
r Rikstoto
MESNALI
Tlf. 62 36 32 33 - Faks: 62 36 33 60
E-post: [email protected]
22 SJUSJØPOSTEN
Vi banker på ...
«ei perle på Sjusjøen»
Vi banker på hos Heidi Hjelvik og Lars
Owren. De har hytte helt nede ved
Sjusjøvannet - rett nedenfor Fjellheimen.
– Jeg kjøpte hytta i 2000. I annonsen
som eiendomsmegler Langli satte i
avisen, sto det at dette var «ei perle på
Sjusjøen», og det stemte, sier Lars.
– Hytta ligger både sentralt og usjenert
til. Og herfra kan vi gå rett ut i skiløypa.
Tekst og foto: Chris Stiksrud
SJUSJØPOSTEN 23
– Familiebilde tatt utenfor hytta langfredag i fjor. Da hadde vi både skirenn og «skiseksa», sier Heidi, som har tatt bildet.
– Hytta ligger slik til at det blir
morgenbad i Sjusjøen hver
dag når vi er her om sommeren, sier Heidi. Men hun får
visst ikke Lars med på å ta seg
vann over hodet om morgenen.
Det Lars kjøpte var ei lita,
gammel hytte. Han kjøpte den
av sogneprest Viggo Olsen på
Brøttum. Dette var hytte nummer 3 av dem Pihlske sameie
satte opp.
– Etter to års restaurering og
påbygging, sto den fram slik
du ser den i dag, sier Lars.
Bor i Lillehammer
Heidi og Lars er bosatt i Lillehammer.
Heidi (52) jobber i økonomiavdelingen hos GK rør på
Lillehammer.
– Jeg er altmuligmann hos
Trygve Owren AS, gjør forefallende arbeid, sier Lars (62),
Han er sønn til Trygve som i
sin tid startet bedriften. Den
er viden kjent for de løypemaskiner og alpinmaskiner de
produserer på Vingrom.
Har vært bonde
Lars har vært gårdbruker på
Romerike. Overtok gård som
faren og onkelen hans hadde.
24 SJUSJØPOSTEN
Skogsdrift og husdyr.
– Drev gård der fra 1972 til
jeg solgte gården i 2006.
Lars Owren har også jobbet
med industriavfall og gjenvinning.
– Vi lagde blant annet briketter av brennbart materiale.
Traff Heidi
Lars og Heidi har begge vært
gift tidligere. Lars fikk to sønner, Heidi tre. Da de var blitt
single, traff de hverandre på
fest hos bekjente på Vingnes (les Kristian Traaseth og
kona).
– Lars inviterte meg med på
hytta med én gang. Men jeg
sa det fikk være måte på… sier
Heidi.
Men to uker senere ble hun
invitert på hytta igjen, og sa ja
takk. Og det var foranledningen til at Lars flyttet til Mjøsa
igjen.
– Jeg traff Heidi, solgte gården
og flyttet tilbake til Mjøsa
igjen, denne gang Lillehammer. Eldste sønnen min, som
skulle ta over gården, døde
dessverre av kreft i ung alder.
Det var ikke aktuelt for yngstemann å bli bonde, så derfor
solgte jeg.
Sjusjøveteran
Lars Owren har en lang historie på Sjusjøen bak seg – han
er sjusjøveteran.
– Fra jeg var fem-seks år var
jeg jevnlig på hytta til onkel
Paul på Storåsen. Vi var der
i «alle år» i vinterferien og
påskeferien. Det var folksomt.
Ei tante var der med barn, og
foreldrene mine var der med
fire barn. Men det var plass
til alle.
Festet på Graaten
– Hadde også et ungdomsliv på Sjusjøen. Festene på
Graaten glemmer du aldri.
Der gikk det ofte så lystig for
seg at vertskapet begynte å
blunke med lysene klokka åtte
om kvelden, for å fortelle at
nå var det slutt på serveringen. Fru Graaten var myndig,
sier Lars.
– Det gikk også på nevene
løs noen ganger. Vi gutta fra
Lillehammer kom i klinsj med
ringsaksokninger fordi de
mente at vi la an på jentene
deres. Og det gjorde vi jo…
Mobil butikk
– Jeg husker at vi hadde
«mobil butikk» på Sjusjøen.
Taraldstad som drev butikk
her, hadde innredet en buss
som butikk, og kjørte rundt i
området. Hvis du ikke kunne
komme til butikken, kom den
til deg.
Kjærkommen inntekt
Fra slutten av 1950-tallet
begynte Owren mekaniske
verksted på Vingrom å kjøre
opp løyper på Sjusjøen, og
kjøre oppakninger til hyttene.
Det var før veiene ble vinterbrøytet.
– Det ble kjørt med tohjulstraktor og belter. Broren min,
Johs, kjørte fram til 1964.
Da tok jeg over. Vi kjørte til
Kroksjøen, Melsjøen, Kuåsen,
Aksjøen og Elgåsen. Jeg har
frosset mye på tohjulstraktor
på Sjusjøen, men det var en
kjærkommen inntekt for en
ungdom, sier Lars.
Utvidelse
Hytta var på cirka 50 kvadratmeter da Lars kjøpte den
i 2000. Den hadde da stue,
kjøkken og ett soverom.
– Da jeg begynte restaureringsarbeidet, begynte også
arbeidet med vann- og avløpsledningsnett her – så det ble
innlagt vann og wc. Vi liker å
ha det komfortabelt.
Heidi koker suppe - og den trekker gjester til hytta.
Snømannen Kalle og barnebarnet til Lars, Kristiane Aurora.
(Foto: Heidi Hjelvik).
Peispuster Lars.
Utsikt fra hytta i solnedgangen. (Foto: Heidi Hjelvik).
Etter utvidelsen er hytta på
90 kvadratmeter, og har nå
ei stue, åpen kjøkkenløsning
med stort spisebord, tre soverom, bad og wc.
Arkitekt Unni Berg på Gjøvik
var sammen med Lars om
planleggingen av utvidelse og
restaurering. Tom Gundersen,
TG-bygg, Vingrom, gjorde
byggearbeidet.
lig. Går turer til Snørvillen,
Mostefjell, Sollifjell og Lunken. Og vi ligger på sofaen og
ser på utsikten, sluker bøker,
har lange dype samtaler…
og koser oss med god mat,
sjokolade og potetgull. Spiller
Yatzy og kort. Ser også litt på
TV. Og det hender at vi tar en
halvliter øl… Tidlig i seng når
vi er på hytta.
Har åfløye
Mye sosialt
– Du må få med at vi også har
båthus og åfløye, sier Heidi.
– Åffornoe, sa du?
– Åfløye. Vet du ikke hva det
er?
– Nei.
– En flatbunnet båt.
Bruker hytta mye
Heidi og Lars bruker hytta
mye.
– Vi har 30-40 døgn her i året.
Kanskje var det enda litt mer
før.
– Her koser vi oss. Fast rutine
er en akevitt før middag når
vi kommer opp på fredag.
Helgene går med til turer, på
ski eller beina. Mye skigåing.
Til Hornsjø og Pellestova. Og
sykling. Sykler til Melsjøen
og Åstdalen. Plukker bær
dersom den er lett tilgjenge-
– Her har vi mye sosiale sammenkomster. Vi lager mye
suppe, og folk kommer innom
på lørdager for å få suppe
med tilbehør.
– Å være her i nyttårshelgen er
koselig, enten vi er her aleine
eller sammen med familie og
venner.
Lars har to barnebarn, jenter
på fem og to år.
– Når barnebarna er her, er
det livat. Vi leker og spiller
stigespill.
Lars er bortskjemt
– Hvem lager maten på hytta?
– Tidligere laget jeg mye mat,
men er nok blitt veldig bortskjemt etter hvert, sier Lars.
– Hva står på yndlingsmenyen?
– Før var det mye elg. Nå blir
det mer svinekjøtt og fisk. Og
mye gode supper.
– Torsk er godt. Med løk- og
hvitvinsaus, sitron, nykvernet
pepper, gulrøtter, broccolli,
poteter og smør.
– Og til det drikkes?
– Rødvin eller hvitvin på Heidi,
øl til meg, sier Lars.
Påskeskirenn
og skiseksa
– Langfredag har vi påskeskirenn. Lars har en bror med
hytte på Heståsen, en bror
med hytte i Kvenndalen
samt en nevø med hytte på
Storåsen. Påskeskirennet arrangeres på omgang mellom
disse hyttene, ambulerende
påskeskirenn, sier Heidi.
– Men skiseksaen etterpå, den
har vi bestandig her hos oss,
med opptil 35 deltagere.
Ski – og whiskeyklubb
Lars er medlem i «Biri ski- og
whiskeyklubb». Siden 1993
har klubben hatt et fast
rituale.
– Den lørdagen Inga–låmi går,
går vi i «Biri ski- og whiskeyklubb» på ski fra Sjusjøen
til Rena. Kjører bil tilbake,
og har en tur innom Låven
før vi spiser middag her på
hytta. Menyen denne helgen
er Fredrikstad-reker fredag og
biff på lørdag.
– Og Heidi, hva gjør du?
– Jeg går Inga-låmi. Har gått
hvert år bortsett fra første
gang rennet ble arrangert.
Bare bortoverski
– Vi er mye ute på ski. Bortoverski. Vi kjører ikke slalåm.
Men det er bra at Sjusjøen
kan tilby ei totalpakke –
anlegg for nedoverski og flotte
løyper bortover.
– Går dere birken?
– Nei, vi er heiagjeng den dagen. Men i fjor gikk vi stafettbirken.
Fine løyper
– Når du våkner kvart på sju
fordi du hører Johannes kjøre
forbi med løypemaskinen, er
det ikke vanskelig å komme
seg opp. Det er en nytelse å
gå i så fine skispor som de
folkene kjører opp – med løypemaskiner fra Trygve Owren
AS, sier Lars og Heidi.
SJUSJØPOSTEN 25
KREMMERHUSET
NORDRE ÅL
ÅPENT(16)
• 09-19 19) Mega
(
g
• 09-21 undeparkerin
k
s
• Grati
handel!
ig
l en hyggel
ti
Velkommen
Coop Mega
Jysk
KID interiør
Kjelstad Bakeri
Feel
City Frisør
Sunkost
Jernia
Nille
Apotek 1
Trenger du rørlegger?
- snakk med oss!
•Butikk •Serviceoppdrag
•Rehabilitering •Varmeanlegg
www.bademiljo.no
www.rosenlundbydelssenter.no
Runar Dalen torvtak & membran
– din lokale torvtakkonsulent
ViVitilbyr:
tilbyr
,
# av
)'#%)'
r7FEMJLFIPMEBWUPSWUBL
Legging
membran
,")'#%)'
r-FHHJOHBWUPSWUBL
Legging av torvtak
,")!!%"
r-FHHJOHBWNFNCSBO
Vedlikehold av torvtak
,+''&%)
r4O‘NÇLJOH
Hytteservice
,"-!."
r.POUFSJOHBWUBLTUJHFSGPSUPSWUBL
Snømåking
,#"'%")'&'%#%'#%)'
1, 2651 Østre
#Bjørndalsvollen
(-
#
( Gausdal
www.torvtaket.no
E-post:
[email protected] Tlf:
959 46 637
***'#%)''"#$#&'$#&''#%)''"#
Hei
alle sporty
fjellfolk!
NÅ ÅPNER VI KL. 09.00
DER
I
T
S
ING
ÅPN ÅSKE 9-18
P
.
SALG I 2. ETASJE
Siste sjanse!
÷30-70%
26 SJUSJØPOSTEN
på ord.
pris
...... 9-16
.
.
.
.
.
.
ars ................ 9-17
m
.
3
2
ars . ars ...... 9-18
m
.
24
8. m ars ...... -16
2
.
25
. m ..........9
0
3
.....
29.
s
r
a
31. m
[email protected]
Tlf. 62 33 01 00
www.sport1sjusjoen.no
Påskemorgen på taket
Hver påskemorgen blir hyttefolket på Øvre Vassbakken på
Sjusjøen underholdt, eller kanskje vekket, av to spellemenn på
taket. Da stiller Petter Evensen
(54) og nevøen Eilif Skrefsrud
(18) med hver sin trompet på
stabburstaket, og gir til beste
«Påskemorgen slukker sorgen».
Tekst og foto: Chris Stiksrud
– Først spiller vi flaggsignalet presis kl.
09.00, mens flagget blir heist. Deretter
spiller vi tre vers av Grundtvig-salmen
som Ludvig M. Lindeman skrev melodi
til i 1864. Det vanker applaus fra hyttene
i nabolaget, så jeg tror de setter pris på
opptredenen, sier Petter.
Begynte på 1970-tallet
Det var Petters far Erik som, sammen
med Petter, startet påskemorgenspillingen fra taket.
– Far spilte kornett. Han hadde ofte
solokonserter ute på hyttetomta, spilte
folkemelodier. En gang på 1970-tallet
ble det «Påskemorgen slukker sorgen» fra
taket, og denne minikonserten er blitt en
årviss tradisjon.
– Tror det bare er én påske det ikke har
vært spilt. Det var et år jeg var i Sverige
og monterte et kjøkken, sier Petter.
Forskjellige besetninger
Evensen som deltok, med i alt seks musikanter. Da var besetningen to barytoner,
to trompeter og to tromboner.
– Vi har noter for forskjellige besetninger,
far ordnet med det, sier Petter.
Både Petter og Eilif har bakgrunn fra Søre
Ål skolemusikk. Og begge har spilt i Lillehammer storband. Eilif skal etter endt
videregående satse på musikk.
– Ja, jeg er kommet inn på jazzlinja på
Toneheim folkehøskole ved Hamar, og
skal gå der ett år, sier Eilif.
Men først skal han og Petter spille fra
taket påskemorgen…
Takkonsertene har bydd på flere besetninger. Jens Engesveen og sønnen Stein
Erik har deltatt. En gang var det tre generasjoner Engesveen og to generasjoner
SJUSJØPOSTEN 27
Spør EXPERTENE
om elektriske artikler
til hytta!
BY❆sparker
til utlån
BY-sparkene står
parkert på Sigrid
Undsets Plass,
hos noen av
butikkene og GD.
Åpent i sentrum
Man - Fre .... 9-18
Lørdag ...... 10-16
LILLEHAMMER
Gudbrandsdalsveien 194. Tlf. 61 05 78 40
Åpent 10-19 (10-16)
www.lillehammersentrum.no
Har du en hyttedrøm?
Bukkespranget
BRA 90 m²
Soverom 2-3
Sengeplasser 4-6
Hemsløsning
www.boligpartner.no/hytter
28 SJUSJØPOSTEN
Ta kontakt med Bjørn Morten Grothe | Tlf 41 69 93 20
Storgt. 121 | Lillehammer | Tlf 47 80 67 00 | [email protected]
Torvtaket på fjellkirken skal pensjoneres. Nytt tak skal på i sommer, og det innbys til dugnad. (Foto: Thomas Stærk).
– Ta et tak for fjellkirken
– Det vakre torvtaket på
fjellkirken har tålt regn og
sol, kulde og varme, snø
og hagl i et halvt århundre.
Men nå har alderen sagt
sitt, taket lekker. Derfor ber
vi om at alle tar et tak for
fjellkirken når vi begynner
dugnaden med takskifte i
månedsskiftet mai-juni, sier
Reidun L. Holten i fjellkirkestyret.
Tekst: Chris Stiksrud
– Inne i kirken ser vi tydelig hva
som skjer når vegger og treverk blir
vått. Dette må vi gjøre noe med
nå. I sommer starter arbeidet.
Det er dyrt å legge nytt tak. Derfor
håper vi på å gjøre en del av arbeidet på dugnad. 31.mai -1.juni
begynner vi, sier Reidun.
– Første oppgave blir å fjerne den
gamle torva.
Håper på stor oppslutning
– Påsken 2012 feiret vi Sjusjøen
fjellkirke. I 50 år har den stått på
en høyde, godt synlig for alle som
kommer til fjells. Den har samlet
folk til gudstjeneste, bryllup og
barnedåp, til konserter og ettertanke. Mange er glade i fjellkirken.
Derfor håper jeg på stor oppslutning når vi inviterer til å ta et tak
for kirken. Vel møtt til dugnad, sier
Reidun L. Holten.
Også bakkemannskap
– Ingen behøver være redd for å
bli «tvangssendt» på taket, det er
nok å gjøre på bakkeplan både ute
og inne – vi trenger bakkemannskap. Fra klokken 10 på fredag er
det bare å møte opp, sier Reidun.
– Det er greitt å ha en viss peiling
på hvor stor «dugnadsgjengen»
blir. Styreleder Arne Landmark blir
veldig glad hvis det tikker inn noen
meldinger til ham på
tlf. 40608715 eller
[email protected].
– Vi håper på et godt felles løft når vi nå skal skifte tak på
fjellkirken, sier Reidun L. Holten.
SJUSJØPOSTEN 29
Modell Profil Hvit
Nyhet:
Modell seNse
ViVlielveevreerre
r
ogogmm
onotnetreerrer,
hje
hje
mmm
eo
egog
påph
åyhtytatt!a!
RinRgin6g162142
648658050
forfoarvta
avle
tale
omom
bebseøskø. k.
La deg inspirere...
Se våre fantastiske nye kjøkkenmiljøer i butikken!
Våre nye, flotte kjøkkenmodeller viderefører den danske
tradisjonen for funksjonelt design og solide materialer.
I tillegg har vi sett på innredningen med friske øyne.
Blant annet har vi skapt vitrineskap i modell ”Sense”
med klassisk design og stilige, romantiske detaljer.
Besøk vår butikk og se alle de fantastiske nyhetene
på nært hold. Opplev også hvordan våre kjøkkenkonsulenter setter deg og dine ønsker i sentrum, og
tegner ditt nye HTH-kjøkken så det passer perfekt til
deg! Les mer på www.hth.no
HTH
KJØKKENFORUM
LILLEHAMMER - HAMAR
HTH
KjøKKenfOrum
LILLeHammer
Storgata 106, 2615 Lillehammer
Tlf. 61 24 68 50
Tlf: 61 24 68 50
www.hth.no
www.hth.no
30 SJUSJØPOSTEN
«Camp Sjusjøen vinterleker»
I vinterferieuka ble
«Camp Sjusjøen vinterleker» arrangert for
første gang. Og oppslutningen om arrangementet var stor.
Tekst: Chris Stiksrud
– Sammen med Destinasjon
Sjusjøen tok vi initiativ til å
arrangere vinteraktiviteter i
Halabakken for å få et aktivitetstilbud for barnefamilier,
sier John Ljøkjel i Mesnali
leirsted.
– Her var det hopp, kuleløype,
orgeltramp, slalåmløype, tun-
nelløype og akemuligheter for
barn i alle aldre.
– Vi hadde Camp Sjusjøens
egen elgsuppe. Barna fikk
også grille pinnebrød. Vi
hadde lassokasting, flaskebob, natursti og kostymerenn.
Lørdag arrangerte vi hundekjøring på Sjusjøvannet.
– Fra tirsdag til fredag var det
på det meste rundt 50-60 i
bakken, og rundt 100 tilsammen hver dag, i helgen
var det nok over det dobbelte.
Hundekjøringa på lørdag
hadde også godt over 50
deltagere.
– Foreløpig er det ikke bestemt når vi gjentar suksessen
i Halabakken, men det vil helt
sikkert skje, enten i påsken
eller til neste vinter, sier John
Ljøkjel.
Aktivitetene var mange da «Camp Sjusjøen vinterleker» ble arrangert for
første gang - i vinterferieuken. (Foto: John Ljøkjel).
Markedsførte Sjusjøen i Anterselva
Tekst: Chris Stiksrud
De var synlige på tribunene,
ringsaksokningene som brukte
turen til skiskytingen i Anterselva til å markedsføre
Sjusjøen.
– Lise og Hans Bjugstad fra
caravanplassen, Gunnar
Mæhlum som aktiv hjelper
på skistadioen og jeg som
medlem i Sjusjøen Vel hadde
jakkene fra Destinasjon
Sjusjøen på oss. Vi syntes
godt i terrenget, sier Ingeborg
Mæhlum.
I alt var det en gjeng på åtte
fra Ringsaker som deltok på
turen. Hele reisefølget var på
80 personer.
– Med i reisefølget var også
manges barndomshelt Knut
«Kuppern» Johannessen. Fredag formiddag var det utflukt
til Misurinasjøen som ligger i
nærheten. Det var der
«Kuppern» 22 år gammel gikk
inn til sølv på 10000 meter
under OL i Cortina 1956 med
tiden 16.39.9.
– Vi hadde en flott rundtur i
fantastisk fjell og vær. Deretter bar det til stadion hvor
Emil Hegle Svendsen tok sølv .
Der var det skikkelig stemning
blant 35-40 tusen tilskuere.
Folkelivet på stadion og i serveringsteltet var en opplevelse,
sier Ingeborg.
Birkebeinerfilm utsatt
Den store filmen som er planlagt om birkebeinerne, er utsatt.
Filmen skulle fortelle historien om Torstein Skjevla og Skjervald
Skrukka som fraktet den to år gamle «uekte» kongssønnen
Haakon Haakonsøn over fjellet fra Lillehammer til Østerdalen,
på vei til Nidaros. Planen var å begynne innspilling på Sjusjøen i
mars i år, men det blir det altså ikke noe av. Paradox, som skal
produsere filmen, fikk paradoksalt ikke den markedsstøtten
de hadde søkt om fra Norsk filminstitutt. Støtten ble i stedet
tildelt filmen «Kaptein Sabeltann», melder Lillehammer byavis.
Birkebeinerfilmen skulle etter planen regisseres av Tommy Wirkola. Aksel Hennie og Pål Sverre Hagen var aktuelle birkebeinere
i filmen.
Destinasjon Sjusjøen ble markedsført under skiskytingsmesterskapet i
italienske Anterselva.
Fjellpulken
feirer 50 år
– I år fyller Fjellpulken 50 år, og dette vil vi markere, sier
Dag Ulven.
– Dette gjør vi på Sjusjøen 23. mars. Da arrangerer vi i
samarbeid med Røde Kors en liten leir ved Fjellbekkenkrysset. Her blir det grilling, lett servering, litt underholdning samt presentasjon og prøvemuligheter når det gjelder
våre produkter.
SJUSJØPOSTEN 31
- på plass når
du trenger’n
t774UJMIZUUFPHWJMMB
t#BEFSPNTM“TOJOHFS
t7BSNFPHTBOJUS
t(VMWWBSNF
t7BSNFQVNQFS
7ÌSGBHLVOOTLBQ
OSIFUPHTFSWJDF
=
EJOUSZHHIFUPH
CFTUFHBSBOUJ
VAKTTELEFON 970 29 403
Gamleveien 94, 2615 Lillehammer
Telefon 61 05 23 11 - Mobil 922 26 150 - 976 56 886
www.rorleggerne.no
[email protected]
Din lokale
hyttemegler!
Terra Eiendomsmegling Lillehammer
har et stort utvalg av fritidseiendom
i Gudbrandsdalen.
Hafjell - Kvitfjell - Skei - Gålå - Ringebufjellet
Kvamsfjellet- Sjusjøen - Nordseter
Ta kontakt med en av våre meglere:
Fritjof, mob: 92 69 41 11
Merete, mob: 92 80 63 03
Stig, mob: 90 61 01 72
www.terra.no
Norges mest forutsigbare og personlige bolighandel
32 SJUSJØPOSTEN
Troll Ski Marathon for 18. gang
Full fart og stor innsats i fjorårets Troll Ski
Marathon (Foto: Stein B. Olsen).
– Årets Troll Ski Marathon går
lørdag 6. april. Start er på Venabygdsfjellet og mål er på
langrennstadion på Sjusjøen, 95
kilometer lenger sør. Deltagerrekorden ble satt i 2011 med 600
deltakere. Vi håper å sprenge
denne grensen i år, sier rennleder
Turi Elise Kaus.
Tekst: Chris Stiksrud
– Dette turrennet går i noe av det mest
praktfulle fjellområde vi har å by på i
Norge. Det går over myrområder, gjennom småkupert bjørkeskog, forbi islagte
fiskevann, turisthytter og gamle seterstuler med brunbarkede tømmerhus, sier
rennlederen.
– For dem som ikke ønsker å gå den lengste distansen har vi alternative distanser.
Marthe Katrine Myhre blir gratulert av rennleder Turi Elise Kaus. (Foto: Stein B. Olsen).
Én går fra Gopollen, og løypa er 45 kilometer lang. Som et familiealternativ har
vi 13 kilometer fra Pellestova til Sjusjøen.
Vi håper mange familier i Øyer/Sjusjøområdet vil delta i rennet og ta turen fra
Pellestova, oppover langs Reinsvatnet til
Nordseter og over til Sjusjøen. På Nordseter har vi en matstasjon.
Premiering
– Det er deltagerpin og diplom til alle
som fullfører. Vi premierer en fjerdedel i
turklassen og i trimklassen har vi uttrekkspremier.
Busstransport
– For alle distanser er det mulighet for
å bli med buss til start. Busser går fra
Sjusjøen og Håkons Hall i Lillehammer,
kjører nedom Skysstasjonen. Buss tar
også med løpere ved Hafjell alpinsenter.
Morten Eide Pedersen var suveren vinner av
herreklassen i fjor. (Foto: Stein B. Olsen).
Klassisk stil
– Rennet går i klassisk stil og vi henstiller
til at alle går klassisk, også i trimklassen
fra Pellestova. Vi har teknikkontrollører
langs løypa som vil diske løpere som
skøyter.
Troll Ski Marathon er et samarbeid mellom skiklubbene i Ringebu/Fåvang, Øyer/
Tretten, Søre Ål og Mesnalia skilag.
Matstasjoner
– Ingen skal behøve å gå uten mat og
drikke under Troll Ski Marathon. Det er
flere matstasjoner underveis, matstasjoner med variert utvalg. Håper vi sees
i Trolløypa den 6. april , sier Turi Elise
Kaus.
– Vi har bestilt solskinn og godt vær, og
satser på at værgudene bønnhører oss.
SJUSJØPOSTEN 33
Ordet fritt...
Sjusjøen fjellkirke
i påsken.
E-post: [email protected]
Post: Sjusjøposten v/Chris Stiksrud
GD, Postboks 954, 2604 Lillehammer
Lørdag 24. mars kl. 11.00:
"Byen til fjells? Nei takk"
Leste Rigmor L.W. Hiorths
innlegg i bladet nr. 4. Jeg
er enig med henne i alt hun
skrev. Vi trenger ikke noe kjøpesenter på Sjusjøen. Det har
vi nok av hjemme/i byen. Det
jeg trenger når jeg er på min
hytte på Rømåsen er matvarer, og det får jeg på Kiwi på
Graaten. Der er det hyggelig
å handle, passe stort, og noen
Gudstjeneste ved Odd Guldbrandsen
Skjærtorsdag 28. mars kl. 11.00:
ganger treffer jeg kjente og
kan slå av en prat. Ønsker jeg
noe mer, tar jeg meg en tur
til Lillehammer. Jeg sier som
Rigmor: «Nei til et kjøpesenter i Sjusjøen sentrum».
Gudstjeneste v/Per Anders Nordengen
Langfredag 29. mars kl. 11.00:
Gudstjeneste
M.v.h.
Elisabeth Nordgaard Ottesen,
Rømåsen.
Påskemorgen 31. mars v/Soloppgang
Gudstjeneste på Sjusjøfjellet v/Husby,
Brevik og Urdahl.
DESIGN-
BRED OG
vinner
DESIGNvinner
BRED OG
vinner
DESIGN-
vinner
DESIGNnyhet
www.sterkkommunikasjon.no
Med forbehold om evt. trykkfeil
vinner
stilig
Rais 700 En råstilig og bred
peisinnsats
BRED
OG
fra danske RAIS. Den harstilig
stort brennkammer med plass til 50 cm lange
vedkubber. FRA 20 600,-
Rais 700 En råstilig og bred peisinnsats
BRED OG
fra danske RAIS. Den har stort brennkammer med plass til 50 cm lange
vedkubber. FRA 20 600,-
stilig
utnytter varmen minst
dobbelt så godt som
alle
peisene
og ovnene
gamle
ildsteder,
og er en
du får kjøpt hos varmefag
god investering for deg og
er rentbrennende. de
miljøet.varmen
alle peisene
utnytter
minst og ovnene
dobbelt sådu
godt
fårsom
kjøpt hos varmefag
gamle ildsteder, og er en
er rentbrennende.
de
god investering
for deg og
miljøet. utnytter varmen minst
Alt du behøver gjøre
er å tenne
fyrstikken...
dobbelt så godt som
SPAR
Hosdu
Varmefag
fårgjøre
du gode
Alt
behøver
gamlepeis
ildsteder,
og erNETT
en
om hvilken
eller
erråd
å tenne
fyrstikken...
god
investering
for deg og
ovn som passer best for
Hos Varmefag får du gode
behov.
Vi peis
kan
sørge
NETT
miljøet.
om
hvilken
eller
Rais 700 En råstilig og bred peisinnsats rådditt
contuRa 35t - en høyReist og elegant klebeRsteinsovn
contuRa
850
med
forsom
alt fra
transport
passer
best for
En vakker klebersteinsovn med flott flammebilde
og sideglass.
Brennkammeret
er ovn
sideglass
En og
prisgunstig ovn som er
fra danske
RAIS. Den
har stort brennditt
behov.
Vi
kan
sørge
montering
til 850
godkjenning
contuRa
35thøyt,
- enslik
høyReist
elegantbedre
klebeRsteinsovn
contuRa
med
plassert
at du serog
flammene
på avstand
enkel
å plassere
og har godt innsyn til
kammer
med- uten
plassattilmøbler
50 cm kommer
lange i forav
alt
fra transport
og
monteringen.
En vakker
flottmed
flammebilde
og sideglass.
Brennkammeret
er
sideglass
En prisgunstig
er
montering
til godkjenning
veien klebersteinsovn
for innsynet. Kanmed
bestilles
ekstravedkubber.
varmelagring.
31 900,kanter. ovn
FRA som
14 900,FRAFRA
20
600,
Eks montering flammene fra alle
nyhet
23 900,-
contuRa 35t - en høyReist og elegant klebeRsteinsovn
ovn Varmefag
som passerfår
best
Hos
du for
gode
dittom
behov.
Vi kan
sørge
råd
hvilken
peis
eller
for alt
frapasser
transport
ovn
som
bestog
for
ditt
behov. Vi
sørge
montering
til kan
godkjenning
for
alt fra transport og
av monteringen.
montering til godkjenning
av monteringen.
Ta gjerne med deg bilder
og en skisse av rommet til
Ta
gjerne med
deg
butikken,
så skal
vi bilder
hjelpe
og
en skisse av rommet til
deg.
butikken, så skal vi hjelpe
deg.
14900,Alt du behøver gjøre 13 900,er å tenne fyrstikken...
nyhet
plassert høyt, slik at du ser flammene bedre på avstand - uten at møbler kommer i
veien for innsynet. Kan bestilles med ekstra varmelagring. FRA 31 900,-NETT
RAIS VIVA 120 G MED SIDEGLASS, FRA
NETT
nyhet
nyhet
contuRa 35t - en høyReist og elegant klebeRsteinsovn
vakker
klebersteinsovn
med
flott
flammebilde
sideglass.
Brennkammeret
EnEn
vakker
klebersteinsovn
med
flott
flammebilde
ogog
sideglass.
Brennkammeret
erer
plassert
høyt,
slik
ser
flammene
bedre
avstand
- uten
møbler
kommer
plassert
høyt,
slik
atat
dudu
ser
flammene
bedre
påpå
avstand
- uten
atat
møbler
kommer
i i
veien
forfor
innsynet.
Kan
bestilles
med
ekstra
varmelagring.
FRA
3131
900,veien
innsynet.
Kan
bestilles
med
ekstra
varmelagring.
FRA
900,-
nyhet
Alt du behøver gjøre
er å tenne fyrstikken...
Alt
du behøver gjøre
Hos Varmefag får du gode
errådåomtenne
fyrstikken...
hvilken
peis eller
2 000,-
tar forbehold om evt feil i annonsen. Gulvplater kommer i tillegg til oppgitte priser. Oppgitte priser
a de avbildede produktene. Utstilte modeller kan variere fra butikk til butikk.
DESIGN-
stilig
Rais 700 En råstilig og bred peisinnsats
fra danske RAIS. Den har stort brennkammer med plass til 50 cm lange
Rais 700 En råstilig og bred peisinnsats
vedkubber.
FRA 20 600,alle
ovnene
fra peisene
danskeogRAIS.
Den har stort brenndu
får kjøptmed
hos varmefag
kammer
plass til 50 cm lange
er
rentbrennende.
de
vedkubber. FRA 20 600,www.sterkkommunikasjon.no - Vi tar forbehold om evt feil i annonsen. Gulvplater kommer i tillegg til oppgitte priser. Oppgitte priser
er fra-priser og kan derfor avvike fra- de
produktene.
Utstilte
kan variere
fra butikk
til butikk.i tillegg til oppgitte priser. Oppgitte priser
www.sterkkommunikasjon.no
Vi avbildede
tar forbehold
om evt
feil modeller
i annonsen.
Gulvplater
kommer
er fra-priser og kan derfor avvike fra de avbildede produktene. Utstilte modeller kan variere fra butikk til butikk.
KAMPANJE HOS VARMEFAG - SP
stilig
BRED OG
alle peisene og ovnene
du får kjøpt hos varmefag
er rentbrennende. de
alle peisene og ovnene
utnytter varmen minst
du får kjøpt hos varmefag
dobbelt så godt som
er rentbrennende. de
gamle ildsteder, og er en
utnytter varmen minst
god investering for deg og
dobbelt så godt som
miljøet.
gamle ildsteder, og er en
god investering for deg og
miljøet.
contuRa 850 med
contuRa 850 med
sideglass
prisgunstig
ovn
som
sideglass
EnEn
prisgunstig
ovn
som
erer
enkel
å plassere
har
godt
innsyn
enkel
å plassere
ogog
har
godt
innsyn
tiltil
flammene
frafra
alle
kanter.
FRA
1414
900,flammene
alle
kanter.
FRA
900,-
av enkel
monteringen.
å plassere
og har godt innsyn til
Ta
gjerne medfra
degalle
bilder
flammene
kanter. FRA 14 900,-
LILLEHAMMER VARMESENTER
Taog
gjerne
med av
deg
bilder til
en skisse
rommet
ogbutikken,
en skisse
avskal
rommet
til får du gode
Hos
Varmefag
så
vi hjelpe
butikken, så skal vi hjelpe
deg.
råd om hvilken peis eller
deg.
Storgt. 161 B • Lillehammer • Tlf. 61 25 44 36
ovn som passer best for
[email protected]
ditt behov. Vi kan sørge
for alt
fra transport og
Se flere
modeller
og vinterenS
nyheter
www.varmefag.no
Se alle
kampanjetilbudene
og vinterens
nyheter på
på
www.varmefag.no
montering til godkjenning
av monteringen.
34 SJUSJØPOSTEN
NETT
Ta gjerne med deg bilder
www.sterkkommunikasjon.no
- Vi tar forbehold
evt feil i annonsen.
Gulvplater
kommer
i tilleggpriser.
til oppgitte
priser.
Oppgitte priser
www.sterkkommunikasjon.no
- Vi tar forbehold
om evt feilom
i annonsen.
Gulvplater kommer
i tillegg
til oppgitte
Oppgitte
priser
er fra-priser
og kan
derfor
fra de avbildede
produktene.
Utstilte
modeller
kanbutikk
variere
butikk til butikk.
er fra-priser
og kan derfor
avvike
fraavvike
de avbildede
produktene.
Utstilte modeller
kan
variere fra
tilfra
butikk.
1. Påskedag 31. mars kl. 11.00:
Gudstjeneste v/Knut Andresen
FASTE, LAVE PRISER
og Norges tøffeste garantier!
t
n
a
r
u
a
t
s
e
r basseng
è
f ie
ka
outle
svømme
storkioskorktasnbutikk
massasje sp
vedsalg
i
r
e
k
ba
r
e
selskapslokal
der ett tak!
Våre tilbud un
le
al
et
ml
sa
Vi har
velkommen til Nordseter Fjellpark
– på toppen av lillehammer!
Facebook.com/Nordseter Fjellpark
tlf. 99 43 70 00
nordseter.no
2012/11- v01
For åpningstider se
http://kiwi.no
Scann QR-koden for å komme
direkte inn på vår nettside
DIN LOKALE ELEKTRIKER
www.skogvang.no - 61 22 66 99 - 414 36 000
Gausdal - Lillehammer - Øyer - Tretten
SJUSJØPOSTEN 35
Hennings påskemeny:
Kamskjell, lammespyd
Hovedrett: Lammespyd
tallerken sammen med fisken.
Bland olje og sitronsaft og
hell den over kamskjell og
fisken like før servering. Strø
over litt godt salt og kvern litt
pepper over.
Hovedrett:
Lammespyd
En frisk forrett og en
frisk dessert har Henning Reistadbakken
foreslått som «ramme
om» hovedretten når vi
berham gi oss oppskriften på en velsmakende
treretters påskemiddag.
- Ja, sitronmarinaden gir
forretten med kamskjell
og ørret en frisk smak.
Det samme gjør youghurten i desserten,
pannacotta med blåbær.
Og når vi lager aprikossaus til hovedretten,
lammespyd, blir det en
frisk smak på denne
36 SJUSJØPOSTEN
også, sier kokken på
Rustad fjellstue og
hotell.
Tekst og foto: Chris Stiksrud
Her er oppskriftene på
Hennings påskemeny:
(Til fire personer)
salt
pepper
Snøfriskkrem:
2 ss snøfrisk
2 ss fløte
1/4 ts revet pepperrot
1/4 ts revet sitronskall
1/2 ts hakket rosmarin
salt
pepper
Forrett:
Sitronmarinert kamskjell Salat
og ørret
Slik gjør du:
4 stk kamskjell
4 tynne skiver ørretfilet
2 ss virgin olivenolje
22 ss sitronsaft
Pisk snøfrisk og fløte til en
krem og tilsett urter.
Skær kamskjellene i tynne skiver og legg dem utover på en
600 g lammekjøtt av lår eller
bog
1 dl olivenolje
1-2 fedd hvitløk
2 ss malt kummin
1 ss sitronsaft
1/4 ts kajennepepper
1 ss frisk rosmarin
1/4 ts sort pepper
1/2 ts salt
Aprikossaus
2 dl aprikossyltetøy
1 dl appelsinjuice
2 ss peanøttsmør
Slik gjør du:
Skjær lammekjøttet i passe
store biter, cirka 2,5 x 2,5 cm.
Bland olivenolje med urter og
tilsett kjøttbitene.
La det ligge i marinaden i 6-8
timer eller natten over. Settes
på grillspyd og grilles eller
stekes i stekepanne.
og pannacotta
Forrett: Sitronmarinert kamskjell og ørret
Dessert: Yoghurt-pannacotta med blåbær
La kjøttet gjerne være litt rosa
inni. Brukes trespyd så legg dem
i vann noen timer først. Da brenner de ikke så lett på grillen.
Sausen: ha ingrediensene i en
kjele og varm opp.
Server med ris og salat. Hell sausen over spydene når de er ferdig
stekte.
Dessert:
Yoghurt-pannacotta med
blåbær
5 dl fløte
5 dl yoghurt naturell
2 dl sukker
6 plater gelatin
2 dl frosne blåbær
Slik gjør du:
Kok opp fløte og sukker, tilsett
oppbløtede gelatinplater. La
blandingen kjøle seg ned litt før
yoghurten tilsettes.
Ha i former og tilsett frosne blåbær til slutt. La stå kjølig til den
stivner.
- Håper det smaker forfriskende,
sier Henning Reistadbakken
SJUSJØPOSTEN 37
!
A
T
T
Y
H
L
I
T
T
L
A
DU RINGER
-VI BRINGER!
Vårt unike transportsystem med ruter over hele
Østlandet sikrer leveringen der du ønsker,
til avtalt tid og pris - mye enklere for deg!
HYTTEUTSTYR
Et mylder av produkter og løsninger
– En gang var det nok med tak over hodet...
Med tiden får vi andre behov og leverandører
utvikler nye produkter som gjør opplevelsen
fullkommen. Vi ønsker å være din partner og
veiviser inn i dette mylderet av produkter og
løsninger.
VARMEPRODUKT
Peiskos gir trivsel for kropp og sjel
– Flammen fra bålet har alltid tiltrukket oss...
Hvem har ikke sittet og tittet inn i peisflammens mystikk. Peisen er selve trivselselementet i hytta, og gir den rette
atmosfæren for harmoni og velvære.
Vi ønsker å være din trivselsleverandør!
61 22 00 00
Møt oss på:
hat
Livnteak-c
t oss idag!
Ko
Dombås t Lom t Otta t Vinstra t Gausdal t Lillehammer t Mesnali t Rudshøgda t Gjøvik t Elverum t Årnes t Jessheim (2013) t 61 22 00 00 t gaus.no
Vår forpliktelse til deg
er vår leveranse!
Vi vektlegger nøyaktighet, detaljer og presentasjon i alt vi
leverer. Med sterkt fokus på tilrettelegging før salg, har vi det
optimale utgangspunktet for å oppnå det beste resultatet i
enhver salgsprosess. Vi fokuserer gjennomgående på å fremheve det unike ved eiendommen vi selger og presentere dette
på best mulig måte i markedet.
Vår forpliktelse til deg ligger i vår Leveransegaranti - En detaljert
beskrivelse av salgsprosessen som du kan følge til enhver
tid. PRIVATmegleren sørger for at alle detaljer i prosessen
gjennomføres i henhold til denne garantien.
Når du velger oss, får du også en markedspakke som er tilpasset
akkurat din fritidsbolig.
Tlf 61 26 63 60 - [email protected]
38 SJUSJØPOSTEN
Nytt vertskap på Sjusjøtunet
Sjusjøtunet ligger midt i Smørøyet ved Birkebeineren skistadion,
og nå vil det nye vertsparet May
og Dag Ljungquist åpne kafeen
og anlegget for alle som skal på
ski eller er på besøk på Sjusjøen.
Av Einar Lyngar
– Vi har en flott kafe med 70 plasser i
kafeen, og vil servere lunsjretter hver dag
hele året forteller de.
– Her vil alltid vaffelpressa være klar, og vi
vil servere enkle retter som toast, karbonadesmørbrød, baguetter, pizza, pølser
og annet for både de fastboende og alle
som er på skitur og vil ha seg et enkelt
måltid, sier de.
I tillegg til kafedriften har de ansvaret for
sju velutstyrte utleiehytter. Selve caravanplassen har eieren av Sjusjøtunet, Lise og
Hans Bjugstad ansvar for, forteller det
nye vertsparet, som kommer rett fra leirstedet Merket i Valdres, som Røde Kors
driver. Der hadde de ansvar for både
resepsjon og kjøkken.
– Da Sjusjøtunet søkte etter nytt vertspar
passet det oss veldig godt, sier paret fra
Moelv, som er godt kjent der fra før. For
de har selv bakgrunn som caravanister,
og vet hvilke ønsker disse har.
– Sjusjøtunet er blitt et veldig fint og
komplett anlegg, hvor vi ikke bare kan
May og Dag Ljungquist er det nye vertskapet på Sjusjøtunet.
tilby kafe og kro, men hvor også trenende
på Sjusjøen kan tilbys dusj og badstumuligheter. Ja, selv smørebu er tilgjengelig for skifolket. Stedet ligger nærmest
midt på skistadion, med et yrende liv
både sommer og vinter. Utleiehyttene er
forlengst utleid til birkebeinerhelga, men
i påska er det enda muligheter, sier de.
Sjusjøen er ett av få steder som har høysesong på årets tre siste måneder, hvor
de fleste andre sliter.
– Flyttelasset er alt på plass, og vi bosetter oss her oppe og vil være tilgjengelige
hele året, forsikrer de.
Ditt elektrikerfirma
på begge sider
Mjøsa!
Ditt
elektrikerfirma
påavFjellet
Magnar Farestveit
91 66 60 74
Inge Torgersen
91 66 60 73
Jørn Ove M.
Hannestad
91 79 26 81
Trond M. Sveum
91 66 60 72
Knut Bakke
91 66 60 71
Ola Nysveen
Johansen
909 51 377
Geir Bjerke
Jørgen
Gudbrandsen 97 47 29 50
48 09 87 75
Vi har elektriker til deg!
Ole Kristian
Edvardsen
949 86 040
Egil Nordhagen
92 74 33 05
Mats Ulrik
Slaatsveen
99 47 21 70
Vi selger og monterer varmepumper!
VI UTFØRER ALLE TYPER ELEKTROINSTALLASJONER
INNEN STERKSTRØM OG SVAKSTRØM FOR
• boliger • hytter • næringsbygg • landbruk • industri • m.m.
• Service • Vedlikehold • Rehabilitering • Nybygg • Varme • Belysning
• Styringssystemer for lys og varme • Telefon/datanett • Alarmer
• El-kontroll
(vi kan hjelpe deg med internkontroll og El-sjekk av ditt anlegg.)
• Velutstyrte servicebiler
Elektriker´n Ringsaker A/S
Fossåkeren 1 - 2390 Moelv - Tlf. 62 34 02 71 - Faks 62 34 02 72
E-post: [email protected]
SJUSJØPOSTEN 39
Performance Artist. Marie Cool, detalj fra Take Care of Yourself,
Sophie Calle, 2007, © ADAGP Courtesy Galerie Emmanuel Perrotin
I mer enn tretti år harden
anerkjente franske kunstneren Sophie Calle på grensesprengende vis utforsket
forholdet mellom tekst og
fotografi, det private og det
offentlige, sannhet og fiksjon.
Hovedverket i denne
utstillingen er Take Care
of Yourself (2007), som var
et av høydepunktene på
Venezia Biennalen i 2007.
Storgt. 63, Tlf. 61 26 78 44
* Lunsjmeny
* Middag
* Kaffe & Kaker
* Catering
* Lekerom
Utstillingen inneholder
også eldre verk, i tillegg til
visningen av filmen No Sex
Last Night (1996) under
Norsk Litteraturfestival
(28. mai - 2. juni 2013).
!
EfrT
YmH
N
a kl. 17
y
en
car te
Lillehammer Kunstmuseum: 23. feb – 2. juni
Ala
lørdag.
fredag og
!
rettigheter
Vi har alle
Stavanger Kunstmuseum: 12. sept – 25. nov
Åpent
hverdager ....kl. 09.00 - 18.00
Fred-Lørd ....kl. 09.00 - 01.00
Søndager .....kl. 11.00 - 18.00
For mer informasjon se:
www.lillehammerartmuseum.no
www.museumstavanger.no
Klipp ut kupongen og få en KOpp KAFFE og
GRAtiS SOFtiS
TENDENZA MEN
Spar penger på klippekort, årskort, familiebillett eller årskort for hele familien
GØY Å BADE
for hele familien
• Vannsklie
• 25 meters basseng
• Varmebasseng
• Barnebasseng
• Boblebad
• Vanngrotte
• Badstue
• Dampbadstue
• Servering
TENDENZA WOMEN
ÅPNINGSTIDER
Man, tir, ons, fre .............. 13-21
Torsdag ............................ 12-21
Lørdag og søndag ...........10-18
Tirsdag og fredag .........06-08
Åpningstider i påsken:
Lørdag 23.3. ............. 10-18
Søndag 24.3. ............ 10-18
Mandag 25.3. t.o.m.
langfredag 29.3. ........10-21
Påskeaften 30.3. .......10-17
1. påskedag 31.3. ....... 10-18
2. påskedag 1.4. ..........11-21
Storgata 65, 2609 Lillehammer • Telefon 61 02 23 80
40 SJUSJØPOSTEN
Tlf. 61 05 70 60
www.jorekstad.no
Barneside...
VITSER
Alle barna
Alle barna heiet på Petter Northug, unntatt Jørgen, han
elsket Marit Bjørgen.
Gåter:
Elevenes fremtid
1. Du har 11 og legger til 2. Svaret blir 1.
Hvordan kan dette ha seg?
Lærerinnen ville vite litt mer om elevenes fremtid. Hun
spurte lille Per:
- Hva vil du gjøre når du blir så stor som meg?
- Slanke meg
2. Cowboyen og hesten reiser inn til byen på Fredag, han blir i byen i tre dager og reiser ut igjen på Fredag. Hvordan kan det ha seg?
På kino
Det var en gang en svenske og en nordmann som var på
kino. Da de var kommet langt ut i filmen sa nordmannen:
- Jeg vedder 100 kroner på at nå kommer indianeren fram
fra steinen og skyter cowboyen.
- Jeg vedder 100 kroner imot, sa svensken.
Så kom indianeren frem fra steinen og skjøt cowboyen.
Da de kom ut av kinoen sa nordmannen til svensken:
- Du trenger ikke gi meg 100 kroner, for jeg har sett filmen
før.
- Det har jeg også, men jeg trodde ikke at cowboyen ville
gjøre den samme feilen en gang til, sa svensken.
3. Hvilken dag har 25 timer?
4. Hvor mange dyr av hvert slag tok Moses med seg inn i Arken?
5. Hvordan staver man musefelle med fire bokstaver?
6. Hva er laget av tre, men er umulig å sage?
1. Du ser på klokka.
2. Hesten heter Fredag.
3. Den dagen sommertiden
slutter, og klokka blir stilt
en time tilbake.
4. Ingen. Det var Noa som
tok med dyr inn i arken.
5. Katt.
6. Sagflis.
7. Vinduet.
8. I ordboka.
9. Ni. A-L-F-A-B-E-T-E-T.
Marsvin i kjele
Nordmannen: - Hvorfor går du rundt med marsvinet ditt i
en kjele?
Svensken: - Har du aldri hørt om kjeledyr?
10
8
11
14
17
18
22
E R
N
19
I
22
18
P Å S K E F E R
O K S E
12
O S L O
13
L
I
10
T A K S T E
4
17
5
6
I
14
I
E
A N T
R U
11
N E R
7
8
Påske-X-ord
20
L E S E L A M P E B
24
3
19
2
16
1
13
9
12
15
7
16
9
6
P
5
T R O L L
1. Hodeplagg
2. Aslak Sira
3. Lego……
4. Klesplagg
5. Dyr
6. To like
7. Tegneseriefigur
8. Buss
13. Dyr
14. Anne Randi Pedersen
16. Vokaler
17. Europamesterskap
4
20
Loddrett:
3
24
1. Har vi på taket
9. By
10. Åsside
11. Ujevn
12. Hanndyr
14. Trodd, følt
15. Fridager
18. Lyspunkt
19. Lever
20. Lever i fjellet. Sprekker i solskinn
2
15
Svar på gåter:
Vannrett:
1
Påske-X-ord
Kryssord-stikkord
U
9. Hvor mange bokstaver er det
i alfabetet?
En lærer forklarer klassen at noen kan bli født for tidlig og
noen for sent. Da rekker lille Per opp hånden og sier:
- Tenk så heldig jeg var, som ble født akkurat på bursdagen
min.
R
8. Hvor kommer fredag før torsdag?
Født for tidlig/sent
E
7. Hvilken oppfinnelse lar deg se rett gjennom vegger?
SJUSJØPOSTEN 41
skjærtorsdag - 28. mars 2013
Byens råeste
vaskeanlegg!
Birkebeinernatt
!
T
NYHE
Foto: Geir Olsen
Selvvask med skum, tørk og bankkortterminal
Topp moderne
utstyr i maskinog selvvask.
I birkebeinernes fotspor fra Sjusjøen - til vakre toner og
måneskinn på toppen av Natrudstilen
Skitur fra Sjusjøen langrennsarena til Brannhytta på
toppen av Natrudstilen. Solheimkoret synger underveis
og vel framme spiller KRISTIN SEVALDSEN vakre toner
i vinternatten mens HC MEDLIEN framfører sine
krusedulldikt.
* 1815: Oppmøte Sjusjøen Langrennsarena. Avg. kl. 1830.
Ankomst: ca. 2000. Konsertstart: Ca. 2030.
* Ta med hodelykt og klær for å være ute.
* Mat og drikke kjøpes av hver enkelt. Turen er gratis.
* Turen er ca. 14 km (tur/retur).
* Turleder er Asle Berteig (tlf.: 91824563).
Statoil
Strandtorget
Arr: Ringsaker kommune og HHT
VollGården Grafisk
Velvære og helse under samme tak
Vi i det gule huset i Mesnali ønsker deg hjertelig
velkommen til oss for å pleie hår, føtter og kropp
slik at din hverdag blir mer behagelig.
Rosendahl Frisør, tlf 62 36 32 69
Mesnali Fotklinikk, Fotterapi- soneterapi , tlf 62 36 32 00.
Det gule huset i Mesnali VollGården Klassisk Massasje tlf 91 83 04 74
Mesnali Solstudio, åpent hver dag 07 00 - 21 00
STØVFRI PARKETTSLIPING
Alt i tregulv og trappetrinn slipes og behandles!
Parkettmannen AS
parkettmannen.com
Furu før sliping
42 SJUSJØPOSTEN
Furu slipt og lakkert
med litt hvit i lakken
Tlf. 95 15 45 40
God
jul!
49
50
BJØRKVED
40 liter sekk
199
DOVRE PEISOVN SONATA
Peisovn i støpejern med vednisje.
Rørdimensjon 150 mm.
Vedlengde 35 cm.
Varmeeffekt 2-7 kW.
PROPAN
12900
Propanfylling 10 kg
Hos oss finner du alt du trenger til hytta!
Vi har også størst utvalg i trelast,
utvendig kledning, villmarkspanel og innvendige paneler.
RINGSAKER
Faste kjøreruter
i Ringsakerfjellet
mandag, onsdag
og fredag
Åsmarkvegen 842
2364 Næroset
Tlf. 62 34 97 50
Åpent 7-17.
Fre 7-18. Lø 9-14
www.skattum.no
SJUSJØPOSTEN 43
Skal du selge hytte?
Bente og Lars Henrik har solgt
100 hytter på Sjusjøen i 2012
og vet hva hytta di er verdt.
Ring oss !
EiendomsMegler 1 - Lillehammer og Gudbrandsdal AS
Bente: 99 63 18 58
Lars Henrik: 45 24 13 11
Tlf avd. Lillehammer: 61 27 97 10
Mail:[email protected]
www.em1.no
44 SJUSJØPOSTEN
Du spør - vi svarer
1. Hvilke regler gjelder for
valg av farge på hytta? Kan
jeg male den lilla, for eksempel?
Hilsen fargeglad hytteeier
Svar:
Reguleringsplanen som hytta
tilhører vil antagelig si noe
om farge på hytta. Så og si i
alle reguleringsplaner står det
at det skal være mørke farger
på hytta, men at man kan ha
en annen farge rundt vinduer,
dører, skodder og vindskier
som harmonerer med hovedfargen på hytta. Dette er også
angitt i kommuneplanen som
overstyrer reguleringsplaner
eldre enn 2006. Slik sett vil
reguleringsplanen og kommuneplanen ikke tillate en lilla
hytte. Valg av farge på for eksempel vinduer åpner selvsagt
opp for en skjønnsmessig vurdering. Hva harmonerer med
hovedfargen? En lilla farge
kan være mye og den behøver
ikke være «skrikende». Tanken
med disse bestemmelsene har
vært at hytta ikke skal bryte
naturpreget i området, man
vil at den skal gli inn i naturen.
2. Hvor stor hytte kan man
bygge på Sjusjøen? Hvordan
beregnes arealet når det gjelder hems, loft og eventuelt
kjeller?
Potensiell hyttebygger.
Svar:
I de fleste reguleringsplaner er
det satt en grense på 125m2.
I Sjusjøen reguleringsplan
derimot er det fortsatt opprettholdt 150m2. Det er viktig
å legge merke til at Sjusjøen
reguleringsplan ikke dekker
hele Sjusjøen. I området er det
mange andre reguleringsplaner. Ta kontakt med kommunen så vil du få vite den riktige
Lunsj
Alle dager 12.00 - 17.00
Afterski
i påsken
22.- 25.03
Gaiastova DJ
26.- 30.03
“Peter Rønning
band”
www.gaiastova.no
www.hafjellevent.no
planen. Det samme gjelder
om det tillates å bygge med
kjeller/sokkel eller ikke. Om
arealet på hemsen skal tas
med eller ikke er avhengig av
om det er et målverdig areal
eller ikke. Det blir et målverdig
areal hvis man har en høyde
på 190cm i en bredde på
60cm eller mer.
Jeg anbefaler deg å ta kontakt
med kommunen og eventuelt
sende inn en forespørsel med
tegninger og så kan man ta
det derifra.
3. Vil jeg få tillatelse til å
sette opp garasje ved hytta.
Eventuelt carport. Hva er
tillatt?
Ønsker snøfri bil.
Svar:
Ved siden av hytta kan du
sette opp en garasje, carport eller et uthus som ikke
er større en 30m2. I tillegg
Hans Kristian Rønning i Ringsaker
kommune hjelper oss med å svare
på lesernes spørsmål om hytte- og
byggesaker.
vil arealet regnes inn i tillatt bruksareal(BRA) som
med størst sannsynlighet er
125m2. Du må også tenke
på at du ikke kan ha flere
enn tre bygg til sammen på
eiendommen uansett om det
er eiet eller festet tomt. Noen
reguleringsplaner sier også at
det bare er lov til å sette opp
til sammen to bygg.
PÅSKEN:
Lunsj
Alle dager 11.00 - 16.00
Afterski
27.-30.03 “The Lodgers”
A la carte
27.-30.03 20.00 - 22.00
www.hafjell-lodge.no
SJUSJØPOSTEN 45
Har inntatt Fjellheimen
Hyttebooking selskapet
Sjusjøen Booking AS
overtok fra 1. januar
driften av det tradisjonsrike Vertshuset
Fjellheimen på Sjusjøen.
Tekst og foto: Inger Stokland
Sjusjøen Booking som er eid
av Kristian Fæste og Knut Tore
Jevnesveen, vil fortsette sin
virksomhet med formidling
av hytter og leiligheter og
service til hytteeiere som tidligere, men resepsjonen vil bli
samlokalisert med Vertshuset
Fjellheimen. Sjusjøen Booking vil også stå for booking
av Fjellheimens leiligheter og
hytter.
Utvidet åpningstid
– Hvorfor en samlokalisering?
- En samlokalisering gir oss
mulighet til å tilby våre gjester
enda bedre service gjennom
utvidet åpningstid, bedre parkeringsmuligheter og utvidet
servicetilbud, uttaler Fæste,
som er styreleder i Sjusjøen
Booking AS.
Serveringsvirksomheten ved
Vertshuset Fjellheimen vil
fortsette som før.
– Vi vil modernisere og utvikle
menyen en del, men den gode
servicen og atmosfæren som
bestandig har kjennetegnet
Vertshuset Fjellheimen vil vi
selvsagt videreføre, sier daglig
leder Marianne Gunnerud.
Og legger til:
– I tillegg til god mat og drikke
vil vi vise sport på storskjermer, samt gi våre gjester fri
tilgang til internett og ferske
aviser.
– Naturlig samlingspunkt
– Hva vil Sjusjøen Bookings
rolle bli framover?
Daglig leder Marianne Gunnerud og styreleder Kristian Fæste mener det
er en fordel at kafedriften, bookingen og servicetjenesten samles under
samme tak ved Vertshuset Fjellheimen.
– Vi har som ambisjon å være
en ledende reiselivsaktør på
Ringsakerfjellet, og å utvikle
Vertshuset Fjellheimen til et
naturlig samlingspunkt på
Sjusjøen.
Sjusjøen Booking vil fortsette
å delta aktivt i Destinasjon
Sjusjøen og søke samarbeid
med grunneiere og andre aktører på Sjusjøen og omegn,
sier styreleder Kristian Fæste.
NORSK VEGMUSEUM Snakk med oss om
BYGGEPLANER!
Vinterferieaktiviteter • Restaurering
• Nybygg/tilbygg
av hytter og hus
• Vi leverer Jøra Hytta
for hele familien!
• Reparasjoner
• Vi tilbyr hyttetomter
evelser for hele fami li en!
21. FEBRUAR - 03. MARS
ALLE DAGER KL. 10 –15
t'SJMVGUTNVTFVNNFETL“ZUFCBOF
BLFCBLLFPHTNFEJTNJB
t&WFOUZSTUVOESFCVTNBTLFWFSLTUFE
LPOTUSVLTKPOTMFLFSPHCSFUUTQJMM
t¯QFOCVUJLLJ#MJOEIFJNTWJL
MBOEIBOEFM
ALLE DAGER KL. 12 –16
t-ZTBLFSHKFTUHJWFSJGSJTUFSNFESFUUFS
CBTFSUQÌTFTPOHFOTSÌWBSFSCMBOU
BOOFUMBNNFLBSSÏPHWJMUHSZUF
MANDAG – FREDAG KL. 12 –14
t7FUFSBONBTLJOFSJBLTKPOJ
GSJMVGUTNVTFFU
MANDAG – FREDAG KL. 14
t0NWJTOJOHJHKFOTUBOETPH
NBTLJONBHBTJOFU
GRATIS INNGAN
G!
VELKOMMEN
For mer informasjon:
www.vegmuseum.no
Norsk vegmuseum, Fåberg
12 km nord for Lillehammer
Tlf 61 28 52 50
46 SJUSJØPOSTEN
r
takt fo
Ta kon atalog
hyttek
2656 FOLLEBU Tlf. 61 22 46 10 Faks 61 22 46 15 Mob. 992 03 040 - 992 03 058/992 03 044
E-mail: [email protected] - www.jora-bygg.no
Hytter – Entreprenør – Hyttetomter – Rehabilitering
Salg av ski og tilbehør.
Beising/maling
av hytte
Smøring - sliping - prepping av ski
ÅPENT ons.-søn. og hele påsken
Pensjonist med lang erfaring
kan ta på seg arbeidet.
Ring for en uforpliktende
samtale og gratis befaring.
MEgET godE Tilbud!
Tlf. 917 89 180
BUSSRUTE
Ta bussen til
skiopplevelsen
Perioden 22.12.12 - 07.04.13
242
Lillehammer - Hafjell - Lillehammer
Alle dager
Lillehammer skysstasjon 09:20 10:20 11:20 14:20
16:20 19:20
Hafjell alpinsenter
09:40 10:40 11:40 14:40
16:40 19:40
Hafjell alpinsenter
10:13 11:13 12:23 15:13* 16:30* 17:23 20:13
Lillehammer skysstasjon 10:35 11:35 12:45 15:35 16:52 17:45 20:35
* Kun helg. Kjøres 15.18 og 16.35 på hverdager
NB! For komplett rutetabell: www.opplandstrafikk.no
SJUSJØPOSTEN 47
B
Retur: Sjusjøen Vel
Postboks 280
2612 Sjusjøen
1<%<**‡%/,..(16/$*(57-(1(67(5‡7,/%<**‡5(67$85(5,1*
Trenger du dyktige
og lokale snekkere?
Vi utfører restaurering, tilbygg og nybygg. Våre snekkere
har svennebrev, mesterbrev, lang erfaring og godt rykte.
Det gjør oss til et trygt og profesjonelt valg for deg.
Vi leverer alt innen blikkenslagerprodukter.
Mer en
n3
erfarin 0 års
g
blikken innen
slager
faget!
Vi gjør hyttedrømmen din
til virkelighet!
tilgang
Vi har
ter i
på tom det!
mrå
Sjusjøo
Vi leverer 4 hyttemodeller
som standard men bygger
selvfølgelig etter dine egne
ønsker og tegninger.
Bygd av og med lokale håndtverkere, trelast og byggevareleverandører.
Bygd og Oppført etter gamle
og gode tømrertradisjoner og
oppført etter strenge krav til
kvalitetskontroller og HMS
dokumenter.
Alle hytter er levert og oppsatt
av Mesnali Bygg og Blikkenslager as.
Se våre Hyttemodeller Sollifjell, Mostefjell, Midtfjell og Lunkefjell på
www.byggblikk.no
Hytte fra 67 kvm m/hems til 125 kvm m/hems.
Kontakt oss i dag for en trivelig prat og et uforpliktende tilbud!
#ZHHr#MJLLFOTMBHFSrPMFK!CZHHCMJLLOP
48 SJUSJØPOSTEN