PÅ BØLGEN OG I BYEN LYDEN AV LARVIK
ZNTRM SOMMER 2015 | GRATISMAGASIN FRA LARVIK BY STOR SOMMER QUIZ DANIEL HØGLUND DET SKJER PÅ BØLGEN OG I BYEN I SENTRUM SOMMERMOTE Larvik by har noe for alle generasjoner LYDEN AV LARVIK 40 MIDT I SENTRUM R E K K I T U B AMMEROM • STELLEROM • LEKETÅRN APOTEK • VINMONOPOL • MINIBANK • PARKERING UNDER TAK MELD DEG INN I KUNDEKLUBBEN og motta eksklusive nyheter, tilbud og invitasjoner. Send kodeord Larvik til 2070 GAVEKORTET MED FLEST MULIGHETER Kan brukes i 5000 butikker på nesten 100 kjøpesentre og på 50 hoteller. Kortet kan kjøpes hos Sunkost. AMFI LARVIK | 09-20 (18) | amfi.no/larvik | Følg oss på Facebook & Instagram AMFI Mye å glede seg til. Alltid. Følg ekspertene på facebook.com/FritzoeBrygge Foto: DAG NORDSVEEN GODE RÅD FÅR DU PÅ KJØPET Våre dyktige fagfolk på Fritzøe Brygge har stor kompetanse og kunnskap. Spør ekspertene våre om hjelp – så får du gode råd. Joakim ”Kom innom vår nyoppussede butikk og se hvor fint vi har fått det! Nå har vi enda større utvalg av alt godt til sommermaten. La våre eksperter gi deg gode råd om sjømat og grilling. God sommer!” Tonje Kari-Ann Marte Daniel Ann-Helen og Anne Charlotte Roymond Martine Åpningstider 10 - 20 (18) Meny 8 - 20 (18) / Kafé, bar og spisesteder har utvidede åpningstider / Parkering inne og ute Line Marense Sonja KAFÉ / RESTAURANTER / BAR / DAGLIGVARE / POST / LEGESENTER / APOTEK / MOTE / INTERIØR / FRISØR LEDER SOMMER I LARVIK | FOR HELE FAMILIEN IGJEN VENTER en herlig sommer på oss i Larvik kommune. Området er kjent som et av landets mest solfylte. I tillegg til en flott brunfarge kan vi vente oss mange fine opplevelser denne sommeren. Vi i Larvik by setter stor pris på alle våre besøkende og gjør alltid vårt ytterste for at alle skal trives. Sentrum er kjent for god fagkunnskap og suveren service. Denne sommeren er intet unntak. I tillegg skjer det noe i byen vår nesten hver enste helg. Vi har de gode gamle arrangementene som Markedsdag, Nattby og Europeisk marked, men vi har også nye spennende arrangementer som blir mer og mer populære. Eksempler på dette er Fotballcupen på Torget, Barnefestivalen og Lørdagsmarkedet. Alle aktivitetene er det medlemmene i Larvik by som står bak i form av et markedsbidrag. Vi teller nå over 140 medlemmer. I tillegg til våre flotte butikker som du finner i byens første etasje, er det flere og flere andre virksomheter som også bidrar. Noen av disse kan du lese mer om på side 26. Vi har også fått 19 gårdeiere som ser nytten av fellesskapet i sentrum, og vi gleder oss til arbeidet videre med Larvik gårdeierforening. Denne sommeren har vi fått et oppgrad- ert torg som er mer åpent og barnevennlig. Vi har fått et seks meter høyt og fire meter bredt «bøketre» som barna kan leke i. Ideen til treet hadde Kristoffer på seks år i Solstad Barnehage. Vi oppfordrer alle til å ta en tur til byen. Her kan du handle, prøve lekestativet eller jobbe med brunfargen i vårt nyetablerte steinamfi. Kanskje kan du få til alt i løpet av den samme byturen? Velkommen skal du være! I Larvik by har vi noe for alle generasjoner. 8 OLE MARTIN HOLTHE Leder Larvik By AS [email protected] ZNTRM | 01 | 2015 7 INNHOLD | ZNTRM #1 2015 I denne utgaven byr vi på mote, underholdning og morgenkaffe fra P4. SIDE 26 FRIE YRKER SIDE 20 DANIEL HØGLUND Vårt mål: Fornøyde kunder I Handelsbanken kjenner vi kundene våre. Derfor satser vi på personlig service fremfor callsenter. Vi jobber frem individuelle løsninger fremfor å bruke standard kundeprogrammer. Vi tar økonomien din personlig og hos oss får du det du trenger basert på dine behov. Det er verdifullt for kundene å kjenne banken sin. Slik når de sine mål - og vi vårt mål. Ta gjerne kontakt med oss, vi ønsker å være en effektiv og engasjert sparringspartner i forhold til dine økonomiske beslutninger. SIDE 30 ADELIN Det handler om å være smart med økonomien. STOR SOMMER ZNTRM SOMMER 2015 OLE MARTIN HOLTHE Ansv. redaktør | Leder Larvik by [email protected] SIDE 44 MOTER QUIZ SIDE 62 SIDE 38 MARIANNES HAGE TOM ERIK ANDERSEN Red. produksjon | Nye linjer [email protected] SVEIN ANDRÉ SVENDSEN Journalister MORTEN RAKKE Fotograf, rakke.no [email protected] ANNONSESALG Ole Martin Holthe [email protected] TRYKK LOS Digital 8 ZNTRM | 01 | 2015 Handelsbanken Larvik Fritzøe Brygge 1, 3264 Larvik Telefon: 33 13 62 00 E-post: [email protected] handelsbanken.no/larvik NYTT I BYEN | JAZZ FRISØR 33 16 38 00 «Ren glede» er slagordet til Jazz frisør. Det har gjengen med seg hver eneste dag. Jazz nominert til årets frisør – En stor honnør for vårt fokus på rene produkter og folks helse, sier Berit Østby. TEKST: TOM ERIK ANDERSEN FØRSTEPREMIEN som Årets Frisør i Norge stakk noen andre av med til slutt, men Jazz Frisør vet at de sitter igjen med de største vinnerne – frisørene som slipper å omgi seg med kjemikalier og giftige gasser hele dagen. – Å bli nominert som én av fire frisører i landet til denne utmerkelsen tar vi som en stor anerkjennelse for jobben vi har lagt ned for å gå foran i et viktig arbeid. Det viser at vi har gjort mye riktig på et felt som har vært tiet i hjel altfor lenge, poengterer eier Berit Østby. Det er den landsomfattende bransjeorganisasjonen til frisørene som står bak nomineringen. De har fått med seg hva Jazz i Larvik har jobbet med i flere år allerede. Å rydde opp i arbeidsforholdene til landets frisører. – Gjennom et langt liv som frisør har jeg sett hvilke skader de kjemiske produktene har påført mennesker som står i dette hver eneste dag. For mannsdominerte yrkesgrupper som malere og håndverkere er det ryddet opp for lenge siden. Men Larvik sentrum Gratis parkering - Tipping - Rikstoto - Bank i butikk! Alle dager 8-22 Tlf. 33 12 23 00 Meny Larvik sentrum 10 ZNTRM | 01 | 2015 MENY.no i frisørfaget har det ikke vært ordentlig fokus på det før nå. Og det dreier seg mest om uvitenhet, men også om sterke markedskrefter, forklarer Østby. Å bruke rene produkter er blitt et veivalg og en kampsak for den populære frisøren i Larvik sentrum. – Jazz Frisør skal være den mest positive frisørbedriften i markedet med fokus på innovativitet, helse, miljø og velvære. Dette gjelder både for kunder, medarbeidere og eiere. Vi brenner for dette, og lever med vårt slagord «Ren glede» hver eneste dag, sier Østby. Resultatene kan leses i et stabilt arbeidsmiljø, lavt sykefravær, fornøyde kunder og overskudd. 8 NY TID KREVER NYE LØSNINGER En bolig i dag er ikke hva den var for 20 år siden. I dag utstyres de fleste med alt fra enkle lysstyringer til avanserte styresystemer for lys, varme, ventilasjon, alarm, m.m. Denne utviklingen krever stadig oppdateringer for kundene og oss. I Faugstad Elektro utfører vi alle typer oppdrag – store og små. Ta en tur innom lokalene våre i Larvik sentrum. Du finner oss rett ved torvet. Faugstad Elektro har faglig kompetanse, lang erfaring og vektlegger personlig kontakt og høy kvalitet i alle oppdrag. Vi utfører alt av installasjoner innenfor sterk- og svakstrøm for både næringsog privatmarkedet. ! r e m s i Sp skal spise ke om alt du r det ikalt du kan spise mer av. e l d n ss ha n om re, renere. Hos odre av, me grønnere, grove min aller det Vi k Faugstad Elektro as Bredochs Gate 1, 3256 Larvik Sentralbord: 33 16 38 00 Fax: 33 16 38 01 Vakttelefon: 98 24 49 00 E-post: [email protected] www.faugstad-elektro.no KALENDER | LARVIK BY Skjer det ingenting i byen? Joda, ganske mye! Det skjer i sentrum LØRDAG 27. JUNI KON-TRI – INDRE HAVN Flytt egne grenser! Thor Heyerdahl kjente på spenningen i å skulle ut i ukjent farvann. For Heyerdahl var veien til målet minst like viktig som selve målet. Nå er det din tur til å sette mål og nå de. KonTri er en konkurranse for både de som aldri har prøvd en triathlon og de erfarne triathletene. Vi skal lage en fest i Larvik. LØRDAG 5 JULI LAURVIG ANNO 1700 Mer informasjon på larvik-by.no. TORSDAG 9. JULI LARVIK NATTBY Hele sentrum fylles til randen av nye butikker, aktiviteter, underholdning og opplevelser. Butikkene har spennende tilbud helt frem til kl 24.00 – så her er det gode muligheter for kupp! 12 ZNTRM | 01 | 2015 KUNNSKAP K VA L I T E T KUNNSKAP LØRDAG 8. AUGUST SOMMERÅPENT I INDRE HAVN Mer informasjon på larvik-by.no. LØRDAG 15. AUGUST BARNEFESTIVAL I BYEN Denne dagen er det barna som er i sentrum. Vi får besøk av en helt ekte piratskute, går skattejakt og kanskje kommer det noen skumle pirater? Klokken 13.00 er det felles parade fra Biblioteket og ned til Torget og vi oppfordrer alle til å kle seg ute. Dette blir en superdag for alle generasjoner, med aktiviteter for store og små! K VA L I T E T 1965 1965 2015 LØRDAG 22. AUG – 26. SEP LØRDAGSMARKEDET I LARVIK Fra kl. 11:00 kan du selge hva du vil – og selvsagt kjøpe også! Pris: 100 kr per stand inkl. strøm. Utstiller må selv besørge telt/bord. Påmelding på telefon 950 68 097, [email protected] eller mobil 992 86 621. 24 – 26. OKTOBER OKTOBERFEST For sjette året på rad arrangerer vi Oktoberfest på torget i Larvik. Dette markerer vi med tidenes største telt og masse god mat og drikke. Festen starter med quiz på torsdag og fortsetter med live musikk, nydelig tysk tradisjonsmat og spennende øl tre dager til ende. NB! Aaldersgrense 20 år fra kl. 17.00 fredag/lørdag. Oktoberfest er et samarbeid mellom GlassMesteren Larvik og Larvik by. 8 SERVICE SERVICE 2015 Superocean Herritage TORSDAG 18. JUNI MARKEDSDAG I forbindelse med vår Markedsdag i Larvik sentrum torsdag 18. juni ønsker vi lokale kunstnere velkommen. Vi vil sette av et eget område i byen hvor man kan vise frem og selge sitt arbeid for 150 kr løpemeteren. Markedsdagen ble gjort for første gang i 2012 og er en videreutvikling av tidligere Handelens Dag. Denne dagen har sentrumsbutikkene supre tilbud og er åpent til 22.00, det spilles live musikk på Torget og vi får besøk av flere nye butikker. I år vil også frivillige organisasjoner og idrettslag delta og vise fram sin aktivitet. 29. JULI – 1. AUGUST EUROPEISK MARKED Hele sentrum fylles til randen av europeiske matboder og håndverk. Ca. 150 meter med boder tilbyr følgende spennende godsaker fra klokken 09.0019.00 onsdag, torsdag, fredag og lørdag. Velkommen! Forrest LØRDAG 13. JUNI LARVIK BY-CUP FOTBALLTURNERING PÅ TORGET Også i år blir det fotballturnering for barn opp til 10 år. Turneringen er midt i byen og i hjertet av Larvik kommune. Dette blir en fotballopplevelse for store og små. FØLG OSS PÅ FRETEX ER I LARVIK Det er visse ting man bare vet at mange setter pris på. At Fretex nå har kommet til Larvik, er en slik nyhet. Den nye butikken ligger i Karlsrogata. Fra starten av har den noe begrenset åpningstid, men de lover å øke på etter hvert. Fretex skal bidra til et bedre miljø gjennom blant annet gjenbruk og gjenvinning. Kjeden er Norges største attføringsbedrift og bruktkjede, og en viktig del av Frelsesarmeen Norge. UNDERHOLDNING | PÅ BØLGEN Denne sommeren presenteres tre sommershow på Bølgen Kulturhus. MUSICAL STORIES KONSERTEN FOR MUSIKALELSKERE SPILLEDATOER 8. JULI - 17. JULI På scenen i Bølgen Kulturhus står to av våre fremste musikalartister, Espen Grjotheim og Jannike Kruse. I ryggen har de et firemanns orkester under ledelse av Morten Reppesgård. På denne festkonserten presenteres klassikerne fra musikaler som Mamma Mia, Les Misérables, We Will Rock You, The Sound of Music, Chess, Shall We Dance, Aladdin m.fl., Musicalperlene kommer på rekke og rad! Det er bare å glede seg. Kr 480,- SOLLI-TANGEN / ANDREOMGANGEN GJENTAR STORSUKSESSEN FRA I FJOR SPILLEDATOER 22. JULI - 31. JULI Som sist er tenorene akkompagnert av den dyktige pianisten Trond Akerø Kleven og en forrykende strykekvintett forsterket med perkusjonist. Solli-Tangen - Andreomgangen inviterer publikum til en reise gjennom brødrenes musikalske favoritter. Bli med brødreparet når de med stor musikalitet, sjarm og glimt i øyet gir deg musikalske perler. Med fulle batterier og masse nytt repertoar i sekken, er gutta nok en gang klare for en forrykende sommerkonsert på Bølgen kulturhus. Kr 480,- I sommer finner du oss i kiosken på Larvik Torg ALTFOR LARVIK 2 VERDENSPOSTEN FØLGER OPP FJORÅRETS SUKSESS SPILLEDATOER 10. JUNI - 5. JULI I fjor trillet pressen terningkast 5 og beskrev forestillingen som «en lattervekker av de sjeldne». I årets forestilling Altfor Larvik 2 blir det igjen løpende nyhetsoppdateringer om aktuelle saker fra både lokalmiljø og verden utenfor, når vi blir med både foran og bak journalistenes notisblokker - sett med gjengens sedvanlige humoristiske og satiriske blikk. Ekstra utfordrende blir det når Verdensposten blir stilt overfor kraftige nedskjæringer. Hvilke løsninger kan redde dem? Kr 300,- / 635,- m/middag. VISSTE DU AT... Sanden Kafé og Bar byr på forfriskninger og sommerlige retter før og etter forestilling. Med flott havutsikt er det lett å finne den gode sommerstemningen. For bestilling: bolgenkulturhus.no / [email protected] / Tlf: 33 17 24 00 14 ZNTRM | 01 | 2015 Smaksrike snitter til sommerselskapet Sommerens beste loff til reker og jordbær Vi har utsalg både i Larvik og Stavern Ring oss på tlf 33 15 65 65 for menyer og bestilling Ferske reker og solfylte jordbær fortjener det beste underlaget Kongegata 23, Larvik sentrum Storgata 17, Stavern sentrum FILMER | LASSE BRENNVALL I sommer kommer «Bølgen» på Bølgen Kulturhus – og flere godfilmer... Spesialist på dameundertøy! Stort utvalg i badetøy Abecita Calida Chantelle Marie Jo Marlies dekkers Mey Primadonna Sloggi Triumph MAGIC MIKE XXL MISSION:IMPOSSIBLE – ROUGE NATION KOMEDIE PREMIÈRE 1. JULI ACTION | EVENTYR | THRILLER PREMIÈRE 31. JULI Magic Mike XXL gjenforener Channing Tatum, Matt Bomer, Joe Manganiello, Kevin Nash, Adam Rodriguez og Gabriel Iglesias. Vi kommer inn i historien tre år etter at Mike avsluttet sin karriere som stripper mens han var på topp. Resten av «Kings of Tampa» er også klare til å kaste inn håndkle, men de vil gjøre det ved å sette huset på hodet med et siste forrykende show i Myrtle Beach, med den legendariske Magic Mike. 8 Tom Cruise er tilbake i rollen som agenten Ethan Hunt. Denne gangen må Ethan og teamet hans ta på seg sitt mest umulige oppdrag hittil. Et nettverk av topptrente spesialagenter er sendt ut fra den hemmelige, internajsonale organisasjonen The Syndicate, for å eliminere medlemmene av IMF. Gjennom en eskalerende rekke av terroristangrep ønsker de å innføre en ny verdensorden. 8 Dress from your feet up. Velkommen til With loads of different styles you’ll be sure to find your voice amongst this season´s Roots shoes. Kongegt 27 Velkommen til www.eurosko.com Larvik Tlf 33181320 Torget 3 • tlf 33 18 67 60 Kongegt 27 Larvik Tlf 33181320 Privatøkonomi Hverdag fest! Penger og økonomi handler om valg, overraskelser og uventede hendelser. Vi gjør vårt beste for at du er forberedt til å møte både hverdag og fest. BAMSEN ER TILBAKE! BØLGEN TED 2 ACTION / DRAMA / SPENNING PREMIÈRE 28. AUGUST KOMEDIE PREMIÈRE 17. JULI Alarmen går ved skredsenteret i Geirangerfjorden! Raset geologene har fryktet er et faktum og en gigantisk flodbølge er på vei mot Geiranger. Den erfarne geologen Kristian Eikjord befinner seg plutselig midt i sitt livs verste mareritt. Han er splittet fra sin familie og det er ti minutter til det fossende infernoet treffer. Det blir en livsviktig kamp mot klokken før de kraftigste naturkreftene Norge har sett treffer land. 8 Husker du Ted? Her får du et morsomt gjensyn med John og bamsen Ted i oppfølgeren til Seth MacFarlanes suksesskomedie. Ted har giftet seg med Tami-Lynn, og paret forsøker nå å få barn sammen. Men for å få fikset det, trenger han donorhjelp av sin bestevenn, John. Ikke nok med det, for å få foreldreretten til barnet, må Ted først kunne bevise i retten at han er et menneske! 8 16 ZNTRM | 01 | 2015 Du når oss på tlf 02480, alle dager fra 7-24, eller på s1bv.no for tipsene du trenger innen finansiering, forsikring, sparing og eiendomsmegling. Ditt lo kalkon tor finner du på Fritzøe Brygg e 1, 3264 L arv Velkom ik. men! Enkelt og greit! INTERVJUET | DANIEL HØGLUND Alle barna spilte fotball, unntatt Daniel. Han satt i treet og kommenterte. LYDEN k i v r a L v a TEKST TOM ERIK ANDERSEN | FOTO MORTEN RAKKE TELEFONALARMEN uler i fem lange støt. Det tar noen sekunder før Daniel Høglund forstår hva som skjer. Han gnir søvnen ut av øynene og blunker mot skjermen. Klokka viser 05.15. I dag igjen. – Før hadde jeg alarmen på 04.50 for å slumre en liten halvtime, men det gikk ikke særlig bra, jeg måtte endre taktikk. Han spretter opp av senga, hiver seg i dusjen, inn i klærne, ned trappa, ut i bilen, ned til byen. Den lille BMW-en raser forbi gatelysene. Han vet at tida er knapp. Vet det er tre minutters forskjell på rød og grønn bølge. Ned i parkeringshuset, inn i heisen, opp i femte etasje, rett i studio. – Morgensending på radio med en snau million lyttere er ikke en jobb det er moro å komme for seint til, men det har skjedd noen ganger, og det er ikke bra. Som sagt måtte jeg endre taktikk. Gå rett på. Som regel treffer jeg Bjørn Faarlund på vei inn i p-huset klokka 05.48. Det er han eller jeg først inn i heisen, he-he. Så er vi i gang. 18 ZNTRM | 01 | 2015 Så er de i gang. Morgenfriske, oppstemte, kvikke og raske. Radiofrokosten på P4 er det lydbærende etermediets gullrekke og Norges største morgenshow på radio. Silje Stang, Bjørn Faarlund og Daniel Høglund gir deg «den beste miksen av musikk, underholdning, nyheter og sport». Og ja, litt reklame. – Dagen innleder ganske rolig for meg. Jeg har første sportssending ti på sju, så jeg starter alltid med å gå gjennom alle avisene på nett, de mest tabloide sakene i de mest kjente sportene, forklarer Daniel. Han sitter i en stol på Espresso House like ved Nathionalteatret og Hotel Continental. Klokka har såvidt passet tolv og arbeidsdagen er over. I hvert fall den delen som handler om radio. For han liker å jobbe. Er glad i å prate. Gjerne på radio. Gjerne i tv. Gjerne i et mesterskap. Gjerne mens resten av oss benker oss til foran radio og skjermer for å følge nasjonens helter i kampen om gull. For Daniel Høglund er det ingenting som er mer naturlig eller mer befriende enn å ta på seg hodetelefonene, gripe mikrofonen og ønske velkommen til direktesending foran hundretusener av lyttere og seere. Ingenting som er bedre enn å høre nedtellingen, se det røde lyset slå seg på og føle sine egne hjerteslag. >> DANIEL HØGLUND (28) Programleder og sportskommentator som jobber i P4 og Viasat. Til daglig programleder i P4s Radiofrokost. Oppvokst på Torstrand, nå bosatt i Oslo. ZNTRM | 01 | 2015 19 INTERVJUET | DANIEL HØGLUND Snurr 20 år tilbake. På den gamle asfaltbanen på Torstrand skole spiller guttegjengen løkkefotball. Noen er Shearer, andre Cantona. Men det er ikke alle som spiller. I det lille treet borte ved skuret sitter en pjokk og roper så høyt og langt stemmen kan bære. Han har klatret opp for å få oversikt over hele banen. Han sitter og kommenterer. – Jeg kan fortsatt huske nøyaktig hvordan jeg satt i det treet. Bildene som tegnet seg. Beskrivelsene av susere som traff stenger og tverrliggere. Den vanvittige kanonen i krysset! Han ler ved minnene. Daniel Høglund visste det ikke da. Det hendte at han klatret ned fra treet og ble med på leken. De var en bra gjeng. Sammen på skolen. Sammen i Moa. Fra Daniel i Torstrands torg 1A var kameratene aldri lengre unna enn et par solide tråkk på sykkelen. Trond i Buggesgate. Jan Kjetil i Colbjørnsensgate, Robin i Strandgata, Gaute, Roy og Thomas i Tordenskioldsgate. Ingen av dem visste. Ingen visste at Daniel var født til dette. Født til å kommentere sportsarrangementer – og lede sine egne programmer på radio og tv. – Når jeg ser tilbake, har jeg nok aldri vært i tvil om hva jeg ville drive med. Jeg hadde en kassettspiller ved siden av senga mi. Når jeg la meg om kveldene, pratet jeg i vei. Rec og play helt til jeg sovnet. Og når jeg våknet dagen etter, spolte jeg tilbake og hørte på meg selv. Min egen radiofrokost! – Du likte det? – Jeg likte det skikkelig! Sammen men sin to år yngre bror, Bjørn Åge, spilte han inn flere programmer på dagtid. På skolen lagde han reportasjer om taxidrap i Oslo, han var alltid konfransier på skoleavslutningene og generell klovn i klasserommet. – Du har ikke en jobb som dette uten å like oppmerksomhet. Jeg har alltid likt det. På et tidspunkt drømte jeg om å ta over etter David Letterman. Jeg satt med Tony Olsen i Nye Radio Larvik. Vi er på 2000-tallet nå. Eller rettere sagt, vi er på 107,1. Frekvensen for å hele Larviks befolkning og partyradio på lørdagskveldene. Broadcasted to you fra en av Rimstad-garasjene på Hovlandbanen. Daniel husker godt den første sendingen. – Sterk kaffe, nervøs. Men da vi først var i gang, følte jeg meg bare hjemme. Tony hadde startet før meg og var varm i trøya. Det tok ikke så lang tid med meg heller. Vi følte at hele Larvik lyttet til oss, fikk masse tilbakemelinger, følte oss skikkelig svære. Daniel ler igjen. Han gjør ofte det. Smiler og ler. Morgenfrisk, oppstemt, kvikk og rask – som P4. – Etterhvert dro vi i gang Tippetimen. Eirik Borud (nå VG, red.anm.) og jeg var eksperter som analyserte Champions League. Vurderte motstanderne opp mot hverandre, he-he. Da Larvik Fotball startet sitt korte klubbeventyr, satt den samme duoen i spillerbussen for å kommentere bortekamper i Moss og Kristiansand. De koblet seg opp på gamle telefonlinjer og formidlet dramatikken hjem fra tretribuner over hele Østlandet. – Forbilder? Jeg vet ikke om vi hadde noen, sier Daniel og vrir seg lett i stolen. – Hva skal jeg si? Vi utviklet vel heller vår egen stil uten den vanlige rollefordelingen med én kommentaog pappaBegge skal ut på tur. Lua må torGustav og én ekspert. kommenterte, og på. begge var eksperter. Vi byttet på hele tiden, fylte inn naturlig. Vi syntes det var genialt, den nye måten å kommentere på. Vi følte vi var forut for vår tid, he-he. – Hva synes du i dag? Han trekker på skuldrene. – Jeg kan fortsatt høre på en del av det vi gjorde og synes det er bra. Men den nye måten å kommentere på ble det vel aldri. Det ble litt Muppet-show. Men viktig var det. Så viktig at Daniel droppet konfirmasjonen til broren sin for å kommentere en ubetalt fotballkamp i norsk 2. divisjon. For jobben i Nye Radio Larvik var aldri en jobb, aldri betalt. For Daniel var det bare veien til noe som skulle bli mye større. – Innerst inne viste jeg nok at jeg ikke kom til å bli den nye David Letterman, medgir Daniel Høglund. I stedet kom han inn på filmskole i Singapore. Kjøpte flybillett. Holdt avslutningsfest. Tok farvel med kjæreste og venner. Bare for å stryke på matteeksamen dagen før avreise og miste skoleplassen. – Det ble ikke film i Singapore? – Nei, det ble ikke det, svarer Daniel. – Det ble siviltjeneste på hjelpemiddelsentralen i Larvik. Jeg ordnet med rullatorer og sånn. En kveld han hadde kvittert ut det siste hjelpemiddelet streifet han innom P4.no. Han gjorde ofte det. Den kommersielle radiokanalen hadde vært deres favoritt hele veien. Daniel, Tony og Borud hadde i likhet med nasjonalkommersen alltid søkt etter «den beste miksen av musikk, underholdning, nyheter og sport». Og nå åpenbarte muligheten seg i form av en blinkende rød firkant på skjermen, det var som et lys fra en direktesending, en rullator ut i verden. «P4 søker frilansreporter til redaksjonell dekning av Tippeliga-kamper i Sandefjord og Skien.» >> «Vi følte at hele Larvik lyttet til oss, vi følte oss skikkelig svære» 20 ZNTRM | 01 | 2015 ZNTRM | 01 | 2015 21 INTERVJUET | DANIEL HØGLUND MARCCAINE CAMBIO RIIS PRET GRAUMANN AJ 117 MORS MORSH SARTI ANETTE STAI KATHRIN URI DECADENT SANDWICH TOMMY HILFIGER FILIPPA K STENSTRØM INWEAR LAURA BELLARIVA HALE BOB LEXINGTON skrev vaktsjefen i P4 en kveldsrapport der han viet noen pauli ord om den nye stemmen, den ferske frilanseren i Vestfold og Telemark. «Denne karen er nok det største talentet vi har hatt på flere år,» sto det i rapporten. I 2009 ble Daniel Høglund kåret til Årets radiotalent i Norge. «Skal du nå ut på radio, må du tegne bilder i folks hoder. Du er deres øyne.» – For meg handler kommentering av sport først og fremst om følelser. Forstå meg rett. Du må aldri bli tatt på kunnskap. Du må kunne det du snakker om, aldri bli tatt med buksene nede, men formidlingen må gjøres med innlevelse og engasjement – og alltid med et glimt i øyet, understreker Daniel. Det er mange som vil ha det sånn. Den unge Torstrand-gutten var kanskje fersk i nasjonal sammenheng, men hadde timesvis med kommentatorerfaring fra både lokalradio, egen kassettspiller og treet i skolegården da han grep P4-mikrofonen i sin nye jobb, sin første betalte jobb som radioreporter. Etter den andre Tippeliga-runden den sesongen, 22 ZNTRM | 01 | 2015 – Skal du nå ut på radio, må du tegne bilder i folks hoder. Du er deres øyne. Må fortelle hva som skjer. Det er en helt annen måte å kommentere på enn tv. Det tok meg litt tid å skjønne det. Da jeg gikk over på tv, måtte jeg sette meg ned og studere noen av de gamle ringrevene. Jeg har alltid vært svak for de engelske kommentatorene og måten de lar bildene tale for seg i noen sekunder etter scoring. Altfor mange snakker ihjel opplevelsen. Daniel er Manchester United-fan. Et hundretalls ganger har han sett Solskjær tuppe inn vinnermålet sekunder før slutt i Champions League-finalen mot Bayern München i 1999. Der vi andre ser corneren til Beckham, stussen til Sheringham og en glidende nordmann med utstrakte armer, lytter Daniel. – Det er så bra, sier han og kjenner håret reise seg på armene. – Øyeblikket er ett av de mest dramatiske i europeisk fotballhistorie, men ITV-kommentatoren lar ballen gå i nettet og jubelbrølet fylle folks ørganger før han selv velger å ramme det vakkert inn. «And Solskjaer has won it!» roper Clive Tyldesley. «Manchester United have reached the promised land!» >> Daniel ville ikke flytte fra Larvik, men jobben i P4 lokket han innover. Nå trives han godt i hovedstaden og vet ikke når han kommer hjem. Kongegt 22, Larvik Tlf: 33 13 16 20 karmatrend.no Følg oss på Facebook! FOTO: Samsøe & Samsøe. DESIGN: MRWHO.NO – Jeg følte det nesten som et kall, sier Daniel. – Jeg satte meg ned og lagde en egen promo om meg sjøl, ingen vanlig søknad, men en promo med en del «highlights» av ting jeg hadde gjort. Jeg klippet det sammen og la på en kul stemme. Det var litt over the top. – Hva skjedde? – Det gikk et par dager, så ringte Øyvind Knutsen i P4 og sa at jeg hadde fått jobben. – Jøss, hva tenkte du da? – Jeg var glad, stolt og veldig fornøyd selvfølgelig. Men jeg jobber jo med Øyvind nå. Han har fortalt meg i etterkant at de gikk noen runder internt før de endelig ringte meg. «Hør på han her,» hadde Øyvind Knutsen sagt til kollegaene sine. «Hva synes dere? Er han drivende dyktig eller klin gæren i huet?» UPGRADING HUMANS SINCE 2004 HØYER LARVIK, TORVET 1 / TLF 33197260 / HOYER LARVIK / SHOP AT HOYER.NO INTERVJUET | DANIEL HØGLUND LARVIK – HIRTSHALS | 3 timer og 45 minutter Sommer i Danmark Den sjarmerende lille byen er uten tvil en av Danmarks mest populære sommerby. Havnen og gågatene yrer av liv, med uteservering og glade mennesker. – Jeg var ikke god nok på tv i starten. Jeg hadde rett og slett ikke gjort leksa mi godt nok, sier en ærlig og selvkritisk Daniel. – Og i dag er jeg ydmyk nok til å ha forbilder i dette gamet. Jeg har skjønt at det kan vært lurt å lytte til andre. Øyvind Alsaker, Harald Bredeli og Christian Paasche er tre navn jeg kommer på i farta. Jeg får også gåsehud når jeg hører Arne Scheie gå bananas etter Kjetil Rekdals straffescoring mot Brasil. Jeg husker akkurat hvor jeg satt den kvelden, akkurat hvordan jeg reagerte, og det er slike øyeblikk man kommenterer for. Øyeblikk som blir til en evighet. Øyeblikk som beveger mennesker og brenner seg fast til minner. Veien videre? Daniel trekker på skuldrene. Han vet ikke. Det blir radiofrokost ut året. EM for Viasat i 2016 står nok på blokka. Så får veien bli til etter det. Men den fører neppe tilbake til Larvik. Ikke nå. Så langt har han fått med seg fire OL, to ski-VM, fire skiskytter-VM, en rekke håndballmesterskap, FA-cup og ishockey-VM. Han har ledet Super Bowl-sendinger og Champions League. – Jeg har takket ja til alt, tror jeg! Daniel frigjør en hjertelig latter. Ubevisst har det vært det klokeste valget han har tatt. Å si ja til alt. Det har åpnet dører og gitt ham muligheter som andre bare kan drømme om. Han drømte det selv en gang. – Jeg husker godt vi satt hjemme hos Jan Kjetil og så på Champions League. Vi var der hele gjengen, alle kompisene fra Torstrand var samlet. Det var Jan Åge Fjørtoft som var programleder den gangen. «Én dag,» sa jeg og pekte mot skjermen. «Én dag skal jeg sitte i den stolen», – Og det har du gjort? – Ja, og da jeg satte meg i programlederstolen og hørte Champions League-hymnen i bakgrunnen, tenkte jeg tilbake på den kvelden hos Jan Kjetil. Vi har snakket om det flere ganger. Det var stort. Én uke senere treffer vi Daniel Høglund igjen. Det er 17. mai og barnetoget er på vei ned i Bøkeskogen. På scenen står en nyrekruttert konfransier i dress. Han er på jobb i dag også. Med mikrofonen i hånd guider han skole for skole ned bakken fra flaggstengene. I bakgrunnen vaier fanen til Torstrand. – Vi er ikke så gamle, men vi er allerede nostalgiske når det gjelder oppveksten, sier Daniel. – Vi ser på oss sjøl som den siste generasjonen av gamle torstrandsunger som fylte hele oppveksten med slitte sko og sykler, fotballen på Fram og leken i Moa, lange sommerkvelder på Smiestranda og tulleringing fra telefonkiosken. Det siste driver nok ingen med lenger. Til tonene av «Hvor hen du går i Norges land..» passerer fanen forbi den dresskledde konfransieren. Han smiler fornøyd. – Jeg kommer alltid til være larvikspatriot og Fram-patriot. Jeg er stolt av hvor jeg kommer fra, sier Daniel Høglund. 8 Color Hotel Skagen Båt, bil og hotell med frokost Engasjement og følelser står sentralt når Daniel kommenterer sport på radio og tv. Men også kunnskap. fra kr 650,- pr. person Ekstra natt fra kr 430,-. - 1 natt i dobbeltrom med frokost. Tillegg for enkeltrom. Reiseperiode frem til 30.06. søndag-torsdag. Tillegg for enkeltrom. DIN SPADAG «Vi så Champions League på tv. En dag skal jeg sitte i den stolen, sa jeg.» 24 ZNTRM | 01 | 2015 SPESIALPRIS SKJEM DEG BORT MED EN HEL DAG PÅ FARRIS BAD. Oppgrader din hverdag med en dag som er bare din. En dag med velgjørende nytelse, egenpleie og total avslapping. Vi kan love deg ny energi og nytt overskudd til en ellers hektisk hverdag. Bilpakke SAD-LJ15-09T fra kr 599,- - 1 person og 1 personbil én vei. Ekstra person fra kr 60,-. 1395,– Inkl. entrè, valgfri 50 minutter spa-behandling, lunsj, badekåpe og tøfler. Gjelder mandag til torsdag. I perioden 22. juni til 16. august gjelder Din Dag-tilbudet alle dager. colorline.no | 810 00 811 Servicehonorar tilkommer ved bestilling på telefon og terminal. FARRIS BAD I Larvik I +47 815 58 700 I www.farrisbad.no TEKST & FOTO: SVEIN ANDRÈ SVENDSEN Erling Becker Aarseth (31) er én av de yngste fastlegene i byen. Ali Gonca er den yngste. 26 ZNTRM | 01 | 2015 DE FRIE YRKENE Larvik by er mer enn bare varer over disk. Her finner du også mange tjenester. LARVIK BY | FRIE YRKER SENTRUM LEGEKONTOR DE TO YNGSTE FASTLEGENE I BYEN SIGURDS GATE 4 | 3256 LARVIK DET ER ET GENERASJONSSKIFTE på gang blant fastlegene i byen. På Sentrum legekontor finner vi de to yngste legene i byen. Bortsett fra det er legekontoret i Sigurdsgate et helt vanlig fastlegekontor. De driver med allmennmedisin, det vil si alt som er feil med kroppen fra topp til tå. Pasientene velger sin fastlege, og mange av dem blir ofte der livet ut. Legene liker godt å følge pasientene, gjerne hele familier gjennom livet. – Vi utfører stort sett kontroller, forebygger sykdommer og behandler akutte sykdommer, forklarer Erling Becker Aarseth. Allmennlegene har sine faste pasienter. Guri Aarseth og Erling Becker Aarseth deler en liste. Tredje lege på kontoret er byens yngste fastlege, Ali Gonca. Han er 30 år gammel og begynte i Larvik i september etter å ha vært turnuslege i hjembyen Drammen. Erling Becker Aarseth (31) er også av de yngste fastlegene i byen. Han har arbeidet som lege i tre år. På kontoret er det også to helsesekretærer, som tar imot pasienter og tar seg av sårstell og andre småting. – Som fastlege flytter du sjelden rundt. Min mor har hatt praksis i dette bygget i nesten 30 år, så det ble naturlig at vi fortsetter i de samme lokalene. Vi liker oss veldig godt her, så det er en grunn til at vi ikke har flyttet. Det er i denne delen av byen det skjer mest og vi trives veldig godt her. Jeg kunne ikke tenke meg å være noe annet sted i Larvik. Her er det også veldig lett tilgjengelig for pasienter. Det er tross alt det viktigste for vår del, sier Erling Becker Aarseth. 8 ZNTRM | 01 | 2015 27 LARVIK BY | FRIE YRKER ADVOKATFELLESSKAPET TORGET 1 ALTINN EN REGNSKAP TANNPLEIERKLINIKKEN BISTÅR INNEN DE FLESTE RETTSOMRÅDER TORGET 1 | 3256 LARVIK FOR SMÅ OG MELLOMSTORE BEDRIFTER NANSETGATA 24 | 3256 LARVIK EN KOMPLETT KLINIKK INNEN TANNBEHANDLING SIGURDS GATE 4 | 3256 LARVIK FEM ADVOKATER i et fellesskap. Ståle Landmark har kontorer sammen med Frode Samuelsen, Helge Haatveit, Sile Stenvik og Jørgen Samuelsen på Torget. – Her har vi vært siden 2008. Vi er mer eller mindre selvstendige, men har kontorer sammen. Advokatene har litt ulike praksiser, som fast eiendom og landbruk, arbeidsrett, det er en bistandsadvokat og en NAF-advokat, som tar seg av bil og trafikk. I tillegg har vi også noen strafferettsoppdrag. Enkelte ting driver vi med alle sammen, for eksempel arv, skifte og ektefellers formuesforhold, forteller Landmark. Fellesskapet er satt sammen slik at de kan levere juridiske tjenester og advokatbistand på de aller fleste aktuelle områder. Tanken bak å samle advokatene i et felleskap er å kunne tilby bredde, og så er det kostnadsbesparende å være sammen. – Det er trivelig, i tillegg til at du har faglige sparringpartnere. Alle var i sentrum fra før, så da vi slo oss sammen var det aldri noen tvil om at vi skulle være i sentrum. Det er praktisk fordi sentrale ting som tingretten og kommuneadministrasjonen ligger her. For de som ikke kjører selv, er man helt sikker på at kollektivtrafikken går hit. Da det var ledige lokaler midt på Torget synes vi det var helt glimrende. Nærheten til alt er nøkkelen. Vi ønsker å være en del av tilbudet et bysentrum skal gi til folket. Jeg anser det som naturlig og riktig at vi som er i frie yrker deltar i en interesseorganisasjon som Larvik by for å bidra til at det blir et sterkt sentrum, sier han. 8 ALTINN EN REGNSKAP i Nansetgata leverer alt innen regnskap for små og mellomstore bedrifter innen alle bransjer. Navnet staves litt spesielt. Anne Hilde Kjønniksen tok firmanavnet like etter at Altinn-portalen ble etablert, og synes det var et fint ordspill med tanke på at de gjør alt innen regnskap. – Vi har en enorm breddekunnskap. Når vi tar en kunde gjør vi alt. Vi er fire ansatte som jobber veldig med den enkelte kunde. Viktige oppgaver for en regnskapsfører i dag er å være kontaktperson inn mot det offentlige. Det kan være vi må skaffe ytterligere dokumentasjon i forskjellige saker. Det gjelder særlig skatteetaten, men NAV har også fått en viktig rolle med den nye AA-meldinga. Utøvelsen av reglene har blitt mye strengere og alt skal være à jour hver eneste måned. Det har ikke vært vanlig for våre kunder tidligere. Regnskapet er det viktigste verktøy en kunde har i forhold til å vurdere den økonomiske stillingen i selskapet. Det viktigste en næring kan gjøre er å holde orden på regnskapet sitt, sier Anne Hilde Kjønniksen. – Bransjen vår må ha veldig stor breddekunnskap. Hvert halvår dukker det opp nye ting vi må tilegne oss kunnskap om. Det er helt umulig for en næringsdrivende å klare seg uten regnskapsfører. Vi er en familiebedrift og jeg eier dette huset. Jeg hadde drømt om det i mange år da jeg kjøpte det på slutten av 90-tallet. Jeg synes det er veldig praktisk at vi er lokalisert i sentrum, med gode parkeringsmuligheter. Det er trivelig å ha folk og aktiviteter rundt oss, sier hun. 8 Tannpleierklinikken fremstår som en litt annerledes tannklinikk. Det er først og fremst tannpleiere, men også tannlege, sekretærer og kjevekirurg. – Mye er basert på pasientenes egeninnsats, så vi venter ofte med behandling til de mestrer munnhygienen. Vi følger opp pasientene nøye etterpå – så lenge de selv ønsker. Og har god service på komplikasjoner, forteller Svanhild Botnen. – Mange av pasientene har tannlege utenfor og vi inviterer flere til samarbeid. Pasienter kommer hit fra hele fylket. Jeg startet klinikken i 2007 har siden utvidet og fått flere medarbeidere. Nå er vi sju totalt der noen har deltidsstillinger. Vi har også åpnet for utenlandsbehandling i byen Varna i Bulgaria. Tannlegene Nadia og Plamen Petrov valgte å flytte tilbake til hjemlandet sitt etter 11 år i Norge og som deltidsansatt på klinikken. De har norske Helfo-godkjenninger og snakker godt norsk. Flere pasienter har allerede kombinert ferie med tannbehandling i Bulgaria, til halvparten eller en tredel av norsk pris. Vi følger dem nøye opp og tilbyr dermed god trygghet. Det er det som skiller oss fra andre utenlandsbehandlinger, der man ofte står aleine etterpå når det blir komplikasjoner deres egen tannlege ikke kan eller ønsker å ta hånd om. – Vi valgte å lokalisere oss i sentrum. Vi trives veldig godt her, og jeg synes det er veldig hyggelig å kunne gå rett ut og over i butikkene. At vi har et levende sentrum er viktig. Det er kort vei til alt og vi bruker sentrum aktivt. 8 28 ZNTRM | 01 | 2015 GRØNNERE TIDER – OGSÅ HOS OSS TORGET 4 | LARVIK RING 33 18 20 25 REPORTASJE | ADELIN Johan Fjeldskår har drevet butikk i Larvik i en mannsalder. Det kommer alle byens kvinner til gode. JOHAN e n e t n e og j TEKST: TOM ERIK 30 ZNTRM | 01 | 2015 KKE : MORTEN RA ANDERSEN FOTO ZNTRM | 01 | 2015 31 REPORTASJE | ADELIN «Heldigvis for oss skal også de unge jentene bli voksne en dag.» HEIDI MARI JENSEN ANSVARLIG UNDERTØYSAVDELINGEN | 14 ÅR I BUTIKKEN – MANGE JENTER i Larvik kommer hit til undertøysavdelingen, noen av dem hele livet, til og med i generasjoner. Hit kommer de kanskje med mora si for å få hjelp til å finne sin første BH og mange år senere kommer de tilbake med sin egen datter. Det er som en sirkel. Puppene forandrer seg jo hele livet. De vokser, endrer form, du får barn, de fleste går litt opp og ned i vekt. Nesten alle vil ha hjelp til riktig modell og størrelse. Og nesten alle er for kritiske til seg sjøl, de er ikke fornøyde. Det synes jeg er synd. Vi har noe for alle. Den vanligste feilen er at de fleste har for vid BH med for liten cup. Det blir ikke behagelig. Når vi finner det som passer, gjør det noe med hele holdningen. Det er viktig å huske at godt og riktig undertøy er en investering til seg sjøl. Det forstår i det minste mannfolka som haster innom her på lille julaften for å finne noe til kona si. 8 «Godt og riktig undertøy er en investering til deg sjøl. Puppene forandrer seg jo hele livet.» BENTE SANDNES ANSVARLIG KONFEKSJONSAVD. | 26 ÅR I BUTIKKEN JEG HAR VÆRT HER, la meg tenke meg om.., i 26 år, herregud, er det blitt så lenge? Jeg hjelper kundene med det meste. Ting skal passe med det de har. Samtidig skal det passe med personligheten og den de ønsker å være. Jeg føler meg litt som en psykolog innimellom. Jeg er dønn ærlig mot alle, men tar det litt indirekte, prøver heller å anbefale noe annet fint hvis jeg ser at det de har tatt med seg ikke passer. Andre ganger er det viktig å dra dem ut av komfortsonen. «Det tør jeg ikke,» sier de. «Joda,» sier jeg. «Det tør du!» Og det beste jeg veit er når de samme folka kommer smilende tilbake noen dager seinere og forteller at de har fått så mye skryt. De stråler av lykke. Det gir meg mening i det jeg driver med, og det er en god følelse. Jeg hjelpe andre. Og prøver bare å være den jeg liker å treffe i andre butikker. En som kan faget sitt og som gir meg trygghet. 8 «Det tør jeg ikke, sier de. Joda, sier jeg. Det tør du! Og det beste jeg veit er når de kommer smilende tilbake.» 32 ZNTRM | 01 | 2015 JOHAN FJELDSKÅR BUTIKKEIER ADELIN | HAR DREVET BUTIKK I LARVIK SENTRUM I 41 ÅR VOKSEN DAME, det er målgruppa vår. Vi lar de store kjedene slåss om de yngste. Hver eneste uke pumper de jo ut reklame i alle kanaler. Det kampen kan vi ikke ta. Vi har ikke sjans til å vinne. Så vår mulighet er de voksne damene, he-he. Fra 25 år og oppover. Og den jobben overlater jeg til jentene ute i butikken, jeg ekspederer ikke. Jeg er her på kontoret og tar meg av regnskap, vaktlister og lønninger. Vi kjøper ingen tjenester, og da klarer vi oss greit. Du blir ikke rik av å drive butikk i Larvik. Du kan skape din egen arbeidsplass, men rik blir du ikke. Tidene har forandret seg siden faren min dreiv Fjeldskår. Før bodde og jobbet folk i byen. ØP, bussentralen, bilforretningene og bankene. Det var kø fra polet og langt nedover Nansetgata. I dag må du være genuint opptatt av butikken for å få det til. Og heldigvis for oss skal også de unge jentene bli voksne en dag. Det sier jeg hele tida. Gi dem noen år, så kommer de hit. 8 ZNTRM | 01 | 2015 33 ANNONSE| BETALT INNHOLD Oppussingen er i gang, og forretningslokalene i Jegersborggate 2 fylles snart av brands fra hele verden. Med Pers Garage i sentrum, vil byen få et motehus å være stolt av. e t s e t t o Byens fl MOTEHUS 34 ZNTRM | 01 | 2015 LOTTA ER TILBAKE I BYEN og denne gangen har hun med seg Per Støldal og Geir Martin Aantangen. Når Pers Garage flytter til sentrum og utvider sin virksomhet i Larvik, er det lov å ha høye forventninger. – Her skal vi lage byens fineste motehus, en butikk for både damer og herrer, noe Larvik har manglet, sier Lotta Larsen. Den 27. august åpner Pers Garage i nyoppussede lokaler i Jegersborggate 2. Den gamle Norli-bokhandelen er ute. Nå er det fashion som skal prege en av byens flotteste butikkadresser, sentralt plassert mellom Nansetgata og Sigurdsgate. – Jeg har savnet å drive butikk i byen, både miljøet og menneskene. Samtidig er fashion og mote min store lidenskap, og derfor var jeg ikke i tvil da disse to erfarne gutta ville ha meg med på laget, sier Lotta. Pers Garage er allerede et veletablert navn i bransjen og byen. I Sandefjord har motehuset vært den viktigste forhandleren av ledende brands fra Europa og USA siden 1984. I flere år har Per Støldal også hatt en larviksavdeling på Fritzøe Brygge. Men når virksomheten nå flyttes opp i sentrum, er det med løfter om å gå catwalken helt ut. – Vi har allerede vært to runder på messer i Milano, Stockholm og København for å plukke ut varer. Et utvalg av sortimentet vil være håndplukket for å passe akkurat inn i vår butikk. Vi velger å tilby kun det beste innen klassisk og trendy mote, forklarer Per Støldal. Som erfarne drivere vet gjengen hva som må til for å tilfredsstille kundene. – Klær er unikt og personlig, og derfor må handleopplevelsen være det samme. Kvaliteten skal ikke bare synes i produktene vi tilbyr, men også i måten vi møter menneskene på, sier Lotta. Polo, Tiger of Sweden, Stenstrøms, Nue Notes, Grace, Piezak og Holzweiler er bare noen av merkene som vil fylle hyllene. Huseier Inter Eiendom er fornøyd med nyvinningen i Jegersborggate 2. – For oss handler dette om byutvikling i et større og lengre perspektiv. Skal Larvik leve, må byens forretningslokaler fylles av virksomheter som gir sentrum en tilleggsdimensjon. Pers Garage vil gjøre nettopp det, sier Jan Hansen. 8 Til venstre: Lotta Larsen (f.v.), Per Støldal og Geir Martin Aantangen gleder seg til å kle opp Larvik. Til høyre: Pers Garage vil tilby et personlig utvalg av store brands. ZNTRM | 01 | 2015 35 er skreddersydd Vi skaper dyp søvn for dem som I DAG, I MORGEN – MØBLER prioriterer høyere livskvalitet – dette har FRA BORGEN vært vår lidenskap i generasjoner. VÅR BUTIKK | BILXTRA Dry Lake 2nd One hastens.com Selected Femme Just Female Twist & Tango Dyp søvn er skreddersydd Hot Lava Object Please denim Moost wanted Vi skaper dyp søvn for dem som prioriterer høyere livskvalitet – dette har vært vår lidenskap i generasjoner. Tiff Tiffy Syster p Secret by b Sixtyseven Ria Kanna shoes Leo Wulf Lulu`s Butikken er fylt opp med de fineste sommerklær. Velkommen til en hyggelig handel hos Dryss i gågaten. Molecule Zarko Perfume Habibah Roald Edvardsen, Mette Einarsen og Åse Marit Foldvik (f.v.) flyttet inn i Bredochsgate 2 i februar. O.BORGEN NANSETGATA 21, 3256 LARVIK Nå kommer damene til BilXtra I februar flyttet de til sentrum. Nå opplever BilXtra at flere kvinner kommer innom butikken. TEKST & FOTO: TOM ERIK ANDERSEN 36 ZNTRM | 01 | 2015 KJØP PÅ NETT! Se www.miinto.no under butikk Dryss. Masse nyheter blir lagt ut hver uke. SIGURDSGATE 5 | 3256 LARVIK | TLF. 410 17 559 NOEN TROR FORTSATT at bilinteresse bare er for menn, men etter flyttingen til Bredochsgate 2 er det nå flere kvinner på begge sider av disken hos BilXtra. – Ja, det er nok den største forskjellen fra den tidligere driften i Sophus Bugges vei på Nanset, forteller butikkeier Roald Edvardsen. – Etter at vi kom hit, har vi opplevd en klar økning i antall kvinnelige kunder. Han får støtte av Mette Einarsen og Åse Marit Foldvik, som daglig ekspederer handlende damer på bytur. – En del kommer nok hit fordi Rått & Sanselig ligger tvers over gata. I tillegg fanger vi opp en del som er ute i andre ærend, og det er jo en hyggelig bonus ved å være i byen. Rett som det er stikker vi jo ut en tur selv for å handle litt andre steder, sier Mette Einarsen. – Nå er nok jeg den største synderen der, humrer Roald Edvardsen. – Jeg drar gjerne en tur til bakeren eller slakteren, og det var et bevisst valg da jeg kjøpte dette bygget. Jeg er så gammel at jeg liker å gå i byen. Jeg setter pris på det. Vi hadde selvsagt ikke gjort det hvis det ikke gikk an å drive butikk her, men det er også vårt bidrag til å ta vare på et levende sentrum, sier han. Med 150 parkeringsplasser under torget og gratis parkering rett utenfor døra, byr det ikke på problemer for de bilende kundene. Et vareutvalg på nærmere 7.000 artikler forteller at BilExtra har nok å styre med. Tilhengere fra Tysse og takbokser fra Thule er noe av det som handles. – Vi nærmer oss ferietid. Det betyr ekstra fokus på alt fra barneseter til lastestativer for kajakker og sykler. Det er fortsatt mange som skrur på bilen sin selv. Som faghandel hjelper vi til med både råd og utstyr, sier Åse Marit Foldvik. 8 hastens.com O.BORGEN [email protected] NANSETGATA 21, 3256 LARVIK Nansetgata 21, 3256 Larvik | Tlf. 33 18 17 62 Endelig sommer! Vi har utvalget til den bevisste mann. Hansen&Jacob Scotch´n Soda Tommy Hilfigher Hackett Frislid Nudie Bølger Gant m.m Sigurdsgate 3, 3250 Larvik t: 33 18 16 00 Følg oss på Facebook SLIK BOR JEG | MARIANNE RYE-HYTTEN Marianne Rye-Hytten fra Arnes Fargehandel elsker å være ute, men hun klarer ikke å sitte stille i en solstol. HUSET n e t t y til H DSEN EIN ANDRÈ SVEN TEKST & FOTO: SV 38 ZNTRM | 01 | 2015 ZNTRM | 01 | 2015 39 SLIK BOR JEG | MARIANNE RYE-HYTTEN Til venstre: Denne vannbeholderen er hentet fra hobbyavdelingen hos Arnes Fargehandel. Under: Å pusle i grønnsakhagen gjør at Marianne Rye-Hytten kobler helt av. HUN TRIVES ALLER BEST når hun kan pusle med noe og da er det kjempefint å ha en hage. Hele 1640 kvadrat har hun å boltre seg på. Det er mye å gå over. Mannen Tor klipper gress, mens Marianne tar seg av blomster og bed. – Det er alltid morsomt om våren, men slik er det vel for alle som har hage. Det er ikke like moro om høsten, når du bare går og klipper visne blomster. Det er å gå og så, se det spire, som gir glede. – Tenk deg for eksempel et tomatfrø, som er så lite, gir en så stor plante med tomater på. Det er artig å følge med på! I jobben på fargehandelen snakker hun med folk hele dagen, og det stortrives hun med. Likevel er det deilig å tusle rundt i hagen, se på blomstene og hakke litt i bedet. Da kobler hun helt av og samler overskudd og krefter. Arnes Fargehandel fyller 50 år i år. 23. juli er selve jubileumsdatoen. Det var faren som startet for seg selv på Lilletorget, der lokalene ligger den dag i dag. Det har riktignok vært bygd ut og oppjustert mange ganger. – Vi får en del tilbakemeldinger på at kunnskap og service betyr mye. Vi har hjulpet mange kunder med inspirasjon, gode idéer og tips når det gjelder det meste innen oppussing, vedlikehold og små og store hobbyprosjekter. Vi følger med og er hele tiden på kurs for å være oppdatert på nyheter og det som foregår i bransjen, forteller hun. Arnes Fargehandel er kjent for å lage spesialfarger du kun hos får hos dem, og naturlig nok har hun laget sin egen farge til huset sitt. 40 ZNTRM | 01 | 2015 Midt på plenen har hun anlagt sin egen grønnsakhage, der hun liker godt å pusle. – Noen ganger skulle jeg ønske det var større og andre ganger er det greit at det ikke er større, men det er veldig koselig å ha så masse å glede seg til. Hun dyrker brokkoli og rødbeter i grønnsakhagen. I et hjørne vokser det rabarbra. Et annet sted er gulrøttene også satt ut. De hadde hun en fin avling på i fjor. Etter hvert kommer det blant annet grønnkål, som hun synes er kjempefint å ha. VI HAR DITT DRØMMELOKALE På jakt etter et lokale i Larvik sentrum? Vi har alt fra kontorer til store handelslokaler å tilby deg. Gamle Jegersborg/ Kompetansehuset Alfa Eiendom/Bøkestredet HNE- Eiendom Torget 4 Naver Eiendom L.Felumb Eiendom Hartington Eiendom Inter Eiendom/Grandkvartalet Larvik Storsenter Eiendom 1 Steo Eiendom Torget 5 Eiendom Th Aabrahamsen Eiendom Larvikbanken KONTAKT Ole Martin Holthe Daglig leder i Larvik by Telefon: 950 68 097 E-post: [email protected] Armand Fjeld Albert Bøe Eiendom Kongegata 19 Larvik Larvik Kommune Rauan Eiendom VP Eiendom Ta kontakt i dag! GÅRDEIERFORENINGEN I LARVIK BY Gjennom gårdeierforeningen har de ulike gårdeierne i Larvik sentrum fått et felles kontaktpunkt for henvendelser. SLIK BOR JEG | MARIANNE RYE-HYTTEN Butikk og Besøk vår butikk i Bredochsgate 2, 3256 Larvik Verksted Besøk vårt verksted på Gjærdal 7, 3271 Larvik Telefon: 33 18 28 88 Vi selger Tysse hengere – Det ble masse rødbeter i fjor. Det er så sunt, så det var jeg glad for, sier Marianne. I drivhuset ved verandaen står det tomater. Der er det også sjalottløk og purre, som gjorde seg klar til å bli sådd ut da vi var på besøk. Om sommeren ikke blir varm og god blir vannmelonen stående i drivhuset. Da tar hun ikke sjansen på å sette den ut. Blir det en god sommer står det også agurk og vokser og har det lunt i solveggen. Hun har et barnebarn som heter Tristan og i drivhuset har hun en jordbærplante som bærer samme navn, der jordbærkarten er MARIANNE RYE-HYTTEN Jobber til daglig på Arnes Fargehandel. Det var faren som startet for seg selv på Lilletorget, der lokalene ligger den dag i dag. 42 ZNTRM | 01 | 2015 Over t.v: På verandaen står det dekket opp bord med servise, glass og stettefat fra Fredrikkas Gave. Over t.h: Hver morgen står hun med kaffekoppen og kikker ut på hagen. Det spirer og gror ute i grønnsakshagen. omhyggelig talt opp for å vite hva som er i vente. På utsiden er det flere jordbær i et bed. Når tomatene er modne lages det tomatsuppe med tomater fra hagen. Når ripsen er moden blir det sesongkake, da lager hun ostekake med rips. Da blir det ordentlig hjemmelaget. At det er hjemmelaget er viktig for Marianne. Når hun baker kaker er alt hjemmelaget. Hun kan ikke se for seg at hun skal kjøpe en kake hun skal servere hjemme. Hun synes det er veldig hyggelig å dekke et bord, og for å få den rette stemningen hører stearinlys ofte med. Det skal se hyggelig ut, men trenger ikke være råflott og fint. Det er så hektisk på jobben at hun setter pris på å starte med en rolig frokost hjemme, der hun dekker på bordet og tar seg tid til å sette seg ned. Så kan hun samtidig skue utover hagen og glede seg til å pusle mer med plantene sine. 8 Velkommen til oss! Trine og Carina er tilbake. Martine er ny hos oss med mange års erfaring. TORGET 4 | LARVIK | TLF 33 18 20 25 | JAZZFRISOR.NO MOTER SOMMER PÅ TRAPPENE Vi tok byrunden for å sjekke ut sommermoten. FOTO MORTEN RAKKE PHOTOGRAPHY STYLING HEAD HAIR & BEAUTY | FRITZØE BRYGGE LINNEA Rød bikini fra Antigel Overdel kr 859,Bukse kr 450,fra Adelin Sko Saxy kr 299,fra Eurosko Jimmi Choo solbrille Modell «Sophia» Kr 3710.fra Ljosland 44 ZNTRM | 01 | 2015 CAROLINE Stripet bikini fra Abecita Overdel kr 550,Bukse kr 350,fra Adelin ZNTRM | 01 | 2015 45 MOTER HENRIK Caps Gant kr 279,T-shirt Gant kr 299,Shorts Levi’s kr 499,fra Miniklær DAG HELGE Gary stretch chinos kr 299,Jose shirt kr149,- fra Cubus Sko fra Stockholm Design kr 899,- fra Eurosko JOAKIM Scotch’n soda skjorte kr 999,Lylen scott sko kr 699,Tommy Hilfigher skjorte 899,Hansen & Jacob sko kr 1.899,fra Andersen HANNE Dotted dress Haust kr 1.899,Pumps Fonnesberg kr 1.799,fra Haust Collection MILIANE Kjole Kids-up kr 249,fra Miniklær JOAKIM Tommy Hilfigher skjorte kr 8.99,Frislid blazer kr 2.599,Gant klokke kr 2.499,Riccovero skjorte kr 999,fra Andersen MODELLNAVN T-shirt Grunt kr 349,Shorts Gant kr 699,fra Miniklær MILIANE T-shirt Creamie kr 349,Shorts Outfitters Nation kr 159.fra Miniklær Solbriller Carrera, Carrerino 16 kr 748,- fra Ljosland 46 ZNTRM | 01 | 2015 ZNTRM | 01 | 2015 47 MOTER DAG HELGE Basic college jacket kr 199,Denim long shorts kr 299,Adam t-skjorte kr 99,fra Cubus Hugo Boss brille Modell 0642 kr 2589,fra Ljosland LINNEA Sko Saxy kr 299,fra Eurosko HANNE Armbånd Memic kr 349,Kort kjede Memic kr 399,Timeless ring Arts & Crafts kr 598,fra Haust Collection HENRIK Genser Gant kr 799,Shorts Levi’s kr 499,fra Miniklær MILIANE Kjole Creamie kr 399,fra Miniklær CAROLINE Bukse Steeam kr 798,Bluse Kaffe kr 598,fra Adelin Sandaler Edit kr 699,fra Eurosko NYPD veske i skinn kr 799.fra Bagorama Gucci brille Modell 3741 kr 3.882,fra Ljosland 48 ZNTRM | 01 | 2015 LINNEA Bukse Gustav kr 1.650,Topp fra Steeam 600,fra Adelin Sandaler Roots kr 699,fra Eurosko ZNTRM | 01 | 2015 49 DAG HELGE Jake denimjakke kr 499,Brad pique kr 149,Gary chinos shorts kr 199,fra Cubus Sko Sebago Docksides kr 1.500,fra Eurosko JOAKIM Hackett bukse kr 1299,Hansen & Jacob skjorte kr 1.099,Bølger blazer kr 1.599. Hansen & Jacob sko kr 1.899,fra Andersen Orofluido Bamboo NARS Make-up: av d! Riv me din e! ta å ur og % p anic 30 te m s før MOTER bareMinerals HANNE Long Jersey Dress V-Collection kr 1499,Kjede Memic kr 299,Strass Armbånd Memic kr 399,fra Haust Collection HANNE Palm Dress Haust kr 1.999,Pumps Fonnesberg kr 1.799,Strass Armbånd Memic kr 399,Kort kjede Memic kr 399,fra Haust Collection – total velvære! Larvik Fritzøe Brygge, 33 12 14 70 Stavern Kongensgate 2, 33 18 30 80 Oslo Hegdehaugsveien 30. 22 60 62 67 Fornebu Rolfsbuktv. 4G, 67 10 64 80 Drop inn og timebestilling - Timebestilling og online booking: www.headhair.no Head Frisør Stavern Hair and Beauty Fritzøe Brygge Head Frisør Larvik Head Nail Lounge Manicure og Negledesign 50 ZNTRM | 01 | 2015 Head Salongene Headsalongene@salongene Threading - forming av bryn med tråd TRENING | TOR EDVIN HAMMER | STAMINA LARVIK Grilling? - kom til oss! • Velg ditt eget koldtbord, velg din egen meny eller hva med snitter? • Ferdig retter i butikken. Bestill nå! • Ta med middag hjem! En ekte håndtverksbedrift etablert i 1879, drives av 5. Generasjon. All mat i forretningen er egenprodusert. slakterabrahamsen.no TlF: 33181145 Velkommen! Vi er nyskapende innen tannhelse. Nå også med rimelig tannbehandling i Bulgaria. Tannpleierklinikken AS Tlf: 33 18 99 59 | tannpleierklinikken.no Derfor bør du trene mer styrke Styrketrening to til tre ganger i uken med god innsats kan gi stor helsemessig gevinst. FRA 20- TIL 25-årsalderen (fysiologisk topp) og frem til rundt 80-årsalderen minsker muskelstyrken vår gjennomsnittlig med omkring 30 %. Det er imidlertid overraskende hvor lite som skal til for å øke eller vedlikeholde styrken når man blir eldre. Styrketrening to til tre ganger i uken med god innsats kan gi stor helsemessig gevinst. Skjelett, muskulatur og hormonproduksjon opprettholdes, risikoen for muskel og skjelettlidelser, hjerte- og lungesykdommer og enkelte typer kreftformer minsker, blodsukkeret reguleres, det er lettere å kontrollere vekten, samt at faren for å få en depresjon eller oppleve angst minker. Dette kan høres for godt ut til å være sant, men 52 ZNTRM | 01 | 2015 mange forskningsstudier viser nettopp denne typen funn. Voksne som ikke trener styrke, og som ikke har aktiviteter som setter krav til styrke, kan tape omtrent 0,5 kg muskelmasse pr år fra de nærmer seg femti år. Forskjellen blir dessuten større og større hvis man sammenlikner de som trener jevnlig styrke og de som ikke gjør dette når de nærmer seg denne alderen. Det er viktig å trene styrke hele året, også om sommeren. Du bør derfor legge turen innom treningssenteret også i sommermånedene. Men hvordan opprettholder du styrkeformen gjennom sommeren? La oss si at man har trent og utfordret seg selv styrkemessig fra begynnelsen av september til mai neste år. Så tar man «sommerferie» fra styrketrening i perioden 15. mai til 1. september. Hvis man på disse tre og en halv månedene i tillegg til «ferien» ikke har noen fysisk utfordring gjennom jobb eller hobby, vil det i løpet av tre til fire uker inntreffe atrofi. Atrofi betyr minking i NANSETGATEN 13-15, LARVIK KJØP SOMMERKORTET - Få rabatter på butikker og restauranter i hele Vestfold muskelmasse, noe som innebærer at sener, bindevev og leddstruktur får dårlig stimuli. Sjansen for å skade en av disse strukturene hvis man prøver å løfte det samme i september som man gjorde i mai øker dermed betraktelig. Styrketrening er med andre ord «ferskvare». I stedet for å kutte ut styrketrening helt i denne perioden, kan man kutte ca. 50 % på mengde og varighet i øktene så lenge intensiteten holdes oppe. Følgende eksempel illustrerer dette: Dersom du trener fire timesøkter i uka, kan du redusere til to halvtimesøkter. Hvis du i disse øktene jobber med basisøvelsene og god intensitet, vil du beholde muskelmasse og fasthet i muskulaturen. Ved oppstart i september kan du da bygge videre på det du allerede har bygget gjennom året og vedlikeholdt i løpet av sommeren. Hvis du hadde visst hvor mange fordeler det er ved å trene styrke, hadde du aldri turt å la være. Og for dere som enda ikke har begynt å trene, det er aldri for seint. Ha en god treningssommer! 8 Tren med SOMMERKORTET Nå har vi et fleksibelt treningstilbud til deg som ikke vil binde deg. Velg mellom 1 mnd til 599,- 2 mnd til 1099,- og 3 mnd til 1599,STAMINA KEY TORSTRAND Med Staminas fordelskort får du i tillegg rabatter på over - Tren for kun 329,100 butikker og restauranter rundt om i Vestfold. BRUK VÅRT FORDELSKORT - TREN GRATIS I SOMMER! staminagroup.no pr mnd. - Ingen binding - Kun studio Tilbudet gjelder t.o.m 15. aug 2015 REISE | LAURVIG REISEBUREAU Fretex er kommet til Larvik En rask guide til Beijing Beijing har mye å by på. Laurvig Reisebureau gir deg råd på veien. DEN HIMMELSKE FREDS PLASS Møter du opp til soloppgang, får du med deg flaggheisingen også. Dette er kort og godt verdens største plass, der mer enn en million mennesker kan samles. Mest av alt vendes blikket mot inngangen til Den Forbudte by og Maos portrett. DEN FORBUDTE BY/SOMMERPALASSET Byen var utilgjengelig for andre enn keiseren og hans hoff i nærmere 500 år. Her finner du utallige templer, seremoniplasser, bolighus, hager, statuer og andre severdigheter. Sommerpalasset var en gave fra keiseren til hans mor. Parken med Sommerpalasset ligger i Xicheng-området nordvest i Beijing, en taxitur unna Den Forbudte by. Sommerpalasset og dets grønne områder er populært utfluktssted også for Beijings innbyggere. HIMMELENS TEMPEL På en forhøyning av hvit marmor ligger det sirkelformede tempelet som sto ferdig i år 1420 e.Kr. og er laget i tre. Den regnes for å være en av de vakreste bygningene i Kina. Men det er ikke bare denne vakre bygningen som trekker turister hit. I denne parken opplever vi yrende liv av lokale - mest pensjonister! De har korøvelser, dansetimer, gymnastikk og brettspill. Her kan man gå rundt i timevis og nyte synes av livlige lokale mennesker. 54 ZNTRM | 01 | 2015 BEIJINGS HUTONGER En hutong er den opprinnelige bebyggelsen i Beijing. Det er ikke så mange hutonger igjen, fordi Djenghis Khan og hans hær raserte Beijing under sin erobring. Hutongene byr på lave hus, trange smug og mengder av små fabrikker, restauranter og butikker som delvis er trukket ut på gatene. På mange måter er det som å gå hundrevis av år tilbake. Samtidig er dette levende og livskraftige bydeler der det bor en mengde mennesker. Mellom Trommetårnet fra 1273 og Klokketårnet som ble gjennoppbygd på 1700-tallet finnes det et utall sykkeldrosjer. NATTELIV I BEIJING Ta deg gjerne et besøk til en av Beijings mest populære bar-gater, der folk slapper av og morer seg. Gatene heter Sanlitun og Sanlitun Lu og ligger i bydelen Chaoyang. De aller fleste utlendinger som bor i Beijing har dette området som sin favoritt. Ikke glem å få med deg en akrobatshow, kung fu-forestilling eller en opera. DEN KINESISKE MUR Fra Gulehavet i øst slynger den seg til sin siste utpost i Gobiørkenen, nesten 700 mil lang. Mao skal ha sagt at dersom du ikke har vandret på muren, så er du heller ikke et ekte menneske. Den kinesiske muren er verdens største og lengste byggverk. Beregn minst en times kjøretur fra Beijing til muren. Det er flere steder der ditt besøk kan starte, men vi foreslår Mutianyu. Her kan du kjøpe med en lunsjboks i handlegaten og ta med deg opp på muren – og bedre utsikt til maten skal du lete lenge etter. PEKINGAND I BEIJING Et besøk i Beijing blir ikke fullendt uten å spise en ekte pekingand.. Høydepunktet for mange med pekingand er når den serveres i form av andebryst skåret i tynne skiver. Dette legges i en tynn lompe eller pannekake med tilhørende saus og rulles som en mexicansk wrap. SHOPPING Hva vil du ha? Beijing har alt, det er bare å velge og vrake. ET EKSTRA TIPS... Ta med en overnatting eller to i Xi´an. Man kan velge mellom nattog, hurtigtog eller fly fra Beijing. Byen ligger på Guanzhongsletten i den sørlige sentrale Shaanxi. Xi´an markerer den østlige enden av Silkeveien. Xi´an er mest kjent for det 2200 år gamle gravvokteranlegget nær keiser Qin Shi Huangdis grav, med flere tusen terrakottasoldater, noen kilometer utenfor bykjernen. Men glem ikke å få med deg en sykkeltur på den vakre bymuren. 8 Du finner oss i Karlsrogt.1 . Åpningstider; ons-fredag 10-16.30 Lørdag: 10-14.00 Følg oss på Facebook og Instagram VELKOMMEN TIL OSS! Vi gir folk grunn til å tro på framtiden www.fretex.no n Napping av bryn n Styling av bryn n Farge av bryn n Manicure n Striplac Kom innom for en god handel! Du finner oss øverst i gågata midt i Larvik by. SHISEIDO HELENA RUBINSTEIN MOLTON BROWN LANCOME ANASTASIA ALESSANDRO KENT LULUS Motta tilbud og nyheter: Følg oss på Facebook og Instagram BIOTHERM YSL ELISABETH ARDEN DR. BRANDT SIGURDSGATE 4 | 3256 LARVIK | TLF 473 93 424 Din totalleverandør av elektro ØKONOMI | TIPS KLIPP UT ANNONSEN! Velkommen til Spenst Larvik. Se vår timeplan på www.spenst.no FRI TRENING I SOMMER. Se vår timeplan på spenst.no Spenst Larvik Sentrum og Nanset Meld deg inn i dag og tren gratis i sommer. Priser fra 269,- pr mnd. Tilbudet gjelder ved 12 mnd medlemskap. Innmeldingsgebyr 199,- kommer i tillegg. ------------------------------------------- Gyldig til : – Det handler om å finne ut hva som er smartest for deg, sier banksjef Bodil Hansen ved Handelsbanken i Larvik. BOLIGLÅNSKUNDER i Norge har den siste tiden jublet over lavere boliglånsrente, men om du har bankinnskudd er det dårlig nytt. Mye tyder på at det kommer til å være et lavt rentenivå lenge, og det betyr at det er smart å plassere pengene andre steder enn på en vanlig bankkonto. Med innskuddrenter på mellom én til to prosent, risikerer du at avkastningen spises opp av prisstigning og skatt. – Jeg anbefaler kundene å ha penger på bankkonto til uforutsette utgifter, men for mer langsiktig sparing finnes det heldigvis mange smarte løsninger som gir deg bedre avkastning. Rentefond og aksjefond er to åpenbare muligheter, mener banksjef Bodil Hansen. 56 ZNTRM | 01 | 2015 Banken opplever stor pågang fra kunder som lurer på hvordan de plasserer pengene på smartest måte, og Hansen påpeker at det finnes mange ulike spareformer. Hva som er best kommer an på målet med sparingen, tidshorisont og hvilken risiko du ønsker å ta. For eksempel er BSU (boligsparing for unge) en smart sparemulighet for unge som skal spare opp egenkapital til kjøp av egen bolig. Med renter på opptil fire prosent og skattefradrag på 20 prosent, gir BSUkontoen deg rundt 24 prosent avkastning det første året. Om du vil plassere pengene i fond er det mange muligheter. Ønsker du lavest risiko kan rentefond være noe for deg, men som kjent henger risiko sammen med forventet avkastning. Likevel kan du over tid forvente høyere avkastning på rentefond enn på høyrentekonto i banken. Aksjefond innebærer høyere risiko, men på lang sikt kan du forvente høyere avkastning. – For eksempel har kunder som har plassert penger i aksjefondet Handelsbanken Norge fått en årlig avkastning på 12 prosent over en Tren fra kl 05:0024:00 hver dag. FÅ EN UKE GRATIS TRENING ! Fyll ut navn og tlf nr. Få mer ut av pengene dine Få energi på Spenst. Spenst Larvik Sentrum, Olavsgate 30 Tlf: 97758570 Du finner oss på facebook - Spenst Larvik VELKOMMEN TIL TRENING. Spenst Larvik Sentrum og Nanset Tlf: 977 58 570, www.spenst.no femårsperiode. Men det er viktig å huske på at historisk avkastning ikke er noen garanti for fremtidig avkastning, sier hun. Et annet alternativ er kombinasjonsfond, som er en kombinasjon av et aksjefond og et rentefond. Avkastning og risiko vil avhenge av fordelingen, og jo større aksjeandelen er, desto høyere forventet avkastning og risiko. – Hva er ditt beste råd? – Mitt beste råd er helt klart å ta et møte ansikt til ansikt med banken din. Da kan vi sette oss ned og gå gjennom økonomien din, diskutere mål og planer. Skal du spare til egenkapital til bolig eller hytte, eller skal du spare til pensjon? Vi hjelper deg å finne en god løsning, sier hun. – Kan vi stole på at bankrådgivere ikke bare er ute etter å selge oss ting vi ikke trenger? – Jeg vet at noen tenker slik, og det er bra å være kritisk. Hos oss i Handelsbanken har vi tatt bort bonuser, budsjetter og salgsmål nettopp for at ingen skal være i tvil om at vi gir deg råd som faktisk er til ditt eget beste, sier Hansen. 8 BLI MED OSS TIL BEIJING OG XI´AN – EN OPPLEVELSE FOR LIVET INKLUDERT I PRISEN • Fly Torp - Beijing t/r med KLM i økonomiklasse • Flyskatter (per 27/2-15) og visum • Overnatting i 4* hotell i Xian og Beijing inkl. frokost • Høyhastighetstog Beijing - Xian (2. klasse) • Fly Xian-Beijing i økonomiklasse • Fullt sightseeingprogram, inkl transport og inngang • Måltider (7 frokoster, 6 lunsjer, 7 middager) • Engelsktalende lokalguide/reiseleder fra Laurvig Reisebureau PRIS/PERS kr 19.095,3. - 11. NOVEMBER 2015 : Vi setter opp nok en gruppetur til spennende Beijing, og kan blant annet tilby: Himmelske Freds plass og Forbudte by, Himmelens Tempel, Sommerpalasset, Den kinesiske mur, Hutongbyen, Akrobatikkshow og Xi`ans utrolige terrakottahær. Kontakt oss for mer info og påmelding! NANSETGATA 11 | LARVIK | TLF: 33 11 71 71 | [email protected] i delt dbl.rom KLIPP UT! Spesialist på dameundertøy! Abecita Calida Chantelle Marie Jo Marlies dekkers Mey Primadonna Sloggi Høstens nyheter Stort utvalg i badetøy ! E M I T R SUMME Gant Levi's Outfitters natiOn D-xeL Grunt nextLeveL PascaL MaxeMiLia creaMie Hust&cLaire trOLL DiDriksOns Triumph Velkommen til Kongegt 27 Larvik Tlf 33181320 Velkommen til Kongegt.Larvik 31, Larvik • Tlf.Tlf 33 18 45 02 Kongegt 27 33181320 Ferieklar? Hold kontroll på “kronasjen” med mobilbanken i sommer! Gratis og genialt :) Android iPhone Sigurds gate 1 Tlf.: 33 11 28 00 www.larvikbanken.no ZNTRM juni 2015.indd 1 08.05.2015 09:29:01 So mm ZNTRM | BARNESIDEN MEDLEMMER | LARVIK BY Gårdeiere Albert Bøe Eiendom Armand Fjeld as Bøkestredet AS Gamle Jegersborg Grandkvartalet 33 18 13 20 33 18 16 00 33 18 44 20 33 18 24 50 33 18 28 88 33 18 29 76 41 62 30 30 33 61 41 81 810 00 811 33 18 17 98 92 82 29 72 33 18 67 60 33 19 60 40 92 82 63 97 33 16 38 00 33 18 10 21 99 32 77 65 33 18 14 94 33 18 10 56 33 18 12 07 33 18 78 00 33 19 87 55 922 83 273 33 18 23 40 33 19 72 60 33 18 37 37 33 18 20 25 33 18 12 47 33 18 48 40 33 13 16 20 33 11 12 33 40 09 08 74 33 13 94 50 33 13 83 80 91 65 82 50 33 13 93 93 33 12 23 00 33 18 13 30 33 18 45 02 33 18 18 63 33 18 17 62 90 13 91 75 33 11 12 64 90 13 91 75 33 18 63 36 33 18 11 45 33 18 30 15 33 17 28 00 47 25 55 99 90 92 27 27 95 03 91 67 90 01 61 66 90 03 44 12 33 18 78 00 Kitch’n Mesterlys O. Borgen Møbler Rått & Sanselig KID DAGLIGVARE Meny Fritzøe Brygge Meny Larvik Sentrum HUS & HJEM Fredrikkas Gave Brygga Interiør Christiania Glassmag. Husfliden KLÆR, SKO, REISE Adelin Andersen Bagorama Bortskjemt B-Young Cubus Dryss Hverdagsluksus Eurosko Kjell Hovland 60 ZNTRM | 01 | 2015 Hartington Eiendom AS HNE-Eiendom AS Kongegata 19 Larvik as L. Felumb Eiendom AS Larvikbanken Larvik Kommune NorgesGruppen Eiendom Naver Eiendom Rauan Eiendom Steo Eiendom Th Aabrahamsen Eiendom Torget 4 AS Torget 5 Eiendom Vestfold Handelsbygg VP Eiendom 33 16 38 00 33 18 05 00 90 10 82 11 33 18 45 21 33 11 28 00 33 17 16 78 21 05 61 65 91 19 11 88 33 12 76 49 90 86 77 23 33 11 52 00 33 17 93 77 33 12 75 81 Frie yrker Advokatfellesskapet Torget 1 Advokatfirmaet Brekke & Co. Altinn en Regnskap BDO Larvik Byens Bilvask & Bilpleie Debit & Kredit EMSolutions Ernst & Young AS HG-Regnskap AS LABO Laurvig Reisebureau Lysnes Personelltjenester Kassasenter Øst MKArkitektur & Design Mendo MUDO PRIVAT megleren Regnskapsservice Sentrum Legekontor Spenst Stamina Tannpleierklinikken Østlands Posten AS 33 12 12 80 33 18 52 00 33 13 09 05 33 13 84 60 45 79 44 94 92 02 94 03 45 86 60 66 33 14 02 60 33 18 77 15 33 13 85 21 33 11 71 71 46 41 99 08 91 86 00 98 40 29 42 05 48 84 68 88 40 06 05 11 91 24 20 00 33 16 33 00 33 13 78 00 97 75 85 70 33 13 05 00 33 18 99 59 33 16 30 00 Restauranter, bar og café Edens Grill & Pizza Glassmester´n Hungry Heart Jensen Conditori Il Passatore Italiano Larvik Mikrobryggeri Pakkhuset Sanden Kafe & Bar 33 12 02 72 95 49 00 00 90 63 17 79 33 15 65 65 40 78 78 87 45 50 64 64 33 18 78 00 33 17 24 10 Banker og forsikring DNB Handelsbanken Larvikbanken Nordea Sparebank1 33 12 24 18 33 13 62 00 33 11 28 00 33 13 85 61 024 80 Floyd Fransa Guidance Haust Fritzøe Brygge Høyer KappAhl Miniklær Pers Garage Karin’s Butikk Karma Kiss Klara LMC Trend Sko Vivikes SERVERING Becks Bar Backs Café Becks Brasserie Glassmesteren Peppes Pizza Sanden Kafé & Bar SERVICE M.M. Farris Bad Farris Refleksologi HairShop Frisør Hitz Optikk Hårgalleriet Jazz Frisør AMFI Larvik Senterkontor Bjørklund Blomsterhandleriet B-Young Chr. Glassm. Crazyshop.no & F10.no Cubus Eksotiske Matvarer Floyd Fransa Gran & Ljosland Guidance HairShop Frisør Henry`s Tattoo Jada Store Kaffebryggeriet KappAhl KID Kitch´n Klara LMC Majas Kaffebar MIX Nille Norli Notabene Princess Fredrik og Louisa Sunkost Specsavers Larvik Tango Telenorbutikken Trend Sko/Bagorama Vinmonopolet Vitusapotek Svanen Vita Vivikes NAV Fritzøe Brygge Becks Bar & Brasserie Becks Café Brygga Interiør Gulating Head hair & beauty Haust Collection Meny Fritzøe Brygge Mestergrønn Fritzøe Brygge Peppes Pizza Pers Garage Vitusapotek Fritzøe Brygge Østlands-Posten Sparebank 1 Handelsbanken Laurvig Reisebureau’ Ljosland Optikk Specsavers Larvik Tango Frisører SPESIALBUTIKKER ARK just Arnes Fargehandel Bjørklund Bjørns Jakt og Fiske Blomsterhandleriet Cosmetique Fredrik & Louisa Gran & Ljosland Gullsmed felumb 95 42 69 29 33 20 07 00 33 11 60 01 33 19 72 97 46 62 73 51 45 09 44 75 33 12 79 85 33 19 20 80 33 19 20 24 33 11 24 00 33 18 21 11 93 28 92 33 33 19 24 10 33 11 11 55 92 46 37 14 33 13 08 10 90 41 08 64 94 02 60 58 51 11 02 54 33 11 40 80 33 13 09 48 33 69 70 80 97 81 91 84 97 46 35 59 47 65 83 43 33 18 33 12 33 11 40 40 33 21 22 72 33 13 14 40 33 18 20 52 33 18 83 10 48 00 02 00 95 75 86 80 23 97 25 80 33 15 62 62 33 18 23 50 22 31 81 62 33 51 34 40 IS Barnesiden! Sommer Sjiraffen er verdens høyeste dyr. Den kan bli nesten seks meter høy. Finn 5 feil EM Velkommen til barnas Larvik by. Her kan du løse rebus, finne ord, lage smoothie og “finne 5 feil”. Send riktig ord på rebus, sammen med navn og adresse til [email protected] og vinn en premie! ISKREM Dyrefakta KR Finn ordene Finn ordene på høyre side. Loddrett og vannrett. S O M M E R J X T D O L B Z A A D P I Z N M G W P A B M H A K R E C S O H A I D R M G E D M E B D S Y X W F F E R B I K M L G R I L L A I I L I A K B I R R E N D K S T R A N D L I T K K B H J B B D U SOMMER SOL FERIE BADING STRAND GRILL BIKINI SOLKREM Sommer ISKREM Rebus - A +T+ 46 44 94 89 33 12 14 71 97 46 11 56 98 23 58 54 97 13 43 21 41 28 21 49 33 15 67 20 91 33 14 08 41 69 37 71 21 39 56 84 91 75 19 31 91 38 89 22 41 69 60 04 92 08 60 65 = Smoothie oppskrift Smoothie er en sunn og god sommerdrikk som man kan kose seg med hvor som helst og når som helst! Ingredienser Glassmester Odberg Jernia Thjømøe Norli Notabene Singer Sysenter Sommerfelt Elektro Sunkost Sykkelglede Telenorbutikken Vitus Apotek Fritzøe Br. Vitus Apotek Svanen Vita 5 dl fruktyoghurt med jordbær 1 stk banan 3 dl frosne jordbær 2 dl appelsinjuice HER SELGES KORTET: Adelin Andersen Arnes Fargehandel Eurosko Kjell Hovland Gullsmed Felumb Norli Amfi Miniklær Karin’s Butikk Ljosland Optikk Mesterlys Singer Sysenter Se larvik-by.no eller følg oss på Facebook. Fremgangsmåte Bland alt i en blender eller en stavmikser og kjør raskt sammen.. Få gjerne hjelp av en voksen. Laget av Ida Andersen og Andrea Stenklev Svar på “finn 5 feil”: 1. Forskjellig farge på badeballen 2. Forskjellig farge på flagg til båten. 3. Mangler solstråle 4. Sjøstjernen mangler 5. Bølgen i vannet mangler Handel Adelin As Andersen Ark Just Arnes Fargehandel BilXtra Bjørns Jakt og Fiske Bortskjemt kroppspleie Byens Bilvask & Bilpleie Color Line Cosmetique Dryss Hverdagsluksus Eurosko Kjell Hovland AS Farris Bad Farris Refleksologi Faugstad Elektro Felumb Fredrikkas Gave Fretex Garn og Broderihjørnet Glassmester H. S. Odberg Grand Hotell Hairport sentrum Hitz Optikk Husfliden Larvik Høyer Hårgalleriet Jazz Frisør AS Jernia Thjømøe Karins butikk Karma Kiss Kaup Butikkutvikling Kulør Bach Johansen Ljosland Optikk AS LOS Digital/Close-Up Låsesmeden Meny Larvik Sentrum Mesterlys AS Miniklær Nordmannbo O. Borgen Møbler Profilhuset Madison Rått & Sanselig AS Profilhuset Madison Singer Sysenter Slakter Abrahamsen Sommerfelt Elektro SykkelGlede Viking Empire Antikk & Brukt er ZNTRM | 01 | 2015 61 QUIZ | OLAV RØNNEBERG DU FINNER ALLE SVARENE PÅ SIDE 64 Klar for en ny utfordring? Her er 40 spørsmål fra Larviks quiz-general. MAT & DRIKKE SPORT SANGER FYLKER Du har kanskje svarene på tunga? Her er ti spørsmål direkte fra matskapet. Er du klar for andre runde? Denne gang kommer servene fra sportens verden. Førstemann til mikrofonen? Syng ut om du kan svaret på disse sangene. Ut på tur, aldri sur? Vi tar en rundreise i Norges rike og ser nærmere på fylkene. 1 Hva heter nasjonalretten i Skottland? 2 Hva slags brennevin brukes i en Daiquiri? 3 Hvilken produsent lager Baconosten i Norge? 4 Innen drikke, hva er 7X ? 5 Fra hvilket land kommer pizza? 6 I hvilket land produseres Fernet Branca? 7 Hvilket år ble lettmelk lansert i Norge? 8 Hva er Tenderloin? 9 I hvilket land lager man Cava? 10 Hva heter krydderet mat bruker i bernaisesaus? 1 Hvor mange OL-gull har Northug? 2 I hvilken idrett er Tony Hawk en legende? 3 Hvor høyt over bakken er kurven i basketball? 4 I hvilken klubb spiller Isabell Herlovsen fotball? 5 Hvem vant verdenscupen i alpint for herrer 2014/15? 6 Hvilket år ble Larvik Turn stiftet? 7 I hvilken idrett spilles Solheim Cup? 8 Hvilket år vant Larvik HK Champions League første gang? 9 Hvor fort har Usain Bolt løpt 100m? 10 Hvem er hovedtrener i Rosenborg? 1 Hva heter klassikeren «Streets of London» på norsk? 2 Hvem sang tittellåten til den forrige James Bond-filmen? 3 Mest spilte låta på Pearl Jams «Ten»? 4 Hva het den første listetoppen til The Beatles i England i 1963? 5 Hvilken låt fikk Mark Ronson og Bruno Mars en hit med i år? 6 Engelsk fotballklubb med «You’ll never walk alone» som hymne? 7 Hva het gjennombruddslåten til Toto? 8 Den største hiten til Sabrina? 9 Spilt av «Forenede Artister» i 1985? 10 Flest uker som nr 1 VG topp 20 i fjor? Ditt visittkort ved veien! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Hvor mange fylker er det i Norge? Hva heter Norges største fylke? I hvilket fylke er Morten Harket født? Hvilke to fylker grenser bare til et annet fylke? Hva heter Norges minste fylke utenom Oslo? Hvilke to fylker grenser ikke til havet? Hva heter Norges sydligste fylke? I hvilket fylke er kommunen Leikanger? I hvilket fylke er det mest skog? Hvilke to fylker grenser til sju andre fylker? Pantone 427 EC POSTKASSER OG POSTKASSESTATIV Tranum Røer Vestfold Bunad Stort utvalg av postkasser. Fra de enkleste modeller til lekre designprodukter. Postkasse rack Belysning & merking Pantone 294 ec Pantone 294 ec Service, kvalitet, kompetanse og stort utvalg Pantone 428 Haraldsgate 6.ec Larvik www.låsesmeden.no Tlf: 33 13 93 93 Pantone 428 ec 62 ZNTRM | 01 | 2015 NOE I SIKTE? Neste utgave av ZNTRM-magasinet distribueres i midten av november og er vårt jule-/vinternummer. Tips? Send til [email protected] Her er en av Vestfold-bunadene du kan få kjøpt hos oss. Ta kontakt for nærmere avtale. Hilsen jentene på Husfliden. Følg oss på Facebook! Tlf. 33 18 23 40 | [email protected] ZNTRM | 01 | 2015 63 SOMMERTIPSET | PAKKHUSET MAT & DRIKKE 1) Haggis, 2) Rom, 3) Kavli, 4) Den hemmelige oppskriften på Coca-Cola, 5) Italia, 6) Italia, 7) 1984, 8) Indrefilet, 9) Spania, 10) Estragon SPORT 1) 2 2) Skateboard 3) 10 fot (3,048 m) 4) LSK Kvinner 5) Marcel Hirscher 6) 1865 SVAR 7) Golf PÅ QUIZ 8) 2011 SIDE 62 9) 9, 58 10) Kåre Ingebrigtsen Øverst på Torvet En iskald drikke i solveggen, en pizza på kvelden – eller full fart ut i sommernatta. FYLKER 1) 19 2) Finnmark 3) Buskerud 4) Finnmark og Østfold 5) Vestfold 6) Oppland og Hedemark 7) Vest-Agder 8) Sogn og Fjordane 9) Hedemark 10) Buskerud og Oppland ZNTRM SOMMER 2015 | GRATISMAGASIN FRA LARVIK BY STOR SOMMER QUIZ Også denne sommeren er det full fart på Pakkhuset på i Indre Havn. DANIEL HØGLUND PÅ BØLGEN OG I BYEN I SENTRUM SOMMERMOTE Larvik by har noe for alle generasjoner ...med briller fra [email protected] Sommer på brygga NANSETGATA 24 3256 LARVIK TLF: 33 13 09 05 altinnenregnskap.no På brygga i Larvik har Pakkhuset etablert seg som stedet å være om sommeren. Allerede midt i mai satte pizzachef Vintila Valeriu en rekord med 324 pizzaer på en dag. Den steinovnsbakte pizzaen har raskt for mange venner – både fastboende og tilreisende stømmer til Indre Havn på gode sommerdager. Også når mørket senker seg og volumknappen får et par omdreininger. Fra bryggekanten rapporteres det at gutta i baren er i mål med årets barmeny. Og planene er klare for både «Tett på» og andre tiltak utover sommeren. Strekningen fra Batteristranda til Tollerodden er klar for lange og lyse kvelder. Følg Pakkhuset på Facebook for mer informasjon om det som skjer. 8 «Du sparer penger ved å anvende din tid på det du kan, mens vi tar oss av det vi kan» Vi hjelper deg med alt innen regnskap 64 ZNTRM | 01 | 2015 LYDEN AV LARVIK SOMMERMORO Sjarm og stil SANGER 1) En tur rundt i byen 2) Adele 3) Alive 4) Please Please Me 5) Uptown Funk 6) Liverpool 7) Hold the Line 8) Boys (summertime love) 9) Sammen for livet 10) «I see fire» /Ed Sheeran, 8 Kjøp denne plassen! Når vi fører regnskapet ditt, blir jobben Vi har også en verktøykasse. Den bruker gjort av noen som kjenner hverdagen din. vi for å gjøre arbeidet så raskt, effektivt og Vi tenker på frister, papirer, skjemaer og nøyaktig som mulig. Vi gir deg et komplett forpliktelser – slik at du kan konsentrere deg regnskapsprodukt, og bistår deg i kontakten om dine verktøy og det du kan best. med de nødvendige offentlige etater. SISTE ORD | TOM ERIK ANDERSEN Mitt liv som back DET MESTE VAR BESTEMT da jeg ble med storebroren min bort på fotball-løkka første gang. Målene sto der, lagene var delt, reglene nedfelt og kampen i gang. I slike situasjoner handler det først og fremst om å finne sin plass, gjerne litt på sida, gjerne litt bakover, gjerne som back. Du skal være bra frekk eller passe dum for å troppe opp som gatas minstemann og kreve noe annet, skal du ikke? Kanskje er det annerledes i dag. Kanskje tropper alle nå opp på den nylagte kunstgressbanen med nye Ronaldo-sko, voks i det velstelte håret og insisterer på å spille spiss. Kanskje har de også med seg en far som forsøker å selge inn sønnen eller datterens offensive kvaliteter. Men det var ikke sånn på 70-tallet. Da hang pappaene i stigen og beiset huset. Og det var veldig lite velstelt å finne på løkka. Gresstustene vokste i alle retninger, sveisen var den vi sto opp med – og var du minstemann, spilte du back. Teksten er et utdrag fra boken «Munter oppvekst og freske fraspark», den sjette i serien «Mitt kjære Larvik», med Dagfinn Ellefsen som redaktør. 66 ZNTRM | 01 | 2015 Som minstemann i gata ble jeg nok mer herdet enn de fleste. Tidlig fikk jeg en viss respekt for taklingene jeg satte inn som back, og det oppmuntret meg til å sette inn flere, ta større sjanser. Og selv om det var lysår mellom Viv Anderson som nylig hadde blitt den første svarte spilleren på det engelske landslaget og Harry Boye Karlsen som jeg leste om i den gamle Turn-boka hjemme, var det like fullt en slags link mellom oss. Vi var backer med en felles oppgave; å stoppe alle disse selvforherligende, driblende angriperne med langt hår og nedrullede strømper, som kjørte motorsykkel og kysset jenter. Det var vårt kall i livet. Et kall vi gikk til med knotter og leggskinn. Selvsagt drømte også vi om mål. Er du som oss, vil du ikke gå forbi en garasjeport uten å tenke deg en perfekt ballbane opp i vinkelen. Dørkarmer, kontorpulter og tørkestativ gir umiddelbart de samme assosiasjonene. Vi lever i en verden der alle rektangler blir mål og alle sokkepar en ball. Du kan ta fra oss spensten og hurtigheten, styrken og smidigheten, men vi vil aldri gå forbi en ball uten å gløtte mot nærmeste kryss og gjøre et ærlig forsøk på å treffe det. Det er selvfølgelig et og annet som går i knas med en slik tilnærming til livet. Det har gått noen ruter, og fotballinteressen knuste vel også noen hjerter. Jeg kan fortsatt huske min første date, ei jente fra Verningen. Altfor fort hadde vi ingenting å snakke om. Hun var av den beskjedne typen, jeg var av typen høyreback. Så vi ble sittende å se på hverandre, i veggen, i bordet, langt vekk. Og den eneste setningen jeg kunne hente fram, mitt eneste trekk for å få samtalen på gli, var billetten til bussen hjem. «Så du målet til Elkjær i går?» sa jeg. «Hæ?» «Så du målet til Elkjær?» Det blir ikke mange damer av sånt. Det blir ikke så mange festinvitasjoner heller. Men det er blitt mye fotball, først som spiller, nå som trener og leder. Fortsatt hiver jeg meg med i leken innimellom. Fortsatt kan jeg kjenne den indre nytelsen av å sklitakle en dribleglad ving med langt hår og nedrullede strømper på en regnvåt høstbane. Den perfekte timingen. Den minimale friksjonen mot underlaget. Det avgjørende øyeblikket da støvler treffer ball. Det klønete fallet til motstanderen. De pinlige ropene på frispark. Den gode dommeren som bare vinker spillet videre. Men mest elsker jeg de oppmuntrende tilropene fra gutta på laget. De høylytte tilbakemeldingene som forteller at jeg har gjort noe bra. Og fortsatt vanker det også applaus fra en og annen tilskuer på siden. Innbyttere og sånn. Én ting er jeg bare blitt sikrere på med åra: I en verden der flere unge mennesker søker Paradise Hotel enn lærerutdanning og til og med min egen sønn gnir voks i håret før han skal på trening, trenger vi ikke å oppmuntre til flere Ronaldo-kopier. Verden trenger flere backer. 8 LOS-KVALITETEN SVIKTER ALDRI LOS er en kvalitetsleverandør av grafiske løsninger fra A-Å Vi fremkaller også dine bilder! CLOSE UP vår butikk på Lilletorget Leverer våre produkter til privatmarkedet. Trykksaker, veggbilder, dørskilt, plakater og veggtapet. LOS - alltid i forkant www.losdigital.no Løkka 7, 3271 Larvik Tlf 916 58 25 • Epost: [email protected] Sigurdsgate 5, 3256 Larvik Tlf 975 38 000 • Epost: [email protected]
© Copyright 2024