SHOPPING OG SHOW SNEKKER ANDERSEN HARDE

ZNTRM
VINTER 2015 | GRATISMAGASIN FRA LARVIK BY
DET SKJER FØR JUL
SHOPPING
OG SHOW
LHK BYGGER NYTT
SNEKKER
ANDERSEN
GAVETIPSET
HARDE
PAKKER
JULENØTTER
STOR
QUIZ
PÅ BØLGEN
TID FOR PARTY
Vi gikk catwalken på jakt etter førjulsmotene
40 MIDT I SENTRUM
R
E
K
K
I
T
U
B
AMMEROM • STELLEROM • LEKETÅRN
APOTEK • VINMONOPOL • MINIBANK • PARKERING UNDER TAK
MELD DEG INN I
KUNDEKLUBBEN
og motta eksklusive
nyheter, tilbud og
invitasjoner.
Kveldsåpent
10. og 17. des.
Søndagsåpent
13. og 20. des.
JULEGATEÅP
NING
26. NOV.
AMFI LARVIK | 09-20 (18) | amfi.no/larvik | Følg oss på Facebook & Instagram
Send kodeord
Larvik til 2070
GAVEKORTET MED FLEST MULIGHETER
Kan brukes i 5000 butikker på
nesten 100 kjøpesentre og på 50 hoteller.
Kortet kan kjøpes hos Sunkost.
AMFI Mye å glede seg til. Alltid.
Foto: DAG NORDSVEEN
Følg ekspertene på facebook.com/FritzoeBrygge
JULEHANDEL
OG JULEKOS!
Roymond
2 TIMERS GRATIS
PARKERING I KJELLEREN.
LA BILEN STÅ TØRT OG FINT
INNE MENS DU KOSER DEG
I HANDLEGATEN VÅR!
Charlotte
”Hos oss på
Becks Brasseri & Bar
kan du få en ordentlig julegløgg
og kjenne roen senke seg foran peisen.
Vi serverer også deilig lunsj i Becks Café, eller
hva med å avslutte julehandelen med en
hyggelig middag på Beck Brasseri?
Velkommen skal du være, uansett!”
Velkommen til en hyggelig handel på Fritzøe Brygge! Våre eksperter gir
deg gode råd til gaver, og vi pakker selvsagt lekkert inn alle julegaver!
Line
Marte
Martine
Marhe
Kari-Ann
Daniel
Hilde
Åpningstider 10 - 20 (18) Meny 8 - 20 (18) / Kafé, bar og spisesteder har utvidede åpningstider / Parkering inne og ute
Tom
Hanne
KAFÉ / RESTAURANTER / BAR / DAGLIGVARE / POST / LEGESENTER / APOTEK / MOTE / INTERIØR / FRISØR
FOTO: MORTEN RAKKE / RAKKE MULTIMEDIA
LEDER
MOTESHOW PÅ BØLGEN: I oktober flyttet byen inn i kulturhuset Bølgen. Larvik By-dagen ble
en suksess. Bildet under er hentet fra catwalken der store og små fikk boltre seg i moter og
tilbehør fra sentrumsbutikkene. Her er modeller fra Hitz Optikk med briller og ballonger.
BRILLER fra Hitz Optikk
Ray Ban solbrillerJustin 1.175,Polaroid solbrillerPO300C 249,Gucci solbrillerGG 42658 3.150,-
Til hverdag
– og fest
JEG ØNSKER MEG SKØYTER TIL JUL
Enkelt å bestille og avbestille time
Sett opp egen hurtigbestilling-meny
Se allefrisører
dine historiske
besøk
Dyktige
ønsker å gi
deg
våre siste
nyheter med
og tilbud
en Se
hyggelig
opplevelse
sunne,
naturlige hårprodukter og mye erfaring.
JAZZ-FRISOR.NO
TORGET 4 | LARVIK
I SENTRUM føler og ser vi alle årstidene.
Det er hos oss du ser naturen våkne til
liv om våren, blir solbrent om sommeren,
sparker i løvet om høsten og får deilige
roser i kinnene om vinteren. Og det er i
byen man virkelig kan kjenne den gode
julestemningen.
Last ned appen vår på
AppStore og GooglePlay
RING 33 18 20 25
Julen og vinteren er en flott årstid som
skaper minner. Og Larvik by ønsker å
skape gode minner og opplevelser for
deg. Ikke bare ved vår eminente service
og fagkunnskap rundt om hos våre over
150 medlemmer, men også med de enkle
gledene som gjør julestria litt mindre
stri slik som at du får ferdige innpakkede
julegaver i våre butikker.
I år har vi i leid inn kanefart til julen hvor
du kan sitte og slappe av med familien og
bli fraktet rundt i byen i god, gammeldags
hest og kjerre. Det er slike opplevelser
og minner vi ønsker at du skal sitte igjen
med når du serverer julematen i en god
og varm stue etter å ha kjøpt inn dine julegaver i byen vår.
I år er det én julegave jeg ønsker meg
spesielt. Skøyter. Når du leser neste
vinters utgave av ZNTRM er vi i full gang
med å etablere en isbane på Torget! Her
skal vi lage nok en opplevelse for deg
og dine med kunstis, musikk, lys, kakao,
gløgg, og gratis skøyteutleie. Vi ønsker
at banen skal være tilgjengelig for alle,
og vi vil også ha egne aktiviteter på den.
Kanskje man også bør ønske seg curlingsteiner til jul?
Ved ferdigstillelse av banen får vi
benyttet det flotte torget vårt året rundt.
Vi kan bli en by som fortsetter å skape
forskjellige aktiviteter, opplevelser og
følelser for befolkningen, året rundt.
Akkurat som årstidene.
Riktig god høytid alle sammen! 8
OLE MARTIN HOLTHE
Leder Larvik By AS
[email protected]
ZNTRM | 02 | 2015
7
INNHOLD | ZNTRM #1 2015
I vinterutgaven byr vi på moter, underholdning og den nye LHK-sjefen.
SIDE 20
PER CHRISTIAN
ANDERSEN
I INTERVJUET
SIDE 26
LYSNES
I FARTA
STORT UTVALG I DRESS
OG PENTØY TIL
DAME / HERRE
SIDE 30
DRYSS
VOKSER
ZNTRM VINTER 2015
STORE OG SMÅ GAVER
DEILIG STRIKK
GAVEKORT
STOR
VINTER
QUIZ
SIDE 62
OLE MARTIN HOLTHE
Ansv. redaktør | Leder Larvik by
[email protected]
SIDE 38
SOLVEIG
SER LYSET
TOM ERIK ANDERSEN
Red. produksjon | Nye linjer
[email protected]
SVEIN ANDRÉ SVENDSEN
Tekst
MORTEN RAKKE
Fotograf, rakke.no
[email protected]
VI FØRER
BL.A POLO,
HOLZWEILER
OG TIGER
ANNONSESALG
Ole Martin Holthe
[email protected]
TRYKK
LOS Digital
8
ZNTRM | 02 | 2015
SIDE 44
MOTER
FØLG OSS PÅ FACEBOOK
PERS GARAGE LARVIK / JEGERSBORGGT 2 / 3256 LARVIK / TLF 33 19 94 94
NYTT I BYEN | SIDEN SIST
33 16 38 00
NYE MEDLEMMER
I LARVIK BY
NY TID KREVER
NYE LØSNINGER
MINIDRYSS
En butikk for prinsesser og
pirater, et lite univers med
kvalitetsprodukter og det lille
ekstra innen barneklær og tilbehør. MiniDryss ligger vis-a-vis
opphavet Dryss i Sigurdsgate.
En bolig i dag er ikke hva den var for
20 år siden. I dag utstyres de fleste
med alt fra enkle lysstyringer til
avanserte styresystemer for lys,
varme, ventilasjon, alarm, m.m.
Denne utviklingen krever stadig
oppdateringer for kundene og oss.
HMS OPPLÆRINGEN NORGE
En leverandør av alle typer
rådgivning innen helse, miljø og
sikkerhet. Målet er å sørge for at
HMS-arbeidet i bedriften blir en
del av den daglige måten å jobbe
på. Les mer: hmsopplæringen.no
WHITESTORE
Butikken holder til i Olavs gate 5
og selger alt av hvitevarer, både
nytt, B-varer og brukt. Det gis
15% rabatt til alle medlemmer av
Larvik By.
SÅ LETT DATA
En spesialforretning i Larvik og
Sandefjord. Kjernekompetanse innen IT-systemer til både privat og
bedrift. Har eksistert i 18 år, og er
kjent for god service, lave priser
og høy kompetanse.
I Larvik er det
også mye fokus på mobil. Holder
til i Olavs gate 5.
PERS GARAGE
Holder til i de gamle lokalene til
Norli i Jegersborggate øverst i
gågata, og har over 300 kvadrat
med dame og herreklær.
10 ZNTRM | 02 | 2015
Det gode kretsløpet
Med godt blikk finner du gaver til deg og andre.
Samtidig gir du en gave til de som trenger det.
DET ER NÅ ett år siden Fretex åpnet
dørene i Larvik etter at Frelsesarméen så
behovet for en butikk også her.
– Vi hadde klær, vi hadde mulighet
og tid – og vi hadde også et behov for å
skaffe flere kroner til hjelpearbeidet vårt,
forklarer Bjørn Edvard Andersen, som er
ansvarlig for butikken i Karlsrogata.
Med jungeltelegrafen og sosiale medier
har ryktet spredd seg. Fretex har kommet
til Larvik, og gradvis har trafikken økt.
Daglig besøkes butikken nå av 20-40
kunder. En del kommer også innom for å
gi bort brukte gjenstander og klær.
– Vi har et løpende behov for varer, og
det sikreste er å komme innom butikken i
åpningstiden med det du har ønske om å
gi oss. Vi tar imot klær, nips og bøker, men
forutsetningen er at klærne er hele og
rene. Klær som er møkkete eller hullete
går videre til gjenvinning.
Alt som er i butikken er hentet inn
lokalt i Larvik. Alt overskudd av salget blir
også igjen her.
– Vi hjelper lokale enkeltpersoner og
familier, aldri med penger, men med det
de trenger av mat, klær og også medisiner.
Rundt jul er det alltid mange som har det
vanskelig, bekrefter Andersen.
Frelsesarméen i Larvik delte i fjor
ut 350 matkasser til jul. Mer enn 700
personer fikk hjelp, og det forventes et
tilsvarende behov i år.
– Det holder ikke med julegryta alene.
Med god hjelp fra frivillige gir butikken
et hyggelig bidrag, og vi håper at vi kan
fortsette den fine trenden slik at vi kan
hjelpe enda flere som trenger det. Fretex
er et kjent butikkkonsept som mange er
glade i. Med et godt blikk er det mulig
å finne mange fine gaver til seg selv og
andre her. 8
I Faugstad Elektro utfører vi alle typer
oppdrag – store og små. Ta en tur innom
lokalene våre i Larvik sentrum. Du finner
oss rett ved torvet.
Faugstad Elektro har faglig kompetanse,
lang erfaring og vektlegger personlig
kontakt og høy kvalitet i alle oppdrag.
Vi utfører alt av installasjoner innenfor
sterk- og svakstrøm for både næringsog privatmarkedet.
Faugstad Elektro as
Bredochs Gate 1, 3256 Larvik
Sentralbord: 33 16 38 00
Fax: 33 16 38 01
Vakttelefon: 98 24 49 00
E-post: [email protected]
www.faugstad-elektro.no
NYTT I BYEN | OM OSS
LARVIK BY | ANBEFALTE
ÅPNINGSTIDER I JULEN
SØNDAG 13/12 Åpent 14 - 18
Aktivitet på Torget
ONSDAG 16/12
Vanlig åpningstid
TORSDAG 17/12 Åpent til kl 19
Julestrømper gjemmes i butikkene
FREDAG 18/12
Åpent til kl 19
LØRDAG 19/12
Kanefart Teater på Amfi Åpent til kl 16
kl 13 – 16
kl 12
SØNDAG 20/12
Kanefart Åpent 14 - 18
kl 14 - 17
MANDAG 21/12
Åpent til kl 19
TIRSDAG 22/12 Åpent til kl 19
ONSDAG 23/12
Skøytebane på Torget
Nå blir det snart vinterstemning med skøyteis midt i sentrum. Oslo har
hatt Spikersuppa, Drammen har hatt Bragernes Torg, og nå får også
Larvik sin arena for folkeliv vinterstid.– En skøytebane på Torget vil
kunne skape det «lille ekstra» for å få folk til å komme til sentrum og
gir oss uante muligheter, sier Ole Martin Holthe, daglig leder i Larvik By.
Rådmannen og politikerne viste seg enige med sentrumslederen. .
Åpent til kl 17
TORSDAG 24/12 Åpent til kl 13
TALLENES TALE | LARVIK BY
FREDAG 25/12 Stengt
LØRDAG 26/12 Stengt
SØNDAG 27/12Stengt
150
MANDAG 28/12 Åpent 9 - 16
TIRSDAG 29/12 Åpent 9 - 16
ONSDAG 30/12 Åpent 9 - 16
TORSDAG 31/1 Åpent 9 - 13
FREDAG 1/1 Stengt
OVER
4.168
I skrivende stund har vi så mange
følgere på Facebook. Følger du oss?
1 180
SÅ MANGE MEDLEMMER
ER DET NÅ I LARVIK BY
parkeringsplasser finner du
i Larvik sentrum – og de fleste av
dem er gratis...
MERK! Vanlige åpningstider fra
lørdag 2/1 med fellesknusing av
Pepperkakebyen kl 12:00.
1963
12 ZNTRM | 02 | 2015
70
OVE
R
VISSTE DU AT Larvik By
har en egen sms-klubb?
Send LARVIKBY til 1963
og bli Larvik by-Patriot
Antall steder
du kan bruke
gavekortet fra
Larvik By.
UNDERHOLDNING | PÅ BØLGEN
Bølgen inviterer til førjulstid med rom for høytid, alvor, ro og humor.
SWINGING CHRISTMAS
MARINEMUSIKKEN, CONRADI OG CHRISTIANSEN
ONSDAG 25. NOVEMBER
Hele Vestfolds blåseorkester, Marinemusikken, byr på et
fyrverkeri av en førjulskonsert med Kåre Conradi og Majken
Christiansen. «Swinging Christmas» er en godt innarbeidet
tradisjon i korpsets musikalske historie, og denne kvelden er
det altså duket for en helaften med swingende julemusikk
og klassikere som vil få deg til å gå smilende og nynnende ut
av konsertsalen etter showet, med stjerner i øynene og jul i
hjerterota. Det hele vil ledes av dirigent Lars Erik Gudim.
CHRISTMAS WITH NORDIC TENORS
VAKKER OG UNDERHOLDENDE JULEKONSERT
ONSDAG 9.DESEMBER
Trioen Nordic Tenors inviterer til en vakker og underholdende
julekonsert som garantert vil sette deg og ditt selskap i den
gode julestemningen. Med sine unike stemmer skaper de tre
tenorene en førjulsstund utenom det vanlige.
Sammen med sin eminente pianist Øystein Lund Olafsen, byr
Nordic Tenors på en opplevelse fylt med varm humor og et
julerepertoar bygget på høytid og tradisjon.
SØLVGUTTENE
EN VIKTIG DEL AV NORSK HØYTIDSTRADISJON
FREDAG 19.DESEMBER
Sølvguttene er for mange blitt en viktig del av norsk høytidstradisjon med sine tradisjonelle julekonserter rundt om i landet,
og ikke minst med den TV-sendte julekonserten på NRK. Koret
har en omfattende og variert konsertportefølje, og har sunget
med kjente, internasjonale artister som Kiri Te Kanawa, Barbara
Hendrix, Jan Garbarek og Andrea Bocelli. Sølvguttene opptrer
jevnlig med flere av landets ledende orkestre. Kveldens dirigent
er Fredrik Otterstad.
HUSK... Sanden Kafé og Bar byr på forfriskninger og delikate retter før og etter forestilling. På Bølgens nettsider – bølgen.no –
finner komplett og oppdatert programoversikt. For bestilling: bolgenkulturhus.no / [email protected] / Tlf: 33 17 24 00
14 ZNTRM | 02 | 2015
God jul & godt nyttår!
Velkommen til oss i Larvik og Stavern
Kongegata 23, Larvik sentrum | Storgata 17, Stavern sentrum
FILMER | LASSE BRENNVALL
Et flott filmår på Bølgen rundes av med flere godbiter i julegløggen.
GÅSEHUD
HE NAMED ME MALALA
FAMILIEGRØSSER
FRA 27.NOVEMBER
DOKUMENTAR
FRA 11.DESEMBER
Dette er en familiegrøsser som handler om tenåringsgutten
Zack som har et godt øye til nabojenta Hannah. Hennes far er
den verdenskjente forfatteren R.L.Stine som skriver en type
bøker hvor romankarakterene bare venter på å unnslippe
fra bøkene. Og det fikser jo Zack da han ved et uhell slipper
monstrene fri og byen oversvømmes av ondsinnede fantasiskapninger. 8
I den rørende dokumentaren «He named med Malala» får
vi et innblikk i livet til Malala Yousafzai. Filmen tar oss fra
hendelsene i forkant av Talibans angrep på den pakistanske
skolejenta – som uttalte seg om jenters rett til utdanning – til
hennes liv i dag som tidenes yngste fredsprisvinner og en helt
«vanlig» student. 8
STAR WARS: THE FORCE AWAKENS
ACTION / DRAMA / SCI-FI
FRA 16.DESEMBER
ENDELIG
TILBAKE!
Den etterlengtede fortsettelsen av sagaen! Filmen er satt
tretti år etter «Jediridderen vender tilbake» fra 1983. Bildene
forteller om en storslått Star Wars-film som har alle effekter
en moderne sci-fi-film forventes å ha, samtidig som vi ser
tydelige spor etter det gamle universet som George Lucas
etablerte på 1970-tallet. Kostymene, fartøyene og det rike
landskapet figurene beveger seg i, ser kjent ut. 8
16 ZNTRM | 02 | 2015
BO SENTRALT OG SMART I LARVIK
Drømmer du om å bo i en ny og moderne leilighet med heis, der du kan gå i tøflene
til butikken? Vi bygger leiligheter som kan oppfylle den drømmen.
SOLAN OG LUDVIG – HERFRA TIL FLÅKLYPA
ANIMASJON / FAMILIEFILM / BARNEFILM
FRA 25.DESEMBER
I et øyeblikks overmot inngår Solan og meieribestyrer Olvar O.
Kleppvold et hemmelig veddemål. Solan vedder bort verkstedet
til Reodor og huset de bor i da han er overbevist om at han kan
sikre Flåklypa seier over Slidre i Osteløpet. Men når Kleppvold
får med seg gorillaen Emanuel Desperados på sitt lag, i tillegg
til muntrasjonsrådet Olram Slåpen fra Bergen, innser Solan at
seieren kanskje ikke er så sikker som han trodde. 8
Kvartal 9
Byggingen er igang! 57 praktiske leiligheter midt i sentrum.
PROSJEKTLEDER
Roger Strøm
Telefon: +47 901 65 777
Mail: [email protected]
Gamle brannstasjonen
17 leiligheter med flott utsikt, nærhet til natur og sentrum.
Med leilighet får du mer tid!
Mindre plass betyr mindre jobb. Flytter du fra enebolig til leilighet er det faktisk uker
av tid å spare i året!
INTERVJUET | PER CHR. ANDERSEN
Per Christian Andersen har en stor byggejobb
foran seg. Han skal gjenreise Larvik Håndballklubbs
tillit – og fylle hallen med publikum igjen.
SNEKKER
ANDERSEN
TEKST TOM ERIK ANDERSEN | FOTO MORTEN RAKKE
– VI SKAL BYGGE det opp igjen, sier han.
Det er mandag morgen i Larvik Håndballklubbs lokaler på Øya. Det er omtrent
en måned siden Per Chr. Andersen overtok den ledige kontorstolen som daglig
leder. Et kriseår nærmer seg slutten.
Andersen er alene på jobb. Kontor etter
kontor står tomme. Noen fordi Norges
beste håndballag er på reise. Andre fordi
grunnmuren i LHK vaklet.
– Det er klart vi merker det, sier han.
– Stallen er redusert og administrasjonen er kuttet så mye som mulig. Vi er
nede på et minimum av ressurser for å
opprettholde vår målsetning om å være
Europas beste lag. I et par år framover
må vi nok regne med at vi får det vel tøft
internasjonalt, men alle kostnadskuttene
gir oss også en mulighet, et handlingsrom.
Han lener seg fram over bordet.
– Og jeg hadde ikke tatt denne jobben
hvis jeg ikke trodde at det var mulig å
bygge det opp igjen.
18 ZNTRM | 02 | 2015
For Andersen startet restaureringen i
oktober. Da hadde ryddejobben pågått i
mange måneder allerede. Få visste hvilken
gjeldsbelastet elendighet Larvik Håndballklubb befant seg i. Først noen små
millioner. Så ganske store.
– Det er sagt nok om det nå. Klubben
og jentene har gått videre. Mitt enkle
inntrykk er at Harald Gaupen og de andre
har gjort en veldig god ryddejobb. Kostnader er kuttet og gjelden redusert. De
var også hundre prosent ærlige om den
faktiske situasjonen ovenfor meg.
Han skjenker opp to kopper med kaffe.
Skyver den ene over bordplata.
– Det var også alt jeg krevde. Full
åpenhet om det økonomiske. Ingen flere
lik i skapet. Og jeg krevde svar på noen
helt avgjørende spørsmål. Hvordan er
kostnadsnivået? Hva har klubben av
forpliktelser og gjeld? Og hvordan står det
til med inntektene? Det ga meg et godt
beslutningsgrunnlag for å si ja eller nei til
denne jobben.
– Og du sa ja?
– Jeg sa ja.
– Hvorfor gjorde du det?
Han smiler.
ZNTRM | 02 | 2015
19
«Det nytter ikke å klage på kundene hvis de ikke kommer
til butikken din. Det er LHK som må skape engasjement.
Det er vi som må spørre oss selv om hva vi kan gjøre.»
INTERVJUET | PER CHR. ANDERSEN
– Jeg hadde lyst på en utfordring, lyst til å jobbe
med sport, og mener også at jeg har noen idéer som
kan gjenreise denne klubben. Derfor sendte jeg noen
tanker til Harald Gaupen da krisa sto på som verst, og
da stillingen ble ledig, ble jeg oppfordret til å søke. Og
her sitter jeg.
Blazer i moderne sitt, moteriktig skjorte, veltrimmet skjegg og et ytre som skal bære det nye bildet av
Larvik Håndballklubb. Ryddig og sjarmerende.
– Alt handler om å øke interessen, øke inntektene.
Jeg har vært tilskuer på mange LHK-kamper siden
jeg flytta hjem til Larvik, og jeg har lenge stussa over
hvor stor andel av publikum som kommer utenbys
fra. Selv til fullsatte Champions League-oppgjør
selger vi 60% av billettene utenfor Larvik. Vi har
noen av verdens beste håndballjenter her. Annenhver
helg er det sport på internasjonalt toppnivå i Arena.
Likevel kommer ikke larviksfolk hit. Og jeg har lenge
lurt på hvorfor.
– Har du noe svar?
Han slår ut med armene, rister på hodet og tar en
slurk av kaffen. Så fortsetter han.
– Men jeg skylder ikke på folk. Det nytter ikke å
klage på kundene hvis de ikke kommer til butikken
din. Det er LHK som må skape engasjement. Det er vi
som må spørre oss selv om hva vi kan gjøre.
– Og hva kan dere gjøre?
– Vi må bruke all vår energi på det som er produktet vårt, og det er kampen. Gode sponsor- og publikumskonsepter er det vi skal konsentrere oss om. Vår
hovedoppgave er å få folk tilbake på tribunene. Jeg
vil ikke si for mye om det som har vært, men jeg er av
den oppfatning at klubben, i jakten på inntekter, gikk
for mye utenfor kjerneproduktet, for langt fra sport.
Kampen må være det viktigste.
Øke inntektene. Det står høyest på agendaen til
daglig leder Per Christian Andersen. De siste åra har
PER CHR.
ANDERSEN
Daglig leder i
Larvik Håndballklubb. Tidligere
hotelldirektør på
Farris Bad og
adm.dir. i Chess.
Startet i LHK i
oktober.
20 ZNTRM | 02 | 2015
han som merkevarebygger i Metro Branding anbefalt
andre hva de bør gjøre. Nå sitter selv med utfordringen. I et halvtomt lokale og et budsjett kuttet til
beinet. Mange vil mene at beinet også var brukket.
– Er LHK friskmeldt igjen nå?
Han tenker seg om, leter etter en passende og
presis beskrivelse.
– Vi har tatt av gipsen, men har fortsatt bandasjoen
på, sier han endelig.
– Gjelden er fortsatt høy og må betjenes. I forhold
til dagens kostnadsnivå mangler vi fortsatt noen
inntekter for å drifte rundt 20 millioner. Og vi ønsker
ikke å redusere noe mer. Vi vil ikke at kuttene skal gå
utover de sportslige ambisjonene. Det er en utfordring når vi samtidig konkurrerer i et internasjonalt
marked der rike onkler med stolthet og garantert tap
pumper inn penger i 5-6 klubber på Balkan. De har
spillerlønninger som er helt hinsides.
– Dere kan ikke betale det samme?
– Vi har ikke en sjanse. Vi kan tilby en akseptabel
norsk lønn og et sportslig opplegg som treffer de som
er mer interesserte i å utvikle seg som spillere enn
å fylle lommeboka. Vi må jobbe smartere, fokusere
på sport. Noe av det mest attraktive vi har er en
enestående treningskultur som trenerne og jentene
har bygd opp over mange år. Der er vi fortsatt én av
verdens beste, om ikke den beste.
Sport er ikke ukjent for Per Christian Andersen.
Det er mange år siden han selv var fotballspiller i
Larvik Turn. Mange hår siden også. Unggutten med
den store manken og skuddvillige venstrebeinet var
lovende. Sammen med Gunnar Halle løp han bakkene
i Bøkeskogen. Halle stoppet i Premier League med 64
A-landskamper. «Pepper´n» endte i Obos-ligaen med
Pors.
– Jeg trente hardt en periode, bekrefter han.
– Men jeg startet nok for seint og slutta for fort.
Han ler hjertelig og godt, ruller bakover i stolen.
– Jeg var ambisiøs og satte meg høye mål, men når
jeg ser tilbake, var jeg altfor utålmodig. Jeg forventa
at resultatene skulle komme med en gang, men det
gjør de jo sjeldent. Skulle jeg kommet noen vei, måtte
jeg ha trent hardere over mye lengre tid, og da jeg
flytta til Oslo for å studere, ble jeg mer glad i studiene.
Eller studentkroa, skal jeg vel innrømme.
Alle som kjenner «Pepper ´n» vet at han går på
tærne. Litt rastløst og fort. Med krum nakke og høye
knær løper han fortsatt etter ballen i hvitt og blått.
Han skynder seg å nevne sølvet i veteran-NM i høst.
Også på jobbfronten har det gått unna for Per Christian Andersen. Nyutdannet løp han bakkene i Telenor,
ble markedsdirektør i høyprofilerte Djuice, var innom
Electronic Arts og plutselig ringte mobilgiganten
Chess. Administrerende direktør Idar Vollvik skulle
Per Christian har
tatt på seg en
utfordring – og
han vet det. Det er
også reaksjonen
han får fra venner
og kjente. De spør
han om hvorfor..
ZNTRM | 02 | 2015
21
«Jeg var inkompetent
til direktørjobben på
Farris Bad. For første
gang følte jeg meg
helt utilstrekkelig.»
VI HAR DITT DRØMMELOKALE
På jakt etter et lokale i Larvik sentrum? Vi har alt fra kontorer til store handelslokaler å tilby deg.
Gamle Jegersborg/
Kompetansehuset
Alfa Eiendom/Bøkestredet
HNE- Eiendom
Torget 4
Naver Eiendom
L.Felumb Eiendom
Hartington Eiendom
Inter Eiendom/Grandkvartalet
Larvik Storsenter Eiendom 1
Steo Eiendom
Torget 5 Eiendom
Th Aabrahamsen Eiendom
Larvikbanken
KONTAKT
Ole Martin Holthe
Daglig leder i Larvik by
Telefon: 950 68 097
E-post: [email protected]
Armand Fjeld
Albert Bøe Eiendom
Kongegata 19 Larvik
Larvik Kommune
Rauan Eiendom
VP Eiendom
Ta kontakt i dag!
GÅRDEIERFORENINGEN I LARVIK BY
Gjennom gårdeierforeningen
har de ulike gårdeierne i
Larvik sentrum fått et felles
kontaktpunkt for henvendelser.
gå av. Per Christian sa ja, og gikk løs på toppjobben og
ukependling til Bergen.
– Det var et stort steg å overta ledelsen av Chess
etter en så profilert person som Vollvik. Det var en
krevende stilling, og enda mer krevende var det å
pendle. Så da muligheten til å bli hotelldirektør på
Farris Bad dukka opp, takka jeg ja.
Men mer krevende skulle det bli. Per Christian
hadde aldri planlagt noen karrierevei. Han hadde
klatret opp arbeidsstigen fordi han av interesse ville
se hva som var på andre siden. Han grep bare noen
sjanser. Og nå hadde han fått en ny oppgave: Bygg
opp Norges beste spa-hotell i Larvik.
– Jeg er fortsatt stolt av det vi etablerte før åpning.
Strategiene vi valgte. Merkevaren vi bygde. Fokuset
på nærhet. Alt dette lever jo enda. Angsten fikk jeg
først da vi åpnet dørene.
– Hva skjedde?
– I ettertid er det ikke vanskelig å erkjenne at jeg
var inkompetent til jobben på Farris Bad. For første
gang i mitt liv følte jeg meg helt utilstrekkelig. Jeg
hadde ingen erfaring med hotellfaget. Og jeg tror alle
som har vært i samme situasjon kan kjenne på det
trykket.
Han smiler et skrått smil. Hamrer inn de neste
ordene som nagler i egne håndflater.
– Choice valgte feil, og jeg valgte feil, sier han.
– Og det var tøft. Jeg hadde det ikke bra, sov ikke
om natta. Jeg husker spesielt én dag under byggingen. Jeg hadde vært oppe for å se på det tekniske
rommet som skulle styre hele spa-delen. Det var så
komplisert. Jeg turte ikke å dra hjem den kvelden.
Jeg var redd for feil, at noe skulle skje. Store verdier.
Hardtsatsende eiere. Til slutt gikk jeg til ledelsen og
var bare ærlig. Dere har valgt feil, sa jeg.
Noen vil kanskje hevde at Andersen heller ikke er
rett mann til å restaurere håndballklubber med skjev
grunnmur. At det krever en fagmann. En byggmester
og ikke en snekker.
– Reaksjonene har stort sett vært positive, sier han.
– De fleste mener at jeg tatt på meg en utfordring.
Og da mener de en utfordring med stor U. Mange
har uttrykt at de har trua på meg, men spør samtidig
hvordan jeg tør, hvorfor jeg har sagt opp en fin jobb i
Metro Branding for å satse på dette.
– Hadde du tatt dette steget fra Chess-jobben?
Svaret kommer raskt.
– Nei, så ærlig skal jeg være, sier han.
I ettertid erkjenner
han at han var feil
mann til jobben
som hotelldirektør
for Farris Bad.
Angsten kom da
hotellet åpnet
dørene.
ZNTRM | 02 | 2015
23
INTERVJUET | PER CHR. ANDERSEN
«Vi har en stor jobb foran oss,
men det er en morsom jobb.»
ny miljøvennlig og
skånsom tannbleking
Velkommen! Vi er nyskapende innen tannhelse.
Vi tilbyr nå en enklere måte å bleke tenner på. Vår form for
tannbleking er behagelig og smertefri.
Få et hvitt smil til julebordet eller gi det bort i gave!
Kun kr
1 999,-
Tannpleierklinikken AS
24 ZNTRM | 02 | 2015
– Jeg gikk på en smell etter direktørjobben på Farris Bad. Jeg måtte ta en time-out. Samtidig gjorde jeg
noen verdivalg, noen endringer i livet. Jeg ble skilt
og jeg ville være en bedre pappa. Yrkesmessig har
det kostet meg litt. Jeg har gått kraftig ned i lønn fra
tida i Chess, men jeg er mer i Larvik og nærmere Ida
og familien. I tillegg har jeg fortsatt en jobb som jeg
brenner for. En jobb hvor jeg kan brukt hele meg selv
som leder. En jobb som er viktig for Larvik. Den er
utfordrende, ja. Men den er i høyeste grad interessant
og meningsfylt.
Trygghet, forutsigbarhet og sportslig satsing. Det er
Snekker Andersens løfter til spillere, ansatte og frivillige i LHK. Materialene han bygger med er balanse,
kontrakter, støtteapparat og alt som følger med.
LHK-jentene skal tilbake i bybildet, fram i folks
bevissthet. Stoltheten over byens håndballag skal
gjenreises. Publikum skal tilbake på tribunene. Nye
sponsorer skal overbevises. Breddeklubbene skal
igjen fostre spillere til toppen.
– Vi har en stor jobb foran oss, men det er også
en morsom jobb. Håndball er Larviks mest kjente
merkevare. For å forstå hvor store jentene faktisk er,
skal du ta deg en tur på en bortekamp i serien. De er
popstjerner overalt. Hallene er smekkfulle. Ungene
stormer banen etter kampslutt for å få «selfies» og
autografer. I Molde var det 200 fremmøtte som ikke
slapp inn. På Nordstrand var jubelen høyest hver
gang vi scoret. I nettbutikken får vi bestillinger fra
Mexico og Sør-Afrika…
Han rister på hodet igjen. Men det handler om
optimisme denne gangen. Om uante muligheter og
handlingsrom som skal fylles. Om tanker og idéer
som skal iverksettes.
– Det er greit å starte denne jobben med stor grad
av ydmykhet, sier han.
– Vi har noen fantastiske jenter med en helt unik
treningskultur og et håndballnivå i verdensklasse.
Men vi har også en lang vei å gå for å gjenreise det
som ble revet ned i krisa. Og den tilliten må vi selv ta
ansvaret for å bygge opp igjen. 8
tannpleierklinikken.no
Buksen med den perfekte passform - til hverdag og fest!
Han har en klar
visjon om hvor
LHK skal og hva
det nye byggverket
må bygges med.
Trygghet, forutsigbarhet og sport
står sentralt, .
høstnyheter!
Tlf: 33 18 99 59 | 920 11 779 |
- 20% på et valgfritt plagg ved
fremvisning av
billett til moteshowet.
gjelder fredag
og lørdag.
Kongegata 22, LarviK. tLf. 33 13 16 20 følg oss på facebook
LARVIK BY | FRIE YRKER
I over ti år har brødrene Stene og
André Lysnes stått i sentrum for
rekruttering og bemanning.
LYSNES PERSONELLTJENESTER
10
ÅR I SENTRUM
26 ZNTRM | 02 | 2015
TEKST & FOTO: SVEIN ANDRÈ SVENDSEN
BRØDRENE STENE OG ANDRÉ VALGTE Å STARTE EGET
KOMPETANSEHUSET | JEGERSBORGGT. 9, LARVIK
25. OKTOBER var det ti år siden Lysnes-brødrene André og
Stene etablerte eget bemanningsbyrå. Tanken var ikke å revolusjonere bransjen, men de fant ut at de kunne gjøre ting like
godt på egen hånd.
– Den gangen sa vi at vi skulle være ryddige, seriøse, ha hodet
over vannet og ha det gøy. Sånn har det vært siden, sier André
Lysnes.
Han har ansvaret for det de kaller fleksibel bemanning, altså
vikartjenester og utleie av vikarer. Det er til enhver tid mellom
25–60 personer som er utleid, og sommeren er høytiden. Den
største gruppen er innenfor logistikk, lager og sjåfører.
Begge kom fra Proffice. Det å starte for seg selv ble et verdivalg, i forhold til at de ønsket å være mer til stede i Larvik, mer
tid til familie og muligheten til å engasjere seg andre steder,
som Larvik By, politikken og skolen, styrer og utvalg.
– Den gang var vi småbarnsfedre, og det var et behov for å
være mer i Larvik, forteller Stene Lysnes.
Han har ansvaret for den andre av firmaets primære tjenester,
rekruttering.
– Vi har også rådgiving og vi brukes i undervisning om
teamsammensetning, adferd og personligheter for å få team i
bedrifter til å fungere sammen. Hovedgrunnen til at kundene
bruker oss er at det er trygt og tidsbesparende, forteller han.
Begge er skjønt enige om at Larvik er stort nok. Antall utleietimer har gått opp i markedet fra starten, så de var heldige
med timingen i markedet den gang.
– Vi har ikke noen store visjoner om å vokse. Vi har ligget på
12 millioner kroner i omsetning nesten hele tiden. I år snuser
vi på 16 millioner. Vi har vært veldig heldige i et år det har vært
nedgang i bransjen på landsbasis.
– Da vi valgte lokaler var det verdifullt for oss å komme inn på
Kompetansehuset i Jegersborggate. For det første på grunn av
det sosiale, men fordi vi er flinke til å skryte av hverandre gir det
oss også flere kunder, så totalen er viktig for oss. Vi ligger midt i
knutepunktet når folk kommer til byen med buss og det er lett å
parkere her hvis du kommer med bil, sier de. 8
ZNTRM | 02 | 2015
27
LARVIK BY | FRIE YRKER
MK ARKITEKTUR OG DESIGN
MARIA SKAPER ROM FOR KREATIVITET OG GLEDE
NANSETGATA 24 | 3256 LARVIK
MARIA KAROLINE ARVANITI er utdannet interiørarkitekt med
fokus på nybygg og ombygging av næringslokaler og boliger.
– Jeg brenner for å skape rom som stimulerer til kreativitet og
arbeidsglede. De jeg er mest interessert i å samarbeide med er
eiendoms- og næringsutviklere. Ombygging av butikklokaler er
også veldig spennende, det kan være små eller store endringer.
Maria flyttet fra Athen i 2011, og har jobbet i Skien til hun nå
har skapt en fremtid for seg selv i Larvik. Som interiørarkitekt
gjør hun mer enn bare å være en konsulent eller designer. Det
går mer på helhetlig prosjektering av større endringer av rom,
forbedring av planløsninger – få mer bruk av arealet.
– Jeg bor i byen. Derfor var det naturlig å etablere meg her.
Det er en stor fordel å være i sentrum, og jeg ønsket å være
ved Torget. Det er her ting skjer, med folk og butikker. Jeg liker
at det er litt liv. Derfor var jeg glad for å finne de fine lokalene i
Bredochsgate. Her har vi et veldig hyggelig kontorfelleskap og
jeg trives veldig godt her, sier hun. 8
FARRIS REFLEKSOLOGI
EM SOLUTIONS
SUSANNE VISER DEG VEIEN TIL BEDRE HELSE
KONGEGT 23 | 3256 LARVIK
STEINAR HAR NÅ EN BEDRIFT SOM VOKSER
NILS JUELSGATE 7 KANALKAIA | 3263 LARVIK
SUSANNE KÆMPE ble refleksolog i 2008, men det er først de
tre-fire siste årene hun virkelig har satset i eget firma.
– Jeg har bakgrunn som apotektekniker og det er ikke enkelt
bare å slippe taket. Men nå har jeg bestemt meg for at dette
skal jeg gå for hundre prosent. Jeg ser på refleksologien som et
fint supplement til skolemedisinen, forteller hun.
Refleksologi behandler ikke bare symptomene, men ser på
årsaken til problemet.
– Man stimulerer punkter på huden som sender signaler via
nervesystemet ut til de steder som skal behandles. Det kan
være for eksempel allergier, astma, stressrelaterte problemstillinger, rygg- og nakkeplager. Som med alt annet er det noen som
tror på refleksologi, andre ikke. Refleksologien er jo ikke noen
mirakelkur som kurerer alt, og det forteller jeg også klientene
mine, sier hun.
Hun er glad for å være lokalisert i Kongegata i sentrum.
– Det var helt tilfeldig at jeg fikk lokaler i byen. Jeg holdt til
på Torstrand, men så var det ledige lokaler og jeg synes de var
midt i blinken. Larvik by fortjener at det skjer noe mer, og så
tenker jeg at når man holder til i sentrum går det folk forbi som
ser skiltene. Dessuten går gjerne pasientene innom butikkene i
sentrum på vei til eller fra avtalen hos meg.
– Jeg er veldig fornøyd med lokalene, og samarbeidet med
Larvik By har gitt meg mye. Positiviteten var en påvirkning for
meg til å satse på min bedrift, mener hun. 8
STEINAR McSHANE ERIKSEN ble lei av pendlingen i jobben og
startet sitt eget firma i hjembyen for tre år siden. Det ble raskt
en suksess og nå vokser EMSolutions. Spesialområdene er salg
av IT-produkter, butikkdata, logistikkløsninger og generell drift
av kundens interne systemer.
– Vi avsluttet nylig en stor jobb i Mathallen i Trondheim, der vi
leverte alt utstyret, forteller han.
Firmaet er også en rådgiver, slik at bedriftene kan gjøre ting
riktig fra starten, ha kontroll på kostnader og logistikk.
– Vi leverer systemer passet direkte til de enkelte bedrifter og
samarbeider med software-leverandører som har spesialisert
seg innenfor de forskjellige områdene. Vi bruker HP-produkter.
De er det lite feil på og vi er også registrert partner, som gir
fordeler for våre kunder i forhold til servicetider og priser.
Det er hard konkurranse i butikkdatamarkedet, men det er
også mange utdaterte systemer, så EMSolutions blir også brukt
som konsulenter for å få system opp og stå igjen.
Firmaet drives fra Kanalkaia Næringspark.
– Vi er ikke avhengig av å holde til noe spesielt sted da
kundene våre er spredd utover hele Norge og Sverige også. En
av grunnene til at vi er med i Larvik by selv om vi ligger utenfor
sentrum er at vi ønsker å være med å støtte sentrumsorganisasjonen som forening for å få til ting i byen og områdene rundt
sentrum. Det er en veldig ivrig medlemsbase, der alle brenner
for å få til noe, sier Eriksen. 8
28 ZNTRM | 02 | 2015
KUNNSKAP
K VA L I T E T
KUNNSKAP
1965
K VA L I T E T
SERVICE
SERVICE
2015
REPORTASJE | DRYSS OG MINIDRYSS
Kathrine Bøhn Roland hadde drømmejobben
i Oslo, og trodde aldri at hun skulle finne noe i Larvik.
Derfor startet hun sin egen butikk, som nå er blitt til to.
Kathrines
hverdagsluksus
TEKST OG FOTO TOM ERIK ANDERSEN
DET DRYSSER i Sigurdsgate. Det er tidlig
formiddag og midt i gågata står Kathrine
Bøhn Moland og soper høstløvet bort
fra fortauet utenfor butikken sin, Dryss
Hverdagslukses. Det er blitt dobbelt så
mye nå. Rett over gata ligger nyvinningen
Mini-Dryss, en butikk med barneklær
og tilbehør. En butikk for prinsesser og
pirater.
– Jeg kom flyttende hit fra Oslo sammen
med mannen min, Thomas. Jeg hadde en
fin jobb i Bestseller som jeg nødig ville
slippe, men jeg orket ikke pendlingen.
Under mammapermen søkte jeg etter jobber her, men fant aldri det jeg ville ha. Så
da tenkte jeg, skitt au, da får jeg lage meg
min egen jobb!
Kathrine ler en smittende latter. Hun
hadde god erfaring med klesbransjen «fra
den andre siden», men ingen butikkerfaring, bare en klar forestilling om hva hun
ville skape.
– Det er nok høyere terskel for å starte
opp i Oslo. Her er alt mer tilgjengelig.
Jeg fikk hjelp til å komme i gang med en
forretningsplan, jeg startet letingen etter
lokaler, og det gikk bare slag i slag.
30 ZNTRM | 02 | 2015
En liten, koselig butikk med kvalitetsmerker til gode priser. Det var det hun
ville ha. Og det var det hun dro i gang
etter endt fødselspermisjon. Dørene åpnet
1. juni 2012.
– Jeg har aldri hatt større ambisjoner
med dette enn å lage en butikk som folk
setter pris på og en fin arbeidsplass til
meg sjøl. Det er naturligvis tødf å starte
butikk. Ikke hadde jeg mye penger, og ikke
hadde jeg andre å støtte meg til. Jeg sto
her alene i starten, men etterhvert fikk jeg
inn en ekstrahjelp. Hun var helt fantastisk
og har vært her siden.
Ekstrahjelpen heter Malin Wiik og er
Kathrines svigerinne. Akkurat nå kommer
hun glad og fornøyd inn døra, klar for å
hjelpe kjøpelystne kunder.
– Det har bare vært moro, sier hun.
– Vi har det gøy på jobb, interesserer
oss for det vi driver med og det tror jeg
er viktig.
Kathrine nikker og er enig., kaster et
blikk over gata for å se hvordan det står til
i den andre butikken. Joda, alt er på stell.
Line har satt ut varene.
Nyheten Mini-Dryss er en felles satsing
mellom Kathrine og Line Kreken SjulsZNTRM | 02 | 2015
31
REPORTASJE | DRYSS & MINIDRYSS
Butikk
og
Besøk vår butikk i
Bredochsgate 2, 3256 Larvik
Verksted
Besøk vårt verksted på
Gjærdal 7, 3271 Larvik
Telefon: 33 18 28 88
Vi selger Tysse hengere
Det er blide jenter
som driver Dryss
og Mini-Dryss i
Sigurdsgate. Line
(f.v.), Malin og
Kathrine er glade
i konseptet og
kundene sine.
tad, som Dryss-gründeren ble kjent med
gjennom samboerens jobbkollega. Thomas
jobbet med Shaun. Nå jobber Kathrine med
Line.
Løse tanker om en klesbutikk for barn
hadde ligget der lenge.
– Gøy at det skjer akkurat nå, sier hun.
– Leser du forretningsplanen som jeg
laget før jeg åpnet Dryss, står det at jeg
skal videreutvikle konseptet etter tre år,
og en klesbutikk for barn er en naturlig
forlengelse av det vi allerede har etablert
med Dryss.
Mini-Dryss drives etter samme konsept
som moderbutikken. Kvalitetsklær til en
god pris skal fylle hyllene. I tillegg krydres
sortimentet med noe interiør og tilbehør.
Her er brannbiler og dyr, illustrasjoner og
smokker.
– Det er mest klær foreløpig, og det
var et naturlig sted å starte. Så får vi
se hvordan det utvikler seg etterhvert.
Min opprinnelige tanke var å starte en
interiørbutikk for barn, og vi vil helt sik-
32 ZNTRM | 02 | 2015
kert supplere med mer interiør når vi har
kommet ordentlig i gang. Det er ikke bare
vi som ønsker det. Vi får også spørsmål fra
kundene, som har tatt oss godt i mot, sier
Line Kreken Sjulstad.
De to gründerne var aldri i tvil om at
Mini-Dryss måtte etableres nær den opprinnelige butikken. På samme måte som
Kathrine aldri hadde vurdert noe annet
enn sentrum for Dryss.
– Jeg kunne aldri skapt den samme
atmosfæren på et kjøpesenter. Dryss måtte
ligge i byen. Det er noe med hele sentrumsfølelsen.
Du ramler ikke ned høstløv i et senter.
Du må ikke fram med sopekosten. Setter
ikke fram blomster eller lys på trappa. Tar
ikke imot kunder som stråler av gjensynsglede og forteller deg om hvordan lokalene
så ut da Gunvor Andersen og sydamene
hennes hadde konfeksjonsbutikk her, at
døra er nøyaktig den samme!
– Jeg trodde aldri at jeg skulle si det,
men jeg savner ikke Oslo. Det var en fin
Julehandel i sentrum?
Ta kontroll over pengebruken
- last ned appen vår gratis!
Android
iPhone
Sigurds gate 1
Tlf.: 33 11 28 00
www.larvikbanken.no
REPORTASJE | DRYSS & MINIDRYSS
år ik
10 arv
iL
Line Kreken
Sjulstad (t.h.) har
allerede et rikt og
morsomt sortiment for barn på
Mini-Dryss.
tid, men i dag er det som en annen planet.
Med barn er det fantastisk å bo på et lite
sted som Larvik, med alt nær deg og to
minutter ned til vannet.
Hungry Heart Café har vært et hyggelig
tilskudd i bybildet. Kolonialen ved siden
av det samme. En liten blomsterbutikk nå,
så er gågata slik den bør være. Kanskje en
filial av Søstrene Grene.
Kathrine Bøhn Roland smiler i sin
hverdagsluksus.
– Vi har fått en god start. Hver eneste
dag gjør vi det vi kan for å gjøre oss mer
kjent og utvide kundekretsen. Vi er på
sosiale medier, som er viktig. Kanskje
etablerer vi også en nettbutikk etterhvert,
men det må bli på sikt. Vi får ta en ting av
gangen.
Hun griper sopekosten igjen. Den røde
løperen må ryddes for kundene.
– Det har vært moro å skape noe, og jeg
lærer fortsatt noe nytt hver eneste dag.
Det er en syk digg følelse å realisere sin
egen plan, og jeg har ikke gjort dette for å
bli stor og rik. 8
Fornøyde kunder. I år igjen.
Handelsbanken Larvik fyller 10 år. Vi har i disse årene hatt som mål å gi deg Norges beste
bankopplevelse. Derfor er det hyggelig at vi år etter år har mer fornøyde kunder enn andre
banker.* Takk for gode tilbakemeldinger!
* Kilde: EPSI 2015, offentliggjort 5.10.2015
Om du tar kontakt med oss, kan vi finne ut om Handelsbanken kan være en god bank
også for deg.
handelsbanken.no/larvik
Fra hvilepuls til smilepuls!
Vestfolds største på gruppetimer!
Hos oss får du et bredt spekter av de mest moderne og
effektive gruppetimene. Enten du er nybegynner eller
godt trent, så skal du kunne finne timer som passer deg.
399,295,-
Fullservice medlemsskap
Torstrand (Kun studio)
LANGESTRAND - TORSTRAND - TLF: 33 13 05 00
www.facebook.com/StaminaHotLarvik
34 ZNTRM | 02 | 2015
www.staminagroup.no
er skreddersydd
VÅR BUTIKK | HEAD FRISØR
Selected femme
Vi skaper dyp søvn for dem som
I DAG, I MORGEN
– MØBLER
prioriterer høyere livskvalitet
– dette
har FRA BORGEN
vært vår lidenskap i generasjoner.
Senze of joy
hastens.com
Storm & Marie
Twist & Tango
Head-teamet
i Larvik og
Stavern ledes
av daglig leder
Marthe Holst.
FAKTA OM HEAD FRISØR
Startet av Tor Daniel Berge i Oslo
i 2010. Har i dag fire salonger; Larvik,
Fornebu, Oslo og Stavern. Head
kommer årlig med sin egen frisyrekolleksjon bestående av fem frisyrer
som reflekterer Heads tolkning av
moter og trender.
Please denim
Dyp søvn
er skreddersydd
Sixtyseven
Object
Dry lake
2nd One
Vi skaper dyp søvn for dem som
prioriterer høyere livskvalitet – dette har
vært vår lidenskap i generasjoner.
Syster P
Secret by b
hastens.com
Leo wulff
Lulus
Morild
Molecule
Zarko perfume
Vi ønsker velkommen
til hyggelig førjulshandel
Dryss-jentene hjelper deg med både
julegavetips og julebordsantrekk
O.BORGEN
NANSETGATA 21, 3256 LARVIK
SIGURDSGATE 5 | 3256 LARVIK | TLF. 410 17 559
– Vi gir deg en unik opplevelse
Head Frisør gjør mer
enn å klippe, farge og
stelle håret ditt. De vil
gi deg en helt unik og
eksklusiv opplevelse.
Jim Klausen (t.v.) og Tor Daniel Berge
har stått sammen siden oppstarten.
36 ZNTRM | 02 | 2015
FOR FEM ÅR SIDEN, i mai 2010, åpnet
frisør og gründer Tor Daniel Berge den
første Head-salongen i Hegdehaugsveien
i Oslo. I dag består virksomheten av fire
salonger – Larvik, Stavern, Fornebu og
Oslo. Sentralt i Head-teamet står også Jim
Klausen og Ole Gunnar Sveen.
– Det ble naturlig å tenke stort og
eksklusivt da vi først etablerte Head
blant anerkjente merkevarer i fasjonable
Hegdehaugsveien, og det har også vært
retningsgivende i etableringen av de
øvrige salongene. Alltid vakre og moderne lokaler, alltid med en egen signatur
og særpreg, forteller Berge.
Head-teamet i Larvik og Stavern er
ledet av daglig leder Marthe Holst. Målrettet og sikkert har hun tatt salongen til
nye høyder.
– Vår tanke er å gi kundene en unik
og eksklusiv opplevelse. De skal oppleve
at det faglige nivået er høyt, og at de
kan få litt «egentid» her. Derfor tilbyr vi
i salongene et velværetilbud i tillegg til
frisørbehandlinger, sier Berge.
På Fritzøe Brygge tilbys negledesign
og utføring av den populære teknikken
threading – en urgammel metode der man
former og fjerner bryn med bomullstråd.
Head kan også fjerne ansiktshår og bart
hos kvinner. Også innen make-up har
Berge og hans team satset stort. Med det
eksklusive fashionmerket NARS og miniralseriene Nilens Jord og Bare Minerals er
kvaliteten ivaretatt hele veien.
– Vi har faste dager i uken der alle
trener, øver, inspirerer hverandre og deler
gleden over frisørfaget. Vårt mantra er at
du aldri blir utlært, sier Berge.
– Vi ønsker å vise fram og utvikle talentene våre og sette vår signatur som håndverkere. Her er det den enkelte frisøren
som er stjernen og Head-salongen som er
scenen deres. 8
Vi har
ny adresse!
Velkommen til
våre nye lokaler i
Nansetgt. 89
O.BORGEN
[email protected]
NANSETGATA 21, 3256 LARVIK
Nansetgata 21, 3256 Larvik | Tlf. 33 18 17 62
SLIK BOR JEG | SOLVEIG GRØVLEN
Solveig Grøvlen, innehaver av Mesterlys i Kongegata,
ble så fristet av en lampe hun fikk inn i butikken
at hun måtte skifte ut både spisestua og skjenken.
e
d
n
e
r
e
Sjarm
lys på livet
TEKST & FOTO: SVEIN ANDRÈ SVENDSEN
Lampa fra Nordesign i spisestua er
det kun to av i hele Vestfold. Bildet på
veggen er fra glassmester Odberg.
Solveig har en Classic LED-leselampe
fra Lampekonsulenten, med dimmer.
Lysestakene er fra Hersdal.
Assisi blomsterkrukke med LED-lys fra
Konstsmide ute på verandaen.
Aneta kule-bordlampe.
38 ZNTRM | 02 | 2015
– LAMPA OVER SPISESTUA er 8-10 år
gammel. De laget bare noen få lamper av
den typen, og jeg fikk to stykker til min
butikk. Den ene måtte jeg bare ha selv.
Den andre solgte jeg til en kunde av meg i
Sandefjord, forteller Solveig Grøvlen.
Lampa over spisestua kjøpte hun før
hun hadde tenkt om den passet hjemme.
Det hele endte med at hun måtte kjøpe
seg ny spisestue.
– Den lampa forandret stilen totalt, men
den skulle jeg bare ha, og da måtte vi ha ny
spisestue. Det ballet på seg og jeg måtte
også ha ny skjenk som matchet, forteller
hun og ler.
Solveig prøver ofte ut lamper hun skal
selge, for å se hvordan de funker i et hjem.
– I salongen, der kom TV-stolene først
og så lampa. Da måtte jeg ha en lampe
med lang arm, slik at jeg kunne sitte
behagelig, lene meg bakover og lese,
og det var viktig at lampa fortsatt var
funksjonell. Der var det altså motsatt, men
da visste jeg at jeg ville finne riktig lampe
etter at vi kjøpte stolen, sier hun.
– Jeg er ikke så merkebevisst. Jeg må
ikke ha en lampe bare fordi den kommer fra en spesiell leverandør, jeg er mer
bevisst på at den er funksjonell og at jeg
trives med den.
Solveig ble utdannet lysrådgiver i 2008,
av Norsk lyskultur. Derfor har hun også
jobbet som rådgiver, både i bygg under
oppføring og ferdige bygg. Hun har levert
designløsninger, mest i private hjem,
men også på Pyramiden legekontor på
Gloppe, der hun har satt opp alt lys i
fellesområder og kontorer. Hun har også
satt lyset som Larvik kulturskole bruker
i forbindelse med utstillinger av kunst og
håndverk.
– Jeg var nylig ferdig med en jobb der
en familie har restaurert hele huset sitt
på Verningen. Alt av lys er fra oss, og det
har jeg tatt etter hvert som de har pusset
opp. Det blir kveldsarbeid, men det er en
viktig del av jobben. Butikken er kjent for
at vi kommer med gode råd og løsninger.
Jeg lærte veldig mye om lyssetting da jeg
utdannet meg til lysrådgiver. Det har også
gitt selvtillit og tro på det jeg driver med. >>
ZNTRM | 02 | 2015
39
SLIK BOR JEG | SOLVEIG GRØVLEN
Fretex Larvik
THE SOFTEST GIFT THIS
Du finner oss i Karlsrogt.1 .
Åpningstider;
Tirsdag-fredag 10-16.30
Lørdag:10-14.00
Følg oss på Facebook og Instagram
MYKE OG GODE GAVER
T Ø F L E R T I L A L L E PÅ L I ST E N
www.eurosko.com
Vi gir folk grunn til å tro på framtiden
www.fretex.no
Jeg har fått masse gode tilbakemeldinger, forsikrer Solveig.
Lys er naturlig nok en stor del av hverdagen hennes. Huset
hun bor i er fra 1916. Det har vært kontorer tidligere, men ble
gjort om til leiligheter.
– Vi har bodd i sentrum i ti år, og etter at ungene har
flyttet ut ble huset for stort og tomt. Derfor ønsket vi oss en
leilighet sentralt, men vi ønsket ikke å bo i blokk. Vi hadde
vært bortskjemt med fantastisk utsikt i Jegersborggate og
målet vårt var å finne et sted med utsikt. Klassisk, gjerne
SOLVEIG
GRØVLEN
Innehaver og driver
av butikken Mesterlys i Kongegata.
Utdannet lysmester
med oppdrag
både for private og
næringslivet.
40 ZNTRM | 02 | 2015
Solveig er glad i
farger og har fylt
det gamle huset
med mange lyspunkt og kompakte
eikemøbler.
Innfelt: Archos
vegglampe fra
Trend lyser både
opp og ned. Pynt
fra Fredrikkas.
Over t.h: Krok med
Jefferson gulvlampe fra Trend.
Over t.v: Ved kaffemaskinen på kjøkkenet har Solveig
en Viking sakselampe fra Texa,
med fleksarm.
gammeldags i tre som skulle være hjemmekoselig, og det fant vi i Brannvaktsgate,
nær Bøkkerfjellet og nær sentrum.
Det gamle, restaurerte bygget var
sjarmerende. Store, tykke vegger, dype
vinduskarmer, skrått tak og skrå vegger,
ingen rette vinkler.
– Vi elsket sjarmen ved det. Og trives
med utfordringene. Vi liker en enkel stil
og har kompakte, store og tunge eikemøbler. Inne liker jeg at det er enkelt, ikke
så mye dill og pynt, forteller hun.
Hun er veldig opptatt av å bruke byen. – Jeg er veldig sentrumspatriot. Det
var jeg før jeg begynte med butikk også.
Jeg har aldri vært noe for å gå rundt på
kjøpesenter, jeg har alltid likt sentrum i
byen og det gjør jeg uansett hvilken by
jeg er i. Når jeg er i Larvik, bruker jeg alt
i sentrum, jeg har blant annet kjøpt et
nydelig soveromsmøblement fra Borgen
Møbler.
Alt av lamper er det ikke tvil om hvor
kommer fra, og en del av småtingene er
fra Fredrikkas.
– Det meste er kjøpt i byen, sier hun. 8
KJELL HOVLAND
Torget 3 • tlf 33 18 67 60
Velkommen
til hyggelig førjulshandel
Hos oss finner du kvalitetsklær til barn
– og det lille ekstra innen tilbehør
Little Pieces | Djeco | Levis | Tumble n`dry | Gullkorn Design | Joha
Cam Cam | Wheat | Baghera | Brigbys | Mini Mize | Morild | Kavat
Elodie Details | Maximo | Ms Hay | Biobu | One We Like | Converse
SIGURDSGT. 4 | LARVIK | FØLG OSS:
GAVETIPS | TIL HAN OG HENNE
HARDE PAKKER
BOSS
THE SCENT
Cosmetique
Eau de toilette
50 ml.
kr 615.-
TOPAZ FILTTØFFEL
Eurosko Kjell Hovland
Dame og herre
kr 599,-
Så er det jul igjen, og nok en gang
tid for en liten ønskeliste.
JORDAN FORLENGERSKAFT
Arnes Fargehandel
Jordan målsetter seg å ha et komplett sortiment med
verktøy som gjør oppussingsarbeidet raskere og mindre slitsomt.
Med smarte verktøy som skraper, kniver, sparkler og forlengerskaft går
oppussingen lettere. Husk at med riktig verktøy sparer du tid og unngår unødvendig
belastning! Jordan Carbon J 2856 er e teleskopisk forlengerskaft av topp kvalitet, med lett
vekt, 105-180 cm, og leveres med livstidsgaranti. | kr 1.998,-
BELLADOT SOFIA VIBRERENDE DILDO
Vitus Apotek
Hos Vitus Apotek får du hjelp til det meste. Sofia er en myk og
bøybar dildo med matt og silkeaktig ytre. Sofias spesialitet er
det opphøyde mønsteret som skrur seg hele veien rundt. Med
mønsterets struktur får du en sterkere og bedre opplevelse.
Den har en kraftfull vibrator i toppen som du enkelt styrer med
en trinnløs regulering. Ta den gjerne med i dusjen. Tøypose for
oppbevaring følger med i esken. I Belladot-serien er det flere
enn Sofia som vil hjelpe deg. Hva med G-punktvibratoren Bodil?
Eller penispumpen Ingemar? | kr 359,-
BARNESTOL
BilXtra
Med base kan
den brukes hele
barndommen og
tilpasses alderen.
fra kr 2.599,JAN GUILLOU
BLÅ STJERNE
Norli bokhandel
Den femte boken i
serien «Det store
århundret».
kr 379,-
PACO RABANNE,
OLYMPIA
Cosmetique
Eau de parfum
30 ml.
kr 470.-
MENT
KJEGLELAMPE
Husfliden
Kolleksjonen fremhever lyskjeglens
form i et mørket.
kr 1.650,-
Vitus Apotek har et
stort utvalg av sexleketøy i Belladotserien. Mer info på
vitusapotek.no.
42 ZNTRM | 02 | 2015
GUL BARNEUR
Gullsmed Felumb
Vanntett barneur
med myk silikonreim.| kr 648,-
BilXtra har et godt
utvalg av barnestoler. Modellen
leveres i flere farger
enn den som vises.
ZNTRM | 02 | 2015
43
MOTER
BYENS DAG PÅ BØLGEN
Backstage på Larvik By-dagen for å finne julens trender.
FOTO MORTEN RAKKE PHOTOGRAPHY
STYLING HEAD HAIR & BEAUTY | FRITZØE BRYGGE
OLE MARTIN
Smoking Tiger
kr 6.500.- fra Pers Garage
Smokingskjorte Stenstrøms
kr 1200.- fra Pers Garage
Sløyfe fra Andersen
Styling av Jazz
CARMEN fra MiniDryss
Hårspenne 129,Mini Mize genser 279,95
Mini Mize skjørt 249,95
Eodie Details ryggsekk 549,Hårspenne 129,TOMINE fra MiniDryss
Little pieces jakke 549,95
Little pieces trøye 219,95
Levis bukse 399,Hårbøyle 129,-
Rutete jakke Lexington
kr 3.500,- fra Karma
Hvit skjorte Kathrin Uri
kr 1.250,- fra Karma
44 ZNTRM | 02 | 2015
LIAM fra MiniDryss
Little pieces genser 249,95
Little pieces skjorte 399,Little pieces bukse 329,95
Converse cap 399,ZNTRM | 02 | 2015
45
MOTER
PERNILLE
Holes Pant Maryley 1.399,Loose Shirt Haust 899,Checked Coat Haust 4.499,INGRID
Checked Dress Haust 2.499,-
HENRIK
Skjorte Gant 649,Genser Gant 599,Ytterjakke Didriksons 998,Jeans Grunt 349,PERNILLE
fra Miniklær
MILIANE
Skjorte Gant 499,Bluse Creamie 299,Cardigan Gant 899,Jakke Creamie 499,Ytterjakke Didriksons 998,Jeans Claire 399,Jeans D-xel 299,fra Miniklær
fra Miniklær
ANDREA
Kjole Dry Lake 999,Hatt Twist & Tango 599,fra Dryss Hverdagsluksus
MARTHE
Semsket skinnbukse
Part Two 3.000.Fuskepels Part Two 3.000.Skjerf Holzweiler 1.000.Støveletter NUDE 2.200,fra Pers Garage
STIG
Skjorte 499,Slips 299,Dress Frislid 4.699,fra Normandbo
46 ZNTRM | 02 | 2015
HERMAN>>
Jakke Parajumpers 5.500.Bukse Jacob Cohen 3.000.Genser MORRIS 1.400.Skjerf Polo 800.Veske Tiger 2.800.fra Pers Garage
ZNTRM | 02 | 2015
47
MOTER
WAYNE
Little pieces genser
299,95 fra MiniDryss
LALA
Little pieces genser
349,95 fra MiniDryss
NORA
Little pieces trøye 229,95
Little pieces skjørt 349,95
Wheat leggings 249,Hårbøyle 129,- fra MiniDryss
MONICA
Feather Dress V-Collection
20.000,- fra Haust
48 ZNTRM | 02 | 2015
INGRID
Flower Dress V-Collection
1999,- fra Haust
RENATE
Animal Print Top V-Collection 499,Five Pocket Trouser Haust 1.199,-
Brannbiler Baghera
Stor 2.499,Liten:1.199,-
HENRIK
Wheat genser 399,Mini Mize skjorte 299,95
fra MiniDryss
DAN
Jakke Bellstaff 6.000.Genser Polo 1.600.Bukse MORRIS 1.600.Skjerf Tiger 1.000.fra Pers Garage
LINNEA
Little pieces
kjole 329,95
ZNTRM | 02 | 2015
49
av d!
Riv me in !
ta på d cure
i
og
%
an
30 te m
s
før
Orofluido
MOTER
Bamboo
NARS
Make-up:
MERINA
Kjole Floyd 1.499,Sko Floyd 599,fra Floyd
bareMinerals
HANNE
Sparkling Wide Dress
1699,- fra Haust
PETER
Oakley Jawbreaker
kr 2.080 | Ljosland
IDA
Tom Ford Joan
kr 3.050,Ljosland
JONAS
Etnia Barcelona
kr 1.823 | Ljosland
– total velvære!
Larvik
Fritzøe Brygge, 33 12 14 70
Stavern
Kongensgate 2, 33 18 30 80
Oslo
Hegdehaugsveien 30. 22 60 62 67
Fornebu
Rolfsbuktv. 4G, 67 10 64 80
Drop inn og timebestilling - Timebestilling og online booking: www.headhair.no
Head Frisør Stavern
Hair and Beauty Fritzøe Brygge
OLE
Skjorte Gant 599,Cardigan Gant 879,Jeans D-xel 399,fra Miniklær
ANDRINE
Kjole Creamie 599,fra Miniklær
50 ZNTRM | 02 | 2015
AMUND
Skjorte Gant 649,Genser Gant 699,Jeans Levi’s 499,fra Miniklær
SILJE MARIE
Fendi by
Thierry Lasry
kr 5.397,fra Ljosland
Negledesign
Manicure og
Negledesign
Head Frisør Larvik
Head Salongene
Threading -
forming av
bryn med tråd
TRENING | SPENST LARVIK
Tilbudet gjelder
Spenst Sentrum
og
Spenst Nanset
MELD DEG INN
NÅ!!
TREN GRATIS
UT ÅRET.
GRUPPETRENING
PASSER FOR DEG SOM...
Tren deg glad på Spenst.
Få gratis veiledning - hos oss får du det beste treningsprogrammet, som er tilpasset dine personlige forutsetninger og målsetninger.
• Ønsker utfordringer
• Mangler motivasjon
• Ønsker å ha en sunn helse
• Vil ha det gøy
• Ønsker å gå ned i vekt
• Skal trene deg opp igjen
• Vil møte nye mennesker
• Vil trene med venne
• Ikke har trent før
Tilbudet gjelder 12 mnd avtalegiro. Ekspedisjonsgebyr 199,-
Spenst Larvik Sentrum
Tlf: 977 58 570
Velkommen til
Spenst Larvik.
Se vår timeplan på
www.spenst.no
Tren bedre sammen med andre
Å trene til faste tider
og sammen med andre,
er ikke bare morsomt.
Det gjør også at vi yter
mer og bedre.
DET LIGGER IKKE FOR ALLE å trene for
seg selv, og til tross for at du følger et
stramt egentreningsprogram, er det morsomt å ta del i en gruppetrening.
Gruppetrening passer for kvinner og
menn i alle aldre. Deltagerne kan ha ulike
forutsetninger og like ulike målsettinger.
Trening i grupper kan gi deg inspirasjon
til å ønske å prestere bedre, og på den
måten oppnår man ofte bedre resultater
enn av egentreningen alene.
52 ZNTRM | 02 | 2015
Vi gir rett og slett mer på trening når
vi trener sammen med andre. Gruppetrening har en positiv påvirkning på den
indre motivasjonen og trivselen, samt
treningsgleden og opprettholdelse av
treningen.
Instruktørene som har ansvaret for
økta gir deg økt motivasjon, samtidig som
de veileder deg gjennom timen og presser
deg til å jobbe det lille ekstra.
Det er viktig å huske at instruktøren er
der for at nettopp du skal lykkes med din
treningsøkt.
Gruppetrening er et populært og knallbra treningstilbud, og kan brukes alene
eller som supplement til egentrening for å
sørge for mer variasjon.
Man har flere valgmuligheter når man
trener i gruppe. De største trenings-
sentrene har et rikt sortiment fra økter
med litt roligere tempo til knallharde
sykkeltimer. Den klassiske aerobic- og
step-timen med morsom koordinasjon er
fortsatt et må-ha-tilbud for mange.
Du finner enkle og harde step- og pulstimer, eller inspirerende Zumba-timer.
Du finner også tradisjonell sirkeltrening,
crossfit-inspirerte styrkekonsepter og
ulike former for intervalltrening.
Senteret har også det man kaller «body
and mind»-timer, og det vil også finnes
mange timer som passer for deg som er
godt voksen.
Et godt råd er å spørre og prøve seg
fram. Så finner du hva du liker best. De
fleste sentrene bruker fargekoder til sine
gruppetimer slik at du lett kan finne timer
som passer for deg. 8
FÅ EN UKE
GRATIS
TRENING !
JULEGAVEN
ALLE ØNSKER SEG
Et gavekort fra Farris Bad er en glede å gi, og en
drøm å få. Gjør deg klar for uante takkeklemmer.
Gavekortet kan brukes over hele hotellet og mottaker velger
selv om kortet skal brukes til overnatting, i spa-avdelingen
eller i restauranten.
Se vår timeplan på spenst.no
Fyll ut navn og tlf nr.
Bestill julegavekortet på www.farrisbad.no eller kjøp i
resepsjonen. Vår spa-shop holder også åpent hver dag,
og her finner du mange deilige gavetips.
------------------------------------------- Gyldig til : 31.12.15
Spenst Larvik Sentrum, Olavsgate 30
Tlf: 97758570
Du finner oss på facebook - Spenst Larvik
Et døgn på Farris Bad er som en hel ukes ferie.
FARRIS BAD I Larvik I 33196000 I www.farrisbad.no
REISE | LAURVIG REISEBUREAU
Høstens nyheter
Sri Lanka var herjet av borgerkrig, men med freden kom også turistene.
Lys i høstmørket
finner du hos oss!
Høstens
nyheter
Partytime!
Ta turen til vakre Sri Lanka
NÅ HAR DU SJANSEN til å bli med Laurvig
Reisebureau til vakre og spennende Sri
Lanka. Landet het tidligere Ceylon og
forbindes selvfølgelig med teplantasjer og
britisk kolonistyre, men det var nederlendere og deretter portugisere som først
satte sine koloniale spor – helt tilbake på
1500-tallet.
Sporene fra kolonitiden ser vi overalt,
men det er spesielt en UNESCO verdensarvby – Galle på sydkysten – som fortsatt
bærer sitt koloniale preg. Og det er
britenes inntog på midten av 1700-tallet
som synes best. Vi ser det spesielt i innlandet i teområdene rundt Nuwara Eliya,
hvor arkitekturen er typisk engelsk med
blant annet bindingsverkhus.
Sri Lanka var herjet av borgerkrig i
mange år, men med freden i 2009 kom
turistene tilbake og landet er i dag et
populært og voksende reisemål.
Når Laurvig Reiesebureau nå inviterer
til gruppereise, starter besøket i hovedstaden Colombo – en storby med rundt fem
millioner innbyggere. Dagens navn er en
arv fra kolonitiden da portugiserne ville
gjøre ære på Christofer Columbus og kalte
opp byen etter oppdageren.
Turen fortsetter så inn i landet og opp i
høyden til det religiøse hovedsetet Kandy.
Byen er omgitt av grønne og frodige åser
og her finnes «Tannens Tempel» – ett av
de viktigste templene for buddhister i dag.
Engelskmennene bygde jernbaner på
Sri Lanka, og turen går videre med toget
fra Kandy, gjennom høylandet, forbi
teplantasjer til Nuwara Eliya – også kalt
«Lille England». Navnet skyldes engelskmennenes innflytelse, blant annet gjennom arkitekturen og den omfattende
teproduksjonen.
På vei mot kysten og strendene i
sydvest stopper reisen i nasjonalparken
Udawalawe for å oppleve ville elefanter,
bøfler, antiloper og kanskje får man også
se én av de sjeldne leopardene som finnes
i flere av nasjonalparkene på Sri Lanka.
Ved kysten passeres fiskere som sitter
på «stylter» i vannet før man kommer
til verdensarvbyen Galle. Med sitt godt
bevarte sentrum viser Galle oss bygninger
og miljø fra den portugisiske storhetstiden på slutten av 1500-tallet. Innenfor
festningsmurene finnes smale gater, tehus, restauranter, kaféer og butikker som
selger lokale produkter – både til fast pris
og med muligheter for pruting.
Rundreisen avsluttes i den lille byen
Hikkaduwa – et par mil Galle. Her nytes
noen dager med sol og bad på de vakre
strendene som Sri Lanka er så kjent for.
Du kan bade med havskilpadder, dra på
båttur og se de enorme blåhvalene dovent
svømme forbi – eller rett og slett bare
nyte solen og la inntrykkene fra den opplevelsesrike rundreisen synke inn. 8
Lys opp
spiseplassen!
Gant
Levi's
Outfitters natiOn
D-xeL
Grunt
nextLeveL
PascaL
MaxeMiLia
creaMie
Hust&cLaire
trOLL
DiDriksOns
Gant
Levi's
Outfitters natiOn
D-xeL
Grunt
nextLeveL
PascaL
MaxeMiLia
creaMie
Hust&cLaire
trOLL
DiDriksOns
Kongegt. 31, Larvik • Tlf. 33 18 45 02
Velkommen
til Mesterlys
i Kongegata
VELKOMMEN
TIL OSS I KONGEGATA
Kongegt. 31, Larvik • Tlf. 33 18 45 02
Tøfler og pledd
– gavene som
virkelig varmer!
BUNADSTILBEHØR
– den perfekte julegaven!
To r g e t 5, Larvik | 33 18 23 40
54 ZNTRM | 02 | 2015
norskflid.no/larvik
forrest
ØKONOMI | SPAREBANK 1 BV LARVIK
Gode råd til unge boligkjøpere
Selv om boligprisene
har steget nesten
uavbrutt i 20 år og
er rekordhøye, blir vi
yngre når vi kjøper
vår første bolig.
FAKTA OM BSU
• Alle under 34 år kan spare inntil
25 000 kroner i året og til sammen
200 000 kroner totalt i BSU.
• Bankene gir svært god rente på
BSU. Hvis du har skattbar inntekt,
får du i tillegg et skattefradrag på
20 prosent av sparebeløpet.
• Alle som kjøper bolig, og som
ikke kan stille tilleggssikkerhet, må
som hovedregel ha 15 prosent av
kjøpesummen i egenkapital.
56 ZNTRM | 02 | 2015
STIKK I STRID hva man kanskje skulle tro
fører ikke høyere boligpriser til at vi må
vente lenger før vi kjøper vår første bolig.
Tvert imot er førstegangsetablereren i dag
yngre enn noen gang.
– I Larvik erfarer vi at mange av de
unge som kommer til oss for å låne penger
til sin første bolig, er i en studiesituasjon.
De får også gjerne hjelp av foreldrene sine
til ekstra sikkerhet i tillegg til egenkapital,
sier Signe Stenersen, banksjef i SpareBank
1 BV Larvik.
En forbrukerundersøkelse Respons har
utført for Sparebank 1 viser at snittalder
for første boligkjøp er 28 år. Og det er
store forskjeller mellom aldersgruppene.
Boligeiere mellom 25 og 34 år kjøpte i
snitt sin første bolig som 26-åringer. To av
ti studenter har allerede kjøpt egen bolig.
Og vi kjøper stadig boliger oftere. Det er
ikke bare de unge som er på markedet. I
gjennomsnitt bytter vi bolig hvert femte
år. Og 14 prosent av dem som ikke har
kjøpt egen bolig ennå, vurderer å gjøre
det i løpet av de neste to årene.
– Vi fokuserer på å legge best mulig til
rette for å hjelpe de unge til å ha mulighet
til å komme inn på boligmarkedet. Jeg vil
gjerne også berømme de unge, for vi ser
ofte at de jobber ved siden av studier.
– Hvilke råd gir du til folk som ønsker å
kjøpe sin egen bolig?
1) – Ta en uforpliktende prat med
en rådgiver i banken. Bli litt kjent med
hverandre og situasjonen. Svar på de
spørsmålene som måtte komme. Sammen
kan man sette opp budsjett m.m.
2) – For de unge er det lurt å begynne
å spare i BSU. Det viser vilje og evne til å
gjøre en egen innsats, noe som alltid er
positivt. Og BSU gjelder faktisk helt opp
til 34 år.
3) – Det er lurt å gå på visninger og orientere deg hva som finnes og hvordan alt
fungerer. Det kan være god læring i dette.
4) – Selv i den digitale verden der vi kan
gjøre mye selv og banken stadig tilbyr folk
bedre løsninger, så er den menneskelige
faktoren viktig. Det er spesielt godt å ha
en solid bank og noen å snakke med når
vi går gjennom store endringer i livet. Det
kan være første bolig, samlivsbrudd eller
andre viktige hendelser i livet.
– Vi ser vel at folk ønsker «ja takk begge
deler» – og vi vil møte dem på det, sier
Signe Stenersen. 8
URMAKER
GULDSMED
TLF:33 18 10 21
www.felumb.no
LARVIK
Bli med ØP og Laurvig Reisebureau
på en spennende gruppetur til Sri Lanka
3.-16. MARS 2016
Vi skal blant annet besøke
Colombo, Kandy, Sigirya Rock,
Nuwara Eliya, Nanu Oya,
Udawalawe Hikkaduwa og Galle.
Vi skal innom te- og krydderplantasjer, elefantreservat, botanisk hage,
templer og fiskebyer.
Vi får oppleve en togtur utenom det
vanlige og skal selvfølgelig på
Safari - der er vi kanskje så heldige
å se både elefanter, antiloper,
bøfler og krokodiller m.m.
Havskilpadder og blåhvaler kan
vi også få med oss.
Litt sol og bad blir det også tid til!
INKLUDERT I PRISEN:
• Fly Oslo - Colombo tur/retur
• Dagens flyskatter
• Opphold i dobbeltrom
(enkeltrom mot tillegg)
• Måltider i følge program
• Alle sightseeinger med engelsktalende
guide – som beskrevet i program
• Tog Kandy – Nanu Oya i vogn
med air condition
• Safari i Udawalawe
• Reiseleder fra Laurvig Reisebureau
PRIS/PERS
kr
24.800,i delt dbl.rom
NANSETGATA 11
LARVIK
TLF: 33 11 71 71
[email protected]
Ta kontakt med Laurvig Reisebureau,
tlf. 33 11 71 71 for utfyllende program.
KLIPP UT!
DAGLIGVARE, MAT OG DRIKKE
58. Meny Larvik Sentrum
HUS, HJEM, GAVER OG INTRIØR
1. Fredrikkas Gave
2. Husfliden
3. Mesterlys
4. O. Borgen Møbler
4
5. Rått & Sanselig
74. White Store
SERVERING
6. Glassmesteren
7. Sanden Kafé & Bar
8. Close Up
9. Hungry Heart Café
9
10. Jensens Conditori
12. Il Passatore Italiano
70. Pakkhuset
KLÆR, SKO, REISEEFFEKTER
13. Adelin
14. Andersen
15. Bortskjemt Kroppspleie
16. Nordmanbo
17. Fretex
18. Eurosko Kjell Hovland
18
59. Karin’s Butikk
61. Dryss Hverdagsluksus
62. Karma
63. Kiss
64. Høyer
65. Miniklær
72. Pers Garage
72
73. MiniDryss
76. Bags4You
SPORT OG FRITID
52. MUDO
53. Spenst
54. Stamina
69. Sykkelglede
SERVICE OG TJENESTEYTENDE
19. Byens Bilvask & Bilpleie
19
21. Farris Bad
22. Farris Refleksologi
24. DNB
25. Grand Hotell
26. Kulør Bach Johansen
27. LABO
28. Larvikbanken
28
29. LOS digital
30. Lysnes Personaltjenester
31. Låsesmeden
32. Nordea
33. Privatmegleren
34. Hitz Optikk
35. Hårgalleriet
35
36. Jazz Frisør
SPESIALBUTIKKER
39. ARK just
40. Arnes Fargehandel
41. Bjørns Jakt og Fiske
42. Gullsmed felumb
43. Glassmester Odberg
44. Jernia Thjømøe
44
45. Cosmetique
46. Singer Sysenter
48. Garn/Broderihjørnet
49. Viking Empire Antikk & Brukt
50. Hairport Sentrum
51. Slakter Abrahamsen
71. BilXtra
71
75. Så Lett Data
21
54
VELKOMMEN TIL OSS!
57
24
19
43
ANASTASIA
ALESSANDRO
KENT
LULUS
7
48
22
10
49
52
SIGURDSGATE 4 | 3256 LARVIK | TLF 473 93 424
51
34
65
62
68
15
13
71
76
3
40
9
35
P
8
12
42
18
44
45
50
72
Privatøkonomi
2
61
1
73
16
63
14
28
39
36
64
46
38
5
6
27
70
75
56
59
74
32
37
33
P
41
fest!
4
69
26
17
30
31
Hverdag
25
29
53
58
Penger og økonomi handler om
valg, overraskelser og uventede
hendelser.
67
Du når oss på tlf 02480, alle dager fra 7-24, eller
på s1bv.no for tipsene du trenger innen finansiering,
forsikring, sparing og eiendomsmegling.
SERVERING
Becks Bar
Backs Café
Becks Restaurant
Peppes Pizza
HUS, HJEM, GAVER OG INTRIØR
Brygga Interiør
57. Fritzøe Brygge
DAGLIGVARE, MAT OG DRIKKE
Meny Fritzøe Brygge
KLÆR, SKO, REISEEFFEKTER
B-Young
Cubus
Floyd
Fransa
KappAhl
Klara
LMC
Trend Sko
Bagorama
SERVERING
Kaffebryggeriet
Majas Kaffebar
Sara`s Cafe og minibakeri
HUS, HJEM, GAVER OG INTRIØR
Christiania Glassmagasin
Kitch’n
Princess
Jada Store
KID
56. Amfi Larvik
DAGLIVARE, MAT OG DRIKKE
Eksotiske Matvarer
MIX
Vinmonopolet
Vi gjør vårt beste for at du er forberedt til å møte
både hverdag og fest.
KLÆR, SKO, REISEEFFEKTER
Haust Fritzøe Brygge
Enkelt og greit!
SPESIALBUTIKKER
Mester Grønn Fritzøe Brygge
Vitus Apotek Fritzøe Brygge
Gulating Ølutsalg
SERVICE OG TJENESTEYTENDE
Handelsbanken
Head Hair and Beauty
Sparebank1
Østlandsposten
SERVICE OG TJENESTEYTENDE
SE
HairShop Frisør
Telenorbutikken
NAV
Specsavers Larvik
Tango Frisører
SPESIALBUTIKKER
Bjørklund
Elkjøp Express
F10
Gran & Ljosland
Norli
Notabene
Fredrik & Louisa
Sunkost
Crasyshop
Nille
Vitus Apotek Svanen
Vita
Blomsterhandleriet
Henry’s Tattoo
Guidance
Floyd
Vivikes
Dressman
Eksotiske Matvarer
Ditt lo
kalkon
tor
finner
du på
Fritzøe
Brygg
e 1,
3264 L
arvik.
Velkom
men!
SHISEIDO
HELENA RUBINSTEIN
MOLTON BROWN
LANCOME
BIOTHERM
YSL
ELISABETH ARDEN
DR. BRANDT
Kom innom for
en god handel!
Du finner oss
øverst i gågata
midt i Larvik by.
Motta tilbud
og nyheter:
Følg oss
på Facebook
og Instagram
n Napping av bryn
n Styling av bryn
n Farge av bryn
n Manicure
n Striplac
slakterabrahamsen.no
ZNTRM | BARNESIDEN
MEDLEMMER | LARVIK BY
Handel
Adelin As Andersen Ark Just Arnes Fargehandel Bags4You BilXtra Bjørns Jakt og Fiske Bortskjemt kroppspleie
Color Line
Cosmetique Dryss Hverdagsluksus
Eurosko Kjell Hovland AS Farris Bad
Farris Refleksologi
Faugstad Elektro Felumb Fredrikkas Gave Fretex Garn og Broderihjørnet Glassmester H. S. Odberg Grand Hotell Hairport sentrum Hitz Optikk Husfliden Larvik Høyer Hårgalleriet Jazz Frisør AS Jernia Thjømøe Karins butikk Karma Kiss Kulør Bach Johansen Ljosland Optikk AS LOS Digital/Close-Up
Låsesmeden
Meny Larvik Sentrum Mesterlys AS MiniDryss Miniklær Nordmannbo O. Borgen Møbler Rått & Sanselig AS Pers Garage Singer Sysenter Slakter Abrahamsen Sommerfelt Elektro SykkelGlede Viking Empire Antikk & Brukt WhiteStore 33 18 13 20
33 18 16 00
33 18 44 20
33 18 24 50
48 17 42 23
33 18 28 88
33 18 29 76
41 62 30 30
810 00 811
33 18 17 98
92 82 29 72
33 18 67 60
33 19 60 40
92 82 63 97
33 16 38 00
33 18 10 21
99 32 77 65
33 18 14 94
33 18 10 56
33 18 12 07
33 18 78 00
33 19 87 55
922 83 273
33 18 23 40
33 19 72 60
33 18 37 37
33 18 20 25
33 18 12 47
33 18 48 40
33 13 16 20
33 11 12 33
33 13 94 50
33 13 83 80
91 65 82 50
33 13 93 93
33 12 23 00
33 18 13 30
90 66 60 38
33 18 45 02
33 18 18 63
33 18 17 62
33 11 12 64
33 19 94 94
33 18 63 36
33 18 11 45
33 18 30 15
33 17 28 00
47 25 55 99
95 47 78 31
Gårdeiere
Albert Bøe Eiendom Armand Fjeld as Bøkestredet AS Gamle Jegersborg Grandkvartalet 90 92 27 27
95 03 91 67
90 01 61 66 90 03 44 12
33 18 78 00
Kitch’n
Mesterlys
O. Borgen Møbler
Rått & Sanselig
KID
DAGLIGVARE
Meny Fritzøe Brygge
Meny Larvik Sentrum
HUS & HJEM
Fredrikkas Gave
Brygga Interiør
Christiania Glassmag.
Husfliden
KLÆR, SKO, REISE
Adelin
Andersen
Bagorama
Bortskjemt
B-Young
Cubus
Dryss Hverdagsluksus
Eurosko Kjell Hovland
Hartington Eiendom AS HNE-Eiendom AS Kongegata 19 Larvik as L. Felumb Eiendom AS Larvikbanken Larvik Kommune NorgesGruppen Eiendom
Naver Eiendom
Rauan Eiendom Steo Eiendom
Th Aabrahamsen Eiendom Torget 4 AS Torget 5 Eiendom VP Eiendom 33 16 38 00
33 18 05 00
90 10 82 11
33 18 45 21
33 11 28 00
33 17 16 78
21 05 61 65
91 19 11 88
33 12 76 49
90 86 77 23
33 11 52 00
33 17 93 77
33 12 75 81
Frie yrker
Advokatfellesskapet Torget 1
Advokatfirmaet Brekke & Co. Altinn en Regnskap BDO Larvik Debit & Kredit EMSolutions Ernst & Young AS HG-Regnskap AS HMS Opplæring Kaup Butikkutvikling
LABO Laurvig Reisebureau Lysnes Personelltjenester Kassasenter Øst MKArkitektur & Design Mendo MUDO PRIVAT megleren Regnskapsservice
Securitas
Sentrum Legekontor Spenst Stamina SåLett Data Tannpleierklinikken Torget Medisinske Senter
Østlands Posten AS 33 12 12 80
33 18 52 00
33 13 09 05
33 13 84 60
92 02 94 03
45 86 60 66
33 14 02 60
33 18 77 15
41 69 22 27
40 09 08 74
33 13 85 21
33 11 71 71
46 41 99 08
91 86 00 98
40 29 42 05
48 84 68 88
40 06 05 11
91 24 20 00
33 16 33 00
02 452
33 13 78 00
97 75 85 70
33 13 05 00
33 46 38 28
33 18 99 59
33 11 37 80
33 16 30 00
Restauranter, bar og café
Edens Grill & Pizza Glassmester´n Hungry Heart Jensen Conditori Il Passatore Italiano Pakkhuset
Sanden Kafe & Bar 33 12 02 72
95 49 00 00
90 63 17 79
33 15 65 65
40 78 78 87
33 18 78 00
33 17 24 10
Banker og forsikring
DNB Handelsbanken
Larvikbanken 33 12 24 18
33 13 62 00
33 11 28 00
Floyd
Fransa
Guidance
Haust Fritzøe Brygge
Høyer
KappAhl
Miniklær
Pers Garage
Karin’s Butikk
Karma
Kiss
Klara
LMC
Trend Sko
Vivikes
SERVERING
Becks Bar
Backs Café
Becks Brasserie
Glassmesteren
Peppes Pizza
Sanden Kafé & Bar
SERVICE M.M.
Farris Bad
Farris Refleksologi
HairShop Frisør
Hitz Optikk
Hårgalleriet
Jazz Frisør
Nordea Sparebank1 AMFI Larvik
Senterkontor
Bjørklund
Blomsterhandleriet
B-Young
Chr. Glassm.
Crazyshop.no & F10.no
Cubus
Dressmann
Eksotiske Matvarer
Floyd
Fransa
Gran & Ljosland
HairShop Frisør
Jada Store
KappAhl
KID
Kitch´n Klara
Majas Kaffebar
MIX
Nille
Norli
Notabene
Princess
Fredrik og Louisa
Saras Café og minibakeri
Sunkost
Specsavers Larvik
Tango Telenorbutikken
Trend Sko/Bagorama
Vinmonopolet
Vitusapotek Svanen
Vita
Vivikes
NAV
Fritzøe Brygge
Becks Bar & Brasserie
Becks Café
Brygga Interiør
Gulating
Head hair & beauty
Haust Collection
Meny Fritzøe Brygge
Mestergrønn Fritzøe Brygge
Peppes Pizza
Vitusapotek Fritzøe Brygge
Østlands-Posten
Sparebank 1
Handelsbanken
Laurvig Reisebureau’
Ljosland Optikk
Specsavers Larvik
Tango Frisører
SPESIALBUTIKKER
ARK Just
Arnes Fargehandel
Bjørklund
Bjørns Jakt og Fiske
Blomsterhandleriet
Cosmetique
Fredrik & Louisa
Gran & Ljosland
Gullsmed felumb
BAR NESI DEN
33 13 85 61
024 80
95 42 69 29
33 20 07 00
33 11 60 01
33 19 72 97
46 62 73 51
45 09 44 75
33 12 79 85
33 19 20 80
33 19 20 24
33 11 24 00
33 18 21 11
33 19 24 10
92 46 37 14
90 41 08 64
94 02 60 58
51 11 02 54
33 11 40 80
33 69 70 80
97 81 91 84
97 46 35 59
47 65 83 43
33 18 33 12
33 11 40 40
33 21 22 72
33 13 14 40
33 18 20 52
33 18 83 10
48 00 02 00
95 75 86 80
23 97 25 80
33 15 62 62
33 18 23 50
22 31 81 62
33 51 34 40
KRYSSORD
1. Safari...... (noe man kan spise som knaser)
2. Hvilken måned kommer etter nyttår?
3. Hva er det som er hvitt og kommer fra kua?
4. Hva er det som lyser opp himmelen på
kvelden?
5. Hva er det som faller fra himmelen når det er
kaldt?
6. Hva står man på når det er snø ute?
7. Hva blir vannet til når det er kaldt?
8. Hvilken måned feirer man jul i?
9. Hva er det man pynter stua med som man
legger pakkene under?
2
J
3
T
4
Svar på REBUS:
+R
K
N
E
5
6
7
8
P + EPLE - LE + PER +
1
9
K
ZNTRM
Velkommen til B A R N A s
Larvik by. Her kan du løse kryssord, løse rebus og “finne fem
feil”. Send løsningsordet på
kryssordet sammen med navn
og adresse til [email protected]
K
Ø
E
T
E
Løsningsord:
DYREFAKTA
Otere holder hender
når de sover for å
ikke miste hverandre
på grunn av vannstrømmen
46 44 94 89
33 12 14 71
97 46 11 56
98 23 58 54
97 13 43 21
41 28 21 49
33 15 67 20
91 33 14 08
41 69 37 71
91 75 19 31
91 38 89 22
41 69 60 04
92 08 60 65
R
DYREFAKTA
Løvene er store kattedyr
som kan bli 10 til 20 år
gamle og kan veie fra
120 til 250 kilo.
Finn FEM feil
Glassmester Odberg
Jernia Thjømøe
Norli
Notabene
Singer Sysenter
Sommerfelt Elektro
Sunkost
Sykkelglede
Telenorbutikken
Vitus Apotek Fritzøe Br.
Vitus Apotek Svanen
Vita
HER SELGES KORTET:
Adelin
1.
2.
3.
4.
5.
Andersen
Arnes Fargehandel
Eurosko Kjell Hovland
Gullsmed Felumb
Norli Amfi
Miniklær
Karin’s Butikk
Ljosland Optikk
Mesterlys
Singer Sysenter
Nytt: Nå får du også
kortet på automat
hos Narvesen
Se larvik-by.no eller
følg oss på Facebook.
60 ZNTRM | 02 | 2015
ZNTRM | 02 | 2015
Laget av: Kristian og Christian
61
QUIZ | OLAV RØNNEBERG
Øverst på Torvet
Bli medlem i LABO
Klar for 30 julenøtter? Her er nye spørsmål fra Larviks quiz-general.
Over 3000 boliger du trenger medlemskap for å
kjøpe, og det blir stadig flere.
Aldri si aldri, og i mellomtiden kan du glede deg
over mange gode medlemsfordeler.
Gratis
ut
året
XX
Sjarm og stil
DYR OG FUGLER
LARVIK TURN & IF
NOBELS FREDSPRISVINNERE
Har du kontroll på det som rører seg i
naturen? Her er ti spørsmål.
Klubben under bøkekronen fylte 150 år
nylig. Hva vet du om de hvite og blå?
Det er slikt man kanskje bør vite,
men aldri tar seg tid til å pugge, eller?
1 Hva slags dyr var Rex Rodney?
2 Hva slags dyr er tegneseriefiguren
Langbein (bildet)?
3 Hva heter Norges nasjonalfugl?
4 Hva er verdens største dyr?
5 Hvilken rase er verdens minste
hunderase?
6 Hva heter verdens minste fugleart?
7 Det er mange fugler, men hva heter
verdens vanligste fugl?
8 Hva er najsonaldyret i Canada?
9 Hva heter verdens største ugleart?
10 Hva regnes som verdens største
kattedyr?
1 Hva heter kiosken på Lovisenlund?
2 Hva er publikumsrekorden på den
samme arenaen?
3 LT satte norgesrekord i toppserien
med 12-0 i 1952, mot hvilket lag?
4 LT har også rekorden i NM, mot
Langesund i 55, hva ble resultatet?
5 Hvor mange Norgesmesterskap har
Larvik Turn vunnet?
6 Og hvor mange seriemesterskap?
7 Hvilke 5 idrettgrupper driver LT med?
8 Hvilket år stiftet LT og Halsen IF
elitesatsingen Larvik Håndballklubb?
9 Hvem er leder i hovedforeningen?
10 Hvem har flest landskamper av
Gunnar og Halvar Thoresen?
1 Hvem delte prisen med Kailash
Satyarthi i fjor?
2 Hvem delte den første prisen i 1901?
3 Hva heter polakken som var fredsprisvinner i 1983?
4 Hvilken organisasjon vant i 2012?
5 Hvem mottok prisen i 2009?
6 Hva het amerikaneren som mottok
prisen i 1964?
7 Hvem var den første nordmannen
som mottok fredsprisen i 1921?
8 Hvem mottok prisen i 1922?
9 Hva heter statslederen fra et av våre
naboland som mottok prisen i 1990?
10 Hva het de to sør-afrikanerne som
delte prisen i 1993?
Ditt visittkort ved veien!
Gratis kontingent ut året. For å bli medlem betaler du nå
kun andelen i LABO (kr 300.-), deretter årlig kontingent
på kr 300.- Det er fritak for kontingent til du fyller 18 år.
Meld deg inn på www.labo.no eller
stikk innom i Prinsegata 4.
NANSETGATA 24
3256 LARVIK
TLF: 33 13 09 05
altinnenregnskap.no
«Du sparer
penger ved å
anvende din tid
på det du kan,
mens vi tar oss
av det vi kan»
Pantone 427 EC
POSTKASSER OG POSTKASSESTATIV
Stort utvalg av postkasser.
Fra de enkleste modeller til
lekre designprodukter.
Postkasse rack
Belysning & merking
Vi hjelper deg med alt innen regnskap
Når vi fører regnskapet ditt, blir jobben
Vi har også en verktøykasse. Den bruker
gjort av noen som kjenner hverdagen din.
vi for å gjøre arbeidet så raskt, effektivt og
Vi tenker på frister, papirer, skjemaer og
nøyaktig som mulig. Vi gir deg et komplett
Pantone 294 ec
forpliktelser – slik at du kan konsentrere deg
regnskapsprodukt, og bistår deg i kontakten
Pantone 294 ec
om dine verktøy og det du kan best.
med de nødvendige offentlige etater.
Service, kvalitet, kompetanse og stort utvalg
Pantone 428
Haraldsgate
6.ec Larvik www.låsesmeden.no Tlf: 33 13 93 93
...med briller fra
Pantone 428 ec
62 ZNTRM | 02 | 2015
ZNTRM | 02 | 2015
63
DET SKJER | JULEN 2015
SVAR PÅ QUIZ
DYR OG FUGLER
1) Hest
2) Hund
3) Fossekall
4) Blåhval
5) Chihuahua
6) Bikolibri
7) Sibirtiger
8) Bever
9) Hubro
10) Blodnebbvever
Torsdag 26. november tennes julegrana
på Torget. Så går det slag i slag mot jul.
TORSDAG 26. NOVEMBER
Julegrantenning på Torget
LØRDAG 28. NOVEMBER
Åpning av Larvik Pepperkakeby
LØRDAG 12. DESEMBER
Levende musikk i byen
1) Lovise
2) 17.000 (5r NM i 56)
3) Sandefjord
4) 19-0
5) Ingen (tapte finale i 56)
6) 3 – 53, 55, 56
7) Fotball, håndball, bryting, friidrett, turn
8) 1990
9) Geir Anton Haga
10) Gunnar
NOBELS FREDSPRIS
1) Malala Yousafzai
2) Frederic Passay og
Henri Dunant
3) Lech Walesa
4) EU
5) Barack Obama
6) Martin Luther King Jr
7) Christian Lous Lange
8) Fridtjof Nansen
9) Mikhail Gorbatsjov
10) Nelson Mandela &
Fredrik Willem de Klerk
Best på dress!
SØNDAG 13. DESEMBER
Lucia-tog i byen
LARVIK TURN & IF
TORSDAG 17. DESEMBER
Julestrømper gjemmes i butikkene
Vi har det største utvalget
til den bevisste mann
LØRDAG 19. DESEMBER
Levende musikk og kanefart og i byen fra 13 – 16
Snekker Andersen på Amfi kl. 12
SØNDAG 20. DESEMBER
Kanefart i byen kl 14 – 17
LØRDAG 2. JANUAR
Fellesknusing av Pepperkakebyen
Julen i Larvik by
Den tradisjonelle julegrantenningen på Torget i Larvik er selve inngangen til
julehandelen og – for mange – den hyggeligste tiden på året. To dager etter
at lysene tennes i byen er det klart for åpningen av Larvik Pepperkakeby, en
langt nyere tradisjon, men en stor suksess fra starten. Verdt å merke seg i
juleprogrammet er også julestrømpene som gjemmes i sentrumsbutikkene 17.
desember. Her er det mulighet for å sikre seg en overraskelse i førjulstiden.
Stemningsskapende blir også kanefarten som gir byens besøkende en mulighet
til å gjenoppleve fordums dager og ordentlig julestemning. Alle som én gleder
seg til jul i byen. Velkommen skal dere være. 8
ZN
MM
TR
TR
N
ZZNTRM
VINTER 2015
GRATISMAGASIN
FRA LARVIK BY
VINT|ER
2015 | GRATISMA
GASIN FRA LARV
IK BY
LARVIK BY
ISMAGASIN FRA
VINTER 2015 | GRAT
DET SKJER
FØR
JUL
DET
SKJE
R FØR JUL
SHOPPING
SHOPPING
OG
G SHOW
PINSHOW
SHOPOG
OG SHOW
SNEKKER
SNEKKER
R DERSEN
KEAN
SNEKANDERSEN
ANDERSEN
HARDE
HARDE
PAKKER
EPAKKER
HARD
PAKKER
STOR
STOR
RQUIZ
STOQUIZ
QUIZ
DET SKJER FØR
JUL
LHK BYGGER
NYTT
LHK BYGG
ER NYTT
LHK BYGGER NYTT
GAVETIPSET
GAVETIPSET
GAVETIPSET
JULENØTTER
JULENØTTER
JULENØTTER
Larvik sentrum
Gratis parkering - Tipping
- Rikstoto - Bank i butikk!
Alle dager 8-22
Tlf. 33 12 23 00
Meny Larvik sentrum
64 ZNTRM | 02 | 2015
MENY.no
!
r
e
m
s
i
Sp
skal spise
ke om alt du
r det ikalt du kan spise mer av.
e
l
d
n
ss ha
n om
re, renere.
Hos odre av, me grønnere, grove
min aller det
Vi k
PÅ PÅ
BØLGEN
BØLGEN
TID FOR PARTY
TTIDIDFFOORRPPAARRTTYY
PÅ BØLGEN
Vi
jakt etter førjulsmotene
Vigikk
gikkcatwalken
catwalkenpå
på jakt etter førj otene
ulsmotene
ulsm
på jakt etter førj
Vi gikk catwalken
Følg oss på Facebook
NESTE UTGAVE
KOMMER JUNI 2016
[email protected]
Sigurdsgate 3, 3250 Larvik | t: 33 18 16 00
SISTE ORD | TOM ERIK ANDERSEN
Er du sikker på det?
– HVA ER DU GOD TIL?
Dressmannen sendte meg et skarpt og
vurderende blikk. Skulte over brillekanten
og tappet kulepennen utålmodig i bordplata.
Ventet på et svar. Allerede skeptisk.
– Hva kan du? Hva er du bra på? Og hvor
bra er du? På en skala fra 1 til 10?
Tikk, tikk, tikk, tikk.
Jeg visste ikke hva jeg skulle si. Jeg hadde
ikke vært i et jobbintervju på 15 år, og var
det ikke nå heller. Jeg hadde fått en telefon
og et spørsmål om jeg var interessert i et
oppdrag. Jeg hadde sagt ja, og nå satt jeg her,
hos en oppdragsgiver som tydeligvis hadde
ringt til flere. En oppdragsgiver som med
grundig tilnærming hadde bestemt seg for å
invitere et antall kandidater og vurdere dem
opp mot hverandre i et slags egenutviklet
reality show. Hei, hva heter du? Hva skal du
gjøre for oss? Velkommen til Norske Talenter.
Anbudsrunde, kalles det. Og poenget med
disse linjene er ikke å kritisere et system
som gir flere private aktører muligheten til
å sikre seg et oppdrag. Et system som øker
sjansen for at den beste løsningen blir valgt
og som også er lovpålagt når det krever
dypere innhogg i offentlige budsjetter.
Poenget er ikke å kritisere noen.
Poenget er at jeg tvilte.
66 ZNTRM | 02 | 2015
For hva svarer du når noen spør hva du er
god til? Virkelig bra på?
Som 10-åring kunne jeg svart at jeg er
flink til å skrive (læreren min sa det) og
bra på å ta «jorda rundt» med jo-jo. Som
20-åring ville jeg nok ha trukket fram
vitnemålet og pekt på et par seksere. Og
sjefredaktøren på 30 ville aldri ha tvilt. Han
ville besvart spørsmålet med den samme
overbevsningen som på den tida fylte
både de små magasinspaltene og de store
diskusjonene, meningen med livet. Svarene
er aldri så enkle som rundt 30, etter utdanning, etter de første jobbopprykkene. Etter
alle quiz-kveldene og rundene med Trivial
Pursuit. Kan alt, vet alt. Kvitt eller dobbelt.
NRK kan velge emne.
Men buret kan kobles ut nå. Statskanalen
kan ringe noen andre om de vil vite hva som
er best med ditten og datten. Som 45-åring
er jeg mindre sikker på det meste her i livet.
Hvis jeg vil, kan jeg hente fram minner fra
en pinlig rekke av diskusjoner hvor jeg med
klare ord har argumentert for et syn som
jeg i dag er høyst tvilende til. Før hadde jeg
tydelige meninger om både innvandring og
narkotikaspørsmål, premisser for barnefotball og trafikken rundt Oslo.
På skråsikkerhetens topp kunne jeg selv
ha et klart svar på om Norge burde bli med
i EU.
Men i dag? I dag erkjenner jeg at svært få i
en folkeavstemning har den ringeste anelse
om hva som er best for Norge. Kall det tvil,
kall det nyansering, kall det modningsangst.
I dag kan jeg såvidt svare ja eller nei til kaffe.
Tidlig om morran er svaret enkelt. Men på
ettermiddagen? Nærmere kvelden? Nja. Da
gløtter jeg på klokka og er sannelig ikke helt
sikker. Jeg sjekker glidelåser oftere enn før.
Datoen i passet. Lommeboka på innerlomma. Om jeg har stengt døra. Blåst ut lyset.
Slått av TV. Dratt ut kontakten.
Når jeg legger meg om kvelden, og dyna
er varm og rommet mørkt, er det egentlig
veldig lite som jeg er veldig trygg på.
– Så hva er du bra på?
Tikk, tikk, tikk, tikk.
Han begynte å bli utålmodig nå, og jeg
forsto at han hadde bestemt seg. At tre røde
kryss lyste bak meg. At noen andre ville bli
ropt opp som vinnere. At jeg ikke var videre
til Oslo.
Jeg skulle sagt som sant er: Jeg er ikke
ekspert på noen ting, men ganske bra til
mye. Ganske bra til å skrive, stå på og levere
etter avtale. Jeg er ganske bra til å trene
fotballag, være ektemann og pappa. Jeg er
ganske bra til å fortelle de som vokser opp
at de er bra nok.
Men jeg gjorde ikke det. Jeg gikk hjem og
skrev denne teksten. Og hvordan jeg skal
avslutte den, er jeg usikker på. 8
LOS-KVALITETEN
SVIKTER
ALDRI
LOS er en kvalitetsleverandør
av grafiske løsninger fra A-Å
Vi
fremkaller
også dine
bilder!
CLOSE UP
vår butikk på Lilletorget
Leverer våre produkter til
privatmarkedet.
Trykksaker, veggbilder,
dørskilt, plakater og
veggtapet.
LOS - alltid i forkant
www.losdigital.no
Løkka 7, 3271 Larvik
Tlf 916 58 25 • Epost: [email protected]
Sigurdsgate 5, 3256 Larvik
Tlf 975 38 000 • Epost: [email protected]
VELKOMMEN TIL
Jul på Grand
Grands populære julebord (fredager og lørdager)
starter 20. november! Nyt vår bugnende julebuffet
med de beste retter fra det svenske, danske og
norske matbord. Juledesserter og bakst til kaffen,
dans og bar, kr. 595,- inkl. aperitiff. Vi ses på Grand!
20. NOV / 21. NOV / 11. DES
Showstart
kl. 19:00
kr. 250,-
LOVEN > Sarkastisk,
intelligent og treffsikker.
Standup-komiker
Øyvind Loven.
JØRGEN EP ER GLAD
I DEG! > Men mest av
alt er han glad i å gjøre
humor på en scene!
Kombiner julebord
med overnatting og
frokost! Show, julebord og overnatting
i dbl.rom:
pr. pers kr. 1.295,-
Julelunsj Grand
Restaurant: Ribbe
og annet godt
mandag–fredag
fra 11:30–13:30
kr. 245,-
12. DESEMBER ARENA LARVIK
KURT NILSEN
> en av Norges største artister!
Med sin unike stemme har
han gjort noen magiske
tolkninger av musikken vi
alle har et forhold til. På årets
juleturné har han med seg
et unikt knippe fantastiske
musikere!
Foto: Jacques Hvistendahl/Dagbladet
Kombiner konsert med
julebord på Grand!
Kurt-konsert i Arena
kl. 19:00. Busstilbud
til Grand umiddelbart
etter konserten.
Konsert + julebord:
kr. 990,-