brosjyre med kart, oversikt over aktiviteter og noen
Vi håper alle får en fin opplevelse under solformørkelsen, og husker å kle seg godt for å unngå frostskader. Vær oppmerksom på at vind forsterker den effektive kulda. NB WELCOME TO SVALBARD Foto/Photo: Arne Danielsen VELKOMMEN TIL SVALBARD We wish everyone a nice stay during the solar eclipse. Remember warm and wind proof clothing, and be aware that the wind-chill increases the heat loss even further. NB Hvis du beveger deg utenfor Longyearbyen, er det nødvendig med isbjørnbeskyttelse. ÅPNINGSTIDER • Svalbard Kirke (www.svalbardkirke.no) holder nattestengt uka rundt solformørkelsen • Butikker og servicefunksjoner – normale åpningstider, der det utvides ved behov (også søndag) • Drikke- og spisesteder har normale åpningstider, men kan individuelt utvide ved behov OPENING HOURS • Svalbard Church (www.svalbardkirke.no) will be held closed during nights in the period • The shops will have ordinary opening hours, but may individually choose to extend them (also Sundays) • Bars and restaurants will have ordinary opening hours, but may individually choose to extend them • Attractions will have ordinary opening hours, but may individually choose to extend them SVALBARD MUSEUM www.svalbardmuseum.no SVALBARD MUSEUM www.svalbardmuseum.no Onsdag 18. mars kl. 10.00–20.00 Torsdag 19. mars kl. 08.00–21.00 Fredag 20 mars kl. 06.00–09.30 stengt kl. 09. 30–12. 30, åpent 12.30–21.00 Lørdag 21. mars kl. 09.00–18.00 Søndag 22. mars kl. 09.00–18.00 10.00 – 20.00 Wednesday 18th March Thursday 19th March 08.00 – 21.00 Friday 20th March 06.00 – 09.30 closed 09. 30 – 12. 30 12.30 – 21.00 09.00 – 18.00 Saturday 21st March Sunday 22nd March 09.00 – 18.00 GALLERI SVALBARD / LONGYEARBYEN KUNST- OG HÅNDVERKSENTER www.gallerisvalbard.no GALLERI SVALBARD / LONGYEARBYEN KUNST- OG HÅNDVERKSENTER www.gallerisvalbard.no 19. og 21. mars kl. 11.00–19.00 20. mars kl. 12.00–17.00 Øvrige dager ordinær åpningstid 11.00–17.00 TURISTINFORMASJON / ONLINE BOOKING VISIT SVALBARD www.visitsvalbard.com 14.–15. mars kl. 10.00 – 16.00 16. – 20. mars kl. 08.00 – 21.00 21. mars kl. 10.00 – 18.00 22. mars kl. 10.00 – 16.00 Info: 79 02 55 50 / visitsvalbard.com / [email protected] Booking aktiviteter: visitsvalbard.com SYSSELMANNEN PÅ SVALBARD (POLITI) www.sysselmannen.no Sysselmannskontoret er åpent fra kl. 8.30 til 15.30 mandag til fredag, telefon 79 02 43 00. Utenom åpningstid, og er du i en nødsituasjon, ring Sysselmannen på telefon 79 02 12 22 NØDETATER Telfonnr. Brann: 110 Politi: 112 Ambulanse: 113 If you want to leave the settlement, you need sufficient polar bear protection. SOLFORMØRKELSE PÅ SVALBARD 20.03.2015 SOLAR ECLIPSE IN SVALBARD March 20th 2015 19th og 21st Mars 11.00 – 19.00 20th Mars 12.00 – 17.00 All other dates regular opening hours 11.00 – 17.00 TOURIST INFORMATION / ONLINE BOOKING VISIT SVALBARD www.visitsvalbard.com 14th – 15th March 10.00 – 16.00 16th – 20th March 08.00 – 21.00 21st March 10.00 – 18.00 22nd March 10.00 – 16.00 Info: 0047 79 02 55 50 / visitsvalbard.com / [email protected] Booking activities: visitsvalbard.com THE GOVERNOR OF SVALBARD (POLICE) www.sysselmannen.no The Governor’s office is open from 8.30 to 15.30 Monday to Friday, phone number 0047 79 02 43 00. In case of emergency, call 0047 79 02 12 22 EMERGENCY SERVICES Fire: 110 Police: 112 Ambulance: 113 5 KM Bjørndalen Activities Longyearbyen Folk Music Show Ticket NOK 120 Concert Hall, Barentsburg Grumant 19th March 19.30 Solcafé – choir- og singalong hosted by Longyearbyen Blandakor. Ticket NOK 50. Caféen, Huset Huset Grumant 21th March 11.00 – 19.00 Longyearbyen kunst- og håndverksenter. Arts and crafts market. With food stall. Longyearbyen kunst- og håndverksenter Galleri Svalbard The course AFG216 “The Stormy Sun and the Northern Lights” - an introduction to the stormy sun and the northern lights and how the sun affects our technology based society. UNIS Lassegrotta UNIS 6 VEI 200 “HILMAR REKSTENS VEI” VE I 23 VE I 23 2 4 8 2 30 22 24 20 3 VE I 23 Lia 6 Haugen Nybyen VE I VEI I2 I2 I 22 2 VE VE 14 I2 VEI 210 VE SVE IEN” 6 VEI 22 VE 16 I2 AM MEN VEI 100 “DR VEI 219 VEI 217 21 5 VE VE GALLERI SVALBARD 13 I2 VEI 221 VE I 10 VE I 02 18 I2 I1 VE VE 1 KM Mine 2b "Julenissegruva" / ”Santa Claus Mine” Gruvedalen 8,5 KM Sukkertoppen 371 metres asl Gruvefjellet 446 metres asl 2 km 1 km 500 m 0 1 Guesthouse 102 4 Svalbar Hotel Svalbard Booking 2 Spitsbergen Guesthouse 5 Radisson Blu Polar Camp Arctic Nature Guide 3 Spitsbergen Hotel UNIS SVALBARD MUSEUM Adventdalen: Spitsbergen Travel / Better Moments Brewery Red Bear Barentsburg th RD LBA SVA NCE SCIE TRE CEN 5 Adventdalen Eclipse Blues Live Music. Tickets NOK 100, incl. refreshments or 4 VEI 500 VEI 100 all UVE 7 VEIEN” 21th March 20.00 – 23.00 2 SVALBARD MUSEUM VEI 400 “GR Grumant Svalbard Museum 19. mars 15.00 – 16.20 Folkemusikk, show Billettpris NOK 120 Kulturhuset Barentsburg Grumant 19. mars 11.00 – 19.00 Longyearbyen kunst- og håndverkssenter. Marked – enkel matservering. Longyearbyen kunst- og håndverksenter Galleri Svalbard 19. mars Kl. 19.30 Solcafé – kor- og allsang i regi av Longyearbyen Blandakor. Billettpris NOK 50 Caféen, Huset Huset 19. mars 19.00 Oppvarming v/ solforsker Pål Brekke (UNIS/ Norsk Romsenter) og andre eksperter – her får du all infoen du trenger før formørkelsen. Gratis inngang. Svalbard Museum UNIS 19.–21. mars Døgnåpent i perioden fra 08.00 – 18.00 Oppvarmet telt på sletta ved Svalbard Snøskuterutleie. NOK 450, som inkluderer et måltid fra Huset med 2 alkoholfrie drikker til. SSU tundraen Svalbard Booking 20. mars 20.00 – 23.00 Eclipse Blues Live Musikk Billettpris 100 NOK inkl. velkomstdrikk «Eclipse» Bar Hotel Barentsburg Grumant 20. mars 09.00 – 13.00 Åpen «camp» for tilreisende og fastboende, med varmetelt, salg av mat og drikke. Tundraen v/ SSU og hundegården Arctic Nature Guide 21. mars 20.00 – 23.00 Eclipse Blues live musik Billettpris NOK 100 inkl. forfriskninger Bryggeri Red Bear Barentsburg Grumant 21. mars 11.00 – 19.00 Longyearbyen kunst- og håndverksenter. Marked – enkel matservering. Longyearbyen kunst- og håndverksenter Galleri Svalbard Uke 11 – 12 Daglig 18.15. Kurset AFG216 “The Stormy Sun and the Northern Lights” er som vanlig åpent for publikum. Kurset er flyttet fra februar til ukene rett før formørkelsen og gir en innføring om Sola og nordlyset, hvordan Sola påvirker vårt teknologibaserte samfunn UNIS Lassegrotta UNIS UNIS 50 0 te n Bar Hotel Barentsburg Svalbard Museum en Eclipse Blues Live Music, Ticket NOK 100, incl. cocktail “Eclipse” Solformørkelse; foredrag v/Ragnhild Schrøder Nisi, Ph.D i romfysikk ved UiB skr 20th March 20.00 – 23.00 VE I Sp Arctic Nature Guide 18. mars 19.00 er Lo ng year riv HUSET Sc ho ol 1 Svalbard Museum Sjø Tundra Adventdalen VEI 300 VEI 238 Eclipse camp at the tundra in Adventdalen. Free admission, food & drink sales, heated tents. VEI 302 Ce me tar y VEI 505 VEI 100 Svalbard Museum N” 20th March 09.00 – 13.00 3 VEI 30 Sverdrupbyen Svalbard Booking Boklansering «Svalbard Exposed». Ved WildPhoto Travel. Gratis inngang. VEIE SSU tundraen 15. mars 19.00 LKE Heated tent on the tundra close to Svalbard Snøskuterutleie. NOK 450, including a meal from Huset and 2 nonalcoholic drinks. Chu rch 0 VEI 30 “ME 19th – 21st March 24 hours open Week 11 – 12 Daily 18.15 UNIS Skjæringa Old Longyear City 03 Svalbard Museum Harbour Area I5 Warm up – with space scientist Pål Brekke (UNIS/ Norwegian Space Centre) and other space experts give you all the information you need in preparation for the Total Solar Eclipse! Free admission. Info Gamlekaia/”Old pier” VE 19 March 19.00 th Sverdruphamaren 433 metres asl VE I 3 0 6 19th March 15.00 – 16.20 Sted Adventfjord VEI 309 Galleri Svalbard Bykaia / Port of Longyear Aktivitet 300 Longyearbyen kunst- og håndverksenter Polar bear road sign Dato VEI Longyearbyen kunst- og håndverkssenter. Arts and crafts market. With food stall. 07 19th March 11.00 – 19.00 Secure area without polar bear protection I3 Svalbard Museum VE Svalbard Museum 01 Eclipse; lecture by Ragnhild Schrøder Nisi, Ph.D i space physics at UiB (in Norwegian) I5 18th March 19.00 Secure area without polar bear protection is colored with pink VE Svalbard Museum Bjørndalen Svalbard Museum 3,5 KM Book launch «Svalbard Exposed». By WildPhoto Travel. Free entrance. E I E N ” F O O T PAT H TO A I R P O R T 15 March 19.00 V E I 3 05 “ B U R M AV Info 10 KM Venue 3,5 KM Activity th Grafisk bearbeidelse: Svalbard Reiseliv AS i samarbeid med Lundblad Media AS, Tromsø. Kartgrunnlag Longyearbyen lokalstyre Date Aktiviteter
© Copyright 2024