Priser og billetter Fares and tickets Soner Zones Fra / From 1.2.2015 Beregn soner og billettpris Calculating your zones and fare Billetter 1. Tell antall soner du reiser i, inkl. start- og sluttsone. Enkeltbillett Voksne adults 30 50 70 90 110 Barn2, honnør5 children2, seniors5 15 25 35 45 55 Enkeltbillett ombordkjøpt1 Voksne adults 50 70 90 110 130 Barn2, honnør5 children2, seniors5 25 35 45 55 65 Tilleggsbillett for ekstra soner Voksne adults 20 40 60 80 - Barn2, honnør5 Supplementary ticket for extra zones children2, seniors5 10 20 30 40 - 24-timersbillett Voksne adults 90 140 190 190 190 Barn2, honnør5 children2, seniors5 45 70 95 95 95 240 440 640 640 640 Barn , ungdom , honnør children2, youth3, seniors5 120 220 320 320 320 Voksne adults 680 1 210 1 740 1 740 1 740 Barn , ungdom children2, youth3 340 440 540 540 540 Honnør5 seniors5 340 605 870 870 870 Student4 student4 410 730 1 050 1 050 1 050 Single ticket, purchased on board1 2. Bruk pristabellen for å finne billett og pris. Use the fares table to find the number of zones, your ticket and fare. Alle soner All zones Category Single ticket Count the number of zones through which you want to travel, including your start and destination zone. 2 soner 3 soner 4 soner zone zones zones zones 1sone Kategori Tickets 24-hour ticket 7-dagersbillett 7-day ticket 30-dagersbillett 30-day ticket Voksne adults 2 2 3 5 3 365-dagersbillett Voksne adults 6 800 12 100 17 400 17 400 17 400 365-day ticket Honnør5 seniors5 3 400 6 050 8 700 8 700 8 700 Rufusbillett6 Gruppe group 150 300 450 450 450 Rufus ticket6 Pris gjelder med kontant betaling ved påstigning i sone 1. Barn 4-15 år. 3 Ungdom 16-19 år. 4 Heltidsstudenter 20-29 år ved studiested som kvalifiserer til støtte gjennom Lånekassen. Gyldig studentdokumentasjon må medbringes på reisen. 5 Honnør 67 år eller uføretrygdet. 6 Gruppebillett for barnehager og skoleklasser tom. 10. klasse, inntil 15 personer, maks 2 voksne. Alle soner: Ved kjøp av periodebillett for 3 soner eller enkeltbillett for 5 soner kan du reise fritt i samtlige soner. 1 2 Hele T-banenettet ligger i sone 1. The entire Metro system is in Zone 1. Her kjøper du billetter • • • • Mobiltelefon, RuterBillett-app Ruter.no Ruters billettautomater Ruters kundesenter på Jernbanetorget • Ruters servicepunkter på Majorstuen T, Jernbanetorget T, Nationaltheatret T, Aker brygge og Oslo Lufthavn • Narvesen, 7-Eleven, Deli de Luca, Mix og mange andre salgssteder i Oslo og Akershus • Oslo og Lillestrøm bussterminaler Reisekortet får du på alle betjente salgssteder og ruter.no. Familierabatt Med voksenbillett kan du på lørdag, søndag og offentlig fridag ha med inntil 4 barn under 16 år (eller hund) gratis. Studentrabatt For å få studentrabatt må du være i alderen 20-29 år, og heltidsstudent ved studiested som kvalifiserer til støtte gjennom Lånekassen, inkl. norske utenlandsstudenter. Gjelder også lærlinger iht. opplæringsloven kap. 4. Husk gyldig studentdokumentasjon når du reiser. Mer informasjon på ruter.no eller tlf. 177 Hund, sykkel, barnevogn, ski og rullestol • Personalet avgjør om det er plass om bord. Hund og sykkel: Barnepris. Gratis å ta med sykkel på T-banen utenom rushtiden kl. 07-09 og 15-18. Rullestolbrukere, barnevogn og ski: Gratis. Husk gyldig billett! • Du må kunne fremvise gyldig billett under hele reisen. • Billetten må aktiveres ved reisens begynnelse. • Mobilbilletten må kjøpes før du går om bord. • Overgangstiden er én time for en sone, og deretter 30 minutter for hver ekstra sone når du reiser med enkeltbillett. • Ny periodebillett må aktiveres etter at gammel billett er utløpt med dato og klokkeslett. • Etter Ruters Transportvedtekt (reisevilkår) må du betale gebyr kr 1150 hvis du ikke har gyldig billett ved kontroll. Gjør du opp på stedet er gebyret kr 950. For barn og ungdom under 18 år er gebyret kr 950,- uavhengig av oppgjørsform. Kontrollører kan holde tilbake passasjerer. • For å få rabatt må du legitimere din rett til den. Reisegaranti Ruters reisegaranti gjelder for alle reiser med T-bane, trikk, buss og båt (ikke NSB). Vi gir drosjerefusjon på inntil kr 500 dersom svikt i trafikktilbudet fører til at du kommer mer enn 20 minutter for sent frem. Se reisegarantifolder om bord. Where to buy your ticket • • • • Mobile telephone, RuterBillett app Ruter.no Ruter’s ticket machines Ruter’s Customer Service Centre at Jernbanetorget • Ruter’s service points at Majorstuen Metro, Jernbanetorget Metro, Nationaltheatret Metro, Aker brygge and Oslo Airport • Narvesen, 7-Eleven, Deli de Luca, Mix and many other sales outlets in Oslo and Akershus • Oslo and Lillestrøm bus terminals You can obtain a travelcard at all our staffed sales outlets and at ruter.no. Family discount On Saturdays, Sundays and Public Holidays up to 4 children under 16 (or dogs) can travel free on an adult ticket. Student discount In order to obtain a student discount you must be 20 to 29 years old and studying full time at an educational establishment which qualifies for funding from the Norwegian State Educational Loan Fund (Lånekassen). This includes Norwegian students studying overseas. This also applies to work experience trainees, pursuant to Section 4 of the Norwegian Education Act. Remember always to carry a valid student ID when you travel. More information at ruter.no or tel. 177 Fare applies to cash payments when boarding in Zone 1. Children aged 4-15. 3 Young people aged 16-19 . 4 Full-time students (aged 20-29) studying at educational establishments which qualify for funding from the Norwegian Educational Loan Fund (Lånekassen). You must have valid student ID when you travel. 5 Seniors aged 67 or older, or the disabled. 6 Group ticket for kindergartens and school classes up to and including 10th grade – up to 15 persons, max. 2 adults. All zones: If you purchase a period ticket valid for 3 zones, or a single ticket for 5 zones, you have unrestricted travel in all zones. 1 2 Dogs, bicycles, prams, skis and wheelchairs Staff will decide if there is sufficient space. Dogs and bicycles: Child fare. Bicycles will be carried free of charge on Metro services outside the rush hour periods from 07:00 - 09:00 and 15:00 -18:00. Wheelchair, prams and skis: Free of charge. Make sure you have a valid ticket! • You must have your ticket ready for inspection at all times. • Your ticket must be activated when you start your journey. • When you travel on a single ticket, the transfer time limit is 1 hour for the first zone, and then 30 minutes for each new zone. • Your new period ticket will not be activated until the date and time of expiry of the old one. • Ruter’s Transport Regulations stipulate that you must pay a fine of NOK 1150 if you cannot produce a valid ticket on inspection. If you pay the inspector for your journey, the fine is only NOK 950. For children and young persons under 18 the fine is NOK 950 regardless of method of payment. Inspectors are authorised to detain passengers. To obtain a discount you must produce proof of your entitlement. Travel guarantee Ruter’s travel guarantee applies to all journeys on trams, buses, ferries and the Metro (not NSB services). We provide a taxi refund of up to NOK 500 in situations where a failure in our services entails a delay of 20 minutes or more in your arrival at your destination. Take a look at our travel guarantee folder which you will find on board.