PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN Budesonid Arrow 0,125 mg/ml inhalasjonsvæske til nebulisator, suspensjon Budesonid Arrow 0,25 mg/ml inhalasjonsvæske til nebulisator, suspensjon Budesonid Arrow 0,5 mg/ml inhalasjonsvæske til nebulisator, suspensjon 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Budesonid, henholdsvis 0,125 mg/ml; 0,25 mg/ml og 0,5 mg/ml For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Inhalasjonsvæske til nebulisator. Hvit til gråhvit suspensjon. 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner - Behandling av vedvarende bronkialastma når inhalasjonsaerosol eller inhalasjonspulver ikke gir tilfredsstillende effekt eller er uegnet. - Svært alvorlig pseudokrupp (laryngitt subglottica) der innleggelse er indisert. 4.2 Dosering og administrasjonsmåte Dosering: Astma Doseres vanligvis to ganger daglig. Ved mild til moderat, stabil astma kan dosering én gang daglig vurderes. Startdose: Startdosen fastsettes etter sykdommens alvorlighetsgrad og tilpasses individuelt. Følgende doseringer foreslås, men laveste effektive dose bør alltid tilstrebes: Barn fra 6 måneder: 0,25 - 1,0 mg daglig. Ved overgang fra orale glukokortikoider, bør en høyere dose (inntil 2 mg) vurderes. Voksne (inkludert eldre) og barn/unge over 12 år: 0,5 - 2 mg daglig. I svært alvorlige tilfeller, kan dosen økes ytterligere. Vedlikeholdsdose: Vedlikeholdsdosen tilpasses pasientens behov og den kliniske respons av behandlingen. Når ønsket klinisk effekt er oppnådd, bør vedlikeholdsdosen reduseres til den laveste som kreves for kontroll av symptomene. Barn fra 6 måneder: 0,25 mg - 1 mg daglig. Voksne (inkludert eldre) og barn/ungdom over 12 år: 0,5 mg - 2 mg daglig. I svært alvorlige tilfeller kan dosen økes ytterligere. Dosering 1 gang daglig: Dosering 1 gang daglig og en daglig vedlikeholdsdose på 0,25 mg - 1 mg bør vurderes til barn og voksne med mild til moderat stabil astma. Daglig enkeltdosering kan gis til pasienter som ikke blir behandlet med kortikosteroider, og til pasienter som allerede kontrollerer sin astma med inhalasjonssteroider. Dosen kan gis om morgenen eller kvelden. Dersom astmaen forverres, bør døgndosen økes og fordeles på to daglige doser. Inntreden av effekt: Bedring av astmaen kan forventes innen 3 dager etter behandlingsstart. Maksimal effekt vil først oppnås etter 2-4 ukers behandling. Pasienter på vedlikeholdsbehandling med orale glukokortikoider: Astma: Budesonid inhalasjonsvæske kan gjøre det mulig å erstatte eller betydelig redusere dosene av orale glukokortikosteroider og fortsatt beholde kontrollen av astmaen. Når overføring fra orale steroider til budesonid inhalasjonsvæske starte, bør pasienten være i en relativt stabil fase. En høy dose budesonid inhalasjonsvæske gis da i kombinasjon med det orale steroidet som ble brukt tidligere i ca. 10 dager. Etter det bør den orale dosen steroider gradvis reduseres (med for eksempel 2,5 mg prednisolon eller tilsvarende hver måned) til det laveste mulige nivået. I mange tilfeller er det mulig å erstatte det orale steroidet helt med Budesonid injeksjonsvæske. For ytterligere informasjon om seponering fra kortikosteroider, se pkt. 4.4. Ved nedtrapping av systemiske steroider, kan noen pasienter oppleve symptomer som opptrer når steroider seponeres, f.eks. ledd- og/eller muskelsmerter, nedsatt energi, depresjon eller nedsatt lungefunksjon. Pasientene bør rådes til å fortsette behandlingen med Budesonid inhalasjonsvæske, men bør også undersøkes for objektive tegn på nedsatt binyrebarkfunksjon. Ved slike symptomer bør dosen av systemisk kortikosteroid midlertidig økes, og deretter trappes ned enda langsommere. I perioder med stress eller alvorlige astmaanfall kan pasienter i overgangsfasen kreve systemiske kortikosteroider. Pseudokrupp: Hos spedbarn og barn med pseudokrupp, er den vanlige dosen 2 mg Budesonid inhalasjonsvæske. Denne dosen gis én gang, eller som to doser på 1 mg med 30 minutters mellomrom. Doseringen kan gjentas hver 12. time i maks. 36 timer eller til klinisk forbedring observeres. Administrasjonsmåte: Brukes kun til inhalasjon. Doseringsskjema: Doser i mg 0,25 0,5 0,75 1,0 1,5 2,0 Mengde Budesonid inhalasjonsvæske 0,250 mg/ml 0,5 mg/ml 1 ml* 2 ml 3 ml 2 ml 3 ml 4 ml *) Bør blandes med 0,9% NaCl-oppløsning til et totalvolum på 2 ml. Dosedeling og blandbarhet: Innholdet i ampullene kan deles slik at dosen kan tilpasses. Et volum tilsvarende halve innholdet overføres til forstøverapparatet og tilsettes samme mengde 0,9% NaCl-oppløsning. For nøyaktig tilmåling av dosen, anbefales bruk av en gradert sprøyte. Budesonid inhalasjonsvæske kan blandes med 0,9 % natriumkloridoppløsning og med inhalasjonsvæsker som inneholder terbutalin, salbutamol, natriumkromoglikat eller ipratropium. Nebulisator (forstøverapparat): Budesonid inhalasjonsvæske administreres via en jet-nebulisator med munnstykke eller maske. Nebulisatoren bør kobles til en luftkompressor med tilstrekkelig luftstrøm (5-8 l/min), og fylningsvolumet bør være 2-4 ml. Avgitt dose fra nebulisatorer kan variere fra apparat til apparat, selv om modellene ellers er identiske. Merk! Ultralydforstøvere er uegnet til administrasjon av Budesonid inhalasjonsvæske og anbefales ikke. Fremgangsmåte: Endosebeholderen omrystes før bruk. For å redusere risikoen for candidainfeksjon i munnhulen, bør pasienten skylle munnen med vann etter inhalasjonen. Dersom ansiktsmaske benyttes, bør ansiktet vaskes etter inhalasjonen for å hindre hudirritasjon i ansiktet. Nebulisatoren bør rengjøres nøye med såpevann etter hver bruk. Vask nebulisator og munnstykket eller ansiktsmasken i varmt vann sammen med et mildt vaskemiddel slik det er anvist i instruksjonsboken. Vask godt og tørk den ved å koble nebulisatoren til kompressoren, eller til luftinntaket. 4.3 Kontraindikasjoner Overfølsomhet overfor virekstoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler Budesonid inhalasjonsvæske er ikke indisert for behandling av akutt dyspné eller status astmaticus. Slike tilstander bør behandles med korttidsvirkende beta-2-agonister eller andre bronkolytika. Pasienter som overføres fra behandling med perorale steroider til inhalasjonssteroider krever spesiell oppfølging. Når større doser med inhalasjonssteroider settes inn i tillegg til vedlikeholdsdoser med perorale steroider, bør pasienten være i en stabil fase. Etter ca 10 dager starter nedtrappingen gradvis av peroral dose (f. eks. 2,5 mg prednisolon eller tilsvarende pr måned) inntil laveste effektive dosenivå. Det kan være mulig å erstatte oral terapi fullt ut med inhalasjonssteroider. Dersom binyrebarkfunksjonen er nedsatt, kan pasienten ha behov for tillegg av perorale steroider i stressperioder f. eks. ved kirurgiske inngrep, infeksjoner eller ved forverring av astmaen. Pasienter som har hatt behov for høydose kortikosteroidbehandling eller langvarig behandling med inhalerte kortikosteroider ved høyeste doseanbefaling, kan også ha risiko for nedsatt nyrefunksjon. Disse pasientene kan vise tegn og symptomer på utilstrekkelig nyrefunksjon når de utsettes for store påkjenninger. Ytterligere systemisk kortikosteroidbehandling bør vurderes i perioder med påkjenninger eller elektiv kirurgi. Ved overførsel fra oral- til inhalasjonsterapi kan det dukke opp symptomer som har vært maskert av systemisk steroideffekt, som f. eks. allergisk rhinitt, eksem, muskel- og leddsmerter. Disse tilstandene bør behandles med tilleggsmedikasjon. Ved seponering av orale steroider kan enkelte få en uspesifikk uvelsfølelse selv om respirasjonsfunksjonen er uforandret eller kanskje forbedret. Pasientene bør likevel oppfordres til å fortsette inhalasjonsbehandlingen og seponere orale steroider med mindre kliniske funn tilsier noe annet, f. eks. tegn som tyder på nedsatt binyrebarkfunksjon. Som ved annen inhalasjonsbehandling, kan paradoksal bronkospasme forekomme, manifestert ved piping i brystet og kortpustethet etter inhalasjonen. Paradoksal bronkospasme svarer på behandling med korttidsvirkende beta-2-agonist og bør behandles straks. Budesonid bør seponeres umiddelbart, pasienten skal utredes og alternativ behandling iverksettes om nødvendig. I tilfelle av akutt dyspné på tross av godt monitorert behandling, skal en hurtigvirkende bronkodilator anvendes og medisinsk revurdering foretas om nødvendig. Dersom astmasymptomene ikke kan kontrolleres tilfredsstillende på tross av maksimale doser inhalasjonssteroider, kan en behandlingskur med perorale steroider være nødvendig. I slike tilfeller er det viktig å fortsette inhalasjonsterapien i tillegg til systemisk behandling. Systemiske bivirkninger kan forekomme med hvilket som helst inhalert kortikosteroid, spesielt ved høye doser brukt over lengre perioder. Det er mye mindre sannsynlig at disse bivirkningene skjer ved inhalasjonsbehandling enn ved orale kortikosteroider. Potensielle systemiske bivirkninger er Cushings syndrom, cushingoide symptomer, binyrebark-suppresjon, veksthemming hos barn og ungdom, redusert bentetthet, katarakt, glaukom og mer sjelden, ulike psykiatriske og adferdsrelaterte bivirkninger, inkludert psykomotorisk hyperaktivitet, søvnforstyrrelser, angst, depresjon eller aggresjon (spesielt hos barn). Det er derfor viktig at pasienten behandles med lavest mulig dose som gir kontroll over sykdommen. Innflytelse på veksten Barn som behandles med inhalasjonssteroider over lengre tid, bør jevnlig få lengdeveksten kontrollert. Dersom veksten nedsettes, bør en nedjustering av dosene vurderes på nytt, med mål om å redusere dosen av inhalasjonssteroider. Fordelene ved behandling med kortikosteroider og den mulige risikoen for veksthemming bør overveies grundig. I tillegg bør det overveies om pasienten skal utredes av spesialist med kompetanse innen lungesykdommer hos barn. Pasienter som i lange perioder har brukt perorale steroider, står i fare for rammes av binyrebarksuppresjon. Det kan ta betydelig tid å gjenopprette denne funksjonen og derfor kan pasienter som overføres fra peroral steroidbehandling til inhalasjonsterapi med Budesonid ha nedsatt binyrebarkfunksjon i lengre tid. I slike tilfeller skal hypothalamus hypofyse binyrebark (HPA)-aksefunksjonen overvåkes regelmessig. Candidainfeksjon i munnhulen kan forekomme under behandling med inhalerte kortikosterioder. Denne infeksjonen kan kreve egnet antifungal behandling, og hos noen pasienter kan det være nødvendig å seponere behandlingen (se også pkt. 4.2). Eksaserbasjoner av kliniske astmasymptomer kan skyldes akutte luftveisinfeksjoner og antibiotikabehandling kan bli nødvendig. Pasientene kan trenge større doser Budesonid inhalasjonsvæske og eventuelt en kort peroral steroidkur. En hurtigvirkende bronkodilator bør brukes som akuttbehandling for å motvirke sterkere symptomer. Pasienter med aktiv eller latent lungetuberkulose skal utredes nøye og ha spesialbehandling før bruk av Budesonid inhalasjonsvæske. Likeledes skal pasienter med sopp-, virus- eller andre luftveisinfeksjoner observeres nøye og ha ekstra tilsyn, og Budesonid skal bare gis dersom infeksjonene behandles adekvat. Pasienter med stor slimproduksjon i luftveiene kan ha behov for kortere kurer med peroral steroider. Hos pasienter med alvorlig leversvikt, kan eliminasjonen av budesonid være nedsatt og med dertil økt systemisk tilgjengelighet. Dette kan medføre systemeffekter og derfor bør hypothalamus hypofyse binyrebark (HPA)-aksefunksjonen undersøkes med jevne mellomrom. Samtidig behandling med ketokonazol, HIV-proteasehemmere eller andre potente CYP3A4 inhibitorer bør unngås (se kapittel 4.5). Hvis dette ikke er mulig, bør intervallene mellom administrasjonstidspunktene være lengst mulig. Senere epidemiologiske undersøkelser viser en øket forekomst av pneumoni hos pasienter med kronisk obstruktive lungesykdommer (COPD) som behandles med kortikosteroider. Justert odds ratio er 1,7 (Ref.). Det bør utvises forsiktighet ved forskrivning av budesonid til pasienter med luftveissykdom som kan ha innslag av COPD. Budesonid inhalasjonsvæske bør anvendes i en jetforstøver. Ultralydapparater er ikke egnet til forstøving av suspensjoner og anbefales ikke til Budesonid inhalasjonsvæske. 4.5 Interaksjon med andre legemidler og andre former for interaksjon Budesonid inhalasjonsvæske kan øke effekten av inhalerte beta-2-agonister. Budesonid metaboliseres hovedsakelig via CYP3A4. Hemmere av dette enzymet, f.eks. ketokonazol og itrakonazol, kan derfor gi en flerfoldig økning i den systemiske eksponeringen for budesonid, se pkt. 4.4. Siden det ikke foreligger data som underbygger et anbefalt dosenivå, bør denne kombinasjonen helst unngås. Hvis kombinasjonen likevel må benyttes, anbefales det at tidsrommet mellom behandlingene er så langt som mulig, og en redusering av budesonid-dosen kan også vurderes. Begrensede data om denne interaksjonen ved høye doser av inhalert budesonid tyder på at det kan oppstå en markert økning i plasmanivået (gjennomsnittlig fire ganger) hvis 200 mg itrakonazol en gang daglig administreres samtidig med inhalert budesonid (1000 μg enkeltdose). Andre potente CYP3A4 inhibitorer som erytromycin, klaritromycin, itrakonazol, ketokonazol, ritonavir og sakinavir vil trolig også øke plasmakonsentrasjonen av budesonid betydelig. Cimetidin hadde en svak, men ikke klinisk signifikant effekt på leverens metabolisering av budesonid. Økte plasmakonsentrasjoner og økt effekt av kortikosteroider er observert hos kvinner som også behandles med østrogener og hormonelle prevensjonsmidler, men ingen effekt er observert med budesonid og samtidig inntak av en lavdosekombinasjon av perorale antikonsepsjonsmidler. Den suppressive effekten på binyrebarken er additiv hvis inhalasjonsvæsken brukes samtidig med systemiske eller intranasale steroider. Siden binyrebarkfunksjonen kan bli nedsatt, kan en ACTH-stimuleringstest for å påvise hypofysesvikt vise feil resultater (lave verdier). 4.6 Fertilitet, graviditet og amming Graviditet Resultater fra en stor prospektiv epidemiologisk studie og verdensomspennende erfaringer etter markedsføring viser at inhalering av budesonid under svangerskapet ikke har skadelige effekter på fosteret/det nyfødte barnet. Som ved andre legemidler krever administrering av budesonid under graviditet at fordelene for moren veies opp mot risikoen for fosteret. Amming Budesonid går over i morsmelk. Ved terapeutiske doser av budesonid forventes det imidlertid ingen effekter for barnet som ammes. Budesonid kan brukes under amming. Vedlikeholdsbehandling med inhalert budesonid (200 eller 400 μg to ganger daglig) hos astmatiske kvinner som ammet, førte til ubetydelig systemisk eksponering for budesonid hos diende spedbarn. I en farmakokinetisk studie var den estimerte daglige spedbarnsdosen 0,3 % av den daglige dosen for mor for begge doseringsnivåene, og gjennomsnittlig plasmakonsentrasjon hos spedbarn ble estimert å være 1/600-del av konsentrasjonene som ble målt i plasma hos mor, med antatt fullstendig peroral biotilgjengelighet hos spedbarna. Budesonidkonsentrasjonen i plasma hos spedbarna lå i alle tilfeller under kvantifiseringsgrensen. Basert på data fra inhalert budesonid og at budesonid viser lineære PK-egenskaper innenfor de terapeutiske doseringsintervallene etter nasal, inhalert, peroral og rektal administrasjon, forventes eksponeringen for barn som ammes å være lav ved terapeutiske doser av budesonid. 4.7 Påvirkning av evnen til å kjøre bil og bruke maskiner Budesonid inhalasjonsvæske har ingen eller ubetydelig virkning på evnen til å kjøre bil eller bruke maskiner. 4.8 Bivirkninger Liste over bivirkninger Følgende definisjoner gjelder for forekomsten av bivirkninger: Svært vanlige (≥1/10), vanlige (≥1/100, <1/10), mindre vanlige (≥1/1000, <1/100), sjeldne (≥1/10 000, <1/1000), svært sjeldne (<1/10 000), ikke kjent (kan ikke anslås utifra tilgjengelige data). Infeksiøse og parasittære sykdommer Forstyrrelser i immunsystemet Vanlige Orofaryngeal candidiasis Sjeldne Endokrine sykdommer Sjeldne Øyesykdommer Psykiatriske lidelser Ikke kjent Sjeldne Umiddelbare og forsinkede overfølsomhetsreaksjoner* inkludert utslett, kontaktdermatitt, urticaria, anioødem og anafylaktisk reaksjon. Tegn og symptomer på systemiske kortikosteroideffekter, inkludert adrenal suppresjon og vekstretardasjon** Katarakt, glaukom Rastløshet, nervøsitet, depresjon,, adferdsrelaterte endringer (først og fremst Ikke kjent Sykdommer i respirasjonsorganer, thorax og mediastinum Gastrointestinale sykdommer Hud- og underhudssykdommer Sykdommer i muskler, bindevev og skjelett Undersøkelser Vanlige Sjeldne Vanlige Sjeldne Sjeldne hos barn) Søvnforstyrrelser, angst, psykomotorisk aktivitet, aggresjon Heshet, hoste, irritasjon i svelget Bronkospasme, dysfoni Irritasjon i slimhinnene i munnhulen, problemer med å svelge Bloduttredelser, hudreaksjoner, pruritus, erytem Vekstretardasjon Svært Redusert bentetthet sjeldne * se Beskrivelse av utvalgte bivirkninger: irritasjon i ansiktet nedenfor ** se Pediatrisk populasjon nedenfor Beskrivelse av utvalgte bivirkninger Irritasjon i ansiktet, som tegn på en overfølsomhetsreaksjon, har forekommet i noen tilfeller ved bruk av nebulisator med ansiktsmaske. For å hindre irritasjon bør ansiktshuden vaskes med vann etter bruk av ansiktsmasken. Det er økt risiko for lungebetennelse hos pasienter med nylig diagnostisert COPD som starter behandling med inhalerte kortikosteroider. En vektet vurdering av 8 sammenstilte kliniske undersøkelser med 4643 COPD-pasienter behandlet med budesonid og 3643 pasienter randomisert til ikke-ICS-behandlinger viste imidlertid ingen økt risiko for lungebetennelse. Resultatene fra de første 7 av disse 8 undersøkelsene er publisert i en metaanalyse. Behandling med Budesonid Arrow inhalasjonsvæske kan forårsake candidainfeksjoner i munn og svelg. Erfaringer har vist at candidainfeksjoner forekommer sjeldnere når inhalasjonen gjøres umiddelbart før måltid og/eller at munnen skylles etter administrasjon. I de fleste tilfeller lar infeksjonene seg behandle med et lokalt virkende antimykotisk middel og uten at inhalasjonsbehandlingen stoppes. Hoste kan vanligvis unngås ved inhalasjon av en beta-2-agonist (f. eks. terbutalin) 5-10 minutter før anvendelse av Budesonid Arrow inhalasjonsvæske. Kortikoider til inhalasjon kan gi systemiske bivirkninger, spesielt når høye doser anvendes over lengre tid. Disse kan gi seg utslag i binyrebarksuppresjon, vekstreduksjon hos barn og unge, nedsatt mineraltetthet i benvev, glaukom, katarakt og nedsatt forsvar mot infeksjoner. Evnen til å motstå stress kan bli svekket. Disse bivirkningene er likevel mindre fremtredende ved bruk av Budesonid Arrow inhalasjonsvæske sammenlignet med bruk av perorale steroider. Pediatrisk populasjon På grunn av risiko for vekstretardasjon hos barn, bør veksten overvåkes som beskrevet i pkt. 4.4. Melding av mistenkte bivirkninger Melding av mistenkte bivirkninger etter godkjenning av legemidlet er viktig. Det gjør det mulig å overvåke forholdet mellom nytte og risiko for legemidlet kontinuerlig. Helsepersonell oppfordres til å melde enhver mistenkt bivirkning. Dette gjøres via meldeskjema som finnes på nettsiden til Statens Legemiddelverk: www.legemiddelverket.no/meldeskjema. Field Cod 4.9 Overdosering Symptomer: Akutt overdosering med budesonid utgjør vanligvis ikke noe klinisk problem. Det eneste symptom av betydning er midlertidig nedsettelse av binyrebarkfunksjonen. Kronisk bruk av svært høye doser kan fremkalle suppresjon og atrofi av cortex. Behandling: Akutt overdosering: Det er ikke nødvendig med akutte tiltak. Behandlingen med budesonid fortsettes med lavest mulig vedlikeholdsdose og binyrebarkfunksjonen vil gjenopprettes i løpet av 1 – 2 dager. Kronisk overdosering: Pasienten behandles som ved steroidavhengighet og settes på passende vedlikeholdsdose med orale steroider, f. eks. prednisolon. Når tilstanden er stabilisert, kan pasienten fortsette behandlingen med inhalasjon av budesonid i anbefalte doser. 5 FARMAKOLOGISKE EGENSKAPER 5.1 Farmakodynamiske egenskaper Farmakoterapeutisk gruppe: Andre midler ved obstruktiv lungesykdom, til inhalasjon. Glukokortikoider. ATC-kode: R03B A02 Budesonid er et glukokortikosteroid med sterk, lokal antiinflammatorisk effekt. Virkningsmekanisme Glukokortikoidenes eksakte virkningsmekanisme i astmabehandlingen er ikke fullstendig kjent. Antiinflammatoriske effekter (inkludert T-celler, eosinofile celler og mastceller) som hemming av inflammatoriske mediatorers frisettelse og hemming av cytokinmediert immunrespons, er sannsynligvis viktig. Budesonids styrke, målt som affinitet til glukokortikoidreseptorer, er ca 15 ganger større enn for prednisolon. Klinisk effekt og sikkerhet En klinisk studie med astmapasienter hvor inhalert og oralt budesonid ble sammenlignet med placebo, viste statistisk signifikante effekter av inhalert budesonid, men ikke av oralt budesonid. Den terapeutiske effekt av inhalert budesonid i vanlige doser, kan derfor hovedsakelig forklares ved en direkte effekt på luftveiene. Budesonid har vist antianafylaktisk og antiinflammatorisk effekt ved provokasjonstester hos forsøksdyr og hos pasienter. Denne effekten manifesterte seg som redusert bronkieobstruksjon ved både straks- og senallergisk reaksjon. Det ble også vist at budesonid reduserer luftveienes reaktivitet overfor histamin og metakolin hos hyperreaktive pasienter. Behandling med inhalert budesonid er brukt til effektivt å forebygge anstrengelsesutløst astma. Innflytelse på konsentrasjonen av plasmakortisol: Studier med inhalert budesonid med friske frivillige har vist doserelatert effekt på plasma og urinkortisol. Ved anbefalte doser forårsaker budesonid betydelig mindre effekt på binyrebarkfunksjonen enn 10 mg prednisolon, som vist ved ACTH-testen. Ingen klinisk relevante endringer i plasmakortisolverdiene, eller respons til ACTH-stimulering ble observert når budesonid ble administrert til voksne i doser på inntil 1600 mikrog daglig i 3 måneder, og inntil 800 mikrog til barn. Langsiktig overvåking i inntil 52 uker bekreftet at HPA-aksen ikke ble undertrykket Pediatrisk populasjon Klinisk – astma Effektiviteten av budesonid inhalasjonsvæske er blitt evaluert i et stort antall studier, og det har vist seg at budesonid inhalasjonsvæske er effektiv både hos voksne og barn ved medisinering én eller to ganger daglig for profylaktisk behandling av vedvarende astma. Noen eksempler på representative studier er gitt nedenfor. Klinisk – krupp En rekke studier hos barn med krupp har sammenlignet budesonid inhalasjonsvæske med placebo. Eksempler på representative studier som evaluerer bruken av budesonid ved behandling av barn med krupp er gitt nedenfor. Effektiviteten hos barn med mild til moderat krupp En randomisert, dobbeltblind placebokontrollert studie med 87 barn og spedbarn (i alderen 7 måneder til 9 år) innlagt på sykehus med en klinisk diagnose av pseudokrupp ble gjennomført for å avgjøre om budesonid inhalasjonsvæske forbedrer poengsummen for pseudokrupp symptomer eller forkorter sykehusoppholdets varighet. En innledende dose med budesonid inhalasjonsvæske (2 mg) eller placebo ble etterfulgt av enten budesonid 1 mg eller placebo hver 12. time. Statistisk sett hadde budesonid inhalasjonsvæske en betydelig positive effekt på krupp-poengsummen etter 12 og 24 timer, og etter 2 timer hos pasienter med en innledende krupp-poengsum over 3. Det var også en reduksjon av sykehusoppholdet på 33 %. Effektiviteten hos barn med moderat til alvorlig krupp En randomisert, dobbeltblind placebokontrollert studie sammenlignet effektiviteten av budesonid inhalasjonsvæske og placebo i behandlingen av krupp hos 83 spedbarn og barn (fra 6 måneder til 8 år) som ble innlagt for krupp. Pasientene fikk enten budesonid 2 mg inhalasjonsvæske eller placebo hver 12. time i maks. 36 timer eller til utskrivelse. Den samlede poengsummen for krupp ble vurdert etter 0, 2, 6, 12, 24, 36 og 48 timer etter den innledende dosen. Ved 2 timer viste både budesonid inhalasjonsvæske og placebogrupper lignende forbedring i poengsummen for krupp, uten en statistisk signifikant forskjell mellom gruppene. Etter 6 timer var poengsummen for krupp i gruppen som fikk budesonid inhalasjonsvæske i forhold til placebo var tilsvarende synlig etter 12 og 24 timer. Både astmasykdommen og inhalerte glukokortikoider kan påvirke lengdeveksten. Effekten av inhalert budesonid på lengdeveksten ble undersøkt hos 519 barn (fra 8 måneder til 9 år) i tre prospektive, randomiserte, åpne studier. Studiene viste ingen signifikant forskjell i lengdevekst hos barn behandlet med budesonid inhalasjonsvæske eller med konvensjonell astmabehandling. To studier (hh.vis n = 239 og 72 pasienter) viste 7 mm og 8 mm større vekst etter ett års behandling med budesonid inhalasjonsvæske sammenlignet med tradisjonell astmabehandling (ikke statistisk signifikant), mens én studie (n = 208) viste en lengdevekst som etter ett år var 8 mm mindre i gruppen med budesonid inhalasjonsvæske enn i gruppen med konvensjonell astmabehandling (statistisk signifikant). 5.2 Farmakokinetiske egenskaper Absorpsjon: Hos voksne er systemisk biotilgjengelighet av budesonid etter administrasjon av inhalasjonsvæske via en jet-nebulisator ca 15 % av nominell dose, og 40 -70 % av dosen som pasientene har mottatt. En liten brøkdel av det systemisk tilgjengelige legemidlet kommer fra legemiddel som svelges. Maksimal plasmakonsentrasjon etter administrasjon av en enkeltdose på 2 mg oppnås 10 – 30 minutter etter inhalasjonsstart og er ca 4 nmol/l.Hos voksne er systemisk biotilgjengelighet av budesonid etter administrasjon av inhalasjonsvæske via en jetnebulisator ca 15 % av deklarert dose, og 40 -70 % av dosen som pasienten har mottatt. En del av den systemisk tilgjengelige dosen kommer fra inhalasjonsvæske som svelges. Maksimal plasmakonsentrasjon etter administrasjon av en enkeltdose på 2 mg oppnås 10 - 30 minutter etter inhalasjonsstart og er ca 4 nmol/l. Distribusjon Distribusjonsvolumet til budesonid hos voksne er omtrent 3 l/kg. Plasmaproteinbindingen er ca 85 - 90 %. Biotransformasjon 90 %) first pass biotransformasjon i leveren til metabolitter Budesonid gjennomgår uttalt ( ~ med liten glukokortikoidaktivitet. Glukokortikoidaktiviteten til hovedmetabolittene 6-hydroksybudesonid og 16--hydroksyprednisolon, er mindre enn 1 % av budesonids aktivitet. Metabolismen av budesonid er i hovedsak kontroller av CYP3A, en underfamilie av cytokromet P450. Eliminasjon Metabolittene utskilles i uendret eller konjugert form hovedsakelig via nyrene. Uendret budesonid finnes ikke i urinen. Budesonid har en høy systemisk clearance (ca 1,2 liter/min) hos friske voksne, og eliminasjonshalveringstiden etter intravenøs administrasjon er ca 23 timer. Linearitet Kinetikken av budesonid er doseavhengig ved klinisk relevante doser. Pediatrisk populasjon Budesonid har en systemisk clearance på ca. 0,5 l/min hos 4 til 6 år gamle astmatiske barn. Barn har ca. 50 % høyere clearance pr. kg kroppsvekt enn voksne. Halveringstiden til budesonid etter inhalasjon er ca. 2-3 timer hos astmatiske barn, som er omtrent det samme som hos friske voksne. H systemiske tilgjengeligheten hos barn er omtrent halvparten av det so mhos friske voksne. Den maksimale plasmakonsentrasjonen, som oppstår ca. 20 minutter etter oppstar av inhalasjonen er omtrent 2,4 nmol/l hos 4 til 6 år gamle astmatiske barn etter en dose på 1 mg. Eksponeringen (Cmax og AUC) av budesonid etter administrasjon av en enkeltdose på 1 mg ved inhalasjon hos 4 til 6 år gamle barn kan sammenlignes med tilsvarende hos friske voksne som fikk samme dose fra samme inhalasjonssystem. 5.3 Prekliniske sikkerhetsdata Ingen prekliniske data viser tegn på fare forbundet med bruk av Budesonid inhalasjonsvæske i terapeutiske doser. Dataene er basert på undersøkelser vedrørende kronisk toksisitet, gentoksisitet og karsinogenitet. Glukokortikoider inkludert budesonid, har gitt teratogene effekter hos dyr bl. a. ganespalte og bendeformasjoner. Slike virkninger anses som usannsynlig hos mennesker ved bruk av terapeutiske doser. 6. FARMASØYTISKE OPPLYSNINGER 6.1 Fortegnelse over hjelpestoffer Dinatriumedetat Natriumklorid Polysorbat 80 Sitronsyre Natriumsitrat Vann til injeksjonsvæsker 6.2 Uforlikeligheter Dette legemidlet må ikke blandes med andre legemidler enn de som er angitt under pkt. 6.6. 6.3 Holdbarhet 0,125 mg/ml: 2 år. 0,25 mg/ml og 0,5 mg/ml: 3 år. Etter åpning av foliekonvolutten kan ampullene oppbevares uåpnet i tre måneder. Åpnede ampuller bør brukes innen 12 timer. 6.4 Oppbevaringsbetingelser Oppbevares i originalemballasjen for å beskytte mot lys og fuktighet. 6.5 Emballasje (type og innhold) LD polyetylenampulle som inneholder 2 ml inhalasjonsvæske. Pakninger: Tri-laminerte foliekonvolutter med innhold av 5 (kun 0,25 mg/ml og 0,5 mg/ml) 20, 24, 40 (2 x 20, kun 0,25 mg/ml og 0,5 mg/ml) eller 60 ampuller (sett av 4, 5, 8, 10 eller 12 ampuller). Ikke alle pakningsstørrelser vil bli markedsført. 6.6 Spesielle forholdsregler for destruksjon og annen håndtering Inhalasjonsvæske til bruk i forstøverapparat. Væsken kan fortynnes med 0,9 % natriumkloridoppløsning eller med andre inhalasjonsvæsker som innholder ipratropium, kromoglykat, salbutamol eller terbutalin. Kun til engangs bruk. Ubenyttet væske kastes. 7. INNEHAVER AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN Arrow Generics Limited Whiddon Valley, Barnstaple, Devon, EX32 8NSEngland 8. MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMRE 0,125 mg/ml: MTnr 05-3225 0,25 mg/ml: MTnr 05-3226 0,5 mg/ml: MTnr 05-3227 9. DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE/ SISTE FORNYELSE 08.03.2006/24.02.2009 10. OPPDATERINGSDATO 31.03.2015
© Copyright 2024