1. No category

junij 2016
citymagazine.si
Pivovarna Union d.d., Pivovarniška ulica 2, 1000 Ljubljana
BREZPL AČNIK Z A SODOBEN ŽIVL JENJSKI SLOG
OGLASNA VSEBINA
UNION_Zivjo_POLETJE_PM City_magazin 215x223.indd 30/05/16 12:57 STRAN 1
UVODNIK & KAZALO // 03
ŽIVJO,
ŽIVLJENJE!
Legenda o kralju Matjažu ima več različic. Najbolj ponarodela je tista o bogatem in pravičnem
kralju po imenu Matjaž, ki je naše gore list. Med njegovo vladavino sta med Slovenci vladala
blaginja in mir. Nekega dne horda Turkov napade Matjaževo kraljestvo in v neenakem boju se
Matjaževa vojska hrabro bori. A kmalu kralj Matjaž uvidi, da so Turki premočni, in se s peščico
preživelih poda v beg. Ker je bil pravičen kralj, ni bil ubit, ampak se je pred njim odprla gora in ga
vzela vase. Tam od takrat spi za mizo s svojimi vojaki, in ko se bo njegova brada devetkrat ovila
okoli mize, se bo prebudil in prišel odrešit od tujcev zatirano ljudstvo.
Zgodba, ki jo tako ali drugače z lahkoto prezrcalimo v današnji čas. In ki nekako odslikava večno
hrepenenje slovenskega naroda po drugačnem in boljšem življenju. A kljub temu je potrebne nekaj samorefleksije; za to, kako živimo, smo odgovorni popolnoma sami. In včasih se tako ujamem
pri razmišljanju o dimenzijah življenja. O trenutkih, ki jih preživljamo na tem svetu in se nam vsem
prepogosto zdijo vse preveč samoumevni. Življenja kot takega se zavemo le ob redkih trenutkih,
ko nas življenje na to kruto opozori. Zato se mi zdi, da bi si morali veliko večkrat dovoliti reči:
»Živjo, življenje.« Naj bo torej naše poslanstvo z vsakim dihom in izdihom poskrbeti, da nismo
zombiji vsakdana in da se zmoremo veseliti danosti tega sveta. Da si znamo vzeti čas za prijatelje
in gojiti odnose, ki nas predstavljajo kot celoto …
V številki #210 se odpravimo na popotovanje v poletje, ki je tu in v katerem nas bo prežemal
utrip življenja. Ponujamo vam izbor najaktualnejših dogodkov v juniju. Pogledamo, kakšna je
bila Ljubljana nekoč in kakšna je danes. Izvemo, kaj nam prinašajo poletne razprodaje trgovcev.
Razkrivamo vam, na kateri terasi boste lahko pojedli najbolj romantično poletno kosilo. Preverimo nizkocenovce med mobilnimi telefoni - tiste, ki prihajajo iz Kitajske. Se pustimo podučiti,
kateri prenosnik za »mulce« izbrati, da ne bankrotiramo. Pokukamo na odrske deske in se seznanimo s poletnimi glasbenimi festivali. Statistično preverimo zgodovino nogometa … in še in še
… Živjo, življenje!
Odgovorni urednik
Jan Macarol Vrabec
[email protected]
KAZALO #210
34–35 // Pametni telefoni
NIZKOCENOVCI
SEBASTIÃO SALGADO
TERASE, KUHANJE
S PIVOM, MATTONI,
DOMAČI SLADOLED
36–37 // Tehnologije
52–53 // Filmska platna
26–27 // Ženski svet
40–41 // Destinacija
04–07 // Dan za ...
16–25 // Kulinarika
ŽIVJO, DRUŽENJE!
08–09 // V objektivu
GLAMPING
10–11 // Ljubljana
LJUBLJANA. ZATE.
ŽENSKE
MALENKOSTI
12–13 // MBFWLJ
28–29 // Moški svet
MERCEDES-BENZ
FASHION WEEK
14–15 // Moda
NA POLETNE
RAZPRODAJE
50–51 // Odri
ŽIVJO, MOŠKI
30–31 // Destinacija
ČUDOVITI BAZENI
32–33 // Mobilno
POLETNE
AVANTURE
IGRAČARSKI
PRENOSNIKI
ZLATI GRIČ
42–43 // Glasbeni
festivali
GLASBA, ZABAVA IN
SONCE
44–47 // Šport
VESLANJE STOJE,
BARVITO POLETJE,
EURO 2016
FILMI, KI SI JIH
JUNIJA MORATE
OGLEDATI
54–55 // Glasba
POLETNI GLASBENI
KOKTAJL
57 // Urban flash
NOVICE IZ MESTA
58 // Pssst ...
URBANI UTRIP
ŠTEVILKA #210 CITY MAGAZINE / NASLOVNICA: NASLOVNICA OGLAŠEVALCA UNION / DATUM IZIDA: 13. 6. 2016 / NAKLADA: 70.000 IZVODOV / ISSN: 1854-021X
ODGOVORNI UREDNIK & DIREKTOR: JAN MACAROL VRABEC – 031 640 092 / POSLOVNA DIREKTORICA: JANJA PRIJATELJ – 041 788 889 / ASISTENT ODGOVORNEGA UREDNIKA: ANŽE POMPE – 040 255 214 / ASISTENTKA ODGOVORNEGA UREDNIKA: LUCIJA MARKO – 040 486 010 / OGLASNO TRŽENJE: TAJA GAČNIK – 040
884 444 / LEKTURA: ANA GORŠE / PRELOM & DIZAJN: SI DIZAJN & JAN MACAROL VRABEC / DISTRIBUCIJA: POŠTA SLOVENIJE & ALEKSANDAR MARKOVIĆ – 01/600
55 71 / TISK: SET, D. O. O., VEVŠKA CESTA 52, LJUBLJANA / IZDAJATELJ: REFORMABIT, D. O. O., KRTINA 144, 1233 DOB / SPLETNO MESTO: CITYMAGAZINE.SI
FESTIVAL JUNIJ
V LJUBLJANI 2016
ŽIVJO, DRUŽENJE!
ZA VSE, KI HREPENITE PO POLETNEM ODDIHU, A BOSTE MORALI NA MORJE
ŠE MALCE POČAKATI, JE NABREŽJE LJUBLJANICE S SVOJIMI SKRITIMI KOTIČKI
PRAVA IZBIRA ZA VEČERNI ALI DNEVNI ODKLOP. MED PLEČNIKOVO TRŽNICO
IN ŠPICO NAJDETE ŠTEVILNE LOKALE, KI Z RAZNOLIKO PONUDBO POTEŠIJO ŠE
TAKO PETIČNE ZAHTEVE. MED SPREHODOM OB LJUBLJANICI PA SEVEDA PAZITE, DA NE ČOFNETE V DOMOVANJE POVODNEGA MOŽA.
Festival Junij v Ljubljani je tradicionalna prireditev
v središču Ljubljane, ki omogoča brezplačna doživetja vrhunskih umetniških stvaritev s področij
plesa, gledališča in glasbe. Dopoldanski dogodki so
namenjeni otrokom, popoldnevi lahkotnejšim glasbenim in plesnim prireditvam, večeri pa vrhunskim
umetniškim dogodkom. Festival bo trajal 11 dni in bo
ponudil več kot 30 kulturnih doživetij, med drugim 6
tematskih dni, posvečenih baletu, cirkuško-gledališki umetnosti, sodobnemu plesu, jazzu, otrokom in
mladini ter glasbi. Več na www.junij2016.ljubljana.si._
Do 21. junija / Ljubljana / Kongresni trg
PE
SO
17/06
FESTIVAL
LJUBLJANA 2016
18/06
Foto: Shutterstock
10/06
Od junija do septembra
se bodo tla slovenske
prestolnice tresla od
navdušenja občinstva
in ob zvokih pestrega
glasbenega programa.
Cilj festivala je že od
ustanovitve pripravljati
skrbno izbran program
z izjemnimi umetniki in
umetniškimi
produkcijami z vsega sveta. S
čim bo postregel letošnji Festival Ljubljana?
Kar nekajkrat bomo lahko prisluhnili tonom iz muzikala Mamma Mia! V enem izmed večerov bomo
poslušali festivalske skladbe, ki so zaznamovale 25 let samostojnosti Republike Slovenije. Na sporedu bo namreč Poletna noč – 25 festivalskih uspešnic. Uradno odprtje 64. Festivala Ljubljana bo zaznamoval koncert opernih
arij. Nastopila bosta Erwin Schrott in Jaquelina Livieri. Prisluhnili bomo tudi
klavirskim zvokom Denisa Macujeva v spremljavi Simfoničnega orkestra RTV
Slovenija. Pianist Simon Trpčeski bo nastopil v spremljavi Orkestra Slovenske
filharmonije. V SNG Opera in balet Ljubljana si bomo lahko ogledali Verdijevega Otella. Kitajska nacionalna opera in balet bo izvedla balet Konfucij. Neizogiben pa bo koncert Komornega godalnega orkestra Slovenske filharmonije,
ki bo gostil Dimitrija Sitkoveckega in Janeza Podleska._
Foto: Festival Ljubljana
PE
DAN ZA ... // 07
Foto: Nada Žgank, arhiv Imago Slovenia
06 // DAN ZA ...
Ljubitelji piva in burgerjev bodo letos prišli na svoj račun ne le v sklopu dogajanja
na Pivo & Burger Festu v Ljubljani, temveč tudi v Celju. Ta mesec bo na celjskem
sejmišču namreč 1. festival pivo, burger & čili. Navdušeni obiskovalci in ponudniki bodo tokrat raziskovali okuse ter najrazličnejše kombinacije piv in burgerjev,
začinjenih s čilijem. Vstop na festival bo seveda brezplačen, obetajo se številne
degustacije in ugodni nakupi, bogata ponudba domačih izdelkov in pridelkov, seveda pa bodo poskrbeli tudi za zabavno dogajanje za odrasle in tudi za otroke._
18. junija / Celje / Atrij celjskega sejma
Do 13. septembra / Ljubljana / različna prizorišča po Ljubljani
ČE
16/06
FESTIVAL
PIVO, BURGER & ČILI
SO
PE
18/06
24/06
Do 19. junija / Portorož, Piran
18. junija / različne lokacije po Sloveniji
SO
18/06
DIRT DESSERT 2016
Mednarodno tekmovanje
Dirt Dessert 2016 se bo odvijalo 18. junija, ko se bodo
tekmovalci že drugič zbrali
na trasi pod Joštom pri Kranju in se bodo lahko udarili
v disciplinah boardercross
(več tekmovalcev – štirje –
tekmuje naenkrat na posebej urejeni progi) in freestyle
(prosti slog, tekmovalci na
posebnem poligonu v odmerjenem času pokažejo
svoje sposobnosti). Če se
dogodka Dirt Dessert 2016
ne bomo mogli udeležiti v
živo, pa to še ne pomeni, da
moramo biti prikrajšani za
spektakel. Prvič v zgodovini
tega športa bodo tekme namreč predvajali v živo (livestream)._
18. junija / Sv. Jošt nad
Kranjem
SO
18/06
MESTNE
IGRE 2016
Foto: Shutterstock
Portorož bodo v prvi polovici junija preplavili sloviti motorji Harley Davidson, kajti evropsko združenje lastnikov teh znamenitih motorjev je prav naše
obmorsko letovišče (skupaj s Piranom) izbralo za
25. redno srečanje. Ulice naj bi zavzelo okoli pet
tisoč motoristov, še precej več pa se bo zbralo radovednežev. 25. evropsko srečanje H.O.G. Rally bo
mešanica žive glasbe (zapele bodo tudi pesti, saj je
en večer rezerviran za amaterski boks pod pokroviteljstvom Boks kluba Portorož), zabave in didžejev.
Zrasla bo tudi vas H.O.G. Village, kjer se bodo bleščali
najnovejši modeli Harley Davidson._
Poletna muzejska noč bo tokrat potekala že 14. leto zapovrstjo. Gre za največjo promocijsko akcijo slovenskih muzejev in galerij, pridružujejo pa se ji tudi
številni zavodi in ustanove, ki izvajajo programe s področij kulturne dediščine,
umetnosti in zgodovine. Z geslom »Le korak stran« želijo organizatorji poudariti vseslovenskost dogodka. Kulture željni obiskovalci bomo imeli brezplačen vstop na številne razstave, delavnice, predavanja, koncerte in druge družabne dogodke._
Foto: dirtdessert.si
FESTIVAL
HARLEY
DAVIDSON
HOG 2016
Foto: Harley Owners Group®
POLETNA
MUZEJSKA NOČ 2016
ČIPKASTI
MODNI
SPEKTAKEL
Mestne igre so edinstven družabni dogodek na katerem tekmujemo v najrazličnejših spretnostnih igrah. Najzanimivejši del je, da se tekmovanja lahko lotimo
skupinsko, in sicer kot par ali družina. Med seboj smo povezani z večmetrsko vrvjo,
medtem ko se skušamo prebiti skozi več različnih spretnostnih ovir. Ves čas smo
odvisni eden od drugega – pade eden, padejo vsi! Čas se beleži, na koncu pa organizator razglasi zmagovalce v posameznih kategorijah._
Idrijska čipka med drugim predstavlja slovensko identiteto. Dandanes se vse bolj
uveljavlja v modnem svetu. Je sestavni del oblačil za vse priložnosti. Na minulih
tovrstnih čipkastih spektaklih so oblikovalci s svojimi modnimi kosi že dokazali, da
lahko čipka v tradicionalni ali sodobni obliki brez vsakršnih težav uresniči še tako
zahtevne želje posameznikov in zahteve visoke mode. V okviru mednarodnega
kongresa OIDFA, ki se ga vsaki dve leti udeležijo klekljarice iz 37 držav po vsem
svetu, bo Idrija organizirala Čipkasti modni spektakel v Ljubljani, na katerem se
bodo predstavili priznani slovenski modni oblikovalci in študenti modnega oblikovanja NTF s čudovitimi kreacijami z idrijsko čipko._
Do 19. junija / Ljubljana / Mostec
24. junija / Ljubljana / Križanke
Osrednje prizorišče Glavnega odra bo letos osrednji mestni trg, Trg Leona Štuklja,
ki bo gostil tudi nov program – predstave opere in baleta v sodelovanju s SNG
Maribor – in tudi glavnino programa festivala Folkart. Ohranili bodo dobro sprejet Jurčkov oder pri Vodnem stolpu, kjer bo tudi tradicionalni uradni začetek Lentovske promenade, ki jo bo z osveženo podobo nadaljeval že ustaljen kulinarični
SladoLent. Festival Lent na Večerovem odru tudi letos nadaljuje tradicijo udarno
rockerskega festivala Piše se leto._
Na vrata že trka poletni Pivo & Burger Fest 2016. Festival dvojca, ki navdušuje, se
bo v Ljubljani odvijal že šestič, sicer pa tretje leto zapored. Pogačarjev trg bodo
zavzele plošče za žar in ponudniki craft piva, družbo pa jim bodo delali tudi bistroji, kavarne in vrhunske restavracije, ki bodo dobrojedce razvajale kar cel konec tedna. »Burger vsekakor ni več sinonim za nezdrav fastfood, temveč je lahko pravo
gurmansko doživetje,« je poletno izdajo Pivo & Burger Festa pokomentirala vodja
projekta Alma M. Kochavy._
Do 3. julija / Ljubljana / Pogačarjev trg
Foto: Arhiv Pivo & Burger Fest
Foto: Festival Lent
FESTIVAL LENT 2016
ČE
07/07
02/07
PIVO & BURGER
FEST 2016
DAN ZA ... // 09
SO
24/06
FILM POD
ZVEZDAMI 2016
Foto: Domen Pal
PE
Film pod zvezdami, ki ga bodo pri Kinodvoru tudi letos pripravili v soorganizaciji z Ljubljanskim gradom, bo potekal med 7. in 30. julijem. V 24 zaporednih večerih bodo prikazali odmevne filme pretekle kinematografske
sezone in spored prepletli s številnimi premierami in predpremierami
težko pričakovanih filmskih naslovov. Odprtje Filma pod zvezdami
bo v znamenju slovenskega filma, odprl ga bo namreč celovečerni prvenec Žige Virca Houston, imamo problem! Filmi bodo
na sporedu vsak dan ob 21.30, v izvornem jeziku s slovenskimi
podnapisi._
Do 30. julija / Ljubljana / Ljubljanski grad
Do 2. julija / Maribor / Lent
SO
ROLKA 2016
Foto: Peter Podobnik
25/06
PO
Rolka je ulično tekmovanje, ki bo po kranjskem asfaltu potekalo že peto leto zapored. Tekmovalci se bodo merili v štirih disciplinah (tekmovanje bo potekalo v
ekipah s 3–4 tekmovalci, vsak pa bo lahko tekmoval v poljubni disciplini) in v eni
lovili tudi svetovni rekord. Tradicionalno bo na sporedu tudi tombola, ki obeta
privlačne nagrade, na ogled pa bo tudi razstava Murksli rolk in fotografij Urbana
Cerjaka. Sledi zabava in afterparty v KluBaru s skupino Koala Voice in DJ-i (Bakto,
feentz&Ivanhoe in Alpha Male)._
11 /07
SR
29/06
JAZZ FESTIVAL
LJUBLJANA 2016
SO
02/07
POLETI
V NUK 2016
Jazz festival Ljubljana 2016 bo tokrat prav poseben. Že otvoritveni večer bo nekoliko drugačen, saj si bomo lahko ogledali novo glasbeno predstavo z akrobatskimi
elementi, ki jo je zasnovala 18-članska zasedba Surnatural Orchestra. V njej igrajo pomembno vlogo slovenski jazzovski ustvarjalec Izidor Letinger, akrobatska
zasedba Cirque Inextremiste in mojstrica hoje po vrvi Tatiana Mosio-Bongonga.
Festival bo izpostavil tudi vedno pomembnejšo vlogo ženskih ustvarjalk v novem
jazzu. Tako bomo lahko priča svetovni premieri klavirskega dueta To Pianos – Eve
Risser in Kaje Draksler._
Si želite v prihajajočem poletju pokukati v kulturniški raj? Narodna in univerzitetna
knjižnica skriva prelep Plečnikov atrij, pravi biser, skrit v arhitekturni školjki. Na
tritedenskem festivalu Poleti v NUK 2016, ki že kar z imenom (spre)govori, kam in
kdaj se lahko zatečemo po sladico umetnosti, se bo predstavilo lepo število slovenskih umetnikov. Na otvoritvenem dnevu nas bodo zabavali člani skupine Čedahuči, v sklopu festivala bo nastopila tudi Mia Žnidarič, Vlado Kreslin bo predstavil Pojezije in tudi ljubitelji nežnega glasu Severe Gjurin bodo prišli na svoj račun._
Do 2. julija / Ljubljana / Cankarjev dom
Do 23. julija / Ljubljana / NUK
KREATIVNI
TABOR SAJETA
Kreativni tabor Sajeta postavlja na isti oder različne glasbene zvrsti, kot so elektronika, jazz, rock, etno, klasika in eksperiment, katerih skupni imenovalec je eksperimentiranje in kreativnost. Čeprav je na prvo mesto postavljena glasba, pa
Sajeta povezuje tudi širok spekter ostalih področij ustvarjalnosti; film, multimedija, poezija, skulpture, performansi, ples, grafika in drugo dobijo svoj prostor na
Sajeti. Letos bodo tam nastopili The Mechanical Tales, The Fall, Lira Vega, Mani
Neumeier, Poderžaj trio, HuxDexAA in drugi._
Do 17. julija / Tolmin / Sotočje
Foto: Iztok Zupan
25. junija / Kranj
010 // V OBJEKTIVU
Postani #Insta zvezda!
instaosvezitev.si
KRALJESTVO
RAZVAJANJA
CHARMING SLOVENIA JE
BLAGOVNA ZNAMKA, KI
DOLGOROČNO NAČRTUJE ODPRTJE
VEČ ROMANTIČNIH GLAMPING
RESORTOV, KI BODO S SVOJO
VIZIJO IN IZVEDBO UVEDLI VIŠJE,
ZAHTEVNEJŠE IN UNIKATNE
STANDARDE NA PODROČJU
GLAMPING TURIZMA.
FO T O: JOŠ T GA N TA R
Glamping pomeni »glamurozno kampiranje« in
združuje svet luksuznih namestitev z doživetji izbranih, nepozabnih destinacij, ki so praviloma posebne
zaradi svoje enkratnosti, odmaknjenosti. Trenutno
deluje prvi, Herbal glamping resort Ljubno, v Ljubnem ob Savinji. Obstoječi resort je skrbno načrtovana simbioza prestiža in narave, saj s svojo premišljeno in rahločutno umestitvijo prestižnih nastanitev v
neokrnjeno naravno okolje ustvarja unikatno in dovršeno celoto. Velik poudarek je na vsebini, osebnem
pristopu do najzahtevnejših gostov, z občutkom do
najmanjših, a ne najmanj pomembnih podrobnosti.
Vodilo blagovne znamke Charming Slovenia je skrb
za zahtevnega gosta, ki ceni neokrnjeno naravo, odmik in hkrati zahteva zapolnitev dragocenega časa z
aktivnostmi, ki so mu drage, na najvišji ravni, v prestižnem in naravnem okolju, kjer gostje najdejo mir in
popolno zasebnost._
Droga Kolinska d.d., Kolinska ulica 1, 1544 Ljubljana
charmingslovenia.com
facebook.com/CharmingSlovenia
OGLASNA VSEBINA
TVOJA
#INSTAOSVEŽITEV
12 // LJUBLJANA
LJUBLJANA // 13
VEČ NA: WWW.ZELENALJUBLJANA.SI IG: @MESTNAOBCINALJUBLJANA FB: LJUBLJANA – ZELENA PRESTOLNICA EVROPE IN MESTNA OBČINA LJUBLJANA
Ljubljana je ena redkih evropskih prestolnic, ki se lahko pohvali s pitno vodo iz pipe
brez predhodne obdelave, in najuspešnejša evropska prestolnica na področju ločenega zbiranja odpadkov (65 % v letu 2015)
ter s sprejeto strategijo zero waste prva
evropska prestolnica v mreži Zero Waste
Europe (nič odpadkov).
SE ŠE
SPOMNIŠ,
KAKO JE BILO?
Težko bi verjeli, da je bila današnja zelena prestolnica Evrope
2016 pred manj kot desetimi leti
tako zelo drugačna. Ljubljana je
resnično doživela številne spremembe na področju trajnostnega razvoja, po mnenju strokovne
komisije za podelitev te prestižne
nagrade celo največ sprememb v
kakovosti življenja, in to v najkrajšem času.
PLEČNIKOVA
MOJSTROVINA
Foto: V.Kontić
Projekt Preureditve nabrežij z mostovi na reki
Ljubljanici je leta 2012 prejel evropsko nagrado za urbani javni prostor in zmagal v konkurenci med 347 prijavljenimi projekti iz 36 držav.
OGLASNA VSEBINA
S KOLESOM NA
KAVO IN POTEM
NA PIKNIK V
PARK
Mesto kolesarjem ne ponuja le več kot
220 kilometrov urejenih kolesarskih
poti, temveč s konkretnimi ukrepi in
projekti spodbuja trajnostno mobilnost. Od leta 2011 si lahko prebivalci in
obiskovalci Ljubljane izposodijo kolo v
zelo priljubljenemu samopostrežnem
sistemu BicikeLJ, ki trenutno vključuje
36 postaj in 360 koles. Od vzpostavitve sistema so uporabniki opravili že
več kot 3,5 milijona voženj. Zato ne
preseneča dejstvo, da se je Ljubljana
uvrstila na 13. mesto indeksa Copenhagenize 2015, ki ocenjuje kolesarjem
najprijaznejša mesta na svetu.
Foto: STA
prijeten javni prostor in je postalo prizorišče raznovrstnih družabnih, kulturnih
in športnih dogajanj. Območje za pešce
obsega več kot 100.000 m2.
Foto: D.Kordić
motorni promet. Dovoljena je le dostava
za vozila z dovolilnico med 6. in 10. uro
zjutraj. Središče mesta se je iz prostora,
ki so ga zasedali avtomobili, prelevilo v
Sproščen in trajnostno ozaveščen
značaj mesta je povezan s kakovostjo
življenja lokalnih prebivalcev. V Ljubljani bomo težko opazili veliko naglico. Uživanje v razgledih, druženje v
kavarnah na prostem na preurejenih
nabrežjih reke Ljubljanice in ob živahnem prireditvenem
utripu so stvari, ki
najizraziteje zaznamujejo tukajšnji življenjski slog.
Pot spominov in tovarištva
je najdaljši mestni drevored – na 34 kilometrih je
zasajenih več kot 7.000
dreves. Je priljubljena tekaška in sprehajalna steza,
hkrati pa spomin na trpljenje Ljubljančanov med
drugo svetovno vojno. Pohod po Poti ob žici, najbolj
množična rekreativna in
športna prireditev, je letos
razglašen za živo kulturno
dediščino.
Program
informacijske
TOČKE.ZATE. skupaj z
veliko mestno družino
soustvarjajo mnogi – od
predstavnikov
četrtnih
skupnosti do okoljskih,
kulturnih in izobraževalnih institucij ter številnih
nevladnih organizacij.
Tlakovci na Slovenski cesti so vedno bolj
priljubljen motiv za številne fotografije na
družbenih omrežjih.
Foto: #LJfootie
Foto: STA
URBANA
LJUBLJANA
Zaprtje mestnega središča za
motorni promet, uvedba pametne mestne kartice Urbana in
posodobitve javnega potniškega
prometa so le nekateri ukrepi, zaradi zaradi katerih je mesto v tako
kratkem času popolnoma spremenilo podobo in postalo bolj
prijazno ter dostopno meščanom
in obiskovalcem. Med pomembnejše spremembe v zadnjem
desetletju gotovo sodi uvedba
ekološke cone v središču mesta,
ki je nastala leta 2007 z zaprtjem
starega mestnega jedra za ves
Slikovita nabrežja reke Ljubljanice v
središču mesta je uredil sloviti arhitekt
Jože Plečnik; njemu v čast so lani odprli prenovljeno hišo, v kateri je živel
in ustvarjal in kjer se je porajala Plečnikova Ljubljana. Še ena Plečnikova
mojstrovina, hkrati pa zeleno srce
mesta je vsekakor glavna tržnica. Tam
lahko med drugim kupite tradicionalne slovenske jedi in ekološke pridelke.
Kolo si lahko izposodite z
večnamensko
pametno
mestno kartico Urbana, ki
olajša plačevanje številnih
storitev, med njimi plačevanje prevoza z mestnimi
avtobusi
(uporabnikom
omogoča tudi brezplačno
prestopanje 90 minut od
prve validacije), parkiranja na javnih parkiriščih,
vožnje z vzpenjačo na
Ljubljanski grad in celo
storitve Mestne knjižnice
Ljubljana.
ZELENA
LJUBLJANA
Brez varovanja in ohranjanja zelenih
površin, ki pokrivajo kar 75 odstotkov mesta, v Ljubljani ne bi mogli tako
uživati. Avtohtoni gozdovi se širijo po
46 odstotkih celotnega območja Ljubljane in segajo prav v središče mesta.
Urejenih je veliko degradiranih območij (Pot ob Savi, Severni park, Rakova
Jelša in številna druga), sprehajamo
se lahko po 90 hektarjih novih parkov. Na območju Ljubljane imamo kar
štiri krajinske parke, najbolj znana pa
sta Krajinski park Tivoli, Rožnik in Šišenski hrib in Krajinski park Ljubljansko
barje – Natura 2000, ki je zapisan na
Unescov seznam svetovne dediščine in kjer
lahko spoznavamo neokrnjeno naravo. Zdrav
in aktiven oddih v naravi, ki je eden najbolj priljubljenih načinov preživljanja prostega časa,
nam je zato tako rekoč na dlani. Ena najboljših stvari, ki si jih lahko privoščite v Ljubljani,
je vožnja po Ljubljanici s katero od turističnih
ladjic, na voljo pa so tudi drugačna doživetja
na reki, med njimi vožnja s supom in celo vodni
ribolov s čolna v samem središču mesta.
Foto: D. Kordić
Skoraj vsak, ki živi v Ljubljani ali
se v mesto vrača po dolgem času,
vsaj enkrat postavi to vprašanje.
Sprememb na bolje se ljudje hitro navadijo in kaj hitro pozabijo,
kako so se včasih v mestnem središču umikali avtomobilom, kako
težko je bilo priti z ene strani reke
na drugo, koliko časa so čakali na pravi avtobus in kako so bili
na obrežjih Ljubljanice namesto
prijetnih kavarn parkirani avtomobili.
Ožje mestno središče je zaprto za ves motorni promet, namenjeno je pešcem in kolesarjem, mobilnost pa je omogočena s štirimi brezplačnimi električnimi vozili Kavalir.
Od aprila letos si mesto lahko ogledate tudi
na električnem vlakcu Urban.
LETOS ŠE
POSEBEJ
PESTRO
Letos, ko je Ljubljana zelena prestolnica Evrope, praktično vsak dan na
različnih lokacijah po Ljubljani in v
informacijski točki zelene prestolnice
Evrope 2016 »Točka. Zate.«, ki stoji
pred Mestno hišo, poteka raznovrsten tematski program, delavnice,
predstavitve, druženje in še marsikaj
zanimivega ter poučnega na področju trajnosti. S sloganom LJUBLJANA.
ZATE. pa mestne oblasti nagovarjajo
vse prebivalce in obiskovalce, naj tudi
sami prispevajo k še višji kakovosti
življenja in k še bolj zeleni, čisti, gostoljubni in prijazni Ljubljani.
Foto: D.Kordić
LJUBLJANA. ZATE.
JUTRO. LJUBLJANSKI GRAD JE OBSIJAN S SONCEM IN POSLOVNEŽI ŽE HITIJO VSAK SVOJO
POT. GOSTINCI V SREDIŠČU MESTA PRIPRAVLJAJO PRENOVLJENE VRTOVE NA NABREŽJIH
LJUBLJANICE, SAJ BODO KMALU POSTREGLI
PRVO JUTRANJO KAVO, KI BO TAKO MEŠČANOM KOT OBISKOVALCEM MESTA OMOGOČILA
DOBER ZAČETEK DNEVA. LE NEKAJ KORAKOV
STRAN LAHKO OPAZIMO TEKAČE IN TELOVADCE, KI SE NA ŠTEVILNIH ZELENIH POVRŠINAH
PRIPRAVLJAJO NA OBVEZNOSTI, KI JIH ČAKAJO.
TAKŠNA JE LJUBLJANA, URBANA IN ZELENA.
MAJHNA PO POVRŠINI, A VELIKA PO GOSTOLJUBNOSTI IN KAKOVOSTI ŽIVLJENJA.
SLOVENSKA
CESTA
Eden vidnejših ukrepov za vzpostavitev
kakovostnega javnega prostora v središču mesta je tudi preureditev glavne
prometnice, Slovenske ceste, v pešcem,
kolesarjem in uporabnikom mestnih
avtobusov prijaznejše območje. Po
uvedbi spremenjenega prometnega
režima na tem območju so se koncentracije črnega ogljika znižale za kar 70
odstotkov in se niso zvišale na okoliških
cestah. Zdaj na prenovljeni mestni promenadi stoji 400 metrov dolg drevored
63 malih jesenov – medovitih dreves, ki
privabljajo metulje in čebele._
14 // XXX
MODA // 15
01
»Najboljše ali nič« je slogan nemške avtomobilske znamke, ki brez
dvoma drži tudi za prvi letošnji Mercedes-Benz Fashion Week Ljubljana, na katerem so predstavili kolekcije za jesen in zimo 2016. Ljubljana
je med 22. in 24. majem cvetela od mode, lepote in dizajna, ki so jih v
hram slovenske kulture prinesli modni oblikovalci, ustvarjalci, modeli,
vizažisti, frizerji in ljubitelji modnih
spektaklov zdaj že druge izdaje
Mercedes-Benz Fashion Weeka.
02
MERCEDESBENZ
FASHION
WEEK
LJUBLJANA:
Marjeta Grošelj, glavna zvezda
prvega večera, je skupaj s svojimi unikatnimi, ročno narejenimi
torbicami, ki smo jih lahko videli v
razstavnem prostoru, požela vso
pozornost. Torbice z zaščitnim
znakom G pa so nosile tudi številne obiskovalke tedna mode.
03
LJUBITELJI
MODE
NAVDUŠENI
BE SEDIL O & I Z BOR : L UCI JA M A RKO
FO T O: A RHI V MBF W L J
LJUBLJANA IN CANKARJEV DOM STA BILA PREJŠNJI MESEC ZNOVA STIČIŠČE MODE, USTVARJALNEGA DUHA IN
VRHUNSKIH MODNIH REVIJ NAJPRONICLJIVEJŠIH REGIJSKIH TALENTOV, KI SO V TREH ZAPOREDNIH VEČERIH PREDSTAVILI SVOJE MODNE KREACIJE. NA MERCEDES-BENZ FASHION WEEKU SE JE TAKO ZVRSTILO KAR
DESET MODNIH OBLIKOVALCEV, V GOSTE PA JE PRIŠLA
TUDI PRAVA MODNA ZVEZDA, ČEŠKA MANEKENKA IN
FILANTROPINJA PETRA NEMCOVÁ. MERCEDES-BENZ
FASHION WEEK JE PRVI VEČER MED DRUGIM POSVETIL
SLOVENSKI MODNI IKONI MARJETI GROŠELJ IN 50-LETNICI NJENEGA USTVARJANJA. TA JE ZA SVOJE DELO
ŽE DRUGIČ PREJELA POSEBNO PRIZNANJE MERCEDES-BENZA.
04
05
Gostja drugega večera, češka
manekenka, televizijska voditeljica ter filantropinja Petra
Nemcová je bila nad Ljubljano
navdušena. Mesto jo je očaralo s
svojimi zelenimi površinami, arhitekturo in cerkvenimi zvonovi, ki
so jo spomnili na dom. Lepotica
si je zvečer ogledala še modne
revije, na katerih so se predstavili
AKULTURA, Spirit by T.B., Sens,
Cliché in Peter Movrin. Slednji je s
svojimi drznimi in bleščečimi kreacijami, po katerih posegajo tudi
svetovno znane dive, požel zavidljivo število aplavzov. Iz svojih
okvirov je stopil tudi Sens, ki se je
tokrat umaknil od koncepta klasične moške obleke in srajce – v
dizajn je vnesel izvirne elemente,
kose pa naredil večnamenske in
hkrati estetske. Drugi večer modnega druženja je zaznamovala
tudi modna instalacija italijanske
oblikovalke visoke mode Alberte
Ferretti. Njen Limited Edition F/W
2016 je predstavila Wolfova 5.
07
06
Razočaral ni niti zadnji večer.
Predstavilo se je pet modnih
oblikovalcev: Tanja Zorn, Natasa
Persuh, IVANMAN, Charlie design
in lanska prejemnica prve sloven08
ske nagrade – Mercedes-Benz
Fashion Award – študentka Naravoslovnotehniške fakultete Sara
Valenci, ki je zelo suvereno predstavila svojo samostojno kolekcijo, odo
fenomenu vseh predmestnih kolekcij, ki se je prek subtilne barvne palete modrih in rjavih tonov prelevila v ulično modo.
MBFWLJ se do oktobra poslavlja, ljubitelji mode pa si lahko kolekcije
JSP, AKULTURA in MÊHLÊ ogledamo in tudi kupimo v XYZ Premium Fashion Store, kjer bodo kmalu na voljo tudi preostale znamke slovenskih
oblikovalcev, predstavljenih na Mercedes-Benz Fashion Weeku Ljubljana._
mbfashionweeklj.si
09
12
10
11
01/IVANMAN
02, 05/
AKULTURA
03/ NATASA PERSUH
04/ CHARLIE DESIGN
06/SENS
07, 08/
PETER MOVRIN
09/CLICHÉ
10/
TANJA ZORN
11/
SARA VALENCI
11/
SPIRIT BY T.B.
16 // MODA
MODA // 17
NA POLETNE
RAZPRODAJE
PO TRENUTNO
MODNE IN
TUDI PO
VEČNE KOSE
MODNI KOSI
TEGA POLETJA
KATERIH MODNIH KOSOV TO
POLETJE NE SMEMO SPREGLEDATI? KAJ BOMO KUPILE NA
POLETNIH RAZPRODAJAH? TUKAJ JE NEKAJ VEČNIH POLETNIH
KOSOV, S KATERIMI NE BOMO
ZGREŠILE. SAJ VESTE, MODA
VENI, STIL JE VEČEN.
BE SEDIL O & I Z BOR : L UCI JA M A RKO
Poletne razprodaje so odlična priložnost,
da si po nižji ceni kupimo oblačila, ki bodo v
modnem vrhu vse do jesenskih dni in nam bodo
ponujala možnost prepletanja in kombiniranja
tudi z jesenskimi oblačili, oziroma si kupimo
kose, ki ne gredo iz mode. Kupujmo premišljeno, vodilo naj ne bo le količina, ampak tudi
kakovost.
ONLY
Črn čipkast top.
Maxi in Modiana
24,99 €
ONLY
Lahkotne hlače z atraktivnim
etno vzorcem.
Maxi in Modiana
Poletni čas razprodaj je priložnost, da si
kupimo res dobro belo bluzo ali morda daljšo
belo srajčno obleko, ki jo lahko nosimo s črnim
kostimom tudi pozimi. Vsekakor si poleti lahko
privoščimo nekaj čipkastega in k temu dodamo
kavbojke, saj te vedno, pravzaprav pa vedno
bolj pridejo prav.
19,95 €
124,99 €
Poletje seveda narekuje tudi vsaj ene dobre
kopalke; letos v ospredje stopajo enodelne.
Ne pozabimo na pareo, saj nikoli ne vemo, kdaj
bomo med kopanjem in sončenjem skočile na
kavo ali sladoled v bližnji lokal.
Vsekakor je letos znova zelo »in«
tudi poletni kombinezon, ki doživlja
svoj modni preporod.
Kombiniramo ga lahko z
nizkimi sandali ali natikači, če
pa dodamo visoke pete, smo pripravljene za eleganten večerni izhod. Podobno velja za dolgo krilo ali dolgo etno obleko.
Pa brez skrbi, boemski stil se ne bo končal že to
poletje, torej pogumno tudi po tovrstne kose.
91,99 €
OGLASNA VSEBINA
114,99 €
117,99 €
BENETTON
Z mislimi na morski oddih poiščimo
tropske odtenke ali moderne kroje
letošnjih kopalk.
Maxi in Modiana
Zgornji del kopalk:
Kako pravilno skrbeti za naše kopalke, da bodo čim dlje ohranile barve in
obliko?
SKINY
Elegantne enodelne kopalke z
zapeljivim izrezom in dekorativnim
elementom.
Maxi in Modiana
MAC JEANS
MAC je nemška blagovna znamka,
ki je vse od leta 1973 specializirana za izdelavo moških in ženskih
hlač iz džinsa. Pri izdelavi ne le
sledijo trendom, ki jih narekuje
moda, temveč predvsem prisegajo na kakovost in dejstvo, da se
mora posameznik v svojih oblačilih
počutiti udobno in lepo.
Maxi
GUESS
Romantika je letos bela, nežna,
rahlo čipkasta in posuta z rožami.
Maxi in Modiana
Seveda pa se na razprodajah ozrimo tudi za
modnimi dodatki in čevlji.
Po vsakem plavanju kopalke obrnimo
navzven in jih sperimo s sladko vodo. Ker
ta z njih ne bo odstranila vsega klora ali
soli, pri pranju uporabimo tudi blago milo.
Kopalk ne perimo v pralnem stroju, saj
bi ta uničil občutljivo tkanino. Tudi pralni
praški so za kopalke pogosto preveč
agresivni in jih lahko trajno poškodujejo.
Prav tako kopalke ne sodijo v sušilni stroj;
najbolje je, če jih sušimo na zraku, vendar
ne neposredno na soncu, saj tako barva
kopalk hitreje zbledi, sonce pa močno
uničuje tudi funkcionalne lastnosti kopalk,
kar največkrat pomeni izgubo elastičnosti.
FRACOMINA
Zakaj poleti kupiti jopico ali blazer?
Preprosto: ker ju lahko uporabljamo
vse leto!
Maxi in Modiana
29,95 €
Spodnji del kopalk:
19,95 €
TUZZI
To pomlad in poletje se z modo
lahko igrate, prepletate različne
modne trende, barve in vzorce.
Vsekakor pa je dolgo krilo, ne glede
na vzorec, skorajda nujen kos naše
poletne garderobe.
Maxi
188,99 €
GABS
Moč detajlov. Naj našo garderobo
popestrijo vpadljivi modni dodatki, ki
bodo v ospredju v
prihajajočih mesecih.
Maxi
62,99 €
INUOVO
Inuovo je blagovna znamka obutve, ki
sledi modnim smernicam (veliko barv
in zanimivih
odtenkov), a ne pozablja na udobje in
kakovostne materiale.
Maxi
47,99 €
Slike so simbolne. Cene veljajo pred razprodajami. Izdelki so na voljo v trgovinah Modiana, Modni hiši Maribor in/ali blagovnici Maxi. // www.modiana.si / www.maxi.si
V OBJEKTIVU // 19
ZOKU
Z IZDELKI ZOKU LAHKO SLADOLED/SLADOLEDNE LUČKE/ZAMRZNJENE
SMUTIJE/GRANITE/SHAKE PRIPRAVIMO ŽE V NEKAJ MINUTAH, IN TO
BREZ ZAMRZOVANJA! ZELO ZABAVNO, HITRO IN ENOSTAVNO!
ICE CREAM MAKER
S skledico za pripravo sladoleda Ice
Cream Maker v nekaj minutah sami
izdelamo domač sladoled po svojem
okusu.
34,95 €
SLUSH & SHAKE
MAKER
Z lončkom Slush & Shake Maker lahko
z malo domišljije hitro pripravimo
slasten shake ali osvežilno granito.
Uporabimo lahko sadne sokove,
zmiksano sadje, čokoladno mleko,
sladkano kavo, pijače z mehurčki,
energijske napitke, sojino mleko ipd.
*
27,50 €
SLADOLEDNE
LUČKE
Pripomočki za izdelavo
sladolednih lučk so tisto, kar
potrebujemo, da postanemo
velemojster za izdelavo lučk.
Pripravimo oblite lučke, lučke
s sadjem, okrasimo jih s srčki in
zvezdicami ali naredimo lučke
s črtastimi ali cikcak vzorci.
21,95 €
QUICK POP MAKER
Z zamrzovalno skrinjico Quick Pop
Maker v samo nekaj minutah naredimo zamrznjene sladoledne lučke.
Za pripravo lahko uporabimo sadne
sokove, jogurte, mleko, sadne smutije
… Ustvarimo lahko številne zanimive
vzorce ali oblite lučke, vse pa je pripravljeno že v nekaj
minutah.
**
****
***
Prodajna mesta: Estela (trgovina za frizerje in kozmetike)
Estela Ljubljana, Šmartinska cesta 152, BTC (hala 3)
Estela Maribor, Pobreška 18, Europark
T.: 01 5852890, www.estela.si, [email protected]
FABY nails Slovenija
64,95 €
Faby nails Slovenija
*veselje **kolekcija pomlad/poletje ***ni testirano na živalih ****brez velikih 5
OGLASNA VSEBINA
ČOKOLADNA POSTAJA
S »čokoladno postajo« za okraševanje
sladolednih lučk lahko pripravimo lučke s
slastnim čokoladnim oblivom, jih okrasimo
s posipom ali porišemo z zanimivimi vzorci
iz čokolade.
21,95 €
Na voljo v prodajalnah
1001 dar po Sloveniji
ali v spletni trgovini
www.1001dar.si
20 // KULINARIKA
KULINARIKA // 21
GOSTILNA AS
TERASE IN
DVORIŠČA
ZA POLETNO
KOSILO
Drevo je osrednji simbol Restavracije As, ki je vse od konca 90. let steber ljubljanske gostinske ponudbe in s svojo edinstveno kulinariko in vrhunsko vinsko karto
svoje goste zmeraj znova prepriča, da si je nekatere stvari treba privoščiti z veliko žlico. Elegantna terasa v središču mesta je prostor za edinstvena doživetja
in popolna izbira za dogodke, ki jih nočemo pozabiti. Dokaz, da drobne radosti
osrečujejo._
Foto: Klemen Razinger
 ČOPOVA ULICA 5A / LJUBLJANA / GOSTILNAAS.SI
LEPI SONČNI DNEVI SO KOT NALAŠČ ZA POSEDANJE V HLADNI
SENCI. TUDI V SENCI DOBRIH RESTAVRACIJ IN GOSTILN, KJER SI
LAHKO PRIVOŠČIMO GURMANSKO KOSILO. KATERE SO TOREJ RESTAVRACIJE V SLOVENIJI, KI SE LAHKO OB DOBRI KULINARIČNI
PONUDBI POHVALIJO ŠE Z LEPIMI VRTOVI, TERASAMI IN DVORIŠČI?
BE SEDIL O & I Z BOR : L UCI JA M A RKO /  A RHI V P ONUDNIKOV
RESTAVRACIJA BLEJSKI GRAD
Blejski grad, ki se pne na skalni pečini nad jezerom, ponuja izjemen
razgled na blejske lepote in okoliške Alpe. V restavraciji Blejski grad se
lokalne in regionalne jedi pripravljajo na sodoben in prefinjen način
ter hkrati ohranjajo gastronomsko dediščino Gorenjske in Slovenije.
Za posebne pogostitve je na voljo tudi Viteška dvorana. Ob predhodni
rezervaciji kosila ali večerje je vstop na grad prost, poleg tega pa si je
možno ogledati grajsko tiskarno, muzej, kovačnico in vinsko klet._
 GRAJSKA CESTA / BLED / JEZERSEK.SI
DIVINO
FLEUR DE SEL
Solni cvet (»fleur de sel«) je crème de la crème morske soli, po kateri Portorož že od vekomaj slovi. Danes si restavracija Fleur de Sel
sama ustvarja sloveče ime s svojo ponudbo, ki je zlitje čudovitih
mediteranskih okusov. Restavracija Fleur de Sel je sinonim za letoviški življenjski slog – sproščena, elegantno preprosta in prijazna
s teraso nad zunanjim bazenom in slikovitim razgledom na Piranski zaliv. Uživajte ob gurmanskih specialitetah, ki jih spremlja pet-zvezdična storitev mednarodne verige Kempinski._
Na strehi restavracije diVino, ki se nahaja v spodnjem delu Kristalne palače BTC City, se razprostira razkošna zelena terasa. Gostje se lahko na njej,
čeprav je umeščena sredi urbanega nakupovalnega središča, umaknemo
od vrveža in priložnostno uživamo ob izvrstnih koktajlih s prigrizki iz kuhinje restavracije diVino ali pa se prepustimo kateri od nepozabnih zabav
v toplejših mesecih. Terasa diVino je tudi prostor za odmore udeležencev
raznih kongresnih dogodkov, ki so organizirani v sklopu ponudbe restavracije diVino._
 AMERIŠKA ULICA 8 / BTC / LJUBLJANA / DIVINO.SI
 KEMPINSKI PALACE / PORTOROŽ / KEMPINSKI.COM
PIVNICA UNION
Foto: Žiga Intihar
Ljubitelji kulinaričnih specialitet lahko na Nebotičniku uživamo v pestri ponudbi jedi à la carte, ob katerih lahko razvajamo svoje brbončice s skrbno izbranimi vini. V večernih urah glamurozna restavracija odvrže
svojo vsakdanjo preobleko in jo popestri z elitno preobleko večernega ambienta. Večeri v restavraciji ovijejo prestolnico v popolnoma nasprotno atmosfero. Restavracija z dovršenim ambientom
je primerna za poslovne sestanke, konference ob predhodni
najavi, romantične večerje v dvoje, poročno slavje ali pa za
enostavno druženje ob dnevnem kosilu, pripravljenem z
vrhunskim občutkom za ljubitelje gurmanske kuhinje._
 ŠTEFANOVA ULICA 1 / LJUBLJANA / NEBOTICNIK.SI
Foto: Matej Špehar
NEBOTIČNIK
Pivnica Pivovarne Union je urejena v eni izmed
najstarejših industrijskih stavb v Ljubljani, v
nekdanji sladarni, locirani nasproti največjega ljubljanskega parka Tivoli ter na robu pivovarniškega dvorišča. Ponujajo različne vrste
svetlega in temnega piva, nefiltrirano pivo in
specialna piva; nekatere vrste so kot »pivovarjev izbor meseca« varjene samo za prodajo v
pivnici. Gostje lahko izbiramo tudi med različnimi vrstami radlerja in brezalkoholnih pijač.
Ker se k dobremu pivu poda tudi dobra hrana,
kuharji pripravljajo tradicionalne slovenske jedi
na sodoben način. Tudi v odprti kuhinji pred
očmi gostov. V poletnih mesecih lahko v hrani
in pijači uživamo tudi na pivovarniškem vrtu._
 CELOVŠKA CESTA 22 / LJUBLJANA
PIVNICA-UNION.SI
22 // KULINARIKA
Podvojeno je boljše kot eno.
KUHANJE S PIVOM
Foto: Shutterstock
PIVO JE V PRVI VRSTI RESDA PIJAČA, VENDAR JE LAHKO, PODOBNO
KOT VINO IN ŽGANJE, SESTAVINA NAJRAZLIČNEJŠIH JEDI – TO PA
TAKO IMENITNA, DA SMO ZA VAS IZBRALI DVA RECEPTA ZA PRIPRAVO JEDI S PIVOM, KI JU PREPROSTO MORATE PREIZKUSITI.
DOMAČI SLADOLED
S PIVOM
ČOKOLADNA TORTA S PIVOM
Mlečno čokolado zdrobimo na koščke in stresemo v ponev. V
ločeni ponvi na srednjem ognju segrejemo mleko, ki smo mu
primešali sladkor in sol. Ločeno razžvrkljamo rumenjake in
jih prilijemo mešanici z mlekom. Na zmernem ognju mešamo
nežno in počasi. To počnemo toliko časa, da se masa zgosti.
Nato jo skozi cedilo prelijemo v ponev s čokolado. Segrevamo in mešamo toliko časa, da se čokolada povsem stopi. Ko
je zmes gladka, dodamo smetano, pivo in vaniljev izvleček.
Pustimo, da se nekoliko shladi na sobni temperaturi, nato pa
ponev prestavimo v hladilnik. Ohlajen sladoled razporedimo
v želeno posodo in za konec prestavimo še v zamrzovalnik.
Pa dober tek!_
Pečico nastavimo na 180 stopinj Celzija. Namastimo in pomokamo
pekač za torto. Nato v eni posodi zmešamo moko, pecilni prašek,
ščepec soli in kakav v prahu, v drugi pa z mešalnikom stepemo
maslo in sladkor. Ko postane puhasto, umešamo jajci in vaniljev
izvleček, nato pa še mešanico iz druge posode. Mešamo toliko časa,
da dobimo homogeno zmes, ki pa ne sme biti premešana preveč.
Testo prelijemo v pekač in ga pečemo od 45 do 55 minut. Ali je
torta pečena, preverimo tako, da v torto zapičimo zobotrebec; če
izvlečemo čistega, je pečena. Pustimo, da se torta eno uro hladi v
pekaču, nato jo vzamemo ven. Sledi priprava preliva. Na zmernem
ognju toliko časa segrevamo sladkor, ki smo mu dodali dve žlici
vode, da postane temno rjavkast. Nato ga prelijemo z viskijem in
zažgemo z vžigalico. Ko neha goreti, dodamo sladko smetano in
zavremo. Ko nekoliko povre, odstavimo in primešamo maslo ter še
toplo prelijemo po torti. Pa dober tek in na zdravje!_
205 G MLEČNE ČOKOLADE / 180 ML PIVA GUINNESS (LAHKO IZBERETE TUDI DRUGO TEMNO PIVO) / 250 ML MLEKA /
250 ML SMETANE ZA STEPANJE / 100 G SLADKORJA /4 RUMENJAKI /1 ŽLIČKA VANILJEVEGA IZVLEČKA / ŠČEPEC SOLII
3 DCL TEMNEGA PIVA / 250 G MOKE / 100 G KAKAVA V PRAHU /
330 G RJAVEGA SLADKORJA / 2 JAJCI / 1 PECILNI PRAŠEK / 250 G
MASLA / 1 ŽLIČKA VANILJEVEGA IZVLEČKA / SOL
PRELIV: 30 G MASLA / 80 ML IRSKEGA VISKIJA / 200 G SLADKORJA / 120 ML SLADKE SMETANE
Pivovarna Laško d.d., Trubarjeva 28, 3270 Laško; foto: Janez Pukšič
STRELEC SPECIAL:
KO VRHUNSKA KULINARIKA
PREPOZNA VRHUNSKO PIVO
MINISTER ZA ZDRAVJE OPOZARJA: PREKOMERNO PITJE ALKOHOLA ŠKODUJE ZDRAVJU!
Že ob zagonu je Laško Special
opozoril na dotlej slabo poznano
razsežnost piva: usklajenost z jedmi.
Med gurmani imajo recepti, v katerih je
pivo pomembna sestavina kulinaričnih
dobrot, dolgo tradicijo – od golaža,
preko mesnih, zelenjavnih in ribjih jedi
do sladic. Manj raziskano pa je bilo,
kako pravi izbor piva obogati tako
okus jedi kot piva, kako se združita
na povsem novi ravni. S specialnimi
vrstami piva se povezanost sestavin,
jedi in pijače spremeni v brezmejno
gastronomsko razvajanje. To novo,
kulinarično dimenzijo laški pivovarji
vedno znova poudarjajo in utrjujejo
v sodelovanju s priznanimi mojstri
kuhanja. Že od samega zagona je
ambasador Laško Special chef Marko
Pavčnik, letos pa se mu je s kreiranjem
dogodka za sladokusce Strelec Special
pridružil Igor Jagodic. Strelec Special
je bil večer, namenjen izbrani družbi
poznavalcev pristnih okusov. V sedmih
hodih so se z vsemi čutili sprehodili po
avtorskih jedeh, ustvarjenih iz svežih,
lokalnih pridelkov. Vsak krožnik je bil
umetnina zase, tisto piko na i pa mu je
dajala izbrana vrsta specialnega piva.
V jedi in ob njej._
laskospecial.eu
MINISTER ZA ZDRAVJE OPOZARJA: PREKOMERNO PITJE ALKOHOLA ŠKODUJE ZDRAVJU.
Zato bomo samo to nedeljo, 19. junija,
dobitke Lota podvojili!*
*Podvojeni dobitki Loto: 6+1, 6, 5+1, 5, 4+1, 4, 3+1.
Nič mencat,
številke izbrat.
loterija.si
24 // KULINARIKA
KJER JE PIKNIK, TAM JE MATTONI
POLETJE JE ČAS GURMANSKIH UŽITKOV IN DRUŽENJA. DA BI BILI PIKNIKI NEPOZABNI PREDLAGAMO NEKAJ IZVIRNIH RECEPTOV, S KATERIMI BOMO NAVDUŠILI POVABLJENE. DA BOMO SVOJIM BRBONČICAM PONUDILI KAR NAJBOLJŠE,
PREDLAGAMO, DA OB HRANI PIJETE MINERALNO VODO MATTONI, KI SE PONAŠA
S SENZORIČNIMI LASTNOSTMI, KI SPODBUJAJO DOJEMANJE RAZLIČNIH OKUSOV.
TAKO BOSTE SVOJO PRILJUBLJENO JED DOŽIVELI BOLJ POLNO IN INTENZIVNO.
I Z BOR : JA N JA P RI JAT EL J
BE SEDIL O: A RHI V CI T Y M AGA Z INE
BRESKVE
NA ŽARU S
SLADOLEDOM
V negoreči posodi najprej nad
ognjem zmešamo orehe, maslo,
rjavi sladkor in cimet. S tem
premažemo breskve, ki smo jih
prej prerezali na polovico. Nato
breskve položimo na žar in pečemo 4–6 minut na vsaki strani. Za
konec damo na vsako polovičko
kepico sladoleda in po njem
polijemo preostanek ''omake'' iz
orehov._
NABODALA NA
GRŠKI NAČIN
Vsa zelišča dobro sesekljamo,
oprano in osušeno meso pa
narežemo na 4 centimetre velike
kose. V večji skledi zmešamo
jogurt, limonin sok, zelišča,
sol in poper ter v pripravljeno
marinado stresemo tudi kose
mesa. Mariniramo približno 1 uro,
naoljimo žar in na dobro segrete
rešetke položimo meso. Pečemo
približno 12 minut, med pečenjem
lahko meso večkrat premažemo z
ostalo marinado._
BRESKVE / OREHI / MASLO /
RJAVI SLADKOR / CIMET / VANILJEV SLADOLED
700 G PIŠČANČJIH PRSI BREZ
KOSTI IN KOŽE / 200 G JOGURTA
/ ORIGANO / PETERŠILJ / ČESEN
/ SOK POLOVICE LIMONE / SOL /
POPER / OLJČNO OLJE.
OMAMNE
TELEČJE
ZAREBRNICE
NA ŽARU
Meso operemo in dobro osu­šimo.
Zmleta janeževa semena, sol in
poper premešamo, do­da­mo olje
in z mešanico premažemo telečje
zarebrnice. Položimo jih na dobro
segret žar in pečemo, dokler
ne dobijo prijetno hrustljavega
videza._
MATTONI.
EDINSTVEN
OKUS
NEOKRNJENE
NARAVE
mattoni.si
OGLASNA VSEBINA
4 KOSI TELEČJIH ZAREBRNIC / 2
ŽLIČKI JANEŽEVIH SEMEN / SOL
/ POPER / OLJČNO OLJE
VRTNICA
SPRITZ
Foto: Shutterstock & arhiv Mattoni
Mineralna voda Mattoni se med
svojo potjo po globinah neokrnjene narave oplemeniti z
edinstvenim okusom
in zdravju koristnimi
minerali. Privoščite si
jo ob vaši najljubši jedi.
Kozarec mineralne vode
spijte že pred obrokom, da osvežite usta,
prebudite brbončice
in omogočite hrani,
da razvije svoj poln
in intenziven okus.
Mattoni tako predstavlja popolnoma
novo dimenzijo
kulinaričnih užitkov
in osvežitve. Ob najboljšem, kar ponuja
miza, si privoščite
Mattoni. Na voljo v
gazirani in negazirani
obliki._
Za brizganec (špricer) napolnimo kozarec za vino z ledenimi
kockami ter prelijemo z mineralno
vodo Mattoni in penino. Dodamo
sirup vrtnice in okrasimo z rezino
limete._
1/8 L PENINE / 1/8 L GAZIRANE
MINERALNE VODE MATTONI / 2
CL SIRUPA VRTNICE / 1 REZINA
LIMETE / 3 LEDENE KOCKE
Sodobna istrska kuhinja
v barvitih grižljajih.
Najnovejše v Portorožu.
www.lifeclass.net
26 // KULINARIKA
PREPROSTI RECEPTI ZA DOMAČI
SLADOLED
NI GA ČEZ DOMAČI SLADOLED! SEZONA SLADOLEDA JE ODPRTA IN TU SO ŽE TRIJE PREPROSTI RECEPTI ZA DOMAČI
SLADOLED, KI JIH PREPROSTO MORAMO POZNATI, DA SE BOMO LAŽJE SPOPADALI Z VROČINO!
500 ML JOGURTA / 500 ML SLADKE SMETANE /
350 G SLADKORJA / 300 G SADJA (MALINE, BRESKVE, JAGODE …)
2 BANANI / ZAMRZNJENO SADJE PO IZBIRI (MALINE, JAGODE, VIŠNJE, BOROVNICE …)
Smetano za stepanje in kondenzirano mleko stepamo s stepalnikom, dokler ne dobimo gladke in penaste teksture. Nato po želji le še dodamo želeni okus.
Lahko se igramo s prelivi, sezonskim sadjem, oreščki,
kokosom, piškoti, čokolado, likerjem ipd. Če želimo
sladoled intenzivnih barv, uporabimo živilske barve._
Foto: Shutterstock
V mešalnik damo
najprej banani, ki smo
ju narezali/razdelili na
srednje debele kose,
nato pa dodamo še
sadje po lastnem izboru. Miksamo toliko
časa, da masa postane mazljiva. In to je vsa
umetnost! Pa dober
tek!_
DOMAČI SLADOLED IZ LE
DVEH SESTAVIN
Foto: Shutterstock
Najprej na koščke nasekljamo sadje in ga z 200 grami
sladkorja kuhate, dokler
se sladkor povsem ne stopi. Omako nato ohladimo
in zmiksamo, če ne želimo imeti v sladoledu celih
koščkov sadja. Ko je omaka pripravljena, se lotimo
stepanja smetane skupaj s 150 grami sladkorja, ki jim
dodamo še jogurt in malo manj kot tri četrt sadne
omake. Dobro premešamo in za okoli 10 ur postavimo v zamrzovalnik. Pred postrežbo sladoled prelijemo s preostankom omake. Pa dober tek!_
SLADOLED, PRIPRAVLJEN
V 1 MINUTI
Foto: Shutterstock
PREPROST
DOMAČI
SLADOLED S
SADJEM
SMETANA ZA STEPANJE / KONDENZIRANO OZ.
ZGOŠČENO MLEKO / DODATKI PO ŽELJI
www.wiener-zucker.si
“Druæina in prijatelji
oboæujejo moje domaœe
marmelade. Z æelirnim
sladkorjem Wiener Zucker je
priprava preprosta in hitra!”
Nina Ivaniœ, igralka
28 // ŽENSKI SVET
GALADOR©:
MED TRADICIJO
IN INOVACIJO
PHILIPS
SATINELLE
PRESTIGE
P
H
citymagazine.si/philipsdepilator
IL
OR
zine.si
GALADOR
A
T
NA
G
NA IG
R
AD
R
ga
cityma
philips.si
GALADOR JE PRVA KAVA Z DODANIMI PROBIOTIČNIMI KULTURAMI, ODPORNIMI PROTI VRETJU IN VISOKIM
TEMPERATURAM, KI BLAGODEJNO UČINKUJE NA NAS, A
BREZ KOMPROMISOV ZDRUŽUJE NAJBOLJŠE VRSTE KAV
V HARMONIČNO MEŠANICO ZA VSAK DAN. TRADICIONALNA AROMA, KI NAS OSVOJI, IN MEŠANICA, KI POSKRBI ZA
NAŠE NOTRANJE RAVNOVESJE.
A
Te dni je čas, da dame poskrbimo za
gladko kožo poleti, še najraje doma in
s čim manj vloženega časa. Philipsov
depilator Satinelle Prestige z ergonomskim S-ročajem in kar 8 priročnimi nastavki poskrbi za nežno in udobno uporabo, tudi na obrazu. Poseben
sistem dlačice privzdiguje, da jih izpulimo v celoti in preprečimo vraščene
dlačice, zaobljeni keramični diski bliže
koži pa poskrbijo za boljše rezultate in
nežnejšo depilacijo. Še pred rabo, lahko tudi pod prho ali v kadi, s posebnim
nastavkom kožo zmasiramo in tako
ublažimo učinke depilacije. S ščetko
za piling odstranimo še odmrle kožne
celice in si tako nivo nege v profesionalnem salonu ustvarimo kar doma._
I P S DE PI
L
Zakaj bi morali probiotike redno
vključevati v svojo prehrano?
Poleti so naši lasje izpostavljeni soncu, kloru in soli, zaradi česar so
bolj suhi, nevoljni in brez življenja. Bio Beauty BB krema v spreju jim
bo povrnila voljnost in sijaj. Primerna je za vse tipe las, ima pa kar
deset funkcij: lajša razčesavanje, lase globinsko vlaži, poudari in ščiti
barvo las, preprečuje neželeno kodranje, izboljša trajnost pričeske,
ščiti lase pred toplotno obdelavo, skrajša čas sušenja, lasem daje
obliko in volumen, lase obnavlja in hrani ter zmanjša cepljenje konic._
Si želite tudi ve zjutraj vstati in biti videti brezhibno? Brez nanašanja maskare ali njenega popravljanja večkrat
dnevno? Želite stopiti iz vode brez črnih kolobarjev okoli oči? S 3d-metodo
podaljšanih trepalnic boste maskaro
lahko vrgle v smeti in poletje preživele
urejene in brezskrbne na vsakem koraku. Vaše trepalnice zgostimo tako,
da na eno naravno nalepimo tri umetne. Podaljšane trepalnice so videti
popolnoma naravne in lahke in jih ne
boste občutile. Uporabljamo najbolj
kakovostno lepilo, ki ne draži oči. V
Hiši kozmetike Lišparija se prilagodimo vašim željam in potrebam. Ne
glede na trende pa je za nas na prvem
mestu vedno zdravje!_
estela.si
lisparija.si
BIO BEAUTY BB KREMA 10 V 1
ZOYA NAKED
MANICURE™
ŽIVJO, SIJOČA
KOŽA!
Zoya Naked Manicure združuje vse prednosti kozmetičnih popravkov in dolgotrajnih pozitivnih učinkov,
pri tem pa se osredotoča na večni izziv zagotavljanja lepega in naravnega videza nohtov. S pomočjo
preprostega postopka v samo nekaj minutah zgladi
brazde na nohtu, napolni vdolbinice, popravi konice
in prekrije razbarvane predele nohta. Sedaj lahko
nohte negujemo, korigiramo in zaščitimo ter pri tem
ustvarimo čudovit, naraven videz._
Kvasovke v pivu naj bi blagodejno vplivale na problematično kožo. Pravijo,
da so pivo uporabljale že stare Egipčanke in Rimljanke, ki so prav slovele
po gladki sijoči polti. Zaradi vitaminov,
ki jih vsebuje pivo, naj bi se koža hitreje obnovila in sčistila. Če si tudi ti želiš
vkorakati v poletje s sijočo poltjo, si
hitro priskrbi steklenico nefiltriranega
piva in svoji koži privošči osvežitev._
bomerx.si
OGLASNA VSEBINA
Probiotik, ki je dodan mešanici kave
Galador® Selection, je posebej obstojna naravno pridobljena organska
spora, ki zaradi svoje sestave preživi
vretje in pot skozi prebavni trakt.
Svojo funkcijo prične opravljati, ko se
naseli v črevesju, kjer naleti na odlične
pogoje za germinacijo. Je popolnoma
brez kalorij, brez glutena in brez GSO
– gensko spremenjenih organizmov.
Najboljše pri vsem tem pa je to, da v
ničemer ne spremeni okusa napitka. Probiotika v kavi tako ne zaznamo,
tradicionalna aroma kave pa ostaja
nespremenjena.
Ker se zaradi hitrega življenjskega
tempa in hektičnega življenjskega sloga, nezdrave prehrane in pomanjkanja
spanca velikokrat poruši ravnovesje
v našem črevesju, ima dodaten vnos
probiotikov pozitiven učinek na telo.
Zagotavljanje ravnovesja, vzdrževanje ravni pozitivnih in negativnih
bakterij, je osnova za dobro počutje,
zato se priporoča vsakodnevni vnos
probiotikov.
Številne raziskave so pokazale, da se
z redno uporabo probiotika, dodanega kavi Galador ®, zmanjšajo napenjanje in tvorba plinov v črevesju ter
abdominalne bolečine. Poleg tega,
da pomaga pri boljši prebavi, ta probiotik poveča izkoristek mineralov in
beljakovin ter tako skrbi za ravnovesje v prebavnem traktu in posledično
podpira delovanje imunskega sistema.
Gala d.o.o., Liminjanska cesta 94F, 6320 Portorož
POLETJE BREZ
MASKARE
polnoma enak način kot katerakoli
druga kava, ki jo lahko dobimo v trgovinah. Zaradi probiotika ni priprava
prav nič otežena. Prav tako se probiotik ne »uniči«, če kavo pripravimo na
takšen ali drugačen način. Popolnoma enako jo pripravite kot svojo običajno kavo. Dodajte mleko in sladkor
po okusu.
Galador ® Selection, kava s probiotikom, se priporoča vsakomur, ki v želji, da bi naredil majhen korak v smeri
zdravega življenjskega sloga, ne želi
delati kompromisov pri okusu.
Galador ® je znamka, ki združuje
tradicijo in inovacije.
Tako v proizvodnem smislu ohranja
tradicionalne mešanice in tradicionalno obdelavo zrn, kjer je to primerno, ter hkrati ponuja inovativne
rešitve, prilagojene današnjemu življenjskemu slogu.
Koncept je takšen, da ponuja široko
paleto izdelkov za vso družino, v kateri
so različne generacije, vsaka s svojimi navadami in vrednotami, a so vsi
kljub temu močno povezani. Pester
izbor zajema tradicionalne mešanice
mletih kav, avanturistične mešanice
gurmanskih kav, instant mešanice,
funkcionalno kavo s probiotikom in
kavne kapsule. Galador® prav vsem
generacijam omogoča, da izberemo
sebi prilagojeno mešanico, glede na
želen način priprave, od istega preverjenega in priznanega domačega
proizvajalca._
Mešanica mlete pražene kave
s Probiotikom
Prva kava z dodanimi probiotičnimi kulturami odpornimi
na vretje in visoke temperature, ki blagodejno učinkuje na vas,
a brez kompromisov združuje najboljše vrste kav v
harmonično mešanico za vsak dan.
Tradicionalna aroma, ki vas osvoji in mešanica,
ki poskrbi za vaše notranje ravnovesje.
Galador Selection s probiotikom. Prva in edina.
Kava s probiotikom se pripravi na poOGLASNA VSEBINA
Za aktivne
i
v
a
r
a
n
v
e
c
i
n
t
i
č
o
p
30 // MOŠKI SVET
16 oz. do prodaje zalog.
Ponudba velja do 20. 6. 20
prostoren družinski
počitniški šotor s praktično
razporeditvijo prostorov
in učinkovitim zračenjem,
vodni stolpec: 3.000 mm
Vsestranski Philipsov brivnik za telo Bodygroom s
priročno dvostransko zasnovo, prirezovalnikom na
eni strani in koži prijaznim sistemom za prilagajanje
linijam na drugi, zagotavlja udobno in priročno prirezovanje in britje kjerkoli pod vratom. Z gumijastim
ergonomskim ročajem omogoča popoln nadzor
tudi pod prho. Zajema in reže različno dolge dlake, sistem za udobje kože pa s hipoalergensko
mrežico in zaobljenimi konicami ščiti kožo med
britjem. Po uporabi ga enostavno speremo. Za eno
uro polnjenja dobimo 50 minut brezžične uporabe._
philips.si
SCHUMAR
SETPACK
Schumar setpack vsebuje vse, kar
potrebuje pravi moški za urejanje
svoje brade in pričeske. Ročno izdelani Schumar comb poskrbi, da bo
česanje in urejanje dolge brade povsem enostavno, odličen pa je tudi za
oblikovanje “slick” frizur. Schumar
beard oil je namenjen negi kože in
urejanju naše brade. Zasnovan je
tako, da ostane na bradi od jutra do
večera in ohranja želeno obliko. Pri
redni uporabi se zmanjšuje nastanek
aken in izpuščajev, že ob nanosu pa
kožo izdatno navlaži. Ročno izdelani Schumar brush je namenjen negi
krajših brad in krajših frizur dolžine do
dveh centimetrov. Mešanica ščetin
je zasnovana za urejanje gostejših in
redkejših brad, ob čemer bodo zadnje
po uporabi videti bogatejše._
Merkur trgovina, d.d., Cesta na Okroglo 7, 4202 Naklo
PHILIPS BODYGROOM
SERIJE 7000
redna cena: 234,99 €
199,
74 €
- 15 %
ŠOTOR EASY CAMP HUNTSVILLE 400
Za 4 osebe.
HLADILNA TORBA
CN CONTINETAL
redna cena: 15,99 €
14,
39 €
višina 180–200 cm
prostornina
28 l
OMARA ZA KAMPIRANJE
BRUNNER
MERCURY CROSS LS
PLINSKI KUHALNIK IN ŽAR
CAMPINGAZ 400SG
redna cena: 64,99 €
redna cena: 149,99 €
58,
- 10 %
49 €
127,
- 10 %
49 €
- 15 %
schumar.com
STOL ZA KAMPIRANJE
MQ HAPPY
LEŽALNIK ZA KAMPIRANJE
MQ SICILIA
8,
35,
redna cena: 44,99 €
49 €
99 €
GUGALNA MREŽA MQ
MEXICO
redna cena: 12,99 €
- 20%
9,
74 €
- 25%
mere: 200/80 cm
ŽIVJO, NEFILTRIRANO!
Ste pripravljeni na EP? V s.Oliverju so! Slovenije letos ne bo na
evropskem prvenstvu v nogometu, zato majica s slovenskimi simboli odpade. A pri s.Oliverju so vseeno našli odlično rešitev – majice
z zabavnim potiskom. Na črni majici je tako prikazano “moško igrišče” v času EP: moški se bo gibal med televizijo, kavčem, žarom, pivom in straniščem. Zelo zabavna je tudi bela majica, na kateri okoli
vratu visijo kopačke. Za vse, ki med ogledom tekem z domačega
kavča ne želimo dodatnih vprašanj s strani nežnejšega spola, pa so
natisnili majico z razlago osnovnih nogometnih pozicij._
Bodi v trendu in nazdravi poletju z nefiltriranim! Nefiltrirano pivo lahko že na prvi pogled ločiš od navadnega lagerja, saj je motno, njegova barva pa je še
intenzivnejša. Pripravljeno je tako kot drugo pivo, le
da je izpustilo končni postopek filtracije, zato v njem
še vedno najdemo pivski kvas, ki mu daje značilno
aromo in polnost okusa. Hit letošnjega poletja so
zagotovo v papir zavite steklenice Union nefiltriranega iz Pivovarne Union. Vsaka steklenica je namreč
ročno zavita v poseben papir, ki svetlobi preprečuje
prodor vanjo, zaradi česar pivo ohranja poln okus. Da
bi kar najbolje doživeli izkušnjo Union nefiltriranega
tudi v steklenici, moramo biti pozorni pri njegovem
natakanju in v kozarec naliti tudi usedlino. Preden
odpremo steklenico, jo nežno zavrtimo in obrnemo
kot plesalko tanga, da se vsebina premeša, in tako v
kozarec prelijemo tudi usedlino z dna. Prav zaradi te
se namreč bistveno razlikuje od filtriranega piva. Pa
še namig za vroče dni: pivo je najboljše, če je ohlajeno na 6–8 stopinj Celzija._
Vodoodporna zaščita pred soncem
z zaščitnim faktorjem 45, obogatena
z vitamini in brez olja, ponuja vrhunsko zaščito in se hitro vpije. Ne pušča
madežev, prav tako ne daje težkega
mastnega občutka na koži. Losjon je
oblikovan za ekstremne razmere in
ščiti tudi med intenzivno telesno dejavnostjo._
soliver.si
pivo-union.si
shop.nordstrom.com
OGLASNA VSEBINA
MINISTER ZA ZDRAVJE OPOZARJA:
PREKOMERNO PITJE ALKOHOLA ŠKODUJE ZDRAVJU.
S.OLIVER
SPALNA VREČA EASY
CAMP COSMOS BLUE
POSTELJA ZA KAMPIRANJE
BRUNNER OUTDOOR COT
NAPIHLJIVA BLAZINA
INTEX TWIN DELUXE
redna cena: 23,99 €
redna cena: 49,99 €
redna cena: 15,99 €
19,
19 €
JACK BLACK
- 20%
44,
99 €
- 10%
12,
79 €
- 20%
vodoodporno ležišče,
mehka spalna površina,
vinilna podloga,
Fiber-TECH TM tehnologija visoka trpežnost
od -5 ⁰C do 22 ⁰C
možnost združenja
dveh spalnih vreč
Obiščite Merkurjeve trgovske centre ali kliknite na www.merkur.si/kampiranje
ČUDOVITI
BAZENI, ZA
KATERE
NE BOSTE
VERJELI, DA SO
JAVNI
BE SEDIL O & I Z BOR : L UCI JA M A RKO
Foto: Shutterstock
32 // DESTINACIJA
POZABITE NA PRAVOKOTNE, PREVEČ KLORIRANE BAZENE! NAŠLI SMO
DESET PREKRASNIH BAZENOV, KI SO
DRUGAČNIH OBLIK, NJIHOVA VODA PA
JE NARAVNA. TO SO BAZENI, KI BODO
SPREMENILI NAŠ POGLED NA TRADICIONALNO POLETNO OHLAJANJE._
02 / KØBENHAVN, DANSKA
Kastrup Søbad, krožni leseni paviljon v Baltskem morju, zajema
bistvo danskega dizajna s čistimi linijami in naravnimi toni. Zgradili
so ga leta 2005, morska kopel pa se nahaja 100 metrov od obale.
Struktura je namerno zasnovana v obliki spirale, saj tako ponuja
odličen razgled na plažo, hkrati pa varuje pred vetrom. Kleni plavalci (temperatura vode tukaj doseže le okoli 15 stopinj Celzija) imenujejo kopališče hygge, kar je vsestranski danski izraz za preživljanje
kakovostnega časa s prijatelji._
Foto: Bath.co.uk
KASTRUP SØBAD
taarnby.dk
01 / SYDNEY, AVSTRALIJA
BONDI BATHS,
BONDI
ICEBERGS
Že več kot stoletje se valovi Tasmanskega morja zaletavajo v kopališče
Bondi Baths, olimpijski bazen, ki je
postal dom Bondi Icebergs, zimskega plavalnega kluba. Zaradi trde betonske konstrukcije je bazen nekoliko
hladnejši od oceana, čeprav je v njem
voda enaka. Bazen je odprt za javnost, tisti, ki želijo postati člani Icebergs (zimskih plavalcev), pa morajo
vsaj 75-krat zaplavati v vodi, ki ima
15 stopinj Celzija. V poletnih mesecih
lahko obiskovalci uživajo v modernističnem klubskem kompleksu, ki vključuje gurmanski bistro, dva bara, fitnes
in teraso za sončenje._
icebergs.com.au
03 / BATH, ANGLIJA
THERMAE BATH SPA
Foto: Arena.berlin
Terme Thermae Bath Spa ležijo na istem mestu in
uporabljajo iste termalne vrelce, kot so bili tisti, ki
so nekoč razvajali rimske osvajalce. Naravno ogrevan bazen na strehi stavbe New Royal Bath ponuja
pogled na stolp Bath Abbey iz 17. stoletja. V stavbi
najdemo Minerva Bath, največji in najbolj futuristično stiliziran bazen z masažnimi šobami in leno reko.
Voda, ki privre iz zemlje, ima okoli 45 stopinj Celzija,
mehansko pa jo ohladijo na 33 stopinj Celzija._
thermaebathspa.com
05/ GRINDAVÍK, ISLANDIJA
BLUE LAGOON
04 / BERLIN, NEMČIJA
Berlinsko kopališče Badeschiff je pravzaprav nekakšna kopalna ladja, ki plava jugovzhodno od živahnega kulturnega središča
Berlina. 27 metrov dolg in dobra dva metra globok bazen s svetlo
modro vodo pluje na reki že od maja 2004, odprt pa je vse leto. Poleti se tam odvijajo joga in filmske projekcije, ki na umetno plažo, v
kavarno ali na leseno platformo privabijo vse hipsterje. Pozimi plavalce ščiti prosojna lupina, ob bazenu pa »zraste« tudi nekaj savn._
arena.berlin
Foto: Shutterstock
BADESCHIFF
Blue Lagoon obišče na leto več kot
400 tisoč ljudi. Nad nebeško modrimi
vrelci se dviga para, ki se razteza po od
lave črni pokrajini. Obiskovalci se mažejo s kremenčevim blatom, nato pa
sproščajo v z minerali bogati vodi, ki je
znana po svojih zdravilnih lastnostih.
Z restavracijo, spajem, suhimi savnami in parnimi kopelmi privablja obiskovalce z vsega sveta._
bluelagoon.com
34 // MOBILNO
POLETNE
AVANTURE SO
KUL
POLETJE TRKA NA VRATA IN PROIZVAJALCI
NAJKOMPLEKSNEJŠEGA IZDELKA NA SVETU
(AVTOMOBILA) NE POČIVAJO. PREDSTAVLJAMO
MNOŽICO NOVOSTI IZ SEGMENTA DRUŽINSKIH
KOČIJ ZA AVANTURISTIČNE OČETE IN ZELO KUL
MAMICE. TAKŠNE, S KATERIMI BODO POLETNE
AVANTURE – KUL.
NOVI PEUGEOT
3008
HYPERLOOP
Trg športnih terenskih vozil je bogatejši za novega križanca. Novi Peugeot
3008 se ponaša z najnovejšo generacijo vozniškega mesta i-Cockpit, nova
zasnova potovalne kabine pa se lahko
pohvali z 12,3-palčnim digitalnim zaslonom visoke ločljivosti za voznika,
medtem ko so infozabavnemu sistemu odmerili ločen 8-palčni zaslon
na dotik na sredini armaturne plošče.
Vzdušje poleg futuristične armature
ustvarja tudi napredna ambientalna
osvetlitev. Izdelan je na prilagodljivi platformi EMP2. In ja, spomin vam
dobro služi. 3008 je bil do sedaj v segmentu enoprostorcev, starega in novega, ki bo tekoči trak zapustil oktobra
2016, pa v resnici druži le še ime._
Po letalih, avtomobilih,
vlakih in vodnih plovilih se nam obeta še
peta oblika transporta: Hyperloop, kot ga
je poimenoval njegov
izumitelj Elon Musk.
Medtem ko nas njegovi električni avtomobili
delajo vse manj odvisne
od nafte, razvija tudi
druge oblike prevoza,
prijaznejše do okolja.
Hyperloop temelji na
premikanju aluminijaste (potniške) kapsule
v cevi oz. zračnem predoru s stranskimi blažilniki, skupaj do hitrosti
1200 km/h (na Dunaju
bi bili iz Ljubljane v manj
kot 20 minutah), to
pa mu omogoča nizek
zračni tlak. Hyperloop
je svoj prvi test prestal
v ameriški Nevadi, kjer
je Hyperloop Technologies postavil testno
mesto, ki ga sestavlja
800 metrov tračnic za
preizkus transportnega
sistema prihodnosti. Do
peugeot.si
BMW 2002 HOMMAGE
BMW je na letošnjem zboru prestižnih in oblikovno edinstvenih
vozil Concorso d’Eleganza Villa d’Este, ki se odvija vsako leto ob
italijanskem jezeru Como, predstavil in plenil poglede z modelom
BMW 2002 Hommage. Slednji se poklanja modelu, ki v BMW-jevi
zgodovini predstavlja prav poseben mejnik. Vsi poznavalci bodo v
njem takoj prepoznali model BMW 2002 Turbo. Koncept se sicer
naslanja na aktualni model M2 (BMW M2 Coupe), a muza je bil prav
sloviti model iz leta 1973. Povod za pripravo koncepta BMW 2002
Hommage sta bila stoletnica znamke BMW in abraham serije 02.
BE SEDIL O & I Z BOR : A N Ž E P OMP E & JA N M AC A ROL
Volkswagen
Tiguan
nove generacije nam
je bil takoj všeč. Od
predhodnika je namreč
dosti bolj možat in zrel.
Zasluga gre tudi nekaj
centimetrom v dolžino,
kakšnemu v širino in
kakšnemu manj v višino. Ti rahlo spremenjeni
proporci, vizualno širši
sprednji del, nekoliko
višja bočna linija in nekoliko manjše stranske
steklene površine govore, da gre za popolnoma novo generacijo,
kjer od starega Tiguana
z izjemo osnovne ideje
ni ostalo veliko. V zadku
novega Tiguana kraljuje
ne več majhen terenski
prtljažnik, temveč kar
520 osnovnih litrov,
ki jih lahko družinski
očetje še za nekaj litrov
povečajo z vzdolžnim
pomikanjem
zadnje
klopi, s čimer dobijo bolj
uporaben prostor za
vse družinske avanture
(beri: dopuste). Za lepotca iz Wolfsburga je
že vrsta, saj pri slovenskem zastopniku kanijo
prodati do 1000 vozil
do konca leta._
volkswagen.si
NOVI VOLKSWAGEN TIGUAN:
MESTNI TERENEC, KI LJUBI
BLATO
DRUŽINSKI OČETJE SO SI NAŠLI NOV HOBI, SAJ SI ŽELIJO DRUŽINSKO KOČIJO VSAKE TOLIKO OKOPATI V BLATU IN TAKO SPROSTITI
NEKAJ ZAVOR. IN PRI TEM JIM BO POMAGALA NOVA GENERACIJA
TIGUANA.
AUDI Q7
E-TRON
Audi Q7 e-tron predstavlja češnjo na vrhu torte
modelne ponudbe Q7. Njegova posebnost je prav
kombinacija 3,0-litrskega, visokoučinkovitega dizelskega motorja V6 najnovejše generacije, ki razvije
moč 190 kW (258 KM) in premore 600 Nm navora,
ter elektromotorja, ki zagotavlja moč 94 kW in navor
bmw.si
RENAULT
GRAND SCENIC
Tu je novi Renault Grand Scenic, novopečeni prvak med družinskimi avtomobili. 24 centimetrov daljši od
običajnega Scenica ima tako večji
prtljažnik (osnovna prostornina je 718
litrov oz. 40 več kot pri predhodniku).
Za 20-palčna kolesa so se pri Renaultu odločili, ker naj bi to pozitivno vplivalo na vozne lastnosti in udobje med
vožnjo. Priznati je treba, da je Renault
Scenic z njimi videti precej mogočno. Zanimiv in preizkušen Renaultov
recept prilagodljivosti notranjega
prostora pomeni karseda potešene
družinske zahteve in pričakovanja.
»Grand« bo na voljo bo s petimi in
sedmimi sedeži z vgrajenim sistemom
hitrega zlaganja sedežev One Touch,
ki omogoča samodejno zlaganje zadnjih sedežev (6. in 7. sedeža). Opre-
mljen je z bogato paleto
pripomočkov za vožnjo,
med njimi je serijska
tudi aktivna pomoč pri
zaviranju v sili (AEBS) z
zaznavanjem pešcev, s
čimer se ne more pohvaliti nobeno drugo
vozilo v tem segmentu.
S tem postavlja družinsko varnost na prvo
mesto. Motorji so znani
iz klasičnega Scenica, a
bo za »Grand« na voljo tudi hibridna in tako
zelo zeleno obarvana
različica._
renault.si
350 Nm. Tak Q7 od 0 do 100
km/h pospeši v 6,2 sekunde
in doseže neverjetnih 230
km/h končne hitrosti. Zanimiva je tehnologija stalnega štirikolesnega pogona
quattro, ki ji med hitro vožnjo skozi ovinke zagotavlja
podporo inteligentna programska oprema, ki skrbi
za porazdeljevanje navora
po posameznih kolesih. V
ovinkih minimalno zavira
kolesi na notranji strani zavoja in tako dodatno izboljšuje vodljivost in stabilnost vozila.
V praksi to pomeni, da notranja kolesa v zavoju nekoliko zavirajo
in tako vozilu pomagajo v fizikalnem smislu. Litij-ionska baterija s
kapaciteto 17,3 kWh omogoča Q7 e-tronu električni doseg do 56
kilometrov – torej v načinu, ko vozi le na elektriko. Kombinacija
obeh pogonskih sklopov pa ima v idealnih razmerah do 1320 kilometrov dosega. Audi Q7 e-tron je s primerljivo opremo za okoli 16
tisočakov dražji od običajnega Audija Q7. Tako stane vsaj 87.600
evrov, a je treba poudariti, da pride z nekoliko več serijske opreme.
Tako vas razvaja z 19-palčnimi platišči, veliko navigacijo in lastnim
svetlobnim podpisom prednjih žarometov. Po besedah uvoznika jih
bo na slovenskih cestah do konca leta več kot 10._
audi.si
NOVI RENAULT
KOLEOS
Renault Koleos teče drugi krog. Renault (ki zadnje čase nove modele servira kot po tekočem traku) je namreč
razkril drugo generacijo suva, ki se v
Evropi zaradi nerodne oblike in slabe
vozne dinamike ni prijel in je že skoraj
zdrsnil iz spomina voznikov. Tokrat naj
bi bilo vse drugače. Renault je s tem
namenom Koleosa povsem spremenil
in sporno obliko zamenjal za sodobno,
za tehnično in strukturno brezhibnost
pa se je zatekel k Talismanu in Nissanovemu X-trailu. Kljub ugibanjem, da
se bo imenoval Maxthon, se Renault
tudi imenu ni odpovedal. A zdaj se
mora Koleos izkazati, saj so njego-
vi načrti z njim precej
bolj smeli kot s predhodnikom. Na voljo
bo tako v 2WD in 4WD
različici s sicer znanimi
pogonskimi agregati
z močjo od 130 do 175
francoskih
konjičev,
v zadku pa bo skrival
dobrih 624 litrov prtljažnega prostora – več
kot marsikateri predstavnik
družinskega
segmenta. Na evropske
ceste naj bi novi Renault Koleos zapeljal v
prvi tretjini prihodnjega
leta. Tedaj ga pričakujemo tudi pri nas._
renault.si
konca leta naj bi podjetje zgradilo in testiralo
tudi kapsulo, progo in
računalnik, ki ga bo upravljal. Način prevoza,
ki ga ponuja Hyper­loop,
sicer ni iz leta 2013;
ideja sega v davno leto
1827, ko je izumitelj ladijskega vijaka Josef
Ressel predstavil sistem
pnevmatske pošte, ki
je doživel številne nadgradnje. Pred časom pa
je bil aktualen projekt
pnevmatske železnice
pod reko Temzo, ki ga
je pokopala finančna
kriza. Ta očitno ne more
do živega Elonu Musku
in njegovim projektom,
ki za vedno spreminjajo
tok zgodovine._
hyperloop-one.com
36 // PAMETNI TELEFONI
PAMETNI TELEFONI // 37
NIZKOCENOVCI
ODLIČNA FOTOGAFIJA
HUAWEI P9
NIČ VEČ KITAJSKO POCENI
VELIKA VERJETNOST JE, DA BO NAŠ NASLEDNJI PAMETNI TELEFON KITAJSKI. V
NADALJEVANJU PREDSTAVLJAMO KAR NEKAJ TEHTNIH RAZLOGOV ZA TO. DRŽI,
ETIKETA »IZDELANO NA KITAJSKEM« (MADE IN CHINA) JE NA SLABEM GLASU, SAJ
JE SINONIM ZA POCENI »ROBO«, IN ČE V ČEM, SO BILI KITAJCI VEDNO KONKURENČNI V CENI. A ZA TO SMO MORALI PLAČATI VISOKO CENO: SLABO KAKOVOST. TO SE
ZDAJ SPREMINJA, VSAJ NA PODROČJU PAMETNIH TELEFONOV, KI PLJUJEJO PROTI
TOKU. POTEM KO SO LETA LE KOPIRALI, SO SE ZDAJ NAMREČ PREUSMERILI V INOVACIJE, IN REZULTAT SO PAMETNI TELEFONI, ZARADI KATERIH SE KONKURENCI
UPRAVIČENO TRESEJO HLAČE. KITAJCI SO ZAČELI SVOJ POHOD NA MOBILNI TRG
IN ZDI SE, DA JIH PRI TEM NIČ NE MORE USTAVITI, NITI PATENTNI URADI.
Huawei P9 je prvi pametni telefon na svetu z dvema kamerama Leica in uporabniku ponuja
najboljše inovacije na področju zajemanja fotografij – torej Leicino znanje, zapakirano v obliki
pametnega telefona. Vsaka kamera opravlja specifično nalogo. RGB-kamera P9 je specializirana za zajemanje barve, črno-bela kamera pa blesti pri zajemanju podrobnosti fotografije. Obe
zadnji kameri pri P9 delujeta v tandemu, s čimer uporabniku omogočata zajemanje neverjetno
podrobnih, globokih in barvitih fotografij. Ker ima P9 vgrajeno hišno tehnologijo Hybrid Focus,
zajema fotografije z bliskovito hitrostjo, natančnostjo in stabilnostjo. P9 podpira fokusiranje na
podlagi treh metodologij – lasersko ter izračunavanje globine in kontrasta – in avtomatsko izbere tisto, ki najbolj ustreza okoliščinam. Telefon povzema DNK predhodnika oziroma celotne
serije pametnih telefonov P. Vsak Huawei P9 je popolna sinergija 2,5D stekla in aluminija, ki se
uporablja v vesoljski industriji. Na voljo bo šest barvnih različic pametnega telefona P9 in štiri
za večjega P9 plus._
huawei.com
PROCESOR // HISILICON KIRIN 955 / BATERIJA // 3000 mAh / RAM // 3 GB/4 GB / SISTEMSKI POLNILNIK //
32–128 GB / CENA // 599 €*
BE SEDIL O & I Z BOR : A N Ž E P OMP E
XIAOMI MI MAX
ONEPLUS 3
HONOR 7
MEIZU MX 5
BLUBOO PICASSO
ZOPO SPEED 8
OPPO F1 PLUS
COOLPAD MODENA
Xiaomi Mi Max se ponaša z velikim,
6,4-palčnim zaslonom ločljivosti
1920 x 1080 slikovnih točk, v kombinaciji z zmogljivo strojno opremo pa
lahko vskoči tudi namesto tablice. Na
voljo so tri različice, ki se razlikujejo po
procesorju ter količini vgrajenega in
sistemskega pomnilnika. Tisti z največ
''testosterona'' ima zmogljiv procesor
Qualcomm Snapdragon 652, 4 GB
sistemskega pomnilnika in vgrajen pomnilnik s 128 GB prostora. Preostala
dvojica ''diha na'' procesor Snapdragon 650 in ima 3 GB sistemskega pomnilnika in vgrajen pomnilnik z 32 oz.
64 GB prostora. Vse tri 203-gramske
različice, zapakirane v kovinsko ohišje,
imajo fotoaparat ločljivosti 16 milijonov slikovnih točk, spletno kamero, ki
jih našteje pet milijonov, režo za pomnilniško kartico microSD in baterijo
zmogljivosti 4850 mAh, medtem ko na
pomnilnikih gostuje operacijski sistem
Android 6.0 Marshmallow (z novim hišnim vmesnikom MIUI 8). Za vstopni
model boste morali odšteti vsega 200
evrov, za najdražjega pa 270._
OnePlus 3 je novi (stari) kralj premijskega razreda pametnih telefonov. Če
je bil prvenec znamke OnePlus, OnePlus One, senzacija in je OnePlus 2 kot
številna filmska nadaljevanja razočaral, je OnePlus tretje generacije pripravljen na premikanje mej. Telefon ima
v osnovni različici 4 GB sistemskega
pomnilnika, na voljo pa je tudi različica s kar 6 GB! Srce obeh bo 4-jedrni
procesor Qualcomm Snapdragon 820
(1,59 GHz). Osnovni model bo imel 4
GB sistemskega pomnilnika in 32 GB
prostora za shranjevanje podatkov,
zmogljivejši pa kar 6 GB sistemskega
pomnilnika in 64 RAM-a. Če je imel
OnePlus 2 baterijo s 3300 mAh, jih je
OnePlus 3 dodal 200 za končnih 3500
mAh. Spredaj so mu vgradili kamero z
8 milijoni slikovnih točk, zadaj pa fotoaparat s še enkrat več slikovnimi točkami. Vrača se čip NFC, ki ga je druga
generacija pogrešala, tu je tudi reža
za spominsko kartico microSD, kar je
bila druga velika zamera uporabnikov
znamki pri OnePlus2. OnePlus 3 bo
uporabljal operacijski sistem Android
6.0.1._
Zapomnite si ime Honor, saj boste o
njem v prihodnosti gotovo še veliko
slišali. Honor 7 pooseblja filozofijo
podjetja, ki želi generaciji Y ponuditi
neprekosljivo uporabniško izkušnjo
mobilnega interneta. Z nakupom tega
telefona se zdi, kot bi zadeli sedmico,
če bi bilo kupovanje telefona loto.
Zakaj? Ker ima kovinsko ohišje, dodelano s tehniko air brush, širok nabor
inovativnih pametnih funkcij in multimedijske zmogljivostmi, do katerih
uporabnik dostopa tudi prek pametne
tipke in bralnika prstnih odtisov. Ker
se ponaša s 5,2-palčnim zaslonom
Full HD, 64-bitnim procesorjem Kirin
935 SoC in 3 GB RAM-a za shranjevanje podatkov. Ker ponuja med 16 in
64 GB notranjega spomina in matično ploščo v obliki črke L, ki preprečuje
segrevanje naprave. Ker za zajem slike
skrbita kamera z 20 MP ločljivostjo in
Sonyjevim senzorjem IMX230, zaščitena s safirnim steklom, in kamera z 8
MP in širokokotno lečo (spredaj). Ker
je zmogljivost baterije 3100 mAh in ker
Honor 7 podpira hitro polnjenje, za kar
mu bomo tisti, ki so veliko na poti, še
kako hvaležni._
V višjem srednjem razredu pametnih
telefonov vlada ostra konkurenca, a
Meizujev naslednik popularnega modela MX4 ne bo imel težav s kosanjem
s tekmeci, ne s tistimi v svoji kategoriji, ne z modeli premijskih znamk. S to
razliko, da bo od slednjih polovico cenejši. Najmanj mišičasta različica, tista s 16 GB pomnilnika, bo namreč stala
le nekaj čez 250 evrov. Telefon sicer
krasita kovinsko ohišje in 5,5-palčni,
z Gorilla Glass 3 zaščiten zaslon ločljivosti 1920 x 1080 slikovnih točk, pod
katerega so Kitajci skrili 64-bitni in
8-jedrni procesor MediaTek MT6795
(Cortex-A53). Ponaša se še s 3 GB sistemskega pomnilnika, grafično kartico
PowerVR G6200 MP4, primarno kamero ločljivosti 20,7 milijona slikovnih
točk in sekundarno s četrtino le-teh. V
širino Meizu MX5 meri samo 7,6 milimetra, tehnica pa mu nameri le 149
gramov. Kljub temu premore zmogljivo baterijo s 3150 mAh, ki se ponaša s
tehnologijo McHarg. Ta omogoča, da
povsem prazno baterijo napolnimo do
polovice že v 20 minutah._
Bluboo Picasso je pametni telefon za
mlade brez ficka, kar pa ne pomeni, da
je tehnološko osiromašen. Je pa res, da
ga dobite za, reci in piši, 60 evrov! Če
to ni študentska cena za telefon brez
vezave, potem ne vemo, kaj je! Bluboo
Picasso je morda neposrečeno ime za
pametni telefon, a če odmislite smešno poimenovanje, se za njim skriva
dovršena naprava, ki ne sklepa dosti
kompromisov, kar bi od nizkocenovca
pričakovali. Pa poglejmo, do kolikšne
mere to drži. Pod 5-palčnim zaslonom ločljivosti 720 x 1280 slikovnih
točk se skrivajo 4-jedrni procesor
MediaTek MTK6580 (1,3 GHz), 2 GB
sistemskega pomnilnika in 16 GB vgrajenega pomnilnika. Za grafiko skrbi
grafična kartica Mali-400MP, za avtonomijo baterija zmogljivosti 2500
mAh, za fotografije in videoposnetke
pa kameri ločljivosti 8 milijonov točk.
Na pomnilnik so mu namestili mobilni
operacijski sistem Android 5.1 Lollipop,
ki ima rahlo prirejen grafični vmesnik._
Zopo Speed 8 se s tekmeci kosa, kot
to počne Jorge Lorenzo – brezkompromisno in brez strahospoštovanja.
Je neverjetno hiter, zato mu v hrbet
gledajo tudi precej dražji in pregovorno boljši mobilniki. Ponaša se s
5,5-palčnim Full HD IPS ''vezirjem'',
USB-jem tipa C, njegov ''motor'' pa je
64-bitni 10-jedrni (!) procesor Helio
X20 s 4 konji (beri: 4 GB RAM-a) in 32
GB ROM-a. Zadaj so mu vgradili kamero ločljivosti 21 milijonov slikovnih
točk, ki jih zagotavlja Sonyjev senzor
IMX230 (omogoča hitrost ostrenja v
samo 0,2 sekunde). Hrbtnemu fotoaparatu družbo delata dve LED-bliskavici, ena pa ''kratkočasi'' prednjo
kamero ločljivosti 8 milijonov slikovnih
točk. Ima tudi čitalec prstnih odtisov,
ki je hkrati gumb za zajem fotografij.
Ohišje krasita zvočnik in mikrofon, ki
sta novost na sicer značilnem ukrivljenem robu telefona. Za avtonomijo
skrbi baterija s 3600 mAh, tehnologija MediaTek pa mu omogoča hitro
polnjenje. Gosti OS Android 6.0 Marshmallow in NFC-tehnologijo, zaradi
česar služi tudi kot digitalna denarnica._
Oppo F1 Plus je mojster selfijev. Zakaj?
Pri vseh pametnih telefonih sprednje
kamere po tehnični plati običajno
capljajo za zadnjimi, pri tem telefonu
pa je slika ravno obratna! Oppo R9,
kot mu pravijo na vzhodnem trgu,
ima namreč dve enakovredni kameri.
Sprednja ima celo nekoliko višjo ločljivost, in sicer 16 milijonov slikovnih
točk, kar je 3 milijone več, kolikor jih
ima zadnja. Logična poteza glede na
to, da s sprednjo kamero naredimo
več posnetkov kot z zadnjo. Pa da se
ne zadržimo le pri ločljivosti kamere.
Pod 5,5-palčnim zaslonom ločljivosti
1080 x 1920 slikovnih točk (401 ppi)
pametni telefon Oppo F1 Plus skriva
8-jedrni procesor MediaTek MT6755,
ki mu asistirajo 4 GB delovnega pomnilnika. Shramba za shranjevanje je
velika 64 GB, prostor za shranjevanje
podatkov pa lahko z microSD razširimo do 128 GB. 145-gramski F1 Plus
poganja operacijski sistem Android
5.1, ki so ga začinili z grafičnim vmesnikom Color OS 3.0, za avtonomijo pa
skrbi baterija zmogljivosti 2850 mAh._
Coolpad Modeno krasita 5,5-palčni
zaslon in 64-bitni 4-jedrni procesor
Qualcom Snapdragon 410. Za izjemno izkušnjo s 3D-igrami skrbi grafična kartica. Ta 8,6-milimetrski in
15-gramski 4G LTE pametni telefon z
dual SIM tehnologijo je idealna rešitev
za tiste, ki pogosto potujete in želite
uživati v razkošnih barvah in ''kino''
zaslonu. Na voljo je v beli, črni in zlati
barvi. Namestili so mu kameri z 8 MP
in 2 MP ter LED-bliskavico, za odlične
fotografije pa skrbijo številne funkcije,
kot so makeup correction, night shoot
option in možnost brisanja elementov,
ki nam na fotografiji niso všeč. Ponuja
tudi tehnologijo »smart gestures«, s
katero lahko z eno gesto prikličemo tri
najpogosteje uporabljene aplikacije.
S prstom po zaslonu preprosto narišemo C za spletni brskalnik, E za glasbeni predvajalnik in M za glasbo. Ali pa
dvakrat tapnemo po zaslonu. Baterija
premore 2500 mAh, RAM-a je za 1 GB,
ROM-a pa za 8 GB, ki ga je moč razširiti na 32 GB. Poganja ga operacijski
sistem Android v5.1._
oppo.com
coolpad.eu/si/
PROCESOR // MEDIATEK MT6755 / BATERIJA // 2850 mAh / RAM // 4 GB / SISTEMSKI
POLNILNIK // 64 GB / CENA // NI PODATKA*
PROCESOR // QUALCOM SNAPDRAGON
410 / BATERIJA // 2500 mAh / RAM // 1 GB
/ SISTEMSKI POLNILNIK // 8 GB /
CENA // NI PODATKA*
mi.com
PROCESOR // Qualcomm Snapdragon 652 /
BATERIJA // 4850 mAh / RAM // 3 GB/4 GB /
SISTEMSKI POLNILNIK // 32–128 GB /
CENA // 200–270 €*
oneplus.net
PROCESOR // Qualcomm Snapdragon 820 /
BATERIJA // 3500 mAh / RAM // 4 GB/6 GB /
SISTEMSKI POLNILNIK // 32–64 GB /
CENA // PREDVIDOMA OD 270 €*
bluboo.com.cn
meizu.com
hihonor.com
PROCESOR // Kirin 935 / BATERIJA // 3100
mAh / RAM // 3 GB / SISTEMSKI POLNILNIK
// 16–64 GB / CENA // 379 €*
zopo.si
PROCESOR // MediaTek MT6795 (Cortex-A53) / BATERIJA // 3150 mAh / RAM // 3
GB / SISTEMSKI POLNILNIK // 16–64 GB /
CENA // OD 250 €*
PROCESOR // MediaTek MT6580 / BATERIJA // 2500 mAh / RAM // 2 GB / SISTEMSKI
POLNILNIK // 16 GB / CENA // OD 60 €*
PROCESOR // Helio X20 / BATERIJA // 3600
mAh / RAM // 4 GB / SISTEMSKI POLNILNIK
// 32 GB / CENA // PREDVIDOMA OD 260 €*
* NAVEDENE CENE SO PRIDOBLJENE IZ RAZLIČNIH SPLETNIH VIROV IN SO ZGOLJ INFORMATIVNE.
38 // TEHNOLOGIJE
IGRAČARSKI
PRENOSNIKI ZA
MULCE, ZARADI
KATERIH NE BOMO
BANKROTIRALI
NIKON
ZA IGRANJE NAJNOVEJŠIH IGRIC POTREBUJEMO ZMOGLJIV RAČUNALNIK, IN NAJNOVEJŠI GAMING PRENOSNIKI, KI JIH RAZGANJA OD MOČI, RAZUMLJIVO NISO NAJBOLJ POCENI. A TUDI TO NE DRŽI POVSEM. IZBRSKALI
SMO NAJBOLJŠE IGRALNE RAČUNALNIKE ZA MULCE ZA
LETO 2016, ZARADI KATERIH NE BOMO BANKROTIRALI.
TI PRENOSNIKI ZAGOTAVLJAJO DOBRO RAZMERJE MED
KAKOVOSTJO IN CENO!
POLETNA
AKCIJA
1. 6. – 31. 7
.
ni
BE SEDIL O & I Z BOR : A N Ž E P OMP E
ASUS GL552
OD 899 €*
Asus GL552 poganja zmogljiv procesor Intel Core i7-4720HQ. Za sliko skrbi
grafična kartica Nvidia GeForce GTX 960M s 4 GB DDR3-pomnilnika,
ki podpira knjižico DirectX 12. Opremljen je z ekskluzivno tehnologijo
Asus GameFirst III, ki optimizira omrežni podatkovni promet za karseda
dobro odzivnost iger. Igričarski prenosnik dopolnjujeta odlična nizkoprofilna
tipkovnica, osvetljena z rdečo barvo, in 15,6-palčni zaslon polne
visoke ločljivosti (1920 x 1080 slikovnih točk) z odlično vidnostjo
iz vseh zornih kotov in pristnostjo barv. Čeprav je prvenstveno
igralni prenosnik, se lahko uporablja tudi v ustvarjalne namene.
Zmogljiv procesor in grafična kartica se namreč odlično odrežeta
tako pri preigravanju iger kot pri renderiranju animacij. Če
vas ohišje prenosnika na kaj spominja, vas spomin ne vara, kajti spominja
na trup vojaškega letala F-22 Raptor. Inženirji so mu namenili
operacijski sistem Windows 8.1, zmogljivost baterije pa je 3200 mAh._
OD 1.306 €*
Igralni prenosni računalnik Lenovo IdeaPad Y700 se ponaša s 64-bitnim operacijskim sistemom Windows 10
Home. Pohvali se lahko
še s 15,6-palčnim zaslonom ločljivosti 1920 x
1080 slikovnih točk,
16 GB pomnilnika, 1
TB trdega diska in 128
GB SSD-diska. Njegova
»hrbtenica« sta 4-jedrni
procesor Intel Core i7–
6700Hq in grafična kartica
Nvidia GeForce GTX 960M s
4 GB DDR5-pomnilnika, zaradi česar zmore prenašati breme
tudi najzahtevnejših računalniških iger (ko stvari postanejo vroče,
v akcijo stopijo zmogljivi ventilatorji,
ki ga učinkovito hladijo). Za zvočno
kuliso, ki je čista in realistična, skrbijo JBL-zvočniki in zvočni sistem Dolby
Home Theater. Tipkovnica je ergonomsko oblikovana in osvetljena,
bateriji pa so odmerili 4050 mAh._
OD 1.230 €*
BE SEDIL O & I Z BOR : A N Ž E P OMP E
* NAVEDENE CENE SO PRIDOBLJENE IZ
PONUDBE SPLETNIH TRGOVIN IN RAZLIČNIH SPLETNIH TRGOVCEV IN SO
ZGOLJ INFORMATIVNE!
Igračarski prenosnik Dell Inspiron
7559 je neverjetno zmogljiv. Za to se
ima zahvaliti šesti generaciji procesorjev Intel Core (Intel Core i7–
6700HQ), nič manj pomembnih
pri tem pa ni 8 GB pomnilnika in
1 TB trdega diska. Seveda svoje doda tudi 4GB grafika Nvidia
GeForce GTX 960M s 4 GB GDDR5-pomnilnika, ki zagotavlja zadostno
moč pri igranju ter urejanju videoposnetkov in fotografij. Naložen ima
operacijski sistem Windows 10
Home in vgrajeno baterijo s
3700 mAh. Kljub naporom nikoli ne »zašvica«, hladno kri
pa ohranja z dvema ventilatorjema, tremi izpuhi in
odprtinami z 240 termalnimi lamelami. Prav
revolucionarni dizajn
termalnega hlajenja zagotavlja, da
prenosnik nikoli ne
»zariba«. Krasi ga
15,6-palčni Full HD
nesvetleči IPS-zaslon z
ločljivostjo 1920 x 1080
slikovnih točk, tudi zvok pa
je šel v dobre roke, in sicer
k zvočnemu sistemu Waves
Maxx Audio._
JAZ SEM DOLCE VITA
dell.com
MSI GE62 APACHE
lenovo.com
OD 1.260 €*
s v e t.si
DELL INSPIRON
7559
asus.com
LENOVO
IDEAPAD Y700
kon
2016
Izjemen igralni prenosnik, ki mu po dizajnu ta hip na tržišču
lahko dela konkurenco zgolj Asus GL552. Če bi izbirali samo
po tipkovnici, ima ta prenosnik od peterice daleč najboljšo. No, pa tudi strojna oprema ni ravno od muh, saj gre
za resen gaming prenosnik, zato se ni bati, da bi podlegel zahtevam težkokategornih iger in vas zavedel
kot nekoč svetleči glasbeni stolpi, ki so resda ustvarili
pravi svetlobni šov, a pri tem pozabili na kakovost zvoka. Ta prenosnik ni pozabil na svoje korenine. Ponaša se
s 15,6-palčnim zaslonom ločljivosti 1920 x 1080 slikovnih
točk. Žene ga 4-jedrni procesor Intel Core i7–6700HQ, našteje 8 GB RAM-a, trdega diska je »napraskal« za 1 TB (razdeljen na dve particiji: 569 GB so odmerili disku C: in 345 GB disku D:) in ima status prvega prenosnika, ki je udomačil grafično
kartico Nvidia GeForce GTX 965 z 2 GB GDDR5. Nameščen ima
operacijski sistem Windows 8.1 in baterijo zmogljivosti 4730 mAh._
Spoznajte Nikon posebno poletno ponudbo!
Na voljo pri specializiranih Nikon trgovcih.
msi.com
Akcija traja od 1. 6. do 31. 7. 2016. nikonsvet.si
OGLAŠEVANJE: VAS ZANIMA VSEBINSKA PREDSTAVITEV VAŠIH IZDELKOV ALI STORITEV? INFORMACIJE & POVPRAŠEVANJE: [email protected]
PROMO // 41
PRIPRAVLJENI
NA POLETJE
POLETI ŽIVIMO DRUGAČE, BOLJ SPROŠČENO IN BOLJ LAHKOTNO. ČAS JE ZA PIKNIKE, OSVEŽILNE
NAPITKE, MRZLE SLADICE, VEČERNA DRUŽENJA, SPROŠČANJE IN OHLADITEV V PRIJETNI MORSKI
VODI. NAJ NAS POLETJE NE UJAME NEPRIPRAVLJENIH!
7,95 €
OD 9,95 DO 17,95 €
19,95 €
24,95 €
BEANIES
DAYDREAM
GUZZINI
KIKKERLAND
Instant kava z vaniljo za pripravo ledene
kave v trenutku.
Maska za spanje in sprostitev.
1,75-litrski vrč za napitke.
Set pripomočkov za žar.
24,95 €
28,95 €
36,95 €
29,95 €
KILNER
LASA
LIANA CREATION
REISENTHEL
5-litrski vrč za napitke.
Kopalna brisača, 100 x 180 cm.
Cekar.
Zložljiv pončo.
139,00 €
34,95 €
12,50 €
27,50 €
ROLSER
STANLEY
UMBRA
ZOKU
Nakupovalni voziček.
Litrska čutara.
Zamašek za vino in 6 označevalcev za
kozarce.
Lonček za pripravo zamrznjenih sladic
(granita, shake ...).
CITYPARK: ŠMARTINSKA 152G, LJUBLJANA / PODHOD PLAVE LAGUNE: DUNAJSKA 50, LJUBLJANA / MERCATOR CENTER LJUBLJANA: CESTA LJUBLJANSKE BRIGADE 32,
LJUBLJANA / MERCATOR CENTER DOMŽALE: CESTA TALCEV 4, DOMŽALE / CITYCENTER CELJE: MARIBORSKA 100, CELJE / EUROPARK MARIBOR: POBREŠKA 18, MARIBOR /
SPLETNA TRGOVINA: 1001DAR.SI
OGLASNA VSEBINA
42 // DESTINACIJA
ZLATI GRIČ: DOŽIVETJE ZA
GURMANE, GOLFISTE IN
VEČNE ROMANTIKE
BE SEDIL O: JA N JA P RI JAT EL J
FO T O: Z L AT I GRIČ
Konjiško vinogradništvo ima že več
kot 800-letno tradicijo, ki je potrjena
v pisnih virih francoskega reda kartuzijanov iz Žičke kartuzije. Kartuzija
je še danes pomembna za pridelavo
kakovostna in vrhunska vina, zato
tehnologija pridelave grozdja temelji
na minimalnih obremenitvah trte in
na okolju prijazni pridelavi. Objekt je
v celoti vkopan v zemljo, strehe pa so
zatravljene
in zasajene.
Ob
proizvodnji vin
se je podjetje Zlati
grič v zadnjih
letih
posvetilo
turizmu. V
kleti sprejemajo tako
manjše kot
večje skupine ter jim
ponudijo
ogled kleti in različne degustacije. Posebno kulinarično doživetje je gostilna
na vrhu Škalc, ki poleg odlične hrane
ponuja panoramski pogled na vinograde. Po mnenju številnih je ta pogled
še posebej lep v jeseni, ko narava dobi
svojo zlato rumeno barvo. Značaj konjiškim vinom dajeta krajevna klima z
veliko sončnimi dnevi ter mešanica
Foto: Bakster & Zlati grič
KDOR VERJAME V ČAROVNIJO, SI MORA NA SEZNAM
NEDELJSKIH IZLETOV NUJNO DODATI SLOVENSKE KONJICE IN
Z NJIMI TESNO POVEZAN ZLATI GRIČ.
DRUŽBA ZLATI GRIČ
NI LE VINSKA KLET
– JE VEČ KOT TO, SAJ
NA SVOJI IDEALNI LEGI V ŠKALCAH
POLEG VRHUNSKIH
VIN PONUJA TUDI
RAJ ZA GOLFISTE IN OSTALE TURISTE, KI CENIJO
DOBRO KULINARIKO.
vina, saj Zlati grič v njenih kleteh zori
svoje vrhunske penine. Nedaleč od
Žičke kartuzije pa se nad Slovenskimi
Konjicami razprostirajo Škalce, kjer na
75 hektarjih pridelujejo grozdje izbranih vinskih sort. Vinska klet Zlati grič je
tehnološko in arhitektonsko eden najsodobnejših tovrstnih objektov v tem
delu Evrope. V kleti pridelujejo samo
alpskega in panonskega podnebja.
Vsi ti elementi pa niso pomembni le
za kakovost vin, temveč v svoje okrilje
vabijo tudi golfiste. Škalski vinogradi
so ena najbolj idiličnih kulis, ki jih lahko
doživijo golfisti.
Zaradi naravnih danosti je
igrišče izredno
razgibano in v
celoti obkroženo z vinogradi.
Igrišče ima 9
igralnih
polj,
katerih skupna
dolžina je 2448
metrov in ima
par 36. Igrišče
je prijetno za
igranje, vendar
zahteva
zelo
natančne udarce. Odločilnega pomena nista moč in dolžina udarcev,
ampak premišljenost in visoka stopnja
zbranosti. Obiskovalec lahko spozna,
da Zlati grič ponuja prijaznost, sonce
in tradicijo, skratka vse, kar potrebujemo za nepozaben dan._
zlati-gric.si
ZBIRATI SPOMINE,
NE SPOMINKE:
NEPRECENLJIVO.
Enostavno uporabljajte MasterCard
kartico, brez dodatnih stroškov v EU.
MasterCard® – kartica, sprejeta na največ plačilnih mestih.
GLASBENI FESTIVALI // 45
ELECTRIC LOVE
FESTIVAL (ELF)
PUNK ROCK HOLIDAY
Kdo? NOFX, Descend
ents, Millencolin, Agnostic Front, Jello Biafra, Flag,
No Fun at All in drugi.
Kje? Tolmin.
Kdaj? Od 9. do 12. avgusta.
punkrockholiday.com
Foto: Klemen Štular
Electric Love Festival (ELF) ali Electric Love je festival elektronske/plesne glasbe, ki se vsako leto na
Salzburgringu v Salzburgu odvija drugi konec tedna v
juliju. V treh letih obstoja je na odru gostil velika zvezdniška imena (komercialne) elektronske glasbe, kot so
Hardwell, Dimitri Vegas in David Guetta. Tridnevni festival omogoča tudi kampiranje, pri katerem je na voljo
vsa potrebna infrastruktura._
Punk Rock Holiday je v samo štirih letih postal eden
najbolj pričakovanih dogodkov v Evropi za vse, ki so
kdaj okusili festivalsko oazo. Kampiranje v senci dreves Triglavskega narodnega parka, mediteranska klima, dve festivalski plaži, oder na tako imenovani Rajski plaži s pogledom na smaragdno reko, odsotnost
ograj med nastopajočimi in občinstvom – to je le delček edinstvene izkušnje, ki jo ponuja Punk Rock Holiday. Poleg kakovostnega programa festival odlikuje
sproščena atmosfera na eni najlepših festivalskih
lokacij na svetu._
Foto: Florian Auer
OBOGATIJO TUDI GLASRAZLIČNA PRIZORIŠČA PO
MLADE PO SRCU, LJUBITELJE
SONCA. KATERIH FESTIVALOV
KAM IN KDAJ JO LAHKO V PRIHAFESTIVAL, PA V NADALJEVANJU.
BE SEDIL O: L UCI JA M A RKO
DRUGI NAJVEČJI FESTIVAL V AVSTRIJI
FM4
FREQUENCY
FESTIVAL
NA ENI NAJLEPŠIH FESTIVALSKIH LOKACIJ NA
SVETU
Foto: Dan Medhurst
POLETJE VSAKO LETO
BENI FESTIVALI, KI NA
EVROPI PRIVABIJO MLADE IN
GLASBE, ZABAVE IN ŽGOČEGA
LETOS NE SMEMO ZAMUDITI TER
JAJOČIH MESECIH MAHNEMO NA
GLASBENI
FESTIVALI:
GLASBA,
ZABAVA IN
SONCE
Kdo? Afrojack, Armin van Buuren, Axwell /\ Ingrosso,
Hardwell, Nicky Romero, Jack Ü in drugi.
Kje? Salzburgring, Salzburg, Avstrija.
Kdaj? Od 7. do 9. julija.
electriclove.at
V dva tisoč let star in enega največjih rimskih amfiteatrov se avgusta že peto leto vrača Dimensions Festival, popoln festival za tiste,
ki se radi zibljejo ob ritmih polnovredne elektronske glasbe in obožujejo fino izpiljeni techno, house, dubstep, drum’n'bass in druge
naelektrene ritme._
Enostavno uporabljajte MasterCard
kartico, brez dodatnih stroškov v EU.
MasterCard® – kartica, sprejeta na največ plačilnih mestih.
Kdo? AnD Live, Chris Liebing, PETDuo, Rebekah,
RØDHÅD, DJ Gumja, Bas Mooy in drugi.
Kje? Opatje selo, Nova Gorica.
Kdaj? Od 1. do 3. julija.
eco-festival.com
Foto: Silvy Maatman
Kdo? Massive Attack, Kamasi Washington, Moddymann, Larry
Heard aka Mr. Fingers, Hiatus Kaiyote, Moritz Von Oswald Trio Ft
Tony Allen & Max Loderbauer in drugi.
Kje? Trdnjava Punta Christo, Pulj, Hrvaška.
Kdaj? Od 25. do 28. avgusta.
dimensionsfestival.com
OUTLOOK FESTIVAL
NAJVEČJI FESTIVAL SOUNDSYSTEM KULTURE V EVROPI
Že deveto leto zapored se bo blizu Pulja v začetku septembra zgodil eden izmed največjih festivalov soundsystem kulture v Evropi.
Festival Outlook je pred petimi leti prejel britansko festivalsko priznanje za najboljši čezmorski festival (Best Overseas Festival), leta
2013 pa je v Londonu dobil drugo zaporedno nagrado za najboljše
drum'n'bass prizorišče._
Kdo? Damian 'Jr Gong' Marley, Slum Village, Iration Steppas, ASM,
Andy C, Stormzy, Joey Bada$$, Noisia, Mad Professor in drugi.
Kje? Trdnjava Punta Christo, Pulj, Hrvaška.
Kdaj? Od 1. do 4. septembra.
outlookfestival.com
LOLLAPALOOZA BERLIN
EDEN NAJPOPULARNEJŠIH AMERIŠKIH FESTIVALOV TUDI V
EVROPI
Foto: Lollapalooza Berlin Merchandise
ZBIRATI SPOMINE,
NE SPOMINKE:
NEPRECENLJIVO.
Pred vrati je že 8. izvedba najbolj norega techno dogodka v bližnji in daljni regiji. Tokrat največji, krepko
razširjen in programsko obogaten Eco festival pripravlja veliko presenečenj in nore zabave na več lokacijah tako podnevi kot ponoči, in sicer z največjimi
svetovnimi techno didžeji._
Foto: Dan Medhurst
Foto: Kevin Verkruijssen
Kdo? Chris Brown, Wiz Khalifa, DJ Premier, Kehlani, Ty
Dolla $ign, Big Narstie in drugi.
Kje? Kje? Zrće, Pag, Hrvaška.
Kdaj? Od 12. do 14. julija
fresh-island.org
Foto: fresh-island.org
Festival Fresh Island vsako leto na hrvaško plažo
zvabi mednarodne hip-hop ter RnB zvezde, vključno
z umetniki, kot so Snoop Dogg, A$AP Rocky in Iggy
Azalea, Stormzy ter Rick Ross._
Kdo? Bastille, Boys Noize DJ Set, Dua
Lipa, M83, Miike Snow, Paul Kalk­
brenner, The Lumineers, Foals, HAIM,
Bloc Party, Die Antwoord, Skunk
Anansie in drugi.
Kje? Green Park, St. Pölten, Avstrija.
Kdaj? Od 18. do 20. avgusta.
frequency.at
UNDERGROUND FESTIVAL ELEKTRONSKE GLASBE
ECO FESTIVAL
FRESH ISLAND
FM4 Frequency Festival bo letos že
sedmič potekal ob Sanktpöltenskem
jezeru. Dobre pol ure vožnje od Dunaja se idilično mestece St. Pölten
prelevi v vrelišče elektronike, rocka in
ostalih zvrsti glasbe. Letošnja izvedba
bo spet prekašala vse prejšnje. Repertoar vključuje največje zvezde z vsega
sveta, ki jih premore le peščica drugih
festivalov po svetu._
DIMENSIONS FESTIVAL
NAELEKTREN GLASBENI FESTIVAL
VODILNI FESTIVAL HIP-HOP GLASBE V EVROPI
EDEN IZMED VODILNIH AVSTRIJSKIH
FESTIVALOV ELEKTRONSKE GLASBE
Veliki glasbeni festival Lollapalooza, ki ga je v Ameriki leta 1991 ustanovil pevec skupine Jane’s Addiction, bo letos že tretje leto zapored postavil svoj oder tudi v Berlinu. Festival Lollapalooza Berlin
2016 obljublja odlično setlisto in seveda izjemen utrip berlinskega
življenja._
Kdo? Kings of Leon, Paul Kalkbrenner, Radiohead, Major Lazer, Milky Chance, New Order, The 1975, Dimitri Vegas & Like Mike, James
Blake in drugi.
Kje? Treptower Park, Berlin, Nemčija.
Kdaj? Od 10. do 11. septembra.
lollapaloozade.com
46 // ŠPORT
ŠPORT // 47
VESLANJE STOJE
BARVITO POLETJE
VESLANJE STOJE JE ENA IZMED NAJBOLJ PRILJUBLJENIH VODNIH AKTIVNOSTI ZADNJIH LET
POLETJE BO BARVITO. DOVOLIMO SI BITI DRZNE IN POSEZIMO PO SVETLIH, ROŽNATIH KOPALKAH IN NATIKAČIH, KI NAJ
JIH KRASIJO IGRIVI MOTIVI IN SUBTILNA ELEGANCA. VSE TO NAJDEMO V PRODAJALNAH INTERSPORT.
02
IS_STTP_1-2.indd 1
28.6.10 9:41
03
06
LE REDKE NOVE ŠPORTNE ZVRSTI SO SE UVELJAVILE TAKO HITRO KOT VESLANJE STOJE. SUPANJE, KOT MU
PRAVIMO PO ANGLEŠKI KRATICI SUP, JE GLOBALNA VODNA USPEŠNICA. SUPE VIDIMO NA REKAH, JEZERIH
IN MORJIH, NA MIRNI, VALOVITI IN RAZBURKANI VODI … VEČINA PROIZVAJALCEV PONUJA TUDI NAPIHLJIVE RAZLIČICE, KI IMAJO ŠTEVILNE PREDNOSTI. V NAPIHNJENEM STANJU SO PO TRDNOSTI POVSEM ENAKOVREDNE KLASIČNIM RAZLIČICAM. SO PA PRECEJ LAŽJE IN PREDVSEM BOLJ PRIROČNE ZA PREVOZ IN
SHRANJEVANJE. V PRODAJALNAH INTERSPORT SMO POISKALI NEKAJ NOVIH MODELOV SUPOV, KI BODO
ZAGOTOVO POSTALI NAŠI ZVESTI SPREMLJEVALCI PRI VODNIH AKTIVNOSTIH.
05
01
04
BESTWAY HYDRO FORCE SUP & KAYAK
Bestway Hydro Force je napihljiv sup, ki
se lahko prelevi tudi v kajak. Na njegovo
zgornjo ploskev je namreč možno pritrditi
sedež, ki omogoča dobro oporo pri klasičnem veslanju v sedečem položaju. Opremljen je s priročno tlačilko in z veslom, ki
ga je možno prilagoditi tako supanju kot
klasičnemu veslanju. Odlična izbira za
tiste, ki se spoznavamo s to izredno
priljubljeno obliko vodne rekreacije.
CENA: 449,99 €
09
11
12
STARBOARD ASTRO WIDE POINT ZEN
Starboardov napihljiv sup Astro Wide
Point se odlično znajde tako na mirnih
vodah kot na nekoliko bolj valovitih površinah. To mu omogoča ravno pravšnje
razmerje med širino in dolžino. Prav zaradi tega je primeren za stoječe veslače
vseh starosti. Na zgornji površini ima elastične vrvi za pritrditev prtljage.
CENA: 999,99 €
OGLASNA VSEBINA
FIREFLY INFLATABLE
Veslanje stoje je lahko odlična popestritev
počitnic na morju. Sup Firefly pa z odliko opravlja
svojo nalogo. Gre za napihljiv sup, ki je opremljen s priročno zračno tlačilko in aluminijastim veslom, na prednjem delu pa lahko z elastiko varno pričvrstite prtljago.
Z 81 cm širine je dovolj stabilen tudi na bolj nemirnih vodah. V kompletu so deska, aluminijasto veslo, tlačilka in
priročna torba.
CENA: 799,99 €
07
08
10
01 /BRISAČA FREEGUN, CENA: 34,99 € // 02 / KOPALKE FIREFLY ANA, CENA: 24,99 € // 03 / KOPALKE PROTEST ALE, CENA: 34,99 € // 04 / KOPALKE FIREFLY ANGEL,
CENA: 34,99 € // 05 / KOPALKE PROTEST CHASE, CENA: 54,99 € // 06 / KOPALKE PROTEST ADMIRER, CENA: 47,99 € // 07 / JAPONKE ROXY TAHITI, CENA: 19,99 € //
08 / JAPONKE FIREFLY SOLANA, CENA: 9,99 € // 09 / MAJA FIREFLY ANGELINA, CENA: 27,99 € // 10 / JAPONKE ADIDAS EAZAY DOTS, CENA: 19,99 € // 11 / NATIKAČI
ADIDAS ADILETTE SUPERCLOUD, CENA: 29,99 € // 12 / NATIKAČI IPANEMA LIPSTICK STRAPS II, CENA: 36,99 €
Cene predstavljenih izdelkov so redne cene in se lahko spremenijo v času akcij. Izdelki so na voljo v izbranih prodajalnah Intersport in v spletni trgovini na www.intersport.si
48 // ŠPORT
ŠPORT // 49
EURO 2016:
PLES ŠTEVILK
EURO V
EVRIH
Nemčija: 544,8 mio. €
BE SEDIL O & I Z BOR : A N Ž E P OMP E
Thomas Müller – 72,4 mio. €
PLES MILIJONOV NA EVROPSKEM PRVENSTVU
V NOGOMETU SE JE ZAČEL. NA NAJVEČJEM
NOGOMETNEM DOGODKU LETA, KI POTEKA V
FRANCIJI, SE ZA NASLOV EVROPSKEGA PRVAKA MERI 24 REPREZENTANC, ŽAL MED NJIMI
NI SLOVENSKE. KER VEMO, DA JIH POZNATE
ŽE DO OBISTI, RAZKRIVAMO NEKAJ, ČESAR ŠE
NE VESTE – TRŽNE VREDNOSTI POSAMEZNIH
REPREZENTANC IN NJIHOVIH NAJBOLJ VROČIH
NOGOMETAŠEV ŽE 14. EVROPSKEGA PRVENSTVA V NOGOMETU, KI BO POTEKALO VSE DO
10. JULIJA 2016.
Španija: 540,4 mio. €
Sergio Busquets – 49,1 mio. €
Eden Hazard – 68,5 mio. €
Francija: 440,1 mio. €
Paul Pogba – 68,5 mio. €
Anglija: 432,4 mio. €
Foto: Shutterstock
Belgija: 446,9 mio. €
Spletna stran transfermarkt.co.uk, ki se je
zakopala v aktualne številke, je sicer med
Portugalska: 311,9 mio. €
reprezentancami najbolje ovrednotila
Nemčijo, ki je po njenih ocenah vredna
Cristiano Ronaldo – 107,3 mio. €
544,8 milijona evrov, sledi pa ji aktualna
Hrvaška: 263,9 mio. €
svetovna in evropska prvakinja Španija, ki
je ''težka'' 540,4 milijona evrov. Nekoliko
Luka Modrić – 49,1 mio. €
presenetljiva je na tretjem mestu BelgiItalija: 263,7 mio. €
ja, katere tržna vrednost je ocenjena na
446,9 milijona evrov. Sledi gostiteljica
Leonardo Bonucci – 29,7 mio. €
Francija, peterico pa zaključuje Anglija.
Turčija: 180,3 mio. €
Daleč najcenejša je reprezentanca Madžarske, ki je vredna dvajsetino vrednosArda Turan – 33,6 mio. €
ti reprezentance Nemčije (20 milijonov
Poljska: 169.9 mio. €
evrov), a kot vemo, milijoni še ne prinašajo
OGLAS_CITY.pdf
1
06/06/16 naslovov._
13:05
Robert Lewandowski – 68,5 mio. €
Raheem Sterling – 49,1 mio. €
Foto: GEPA
Imena poznate, ne poznate pa evrskih številk za reprezentancami
in reprezentanti, ki se v Franciji potegujejo za naslov prvaka stare
celine; tega brani Španija, ki je leta 2012 na stadionu v Kijevu v finalu premagala Italijo. Na Euru 2016 lahko občudujemo nekatere
najboljše in najdražje nogometaše na svetu, med njimi Portugalca
Cristiana Ronalda, Valižana Garetha Bala in Nemca Thomasa Müllerja. Tam je tudi reprezentanca Madžarske, ki je na Euru prvič po
letu 1972 in je po tržni vrednosti ocenjena na petino vrednosti portugalskega nogometnega bisera!
• Nogomet se je pojavil na območju današnje Kitajske v 5. stoletju
pred našim štetjem. Ker je bilo pivo izumljeno nekaj tisoč let prej, zelo
verjetno ni manjkalo pri spremljanju prvih tekem.
• Prve mreže nogometnih golov so bile pletene iz šibja, zato so bili
sedeži za golom sila nepriljubljeni.
• Nogomet je bil do leta 1991 v zvezni državi Misisipi prepovedan. 1:0 za
razum.
• Nogometna ekipa v povprečju na tekmo preteče več kot 150 kilometrov. Vštet je tudi tek ob praznovanju golov.
• Prvi televizijski prenos nogometne tekme je bil leta 1937. Ker je bila
slika črno-bela, v nekem trenutku ni bilo jasno, ali je bil podeljen rdeči
ali rumeni karton.
C
hummel corner, Hala 12, BTC Ljubljana
hummel shop, Mercator center Velenje
hummel shop, Arena center Zagreb
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Foto: GEPA
Foto: GEPA
Najvrednejši igralec na
letošnjem evropskem
prvenstvu v nogometu
je Cristiano Ronaldo, ki
je ocenjen na 107 milijonov evrov, sledi mu
Thomas Müller, ki mu
pripisujejo
vrednost
72,4 milijona evrov,
tretje mesto pa si z ocenjeno vrednostjo 68,5
milijona evrov delita
Poljak Robert Lewandowski in Francoz
Eden Hazard.
Gareth Bale ni
vključen v to
lestvico, ker reprezentanca Walesa ne
spada med 10 najvrednejših nogometnih reprezentanc, ki igrajo
na Euru 2016 (sedi na
12. mestu z vrednostjo
163,5 milijona evrov).
ŽIVJO, NOGOMET!
Spletna trgovina www.hummel.si
50 // DOM
HIŠNI ROBOT
ASUS ZENBO:
ČLOVEKOV
NAJBOLJŠI
PRIJATELJ
DO ZDAJ JE VELJALO, DA JE
PES ČLOVEKOV NAJBOLJŠI
PRIJATELJ. A KAKO DOLGO ŠE? ASUS JE NAMREČ
RAZVIL ROBOTA Z IMENOM
ZENBO, KATEREGA NALOGA JE DRUŽENJE Z DRUŽINSKIMI ČLANI, KOMUNIKACIJA, ZABAVA IN POMOČ.
ASUS JE HIŠNEGA ROBOTA
PREDSTAVIL NA RAČUNALNIŠKI KONFERENCI COMPUTEX 2016.
EDINSTVENA NOVOST
BE SEDIL O & I Z BOR : A N Ž E P OMP E
Vrhunska nega tkanin.
Tudi brez vode.
Pralni stroji Bosch z ActiveQxygen™
- vaša najljubša oblačila bodo
popolno čista, tudi brez vode.
Čeprav kosmatih hišnih ljubljenčkov še
ne bo nadomestil, pa je vsekakor nova
vrsta hišnega ljubljenčka. In zakaj bi
lahko postal hišni ljubljenček številka
ena? Ne zato, ker ne pušča dlak, pač
pa ker je sposoben interakcije z ljudmi (sposoben je obravnavati vsakega
družinskega člana posebej) in samostojnega gibanja po prostoru.
Resda nima človeškega obraza, ampak le tablico, a je kljub temu sila simpatičen. Tako zelo, da bi mu babice
stiskale lička, če bi jih imel. Namesto
teh ima spletne kamere, ki zajemajo
fotografije in videoposnetke, preostala elektronika pa mu med drugim
omogoča govorjenje, ne le poslušanje
in sprejemanje navodil.
zenbo.asus.com
www.bosch-home.si
Foto: Asus
Asusov robotek Zenbo lahko upravljamo tudi glasovno, kar se zna izkazati
za ključno v primeru nujne pomoči. V
dobi interneta bo kakopak zadolžen
tudi za upravljanje domačih pametnih
naprav. Tako mu bomo lahko naročili, da ugasne, prižge ali zatemni luči,
vklopi centralno ogrevanje ali klimatsko napravo, ugasne televizor, aktivira
alarmni sistem … In če mislite, da boste
morali za Zenba seči globoko v žep, se
motite. Zanj bo treba odšteti le okoli
540 evrov, inženirji pa ga bodo z razvijanjem strojne in programske opreme sproti učili novih ”trikov”, s katerimi
nam bo dodatno lajšal in izboljševal
kakovost življenja doma. Zenbo je sin,
ki si ga želi vsaka mama!
let jamstva
za inverter motor
Slika je simbolična.
SEBASTIÃO
SALGADO,
GENEZA:
MOJE
LJUBEZENSKO
PISMO
PLANETU
EDEN IZMED OSREDNJIH
KULTURNIH PROJEKTOV V
LETU LJUBLJANE, ZELENE
PRESTOLNICE EVROPE, SE
ODVIJA V MUZEJU IN GALERIJAH MESTA LJUBLJANE, KJER PREDSTAVLJAJO
RAZSTAVO GENEZA SVETOVNO PRIZNANEGA FOTOGRAFA SEBASTIÃA SALGADA. O RAZSTAVI SMO SE
POGOVARJALI Z VIŠJO KUSTOSINJO MARIJO SKOČIR.
CAFFE BIENALE:
ZAJTRK Z
UMETNOSTJO
Na koncu Jakopičevega sprehajališča na griču stoji
baročni Grad Tivoli, ki nam s terase ponuja čudovit
pogled po parku in na hrib z ljubljanskim gradom.
V gradu je v 19. stoletju nekaj let z ženo bival sam
maršal Josef Radetzky. Tu, v liniji (bio)energetskega
nivoja Marijine črte, ki poteka skozi park, gostuje od
lani prenovljena kavarna Caffe Bienale. S stalno postavitvijo sitotiskov velikega formata jo je s pomočjo
arhitektov opremila priznana slovenska umetnica
Zora Stančič. V kavarni po njenih besedah nisi nikoli sam, saj te – v prostoru druženja in dobre kave –
spremljajo različni obrazi in figure z njenih grafik. Ob
nedeljah nas z nakupom vstopnice za ogled trenutne
razstave v galeriji MGLC v Gradu Tivoli čaka posebno doživetje, to je Zajtrk z umetnostjo. V kavarno in
v grad so vabljeni tudi štirinožni prijatelji, saj je Caffe
Bienale psom prijazna kavarna._
IN T ERVJU P RIP R AV IL A : L UCI JA M A RKO
Ljubljana v poletnih mesecih prvič gosti svetovno
znanega fotografa Sebastiãa Salgada, pravzaprav ga prvič gosti ta del Evrope. Zakaj Ljubljana
in zakaj je ta razstava tako posebna?
Pri razstavi Geneza se je Salgado preusmeril k
neokrnjeni lepoti Zemlje. Kako je sam povezan z
naravo?
Salgado ni le fotograf, estet, zapisovalec resničnih
prizorov s pomočjo svojega fotografskega objektiva.
Je fotograf, ki se je tudi v svoji predhodni karieri vsaki
tematiki, ki jo je fotografiral, neposredno približal; z
ljudmi, ki jih gledamo na fotografijah, je prebil mesece, se k njim več let vračal. Vedno je bil globoko
povezan s svojimi motivi in sporočili svojih fotografij. Enako je z Genezo. Njeno nastajanje med letoma
2004 in 2011 sovpada z naravovarstvenimi prizadevanji organizacije Instituto Terra, ki sta jo z ženo Lélio
Wanik Salgado ustanovila na posestvu njegove družine in tako z več milijoni dreves pogozdila prek 7000
hektarov popolnoma uničene zemlje, ki jo je v času
Salgadovega otroštva bujno zaraščal atlantski gozd,
vrsta amazonskega deževnega gozda. Danes tam
gozd ponovno uspeva, vrnili so se vodotoki, prehranjevalna veriga živalskega sveta je spet sklenjena.
Razstava je pri MGML navdihnila okoljevarstveno
iniciativo Moje ljubezensko pismo planetu (#lovelettertotheplanet). Kaj ste si zamislili?
Kljub temu da gre za veliko ime fotografskega sveta
in razstavo s pomembnim, univerzalnim sporočilom,
smo želeli obiskovalcem ponuditi več kot le ogled
razstave. Želeli smo, da bi po Salgadovem zgledu
vsakdo, ki si ogleda te fotografije, začutil, da je soodgovoren za prihodnost našega planeta, in hkrati,
da ima zelo konkretne možnosti, tisoče teh, da vsak
dan znova prispeva z lastnim prizadevanjem. Naša
iniciativa ponudi nekaj možnosti. Povezali smo se z
naravovarstveniki Mestne občine Ljubljana in Ekologi brez meja; oboji so nam povedali, da je še vedno,
žal, v sodobni družbi največji problem neozaveščenost, pravzaprav brezbrižnost. Zato po svojih najboljših močeh prispevamo, da bi se to spremenilo.
Obiskovalci imajo možnost vpisa v dve dejavnosti.
Prva se nanaša na odstranjevanje tujerodne invazivne rastline japonskega dresnika, za katerega je
kolektiv Re-generacija iznašel način predelave v
papir in s tem vrsto kreativnih uporab tega sovražnika biotske raznovrstnosti. Druga si prizadeva čim
več ljudi vključiti v svetovno čistilno akcijo Let's do
it!, ki bo 8. septembra 2018 združila ves naš planet v
prizadevanju za čisto okolje. Tako imajo obiskovalci
že takoj po ogledu razstave možnost, da se odločijo
za lasten aktiven doprinos.
Kako bodo po ogledu Salgadovega »ljubezenskega pisma planetu« svoje sporočilo planetu
zabeležili obiskovalci razstave?
Salgado svoj fotografski cikel Geneza občuti kot
svoje ljubezensko pismo planetu, zato smo želeli
obiskovalce spodbuditi, da tudi sami razmislijo, kako
se naši materi Zemlji lahko sami poklonijo. Na simbolično drevo bodo obesili list, izrezan iz papirja, ki
je izdelan iz japonskega dresnika. Misel torej, ki jo
želijo ubesediti. Tem besedam bodo sledila dejanja v
sklopu prej opisanih iniciativ. Zato, da je naravni krog
vedno sklenjen, pa bodo s seboj odnesli semena slovenske avtohtone in medonosne rastline, prav tako
vtisnjena v ročno izdelan papir iz japonskega dresnika, ki ga bodo posadili neposredno v zemljo brez odpadkov – z opozorilom, naj skrbno izbirajo tudi prst
za svojo setev, saj se prav s prstjo prenašajo invazivke, ki v svetovnem merilu pomenijo drugo največjo
grožnjo svetovni biotski raznolikosti._
mgml.si
Foto: Arhiv MGL
Fotografske razstave tudi pomembnih svetovnih
fotografov so stalnica programa Galerije Jakopič, ki
jo vodim, vendar pa leto, ko Ljubljana nosi prestižen
naziv zelena prestolnica Evrope 2016, ponuja nove
kontekste za širjenje meja umetnosti in fotografije v
sinergična razmišljanja, povezovanja, sodelovanja.
Posebnost te razstave je v tem, da prinaša izjemno
pomembno globalno sporočilo, ki zmore spregovoriti vsakemu prebivalcu našega planeta. Tudi za nas,
prebivalce zelene prestolnice, ne sme biti dovolj delovati le lokalno, medtem ko na globalni ravni obstajajo velikanske grožnje našemu planetu in obstoju
rastlinskih in živalskih vrst, s tem pa, bolj kot si upamo
priznati, tudi človeške civilizacije. Geneza je razstava, ki z izrednim vizualnim vtisom to sporočilo predaja na način, da se nas neizogibno dotakne.
Foto: Tone Stojko
AM Ljubljana, d. o. o, Bleiweisova 30, Ljubljana
ODRI // 53
KONCERT
KONCERT Z IGRALCI
MGL IN ŠTUDENTI
AGRFT
Po izjemno uspešnem tradicionalnem druženju v
Kinu Šiška so se organizatorji odločili letošnji koncert
ponoviti še na odru Mestnega gledališča ljubljanskega in tako skleniti letošnjo več kot uspešno gledališko sezono. Igralci Mestnega gledališča ljubljanskega in študenti Akademije za gledališče, radio, film in
televizijo se bodo tokrat spremenili v znana tuja in
slovenska glasbena imena. Tako boste lahko prisluhnili: Adele, Michaelu Bubléju, Davidu Bowieju, Lani Del
Rey, Robbieju Williamsu, Magnificu, Klemnu Klemnu
in drugim. Na sporedu bodo tudi skladbe skupin, kot
so Bijelo dugme, Aerosmith in Tabu._
20. junija ob 20.00 / MGL
54 // FILMSKA PLATNA
ANIMIRANA KOMEDIJA
KOMIČNO-AKCIJSKI TRILER
ROMANTIČNA DRAMA
ISKANJE POZABLJIVE DORY
MOJSTRI ILUZIJ 2
OB TEBI
ZDA, 2016, FINDING DORY
ZDA, 2016, NOW YOU SEE ME 2
ZDA, 2016, ME BEFORE YOU
Iskanje pozabljive Dory je nadaljevanje animirane uspešnice Iskanje malega Nema, sledi pa prikupni ribici Dory,
ki je v animirani risanki iz leta 2003 s
svojo stransko vlogo ''ukradla šov''
Nemu. 13 kasneje se na filmska platna vrača v glavni vlogi. Potem ko smo
našli Nema, bomo zdaj iskali zgovorno, a pozabljivo Dory, ki ji je glas znova
posodila komičarka Ellen DeGeneres,
kar zagotavlja novo porcijo zabave
za celo družino. In ko smo ravno pri
družini. Po Nemovi bomo spoznali tudi
Doryjino, ob novih likih pa se vračajo
tudi številni stari znanci. Za režisersko
palico je znova poprijel Andrew Stan-
ton, ki je režiral že z oskarjem nagrajenega Nema, ob Ellen in Stantonu pa
se vrača tudi Albert Brooks kot Marlin,
Nemov oče. Med glasovi najdemo še
Diane Keaton, Eugena Levyja, Dominica Westa, Idrisa Elbo in Willema
Dafoeja._
Daniel Radcliffe je spet čarovnik! A ne
v novem nadaljevanju filmov o Harryju
Potterju, pač pa v filmu Mojstri iluzij 2,
ki je nadaljevanje sila uspešnega komično-akcijskega trilerja Mojstri iluzij,
v katerem so nastopali Mark Ruffalo,
Jesse Eisenberg, Woody Harrelson,
Dave Franco, Daniel Radcliffe, Morgan
Freeman, Michael Caine in Isla Fisher,
ki vsi razen zadnje (zaradi nosečnosti
jo je zamenjala Lizzy Caplan) ponovijo
svoje vloge. Dogajanje je postavljeno
leto dni po dogodkih iz prvega filma,
ko nekdanji ulični iluzionisti – rokohitrec (Jesse Eisenberg), mentalist
(Woody Harrelson), eskapistka (Lizzy
Caplan) in žepar (Dave Franco) – nadaljujejo svoje robinhoodovsko poslanstvo. Tokrat želijo izpostavili neetične prakse tehnološkega magnata,
ki ga igra nihče drug kot naš najljubši
čarovnik, Daniel Radcliffe!_
Režija: Jon M. Chu-Troyan. Igrajo:
Woody Harrelson, Mark Ruffalo, Daniel Radcliffe,Michael Caine, Morgan
Freeman, Jesse Eisenberg, Jay Chou,Lizzy Caplan, Dave Franco.
16. junija / Cineplexx, Kolosej
ko Lousia postane njegova osebna
pomočnica, potem ko mladi bogataš
poskuša narediti samomor._
Režija: Thea Sharrock. Igrajo: Emilia
Clarke, Sam Claflin, Charles , Jenna
Cole­­man, Matthew Lewis, Vanessa
Kirby, Janet McTeer, Brendan Coyle.
23. junija / Cineplexx, Kolosej
DRUŽINSKI FANTAZIJSKI FILM
Režija: Andrew Stanton. Igrajo: Ellen
DeGeneres, Albert Brooks, Hayden
Rolence, Diane Keaton, Eugene Levy,
Ty Burrell, Kaitlin Olson, Ed O’Neill,
Willem Dafoe, Vicki Lewis, Idris Elba,
Dominic West.
VDV (VELIKI
DOBRODUŠNI
VELIKAN)
16. junija / Cineplexx, Kolosej
FILMI, KI SI
JIH JUNIJA
MORATE
OGLEDATI
Ob tebi je verjetno najtežje pričakovan film leta 2016 za vse večne romantike. Solzava drama, posneta po
istoimenski knjižni uspešnici Britanke
Jojo Moyes, pripoveduje zgodbo Louise Clark (Emilia Clarke iz Igre prestolov), preprostega dekleta, ki je ostalo brez službe, in mladega vplivneža
Willa Traymora (Sam Claflin iz Iger
lakote: Kruto maščevanje), ki mu prometna nesreča v hipu obrne življenje
na glavo, saj ga priklene na invalidski
voziček, tako da postane odvisen od
nege drugih. Njuni poti se prekrižata,
A IN
DARIL NO
AD
NAGR
NJE!
ŽREBA
ZDA, 2016, THE BFG
JUNIJA IN V ZAČETKU JULIJA BOSTE LAHKO NA FILMSKIH PLATNIH OBČUDOVALI KAR TRI SLOVITE FILMSKE ADAPTACIJE: LEGENDA O TARZANU, VELIKI
DOBRODUŠNI VELIKAN IN OB TEBI. OBETAJO PA SE NAM TUDI TRI NADALJEVANJA, KI SMO JIH TAKO NESTRPNO PRIČAKOVALI: MOJSTRI ILUZIJ 2, DAN NEODVISNOSTI: NOVA GROŽNJA IN ISKANJE POZABLJIVE DORY. JUNIJSKO PRAVLJIČNO SEDMICO ZAOKROŽUJE AKCIJSKA KOMEDIJA OBVEŠČEVALNA.
AKCIJSKI ZNANSTVENOFANTASTIČNI FILM
DAN NEODVISNOSTI: NOVA
GROŽNJA
ZDA, 2016, INDEPENDENCE DAY: RESURGENCE
VDV oz. Veliki dobrodušni velikan je
epska pripoved, posneta po knjižni
predlogi slovitega avtorja Roalda
Dahla (Matilda, Čudoviti lisjak, Gremlini, Čarovnice, Čarli in tovarna čokolade) iz leta 1982, ki se je je lotil režiser
Steven Spielberg. Je prvi film, ki ga bo
ta prosluli filmski ustvarjalec posnel
za Disney. V vlogi desetletne Sophie
iz Londona nastopa Ruby Barnhille, ki
se znajde v svetu velikanov, družbo pa
ji bodo delala nekatera znana holly­
woodska imena, kot so Mark Rylance
(kot velikan), Rebecca Hall in Bill Hader. VDV je brezčasna zgodba, ki že
v obliki knjige navdušuje bralce vseh
generacij, nič drugačna usoda pa
verjetno ne čaka filma. Na zaslonih je
zgodba sicer oživela že kot animirani
film za britansko televizijo leta 1989._
Režija: Steven Spielberg. Igrajo: Rebecca Hall, Mark Rylance, Bill Hader,
Jemaine Clement, Penelope Wilton,
Adam Godley, Ólafur Darri Ólafsson,
John Emmet Tracy.
30. junija / Cineplexx, Kolosej
AKCIJSKA PUSTOLOVŠČINA
LEGENDA O
TARZANU
ZDA, 2016, THE LEGEND OF TARZAN
AKCIJSKA KOMEDIJA
OBVEŠČEVALNA
ZDA, 2016, CENTRAL INTELLIGENCE
Central Intelligence je še ena v vrsti
komedij s komičnim policijskim parom, ki nam jih je Hollywood serviral že
nešteto (Drzni par, Rezervna policista
…). Kljub že neštetokrat prežvečeni
premisi pa se zdi, da bosta Dwayne
Johnson in Kevin Hart poskrbela za
svež žanrski veter in da iz kinodvoran
ne bomo odhajali nepotešeni in z občutkom, da smo ta film nekoč že videli.
Da, kritiki ga bodo verjetno raztrgali
na prafaktorje, a kdo si ne želi videti
sicer izklesanega Dwayna Johnsona
kot prikupnega debelušnega srednješolca? Ali pa za umreti smešnega Kevina Harta, ki se je z odrov za stand-up
komedijante hitro prebil med igralce
prve lige in uspešno zapolnjuje izpraznjene čevlje Eddieja Murphyja? Prvi
igra smrtonosnega agenta Cie Boba,
v srednji šoli zaničevanega zaradi debelosti, pri prvem pa je situacija ravno
obratna. Hartov karakter je bil v srednji šoli športna zvezda, ki pa mu kasneje nikoli ni zares uspelo in je danes
nepomemben računovodja._
Režija: Rawson Marshall Thurber.
Igrajo: Dwayne Johnson, Kevin Hart,
Ed Helms, Amy Ryan, Danielle Nicolet,
Bobby Brown, Aaron Paul.
16. junija / Cineplexx, Kolosej
Nezemljani so nazaj in s tem nadaljevanje znanstvenofantastične super­
uspešnice Dan neodvisnosti iz leta
1996. V novem poglavju se vračajo vsi
znani obrazi – Jeff Goldblum, Pullman,
Judd Hirsch in Vivica A. Fox – z izjemo
Willa Smitha. Njegov karakter Steve Hiller je namreč v tem času zaradi
okvare umrl med testiranjem prvega
nezemeljskega hibridnega bojnega letala. Da, tako neslavno so ga pokopali
ustvarjalci. Gotovo si je zaslužil več. A
ni časa za objokovanje, sploh ker namesto njega vskoči Liam Hemsworth.
Tudi ekipa za kamero je nespremenjena, saj je režiserske vajeti spet prevzel
Roland Emmerich. Med novinci po-
leg manj slavnega brata Hemsworth
najdemo še Jessieja Usherja, Maiko
Monroe, Selo Ward, Charlotte Gainsbourg, Joeyja Kinga, Angelababy in
Williama Fichtnerja. Samo neizmeren
in nesebičen pogum posameznikov
nas lahko reši iztrebljenja!_
Režija: Roland Emmerich. Igrajo:
Jeff Goldblum, Bill Pullman, Judd
Hirsch, Vivica A. Fox, Brent Spiner,
Liam Hemsworth, Jessie Usher,
Maika Monroe, Sela Ward, Charlotte
Gainsbourg, Joey King, Angelababy,
William Fichtner.
23. junija / Cineplexx
BE SEDIL O: A N Ž E P OMP E
Legenda o Tarzanu velja za enega
najbolj pričakovanih filmov leta 2016.
Razlogov za to kar mrgoli. A dovolj je,
če rečemo, da se je pod film podpisal
David Yates, ki nas je navdušil že s filmi
o Harryju Potterju, in da v filmu igrajo
Alexander Skarsgård (Prava kri, Bojna
ladja) kot Tarzan, Margot Robbie (Samomorilski vod, Volk z Wall Streeta)
kot Jane, Samuel L. Jackson (Osovraženih osem) in Christoph Waltz, ki je
nazadnje odigral glavnega negativca
v filmu o Jamesu Bondu (Spectre). Gre
za moderno različico klasične zgodbe,
ki se dogaja daleč od afriške divjine in
veliko let po tem, ko je lord Greystoke,
nekoč znan kot Tarzan, afriški džungli
pomahal v slovo in življenje v naravi
zamenjal za gosposko življenje v ci-
ČETRTEK, 23. JUNIJ,
OB 20.00
vilizaciji. Ko je kot odposlanec parlamenta povabljen nazaj v Kongo, ne
vedoč, da je zgolj figura v igri pohlepa
in maščevanja belgijskega stotnika
Leona Roma (Christoph Waltz), pa se
potem, ko spozna nakano, v njem prebudi zver, ki je nič ne more ustaviti._
Režija: David Yates, Rich Moore.
Igrajo: Alexander Skarsgård, Samuel L. Jackson, Margot Robbie, Djimon
Hounsou, Christoph Waltz, John Hurt,
Osy Ikhile, Casper Crump, Ashley
Byam.
7. julija / Cineplexx
www.cineplexx.si
56 // GLASBA
KONCERT / LJUBLJANA
SUNNERY JAMES &
RYAN MARCIANO
ENERGIČNI HOUSE DJ-DVOJEC
Foto: Sunnery James & Ryan Marciano
Moskva, Brazilija, New York, azijski paradiž in … Slooovenija. Ultra, Tomorrowland, Sensation, EDC, BPM,
Pancha, Amnesia, Usuaia, Space in ljubljanski Cirkus.
Najljubša ogrevalna didžeja Armina van Buurena in
Davida Guette, Sunnery James & Ryan Marciano,
bosta 17. junija 2016 rolala v ljubljanskem klubu Cirkus. Od trenutka, ko sta vstopila v svet DJ-ev, živita za
skupno strast, za house glasbo. Sunnery in Ryan sta
se hitro umestila v vrh svetovno znanih DJ-ev. V zelo
kratkem času sta njuni imeni s pomočjo hitov Lethal
Industry, Triton, Sound of the Underground, Reason,
Tribeca in Come Follow dobili eksotičen pridih. Axwell,
eden najbolj priznanih DJ-ev na svetu, ki prihaja iz
Švedske, je po »špilu« z njima na Ibizi dejal: »Če bi
obstajala nizozemska različica Swedish House Mafie,
bi bila to Sunnery James & Ryan Marciano!«_
17. junija / klub Cirkus, Ljubljana
V POLETNIH MESECIH, KO ŽE VESELO
POSTOPAMO PO POLETNO OBARVANIH MESTNIH SREDIŠČIH IN SMO
HVALEŽNI ZA TOPLE NOČI, SI VZEMIMO ČAS TUDI ZA KAKŠEN DOBER
KONCERT. ČAKAJO NAS SIMPLY RED,
DAVID GILMOUR, SANTANA TER SUN­
NERY JAMES & RYAN MARCIANO.
KONCERT / ČEDAD
KONCERT / ZAGREB
SIMPLY RED
SANTANA
MEHIŠKI VIRTUOZ NA KITARI
FRONTMAN SKUPINE PINK FLOYD
ZVEZDE BRITANSKEGA SOUL POPA
Po lanski uspešni turneji se David Gilmour, bivši kitarist in pevec skupine Pink Floyd, vrača na glasbene
odre. Lani smo ga imeli možnost videti v Pulju, letos
pa se bomo na njegov koncert lahko odpravili na
Dunaj. Tokratna turneja bo potekala v sklopu promocije novega albuma. Rattle That Lock, ki je izšel
septembra, je Gilmourjev četrti solo album. Glasbenik turnejo začenja 25. junija na Poljskem in jo
nato nadaljuje po 12 evropskih mestih z zaključkom
v londonskem Royal Albert Hallu. Poleg skladb s solo
albuma bo seveda odigral kar lep nabor skladb ene
najpomembnejših skupin progresivnega rocka. Neuradna setlista nam obljublja Wish You Were Here,
Sorrow, Shine On You Crazy Diamond, One of These
Days in Comfortably Numb._
Skupina Simply Red v Zagreb prihaja prvič, čeprav
je hrvaško občinstvo že imelo priložnost prisluhniti
glasbi britanske soul pop skupine v dvakrat razprodani puljski Areni. Po razhodu leta 2010, s katero je
alfa in omega skupine, pevec Mick Hucknall, obudil
solo kariero in v premoru izdal svoj drugi solo album
(American Soul, 2012), so se lani vrnili na glasbeno sceno z enajstim studijskim albumom Big Love.
Prvega, Picture Book, so izdali že davnega leta 1985.
Skupina Simply Red je sicer nastala leta 1984 in od
tedaj nanizala kopico brezčasnih uspešnic, kot so If
You Don’t Know Me By Now, Holding Back the Years,
Money’s Too Tight to Mention, A New Flame, Something Got Me Started, Stars, Sunrise, Your Mirror, Angel, The Right Thing in Ain’t That a Lot of Love._
Mehiški kitarist Carlos Santana je leta 1967 ustanovil
bend z imenom Santana. Skupina, ki je igrala predvsem latino rock, je bila do leta 1969 bolj ali manj
neznana, toda tisto leto je potekal najbolj ikoničen
glasbeni festival, kar jih pomni človeštvo – Woodstock, in Santano, ki je imela priložnost nastopiti
na njem, je to seveda nemudoma izstrelilo med zvezde. Kasneje se je skupina zapisala v Rock and Roll
Hall of Fame in prejela osem grammyjev. Prodanih je
bilo že več kot 90 milijonov albumov in kar precej del
Santane se je povzpelo na visoka mesta relevantnih
glasbenih lestvic. Iste člane, kot so leta 1969 na mlekarski kmetiji v New Yorku zaigrali Soul Sacrifice, bo
moč slišati v Čedadu. V okviru turneje Luminosity bo
bend predstavil svoj 23. studijski album Santana IV.
Pričakujemo lahko tudi nekaj zimzelenih z Oye Como
Va in Black Magic Woman na čelu._
27. in 28. junija / Schönbrunn, Dunaj, Avstrija
22. junija / ŠRC Šalata, Zagreb, Hrvaška
13. julija / Parco della Lesa, Čedad, Italija
LJUBLJANA
KARDELJEVA PLOŠČAD
24. JUNIJ
2 0 1 6 I 17h
- 4x3
- 5x2
- fb cover s slikami
- fb cover brez slik
vse ostalo
Nakup vstopnic: Disco Planeti Tuš in Eventim
TEKBARV.TUS.SI
TUŠEV TEK BARV
www.floatiekings.com
TEKBARV
TEKBARV
Engrotuš d.o.o., Cesta v Trnovlje 10a, 3000 Celje
KONCERT / DUNAJ
DAVID GILMOUR
ALEX ADAIR
Foto: Dani Torres/Sony Music
Foto: Simply Red
Foto: Brian Rasic
POLETNI
GLASBENI
KOKTAJL
58 // XXX
URBAN FLASH // 59
Ker imate radi domače,
vam ponujamo pristno
lokalno hrano.
Več kot 800 vrst
pristnih
domačih izdelkov
v 325 mercatorjevih
trgovinah po
vsej sloveniji.
Ekološka
kmetija
Durnik
OBLEKA
NAREDI
– SAMO
ČLOVEKA?
Foto: Luka Ažman
Domačija
Brozovič
Družina
Trstenjak
Sirarstvo
Kramar
ZA NAJMLAJŠE IN NJIHOVE STARŠE
Več glav več ve, več staršev pa se ob pogovoru o vzgoji lahko tudi dobro ima. To je
bilo izhodišče za sproščeno druženje, ki so ga v šišenskem Savna klubu Breza ob
predstavitvi otroških pleničk Bambo in ob izdelkih za dojenčke iz otroške trgovine
Babadu pripravili za mamice, očete in seveda najmlajše. Družinice so v prostorih
Breze, v katerih med drugim poteka priljubljen in kakovosten program plavanja za
dojenčke in malčke, izmenjevale izkušnje o prvih skupnih mesecih z dojenčki, preizkušale izdelke, ob pleničkah na primer še priljubljeno francosko žirafo Sophie,
in ugotavljale, da so tovrstna srečanja imenitna za pridobivanje novih informacij.
Manjkala niso niti drobna presenečenja za vse prisotne in dan se je končal, kot se
je začel - z nasmehi. Do naslednjega srečanja ..._
oaza.si
savnabreza.com
VEČ PREDNOSTI.
VEČ POLETJA.
Bio
kmetija Zel
Kmetija
Podpečan
Mesarstvo
Podobnik
Dobrote
Dolenjske
Počitnice so obdobje popolnega in sproščujočega
razvajanja, ko je skrb za finance odvečna misel, zato
je enostavno plačevanje še posebej pomembno. S
kartico MasterCard plačevanje ni le enostavno, pač
pa tudi varno. Z njo lahko plačujete ali dvigujete denar na bankomatih po
vsej Hrvaški, na poti
do izbrane destinacije in v kraju
dopustovanja. Če
uporabljate kartice, ni potrebe, da bi
s sabo nosili večje
zneske gotovine v
tujih valutah, s čimer
zmanjšate
možnost
kraje ali izgube denarja. S kartico MasterCard lahko enostavno plačate cestnine,
predornine,
mostnine
in vožnje s
trajekti, na izbranih mestih pa lahko izkoristite tudi
posebne ugodnosti. Redni mesečni izpiski pa vam
zagotavljajo pregled stroškov, ki so nastali na potovanju. Naj vam to poletje prinese nepozabne spomine in naj jih bo veliko!_
mastercard.com
Mercator, Dunajska 107, Ljubljana
Nikakor! Obleka naredi tudi izdelek. Še posebej, če je ob svojem
lepem dizajnu tudi funkcionalna.
Natanko taka je nova plastenka
z novimi okusi osvežene Oaze,
ki na prodajne police s svojo
neobičajno barvo prinaša sonce. Sončno rumena barva ima
svoj razlog: plastenka je namreč
posebej ustvarjena z namenom ohranjanja sestavin, ki se
skrivajo v njej. Ta barva varuje
naravne sestavine pred svetlobo ter s tem ohranja kakovost
njihovih naravnih sadnih in zeliščnih izvlečkov. Presenečajo pa
tudi slednji. Nova linija Oaze namreč poleg že dobro poznanega
rdečega grozdja in bezga vsebuje
edinstveni materino dušico in lipo,
ki žejnim nudita prav posebno doživetje okusa._
MARINA YACHTING IN SAILBRACE
USTVARILA SKUPNO MODNO
ZGODBO
Marina Yachting je italijanska znamka oblačil, katere tradicija sega v leto 1972.
Znamka je ustvarjena za športno elegantne ženske in moške ter se lepo poda
tako obmorskemu kot razgibanemu urbanemu življenjskemu slogu. Njen zaščitni
znak, ki se prepleta
skozi vsako kolekcijo,
je sidro, v čemer je
prepoznavna povezava med znamkama
Marina Yachting in
Sailbrace. Sailbrace
je sinonim za zapestnice s sidrom, ki
jih ustvarjata mlada in
kreativna Slovenca.
Ker se znamki tako
lepo dopolnjujeta,
sta se tudi povezali
in ustvarili skupno
zapestnico s sidrom
Sailbrace for Marina
Yachting. Zapestnice
so na voljo v trgovini
Marina Yachting, Novi
trg 6, Ljubljana._
liliinroza.si
sailbrace.com
60 // PSSST ...
LADIES (CHICK
FLICK) NIGHT V
CINEPLEXXU
8. EUROPARKOV
KOLESARSKI
MARATON
Film Materinski dan (Mother's Day)
je bila odlična izbira za obisk kina z
mamo, sestro, teto ali prijateljico.
Obiskovalke so se razveselile pravih
ženskih darilc. Ženskega večera
so se udeležile tudi Anja Križnik
Tomažin, Nataša Naneva in Iryna
Osypenko Nemec, Manca Izmajlova
in Azra Selimanovič._
cineplexx.si
Foto: Europark
Foto: Cineplexx
Sončna sobota je združila številne
kolesarje, od profesionalnih do
rekreativnih in tudi družin z otroki,
ki so se podali po poteh Maribora.
Izkupiček od prijavnin so v
nakupovalnem središču Europark
podarili humanitarnemu združenju
Žvižgač._
europark.si
ŽIVLJENJSKO ZAVAROVANJE
Za življenje brez skrbi
ŠPANSKA
ZNAMKA NAKITA
UNODE50 V
SLOVENIJI
STRELEC
SPECIAL:
VRHUNSKO PIVO
Življenjsko zavarovanje Super 18
Pivo Laško Special in kulinarični
velemojster Igor Jagodic sta na
Ljubljanskem gradu poskrbela za
eno največjih gurmanskih doživetij.
V sedmih hodih se je izbrana
družba sprehodila po avtorskih
jedeh, piko na i pa jim je dajala
izbrana vrsta specialnega piva._
laskospecial.eu
kaval-goup.si
Modna hiša Ikona je v Slovenijo
premierno pripeljala špansko
znamko UNOde50. Gre za drzen,
etno obarvan in ročno izdelan
dizajnerski nakit, ki je obnorel
številne svetovne prestolnice,
od Madrida, Barcelone, Milana
in Rima do Londona, Tokia in
Moskve._
ikonaljubljana.si
Življenjsko zavarovanje Super 18 je zavarovanje za vas, vašega partnerja in vašo družino. Poleg kritja
za primer naravne in nezgodne smrti ponuja tudi kritja za primer nastanka več različnih hudih bolezni
ter posebno kritje za otroke.
Foto: Kaval Group
Foto: Modna hiša Ikona
Več o zavarovanju lahko preberete na naši spletni strani.
ZAVARUJEMO ČUDEŽ – ČLOVEKA.
080 28 55
www.merkur-zav.si
Android, Google, Google Play, Youtube, Chrome in druge znamke so blagovne znamke Google Inc.. Androidni robot je reproduciran ali prilagojen z delom, ustvarjenim
in deljenim preko Google ter je uporabljen v skladu s pogoji, opisanimi v Creative Commons 3.0 Attribution Licence.
49PUS6501
PLUS
Izjemen televizor
z vrhunsko sliko in
2-stransko osvetlitvijo
Ambilight
Uživajte v čudoviti sliki 4K Ultra HD in se podajte v svet razvedrila z Android TV.
Tanek okvir in edinstveno zaobljeno stojalo dopolnjujeta elegantni videz televizorja.
* Ponudba velja v trgovinah Big Bang po Sloveniji do 20. 7. 2016 oz. do prodaje zalog.
Podrobne pogoje akcije poiščite na bigbang.si.
Android, Google, Google Play, Youtube, Chrome in druge znamke so blagovne znamke Google Inc.. Androidni robot je reproduciran ali prilagojen z delom, ustvarjenim in deljenim preko
Google ter je uporabljen v skladu s pogoji, opisanimi v Creative Commons 3.0 Attribution Licence.