MIN ÁRBI - SAAMELAINEN ELÄVÄ KULTTUURIPERINTÖ
Seminaari ke 5.10.2016 klo 10.00 – 16.15
Saamelaiskulttuurikeskus Sajos, Inari
Suomi allekirjoitti Unescon aineettoman kulttuuriperinnön suojelemista koskevan yleissopimuksen vuonna
2013. Aineeton kulttuuriperintö on elävää perintöä, joka on läsnä ihmisten arjessa. Se voi olla esimerkiksi
suullista perinnettä, käsityötaitoja, esittävää taidetta, rituaaleja ja juhlamenoja tai luontoa koskevia tietoja
ja taitoja. Keväällä avattu Elävän perinnön wikiluettelo tarjoaa yhteisöille mahdollisuuden esitellä omaa
aineetonta kulttuuriperintöään. http://wiki.aineetonkulttuuriperinto.fi
Saamelaisten elävä kulttuuriperintö -seminaarin toivotaan edistävän alueen elävän kulttuuriperinnön
kartoittamista. Seminaarissa kerrotaan tarkemmin Unescon sopimuksesta sekä elävän perinnön vaalimisen
prosessista. Päivän aikana kuullaan puheenvuoroja elävän perinteen eri alueilta. Seminaaripäivän aikana
pidetään myös työpajoja, joissa keskustelua jatketaan.
Seminaari on maksuton ja avoin kaikille ja sen toivotaan tavoittavan laajasti erilaisia toimijoita, järjestöjä,
tutkijoita, museokenttää, taiteilijoita sekä esimerkiksi matkailun osaajia.
Seminaarin järjestävät yhteistyössä Museovirasto, Saamelaisarkisto, Saamelaismuseo Siida,
Saamelaisalueen koulutuskeskus ja Saamelaiskäräjät.
Tervetuloa!
Lisätietoja ja ilmoittautuminen 26.9.2016 klo 16:00 mennessä.
Leena Marsio leena.marsio(at)museovirasto.fi, puh. +358 29533 6017
Riitta Orti-Berg riitta.orti-berg(at)samediggi.fi puh. +358 10839 3103
www.aineetonkulttuuriperinto.fi
SEMINAARIN OHJELMA
MIN ÁRBI – SAAMELAINEN ELÄVÄ KULTTUURIPERINTÖ
Keskiviikko 5.10.2016 klo 9:30 – 16:15
9.30
10.00
10.10
10.20
10.40
11.00
11.20
11.40
12.00-13.00
Kahvit
Avaus, puheenjohtaja Tiina Sanila-Aikio ja kulttuurilautakunnan puheenjohtaja Aslak
Holmberg, Saamelaiskäräjät
Tervehdys Museovirastosta, pääjohtaja Juhani Kostet, Museovirasto
Aineeton kulttuuriperintö ja Unescon sopimus Suomessa, koordinaattori Leena Marsio,
Museovirasto
Saamelaisten elävä perintö museossa, amanuenssi Anni Guttorm, Saamelaismuseo Siida
Arkistot elävän kulttuuriperinnön tukena ja inspiraationa, ylitarkastaja Inker-Anni Linkola,
Saamelaisarkisto
Saamelaisen kulttuuriperinnön omistajuus, ympäristösihteeri Anni-Helena Ruotsala,
Saamelaiskäräjät
Saamelaisten aineeton kulttuuriperintö ja sen suojelu, tutkijatohtori Klemetti Näkkäläjärvi,
Lapin yliopisto
ruokailu (omakustanteinen)
13.00 Sukelluksia saamelaiseen elävään perintöön
 Marja Helanderin elokuva Trambo, esittelee läänintaiteilija Anne Kirste Aikio,
Taiteen edistämiskeskus
 Tarina kasvattajana, toiminnanohjaaja Petra B. Magga-Vars, Saamelainen
lastenkulttuurikeskus Mánnu
 Joiku ja luonto, kulttuurilautakunnan puheenjohtaja Aslak Holmberg,
Saamelaiskäräjät
 Miten koulutuksen avulla säilytetään ja siirretään käsityöperinnettä? opettaja
Anniina Turunen, Saamelaisalueen koulutuskeskus
 Kalastusperinne Tenolla, tiedottaja Pentti Pieski, Metsähallitus,
 Katrilli kolttakulttuurissa, puheenjohtaja Tanja Sanila, Kolttakulttuurisäätiö
14.00-14.30 Kahvitauko
14.30-15.15 Työpajat
1. Miksi ja mitä eläviä saamelaisperinteitä elävän perinnön wikiluetteloon?
2. Saamelaisten elävän perinteen vaaliminen – mitä voimme tehdä yhdessä enemmän?
3. Mitä Unescon sopimus voi antaa saamelaisperinteiden vaalimiseen? Miten työtä tulisi viedä eteenpäin?
15.15-16.00 Yhteenveto työpajojen tuloksista, keskustelua
16:00-16.15 Seminaarin lopetus, puheenjohtaja Tiina-Sanila Aikio, Saamelaiskäräjät
Seminaarin puheenjohtajana toimii kulttuurisihteeri Riitta Orti-Berg, Saamelaiskäräjät
Seminaaria on mahdollisuus seurata myös etäyhteydellä linkin kautta http://sogku.fi/live/
Seminaarin kieliä ovat suomi, pohjoissaame, inarinsaame ja koltansaame.
Ilmoittautuminen:
26.9.2016 klo 16:00 mennessä.
Leena Marsio
[email protected] / puh. +358 29533 6017
Riitta Orti-Berg
[email protected] / puh. +358 10839 3103