Karl-Johan lllman
Land et
Folkgrupper i lsrael-Palestina frAn aldsta tider till vAra dagar
-..
~
...
D,)
0
::r
D,)
::s
3D,)
..
::s
Ansvariga utgivare Siv lllman och Antti Laato
6
Kanaans land , fastan israe litiska stammar de facto tidvis bodde har (1 Mos
13: 12; 33: 18; 4 Mos 32 :32; 35: 14). Det tyder pa att de traditioner som vi har
anfert raknar med alt Kanaans land ratt och sllilt ar det "utlovade landet". Men
det finn s ocksa be lligg fer att tva uppfattni ngar statt s ida vid s ida: landet
vaster om Jordan ar det som Herre n utlovat, Israe l (5 Mos 4:2 1; 9: 1-5; Jos
23 :4 f.), medan Ostjordanlandet ar nagot so m Mose tillde lade fo lket (4 Mos
32:33; Jos 1: 15; 12:6; 13:8; 14:3; 18:7). Det ar moj ligt att Jordan som
vastg rans fe r "det utlovade landet" ar en teologisk konstruktion, e ll er s narare
ett resultat av en bestamd tolkning av de aldre traditi one rn a. Bako m den kan
ligga e n o nskan om naturli ga e ller stabila granser: i vaste r havet, i aster
Jordan, i nordost Eufrat, i soder ok nen [Ohle r 1979, 32-37].
Is raels Land. De nn a beteckni ng kom i bruk i och med att israeliterna fak ti skt
bebodde ett bestamt landomrade. I borj an har termen angett endast det
landomrade dar de israelitis ka stammarna bodde . Det var ett annat omrade an
de fi li ste iska och kanaane iska omrade na (1 S am 13: 19). Under kungatiden
vidgades terme n ( 1 Kron 22:2; 2 Kron 2: 17 - jfr Jos 11 :22). Men under det
delade kungari kets tid (92 1-722) omnamns de bada kungadome na Israel och
Juda sida vid s id a (t.ex . 1 Kung 4:20).
Beskri vningar av "Israels land" aterfinns t.ex. i 5 Mos 34: 1-3
[ . . .] G ilead anda till Dan, he la Naftali, vidare Efraims och Manasses
land och hela Judas land, anda till havet i vaster, Negevokne n och Jordanslatten, da len dar Jeriko, Palmstaden, ligger och anda ne r till Soar.
Terme n "fran Dan till Beer Sheva" (2 Sam 24 :2; l Kun g 4:25) belyser
o mradets ungefarl iga nord-sydstrac kni ng och anger omradets no rd Iigaste och
sydl igaste centrum. Att ocksa Ostjordanlandet horde till delta o mrade
fe rutsatts i 5 Mos och i andra tex te r (se t.ex. Ps 60:8- 10) [Wein fe ld i S trecker
1983, 66-69]. For detta omrade fi nns en motsvarande ang ivelse "fran Am ons
fl oddal ti II Hermonberget" (Jos 12: l ).
Vi har all tsa i Bi beln tva viktiga o mradesbeskri vnin gar:
l ) Kanaans land, dvs. Syrien-Pa lestina utan Ostj ordanl andet;
2) Israels land , "fran Dan till Beer Sheva" med Ostjordanl andet.
Man kunde saga att de har lando mrade na ferholl sig till vara ndra pa
fe lj ande salt: Is raels land ar li ka med Kaanans land minus det land som in te
e rovrades, plus de omrade n som oc kuperades aster o m Jordan [Ka ll ai i
7
Karta 1: Kanaans land och Israels land (Thu re Strandstrom- modell: Aharoni
1979)
Natu rgeografiska
omraden och vagar
under biblisk tid
---
====
Hogland
Lagland
Under havsyt ans n iva
'
I
Annan v a ~
L___
I
Kar.
h u
Kungsvig
Havsvige n
L.
!
Karl-Johan lllman var professor i gammaltestamentlig exegetik med judaistik vid Abo
Akademi under Aren 1980-1999. Han har
skrivit mAnga bocker om judendomen som
anvands som kurslitteratur i Norden. I den
har boken behandlar lllman "Landet" och
de folkgrupper som genom tiderna bodde
i lsrael/Palestina. Boken fick lllman sA gott
som fardig bara nAgra veckor in nan han dog
Ar 2002. Boken publiceras nu postumt.
"Landet" ar ett amne som sysselsatte
lllman mycket, bAde inom ramen for hans
undervisning som professor, i hans forskning och i hans mAngsidiga verksamhet
som forfattare och foredragshAllare. I framstallningen trader frAgan om "landet" fram
bAde som en viktig historisk och aktuell
sakfrAga och som ett barande existentiellt
engagemang.
Abo Akademis forlag
ISBN 951-765-191-0
Jlt!llJ111111 W!~JJll 1