15310/16 elv/SJ/si 1 DG G 3 B 1. Tulliliittotyöryhmä pääsi

Euroopan unionin
neuvosto
Bryssel, 13. joulukuuta 2016
(OR. en)
15310/16
UD 268
ILMOITUS: I/A-KOHTA
Lähettäjä:
Vastaanottaja:
Neuvoston pääsihteeristö
Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto
Asia:
Ehdotus neuvoston päätelmiksi tehostetusta tullitietojen vaihdosta
kolmansien maiden kanssa
– Hyväksyminen
1.
Tulliliittotyöryhmä pääsi kokouksessaan 5. joulukuuta 2016 yhteisymmärrykseen
ehdotuksesta neuvoston päätelmiksi tehostetusta tullitietojen vaihdosta kolmansien maiden
kanssa sellaisena kuin se on asiakirjassa 14220/6/16 REV 6 UD 231.
2.
Yhden valtuuskunnan pyynnöstä tekstiä muutettiin kuitenkin vielä lisää eivätkä valtuuskunnat
vastustaneet näitä muutoksia.
3.
Pysyvien edustajien komitea voisi näin ollen
–
vahvistaa työryhmässä saavutetun yhteisymmärryksen ja
–
pyytää neuvostoa hyväksymään jossakin tulevassa istunnossaan ilman keskustelua
asiakirjassa 14220/6/16 REV 6 UD 231 olevat neuvoston päätelmät.
15310/16
elv/SJ/si
DG G 3 B
1
FI