Europeiska
unionens råd
Bryssel den 15 december 2016
(OR. en)
15619/16
ADD 1
DENLEG 92
AGRI 689
SAN 435
FÖLJENOT
från:
inkom den:
till:
Europeiska kommissionen
14 december 2016
Komm. dok. nr:
D048351/02 - Annex 1
Ärende:
BILAGA till KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) …/.. om ändring av
bilaga II till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1333/2008
vad gäller användningen av steviolglykosider (E 960) som sötningsmedel i
vissa energireducerade konfektyrvaror
Rådets generalsekretariat
För delegationerna bifogas dokument – D048351/02 - Annex 1.
Bilaga: D048351/02 - Annex 1
15619/16 ADD 1
/ub
DGB2C
SV
EUROPEISKA
KOMMISSIONEN
Bryssel den XXX
SANTE/11616/2016 ANNEX
(POOL/E2/2016/11616/11616-EN
ANNEX.doc) D048351/02
[…](2016) XXX draft
ANNEX 1
BILAGA
till
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) …/..
om ändring av bilaga II till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr
1333/2008 vad gäller användningen av steviolglykosider (E 960) som sötningsmedel i
vissa energireducerade konfektyrvaror
SV
SV
BILAGA
Livsmedelskategori 05.2, ”Andra konfektyrvaror inklusive mikrosötsaker för frisk andedräkt”, i del E i bilaga II till förordning (EG) nr 1333/2008 ska
ändras på följande sätt:
a) Uppgifterna om E 960 steviolglykosider som gäller ”Endast konfektyrvaror utan tillfört socker” ska ersättas med följande:
”E
960
Steviolglykosider
350
(60) Endast konfektyrvaror utan tillfört socker
Endast energireducerade, hårda konfektyrvaror (hårda karameller och klubbor)
Endast energireducerade, mjuka konfektyrvaror (karameller med visst tuggmotstånd, fruktgummi
och skumprodukter/marshmallows)
Endast energireducerad lakrits
Endast energireducerad nougat
Endast energireducerad marsipan”
a) Uppgifterna om E 960 steviolglykosider som gäller ”Endast starkt smaksatta halspastiller utan tillfört socker” ska ersättas med följande:
”E
960
Steviolglykosider
670
(60) Endast starkt smaksatta halspastiller, energireducerade eller utan tillfört socker”
c) Uppgifterna om E 960 steviolglykosider som gäller ”Endast mikrosötsaker för frisk andedräkt utan tillfört socker” ska ersättas med följande:
”E
SV
Steviolglykosider
2 000
(60) Endast mikrosötsaker för frisk andedräkt, energireducerade eller utan tillfört socker”
2
SV
960
SV
3
SV