Sunnuntaina maaliskuun 19 p r n ä ^ J l SUOMEN SOSIAIIDEMOKRA ”Koko katu haisee paistilta kun piiat pitävät kokousta”, huutelivat eräät "herrasväkeen” kuuluvat, kun Helsingin palvelijattaret 35 vuotta sit ten pitivät ensimmäisen kokouksensa . 'MUISTELMIA "HELSINGIN PALVELIJATARYHDISTYKSEN,> PERUSTAMISAJOILTA. Suom en Sosialidem okraatille kirjoitti M i i n a Sillanpää. Helsingin Talouslybnlekijäin Yhdistyksen äsken täyttäessä 35 vuolta pyysimme yhdistyksen perustajan kansanedus taja Aiiina Sillanpään lehdellemme kertomaan niistä oloista ja mielialoista, jotka noina aikoina vallitsivat, koska ne Varsinkin nuoremmalle polvelle jo ovat kokonaan tuntemattomia. Toveri Sillanpää suostui mielihyvin pyyntöömme ja olemmekin häneltä saaneet seuraavan mielenkiintoisen kirjoituksen. Palvelijatar««* Heitti. Tam pereella, marraskuun s p. m s. Helsingin T alo u sty ö n tek ijäin Y h disty s tai niinkuin sen nimi aik aisem m in k u u lui ” H:gin pa lv e lijata ry hdistys", p e rus tettiin 1898. Mainitun v uod e n helmi k uu n 27 p : n ä oli p ä ä k a u p u n g in lehdissä se u raa v a ilmoitus: j o tk a pitivät m onenlaista m e n o a ja h uuteiivat, e tt ä k o k o k a tu haisee paistilta kun piiat p itä v ä t k o k o u s t a . K okouksen avasi Hilma Hellm an ja p u h e tt a johti Alli T r y g g . Palv elija tary h d isty s p ä ä tettiin p e r u s t a a j a s ä ä n tö jä laatim aan " P alvelijattarien k o k o u s on tä n ä ä n klo valittiin 25-henkin en ( ! ) toim ik unta , jo s 6 Lp. M a rjay h d isty k se n e ntise ssä h uo- ta palvelijattansa oli 20 ja e m ä n tiä 5. n e u sto ssa Unionink. 43 kivitalo, pihan si Kom itean j ä s e n y y d e s t ä erosi kuitenkin jo ennen s ä ä n tö je n v a lm istum ista kaksi sällä, ylikerros.” neiti Sen lisäksi oli lehtien yleisön o sa stoon jäs en tä, tohtorin na Linden ja G rip e n b erg , j o k a ilmoitti Aili T r y g g kirjo ittanut kehoituksen pal Alexandra velijattarille s a a p u m a a n m ainittuun ko e ro n sa syyksi se n, e ttä yh d isty s oli alk a nut " v ä ä r ä s t ä p ä ä s t ä ” . Y h d isty s tosin ko u k se e n j a san o ttiin siinä m. tn.: " P a l v e lija ta rk y s y m y s on jo k a uan ol lut po ltta v a n a pu h e en a ih e e n a ei ainoas t a a n meillä v aan m onissa m u issa mais sa , ja jotain olisi te h tä v ä , e ttä saataisiin a sia m uunlaisenkin keskustelu n a la i seksi kuin vaan p o rttik ä y tä v is sä ja kalivikeste issä la usu ttujen terä v ie n h u o m au tuk sien esineiksi. A vo nain en , sä v y isä asiain pohtim inen k u m m a n kin puolueen läsnäollessa veisi e h k ä aivan toisiin t u loksiin. Siksipä on toivottava a, e tt ä m y ö s r o u v a t ottaisivat hu o m io o n sa tä m ä n p ä iv ä ise n k o k o ukse n j a niin lukui sa sti k uin m ahdollista e iv ä t a in o a staa n antaisi p a l v e l i j a t a r e n s a o tta a o sa a k o k o uk se e n, v a a n vieläpä k e h o tt a is iv a t k e itä siihen.” R o u v a Alli T r y g g , jo k a oli k oko u k se n koolleku tsujana, oli ihanteellinen ihmi n e n ja uskoi v o iv ansa palvelijain a se m a s s a s a a d a p a ra n n u k s ia aik aan e m ä n tien avulla, m u tt a siinä hän kyllä sur k e as ti pettyi. K o k ouk sen todellisena alkuunpanijana oli kuitenkin palvelijatar Hilma Hellman, j o k a oli k ä ä n t y n y t Alli T r y g g in puoleen p y y tä e n h ä n tä a v u s t a m a a n its eä än ko k o u k se n a ik a an s aa m is es sa . Asia oli u u tta j a k u tsu a noudatettiin niin run sa a sti, e tte iv ä t kaikki saapuville tulleet m a h t u n e e t e d es huoneihin sisään. Ul ko n a k in käveli paljon se k ä a sia n h a r ra s ta j i a e ttä ilk kum aan s a a p u n u t t a v äkeä, ei silloin vielä ollut alk a n u tk aa n , m utta yrity k s es sä oltiin. Y h disty kse n ensim mäiseksi pu h e e n jo h ta ja k s i valittiin Alli T r y g g ia v a ra p u h e e n jo h ta ja k s i Miina Sillanpää. P u h e e n jo h ta ja lla oli kuiten kin jo silloin niin paljon m uita töitä, ettei h ä n paljon e h tin y t p u u ttu a yhdistyksen asioihin, j o tk a e nim m äksee n jäiv ä t v a ra p u h e e n jo h ta ja n huollettaviksi. Huvittava isuu den vuoksi m ainittakoo n, että j o h to k u n ta a n kuului s ä ä n tö je n m ukaan e m ä n t ä ä j a 7 palvelijatarta, ollen galvelilatarfjidistfkseit aulmtnäinea [gM akuata,. em äntien e d ustajina Alli T r y g g in lisäksi pastorin rou va G r ö n b e r g ja o p e tta ja ta r S. H annikainen s e k ä palvelijattarien edustajin a Hilma Hellman, Henrika Lindroos, S a n d r a Falk, Karin Ek, Tilda Johanso n, Miina L in d b e rg ja Miina Sil lanpää, se k ä v a r a jä s e n in ä Huida T u o melin ja A n n a Karlsson. Alli T r y g g in ansioksi on luettava, e ttä hän k a u k o n ä köisesti sovellutti heti a lu s sa yhdistyk sen sääntö ihin kohdan o m an kodin p e ru sta m ise sta ja yllä pitäm isestä sa m aten kuin lukusalin ja paikanvälitystoim iston a ik a a n s a a m is e s ta ja laski h ä n siten p e ru sta n keskinäiselle avustustoim innalle. E nsim m ä is et vihat "palvelijattarien v illitsem isestä” sai k a n ta a Alli T r y g g . H än itse kertoi miten ro u v a t hyökkäsi v ä t hänen k i m p p u u n s a raitiovaun ussa kin ku lkiessaan niin e ttä use in hä nen oli pakko h y p ä tä v a u n u sta pois kun alkoi k ä y d ä liian kuum aksi. Y s tä v ä t käänsi v ä t hänelle t a v a t e s s a selkänsä, häväis tyskirje itä sa a p u i tukuttain, sillä olihan ennen k u u lu m a to n ta , e t t ä perustettiin y h d isty s sellaista ka n sa n lu o k k a a varte n kuin "p iia t” . S a n o m a le h d e t kirjoittivat a s ia s ta ivakirjoituksia, sillä eihän oltu k uu ltuk a a n, e ttä palvelijattaret ajattelis iva t itsestä ä n jotain niin suurta , e ttä u s kalsiv at p e r u s t a a y hdistyksen, joskin j sellaisen, joh on em ä n n ätk in p ä ä s iv ä t j a - j seneksi. E r ä s lau s u n to y h d istyk se n pe- i r u s t a m i s t a v a s t a a n kuului: " P a l v e lija tta r e th a n o v a t miltei j ä s e n i ä p e rh ee ssä , j j a k e s k u s te lla a n h a n h e id ä n k a n s s a a n j usein m aailm an ta p a h t u m i s t a sekä mitä sa n o m aleh d e t k e rto v a t. Jos kerran pal velijattaret t a r v its e v a t y h d istyk se n ke hitty ä kse en j a valistuakseen, pitäisi sil loin kaikkien m uidenkin p erh een jä s e n ten johonkin sellaiseen k uulu a.” Yhdistyksen toim inn asta levitettiin h e ti sa laisen pelon ilm a uk se na j u tt u j a jos m inkälaisia. K u v a u k se n a se n a ik a is e s ta v a a tim a tto m u u d e s ta liuliuihinkin nähden e sitä n t ä s s ä m uu tam ia. Väitettiin yh distyksen to im e sta levitetyn keittiöihin painettuja lappuja, joissa olisi varoitettu palvelijattaria r u p e a m a s ta palvelukseen alle — 20 mk. k u u k a u d e s sa , se k ä että yh disty k se n j ä s e n te n ei tarvitsisi teh dä ty ö tä m u u ta kuin 12 tuntia v u o r o k a u d e s s a : siis klo 7 a am u lia — klo 7 illalla, j a e ttä kun h e rrasv äellä on vieraita, pi tää palvelijattariilakin olla y.m. N y k y jä än eivät n ä m ä v a a tim u k s e t berättäisikään p a ljo a huom io ta, niin vaati m attom ia ne olivat, m utta silloisissa oloissa ne k a u h is tu ttiv a t e m ä n tiä siinä m äärin , e ttä r a u h a oli poissa. A lussa y h d isty k se ssä todella koetet tiin lö y tä ä po h jaa em äntäin ja palveli jain yhteistoiminnalle, asetettiin kom itea po htim a an asiaa ja pidettiin yhteisiä neuvottelu kokouksia, joissa ta pa h tui usein, että palvelijain e d u s t a j a t selviy tyivät voittajana, m utta vaikka kokotiKsoittivatläfl» ojia sitä Ko ittoa ei tu n - mistettu ulospäin. T y ö p ä i v ä n rajoitus! lehtiin ilm oituksen siitä, e tte iv ä t palve oli ja tk u v a n k e sk u ste lu n aiheena, ol!er| lijata ryhdistykseen k u ulu vat ole kelvolli v aatim us a lu s sa hyvin v a atim a ton . Niin-j sia. Ilmoitimme m ielipiteemme, e ttä oli pä toivottiin t y ö t s a a ta v a n loppum aani h a u sk a to deta , e ttä palvelijoilla oli toki klo 10 illalla, jo n k a jälkeen tehdystä! sen ve rra n o m an arv on tunto a, e tteiv ät työstä olisi vaad ittu ylityöm aksua, m u t sellaisen ilm oitu ksen m u kaa n m enneet t a sekin katsottiin liian korkeaksi v a a p a ik ka a kuu lem aan. Rou va rupesi o t ta timukseksi, sillä sanottiin, e ttä o n p a l m aan selvää, mitä yhd istys oikein toi jon köy hiä perheitä , jo tk a e iv ä t voisi minnallaan tarkoitti, j a se u ra u s oli, että m ak saa t e h d y s t ä ylityöstä, va ik k a hei h ä n ilmoitti s a a n e e n s a aivan v ä ä r i ä tie dän k ö y h ä n ä k in piti voida elää " s ä ä to ja yhdistyksen toim inn asta ja tark o i tyn sä m u k a a n ” . T ä m ä kaikki piti miel tusperistä, j a h ä n lämpeni niin e tt ä hän te n k u o h u a vireillä, ja yh d isty s oli niin lahjoitti yhdistykse lle pienen r a h a e rä n p a h a s s a m ain eessa, e ttä kun se oli j a otti p a lv e luksee nsa yhd istyk sen erään p ä ä t t ä n y t a v a t a palvelijatarkodin 1900, toim ivim m an jä s e n e n , jo k a oli hänellä niin k u k a an talo n o m is ta ja ei ta h to n u t u se a m p ia vuosia. v u o k r a ta yhdistykselle h u o n e tta kotia Kun v u o n n a 1903 k y s y m y s ty öpäivä n varten. Ainoa huoneisto mikä saatiin r a jo itukse sta oli tullut tunnetuksi, h e pitkien hak em isten jälkeen, oli eräs van rätti se a n k a r a a a rv o stelu a ja mielten ha k a p a k k a h u o n e , jo k a ei mihinkään kuohua. Ja a s ia s ta aikoi a n k a r a vä it ke lvannut. T ä s s ä yh d isty s alotti toi tely H u f v udsta dsb la detin palstoiHa, j o s m intan sa kodin ylläpitämisellä v. 1900 sa ro u v a t taitto iv a t peistä palvelijatark e säkuun alusta . Palvelijatartoim isto — kauheita vaatim uksia oli p e r u s te ttu heti ensim m äisenä vuonna yhd istyk sen ja yhdistettiin se kodin k a n ssa y h t e e n . ' va sta a n , ia kuin tilauksesta ilmestyi leh E räs t a p a u s on j ä ä n y t mieleeni yhdis den palstoille palvelijoilta kiitoskirjelmä tykse n ensim m äisiltä vuosilta. E rä ä n ä emännille siitä, että olivat niin hyvin p äivän ä oli lehdissä ilmoitus palvelijan- o sa n n e et em ä ntie n e tu ia ajaa, ja y h d is paikasta, j a sen lopu ssa sanottiin, että ty k s e n toim intaa moittia. Kirjelmä ilmoitettu! kirjoitetun " t u p a lv elijataryhd isty kseen kuu luvat älkööt vaiv atko itseään. Pari pä iv ä ä sen j ä l h a n s ie n ” palvelijain nimessä. Lehtiin il keen tuli e rä s rouva to im isto o m m e s y y t m estyi edelleen m oitekirjoituksia 't y ö täen meitä siitä, e ttä olimme a g ite era n - m iehen v a im o n” nimessä ja olivat ne ne et kaikki palvelijat niin ettei k u k a a n t ä h d ä t y t y h d ie tv k se r toim intaa vastaan. tullut häneltä p a ik ka a tiedustele m aan, Näihin hyökkäyskirjoitnksiin vastattiin vaik ka hänellä oli ollut ilmoitus lehdes yhdistyksen nimessä ja [nuolesta ia väit sä. Kun sa im m e su u nvu oroa , tie d uste t ely ä jatkui molemmilta puolin, nimelli limme. kuka hän sitten oik ea staa n on, set! järjestön ia nimettöm ien em äntie n, kun em m e e d es tunne häntä, joten mei välillä. j dän on ollut m ah d o to n h ä n tä v a sta a n Palvelilaiiike h e r ä t r m yös e m ä n n ä tj toimia. Lopulta seivisi, että k y s y m y k toim im aan. V. 1!*04 p e rustiva t c m ä m v t sessä oli sa m a rouva, j o k a oli laitta nut e m äittälöton, jonka ohjelm a ilmenee Suurlakon jälkeen oli Miina Sillanpäästä Fy re nissä s e u r a a v a pilakuva ia teksti: E n t i n e n p i i k a M i i n a S i l l a n p ä ä ( k e h o itta e ssa a n palo p u h e es sa an Rautatientorilla Helsingin piikoja täydelliseen la k k o o n ) : la k a n ta k o o t h errat nyt p o ttu ja n sa itse! Miinan kirkuvankaunis ääni hukk uu a u tta m a tto m a s ti myrskyisiin hyvähutitoihin. F. r ä s u h m a a v a s t i k u o l e m a a h a l v e k s i v a h e r r a (senjälkeen kun hen g äs ty k s en vuoksi vihdoinkin on tullut h ilj a is u u s ) : Ala nyt. Miina, syö heirqia koko päivää * * , m ene kotiiu 6£ömäun eiUinpäitä j a perunoita* si ura,ivasta vuosik k o u s s e l o s t uksesta, jo ssa sanottiin: "Jokainen e m ä n tä shoutuu ei o tta m aa n palvelukseensa palveli jaa, joka vaatii ly h en n e tty ä ty ö p ä iv ä ä .' T ä m ä n liiton jäseneksi päätin minäkin pyrkiä. Kun keinutettiin em äntiä, ta loudenhoitajia v.m. liittymään em ä ntäliiton jäseneksi, menin minä m vöekin tarjolle, ja e m ä n n ät nolostuivat siinä määrin, e ttä eivät osanneet a s e tta a tn.tään esteitä minun yhdistykseen liittymiselleni. Ja niin m inusta tuli kuin tuli? kin emäntäiiiton jäsen, kävin kokouksis sa, keskustelin, m utta ei minun oloni siellä ollut h a usk a a, se minun täy ty y m yö' ,ää. Kyllä e m ä n n ät minua siellä p ä iv ä t lujilla, m utta koetin k estää, voi däksenl nähdä mitä toim inta m uoto ja h" ko kou ksissaa n käyttivät, ja. mihin he oi ke asta an pyrkivät. Kestin sieiiä suur lakkoon asti. Suurlakon alkaessa olin palvelijain vapaaviikon aikana suunnittelemallani va listu sm a fkalla m aaseudulla, joten en ollut Helsingissä lakon alk aessa, muita kuitenkin lehtitietojen m u kaan suurlakon alkupäivinä esiinnyin siellä ja täällä. Niinpä sinä aikana, jolloin minä pilalehti Fvrenln m ukaan olisin p u h u n u t Rauta tientorilla, joka olisi ollut ensim m äin en julkinen esiintymiseni, josk o kannatti ku vin ikuistuttua, niinä olin Sortavalassa. Smtriakkoaikfl kaikkine lev ottom u uksi neen antoi minu'le paljon jälkiselvittelyt, aiheita. Kaikki mitä lakon a ika n a oli hullusti t a p a h tu n u t, se pantiin allekirjoit taneen syyksi. S a no m aleh dissä aikai hvökkSyskirjuitu kset, ei vain emäntien, v a an myöskin palvelijain puolesta. P u helinsoitot ja u h k a uk se t olivat jokapä i väisiä. Minä olin yhdellä iskulla tullut kuuluisaksi henkilöksi, ja tunnetuksi. Ei enää tarvinn ut em äntien toinen toisil taan kysellä, kuk a se Miina Sillanpää o ik ea staa n on. kuten joku aika aik aisem min kuulin kadulla kulkiessani kahden vanhan rouv an ke sk e nää n ke sk uste le van, ja ku n k u m paine nk aa n ei sanon ut minua t u n te v a n sa, p ä ä ttiv ä t he kuiten kin etten minä ain a k aa n ole voinut ki*j o ittaa lehdessä julaistua va sta u s ta e m ä ntäin hy ökkäyskirjoitukseen. Ja minä olin silloin vielä niin sivistym ätön e tte n e sittä n y t itseäni ja sa n o n u t olevani todellisuudessa kirjoituksen kirjoit taja. Suu rlakkuAikäna E mäntäliitto päätti m yöskin m in usta v a p au tu a. He olivat pitä n e et suurlakk oaikana k oko ukse n, j o s s a olivat p ä ä ttä n e e t e ro tta a minut juhlallisesti liiton jä s e n y y d e stä . Kolmehenkinen lä he ty stö tuli tu om a a n minulle ko k o ukse n p ä ä tö stä , ja ilmoittivat s a malla keskustelleensa myö-kin siitä, että minun pitäisi o ik ea staa n myöskin ero ta palvelijatarkodin johta jan toimesta, jos sa olin silloin, koska en ollut heidän m ie lestä än kyllin arv o k as palvelijain ko tia h oitam aan . Vastasin, että Em äntähitosta olin itsekin a ikonut erota, koska siellä ei e n ä ä ollut minulla mitään opi*ta v a a , m utta että emännillä ei ole mi tä ä n tekem istä minun toimeni kanssa palvHijatarkodi.ssä, siitä p ä ättäv ä t yksit: palvelijat. Rouvat hätä äntyivät, meni v ä t toisiin asioihin, arv ostelem a an t y ö läisnaisia yleensä, jolloin he sanoivat, että kaikki tehtnalnisnaisct ovat huonoja ihmisiä. Silloin kiitin emäntiä kohte liaisuudesta, ilmoittaen olevani yksi1 liritä. E m ä n n ä t h ä tä ä n ty iv ä t uudes», (taan, he eivät olisi tah to n e et oikeastasi olla epäkohteliaita, ja kiirehtivät s a n o maan, etteivät he suin kaan sillä minua ta rko itta nee t. Ilmoitin heille v aan ly hyesti, että en ole mikään poikkeus ta vallisesta tehta alaistytö stä, sillä sinä k u u d e n vuoden a ik a n a,.jo llo in olin teli t a a s s a , olin aivan tavallinen teh ta an ty t tö. mutta että t e h t a a n ty ttö je n kcskuim d e ssa on yhtä m onta laatua ihmisiä kuin emäntienkin keskuudessa. Kun rä m än emäntien k a n ssa kä ydyn k e sk u ste lun olin s a a tt a n u t sanom alehtiin, niin sil loin eräs lähetystön jäsenistä soitti kiukkuisesti ja ilmoitti e ttä nyt me v i hd o i n k i n s a a m me I i n n a a n (! ) . t e i d ä t Suurlakon jälkeen näytteli ruotsalai nen Folkteatern v a n h a s sa A rkadiassa rev y y n ä y te im ä ä nimeltä ” K a rn eva l”. Kos ka tiesin siinä olevan esite ttynä kaikki sen ajan tavalla tai toisella merkityt henkilöt, valtasi minutkin uteliaisuus mennä ka tsom a an. Istuin perm annolla erään tuttavani kanssa. Kun kohtaus, jossa Miina Sillanpää esiintyi suuren palvelijajoukkonsa kan ssa, esitettiin, niin yleisö puhkesi valtaviin suosionosoituk siin. Oli se m u k av a a katsella itseään esitettävän. Väliajalla ry h tyiv ä t Vieres säni istuvat k e sk u ste le m aa n esityksen johdosta, jolloin toinen heistä vakuutti hyvin tu n te v a n sa Miina Sillanpään, ja että " m a s k e e r a u s oli ihmeen hyvin o n nistunut” . Minun vakuutettiin aina kä y ttä v ä n lyhyttä t u k k a a ja su u r ta p u naista rusettia. Sam alla huom asin, että puhujalla ei ollut h a r m a a t a a avistusta, että istuin hänen viereltään. Silloin t o verini rupesi m yöskin a rv o stelem a an esitystä, h u o m a u tta e n samalla, e ttä n a a miointi oli päin hongikkoa, a n ta e n s a malla y m m ä rtä ä , että voin istua täs sä näin t u n te m a tto m a n a kun malli on niin kovin huono. S a m a t naiset, jotk a ä s ken vielä olivat v a k u u tta n e e t hyvin tun t ev a n sa Miina Sillanpään, eivät nyt keh d a nn ee t k a ts o a kuin salaa, ia ke skustelu heiltä loppui kok ona an. M utta suuri yleisö tahtoi sa a d a kuulta minusta enem m änkin . Niinpä olin pitkän ajan se isovana aih eena pilalehtien palstoilla se kä ka pakka k uple teissa. N im ettöm iä kir jeitä tuli läheltä ja jopa u lk om aalta asti. Kirjeistä olivat u s e a m m a t ruotsalaisia, hyvällä kouluutetulla käsialalla kirjoi tettuja ja paljastivat siten niiden alk u lähteet. U seat kirjeet olivat laaditut niin lou kkaav aan sä vyy n kuin mahdollista. Niinpä erää ssä kirjeessä, jonk a oli alle kirjo ittanut "V an h a perheen e m ä n t ä " sanottiin, että k e rro ta an sinun olevan "v a n h a huora V a a s a s t a ” , jo h o n kirjoit taja kuitenkin oli lis än n y t ik äänkuin lie ventä äkseen sa no jensa vaikutusta, "m u tta en minä sitä kuitenkaan usko". Väittely, joka aluksi oli k ä y ty ru o tsa laisten lehtien palstoilla, siirtyi vähitellen suomalaisiin lehtiin. Ja kun h y ö k k ä y k set muuttuivat persoonahyökkäyksik-u, sain nimelläni v a ru stettu ja vastauskirjoituksia lehtiin. Ja n ä m ä kirjoitukset, joissa pääsin selittäm ään palvelijatark y s y m y k s e n periaatteellista puolta, sitä' oik eu deto nta asem aa missä palvelijat elävät, miten palvelijalle asete-aan p e r heenjäsenen velvollisuudet, ruutta ei Oi keuksia, heidän ra ja to n ta ty ö p äiv ä än sä , josta sanottiin, että palvelijalle ei voinut ylityöpaikkio kuulua, k osk a hän on m yy nyt koko ty ö v o im a n sa työnantajalleen, siis kaikki 24 tuntia v u o ro k a u d e ss a , se kä sam alla niitä pyrk im yksiä mitä yh distyksellä oli, nä m ä kirjoitukset selvit tiv ät kaikkein paraiten k y sy m y k se n yti men, ja näiden kirjoitusten a n siosta on kvsvinvksen periaatteellinen puoli tullut tu nnetuksi. S euraus olikin, e ttä yleensä h e rra t ase ttuiv at palv elijaky syntyksessä vnpaamielisenvmälle kannalle kuin e m ä n nät. Ja t ä m ä on se litettävissä sillä, että sen ajan e m ä n n ä t olivat k a s v a te ttu ja pienestä pitäen siinä uskossa, e ttä Jum a la oli luonut h e rra sv ä e n herra sv ä e ksi ja palvelijat he rra svä e n käskyläisiksi. T a pahtui usein, e ttä e m ä n tiä tuli Yhdistyk seen minun kanssani k eskustelem aan palvelijain v aatim uksista , ja keskustelun, jälkeen sain useimm iten kuulla, että "tu o lta kannalta en ole kosk a a n asiata a ja tellu t” . M utta heidän oli vaikea m y ö n tä ä olevansa v ä ä r ä ssä , joten mi tään oleellisia m uutoksia em m e voineet o d o tta a k a a n ennenkuin uusi polvi astui näyttämölle, joka oli k a s v a n u t v a p a a m m as sa ilmapiirissä kuin heidän äitinsä. Ja to d e ta täytyy , e ttä näm ä 35 vuotta eivät ole m enneet jälkeä jä t t ä m ä t t ä . T v ö on ollut k o r v e n ra ivau styö hön v e r r a f a vaa, nlutta se 011 ollut inn o stav a a ia h e rätte itä a n ta v aa . T ä m ä työ ei kuiten kaan ole kuin v asta alulla, sillä uusi aika sy n n y t t ä ä u u de t va atim u kset, jo ten ty ö n p u u te tta ei tarvitse odottaa. Ny ky a ja n työntekijöille 011 te h tä v ä kuiten kin helpom paa, sillä a lkuvaikeudet ovat io voitetut.
© Copyright 2024