‫ב"ה‬ ‫ּג ִּל ָיוֹן מִס ְּפ ַר ‪ּ | 56‬פָרָׁשַת וַיְחִי‪ ,‬י"ז טבת תשע"ז‬ ‫ַּב ְר זֶ ל ֶׁש ל ּגְ ֻא ּלָ ה‬ ‫בּוע ָאנּו ְמ ַסּיְ ִמים ֶאת ַה ֻח ָּמׁש‬ ‫יֶ ֶלד‪/‬יַ ְל ָּדה‪ַ :‬ה ָּׁש ַ‬ ‫ָה ִראׁשֹון! 'וַ יְ ִחי' ִהיא ַה ָּפ ָר ָׁשה ָה ַא ֲחרֹונָ ה‬ ‫ּתֹורה‬ ‫יאת ַה ָ‬ ‫אׁשית‪ ,‬וְ לָ ֵכן ְּב ִסּיּום ְק ִר ַ‬ ‫ְּב ֵס ֶפר ְּב ֵר ִ‬ ‫נַ ְכ ִריז ְּב ֵבית ַה ְּכנֶ ֶסת ֲ'חזַ ק ֲחזַ ק וְ נִ ְת ַחּזֵ ק'‪.‬‬ ‫ַּב ָּפ ָר ָׁשה ְמ ֻס ָּפר ַעל ַהּיָ ִמים ָה ַא ֲחרֹונִ ים לִ ְפנֵ י‬ ‫ִה ְס ַּתּלְ קּותֹו ֶׁשל יַ ֲעקֹב ָא ִבינּו‪ ,‬וְ לַ ְמרֹות זֹאת‬ ‫ּדּוע ?‬ ‫ֵׁשם ַה ָּפ ָר ָׁשה הּוא 'וַ יְ ִחי יַ ֲעקֹב'‪ַ .‬מ ַ‬ ‫א‪/‬א ָּמא‪ִ :‬מּׁשּום ֶׁש"ּיַ ֲעקֹב ָא ִבינּו ֹלא ֵמת"‪.‬‬ ‫ַא ָּב ִ‬ ‫"מה ּזַ ְרעֹו ַּב ַחּיִ ים‪ַ ,‬אף הּוא‬ ‫ֲחזַ "ל ַמ ְס ִּב ִירים ‪ַ -‬‬ ‫ּתֹורה‬ ‫לֹומ ִדים ֶאת ַה ָ‬ ‫ַּב ַחּיִ ים"‪ְּ .‬כ ֶׁש ְּבנֵ י יִ ְׂש ָר ֵאל ְ‬ ‫ּומ ַקּיְ ִמים ֶאת ַה ִּמ ְצוֹות‪ ,‬יַ ֲעקֹב ַמ ְמ ִׁשיְך לִ ְחיֹות‬ ‫ְ‬ ‫ַחּיִ ים נִ ְצ ִחּיִ ים‪.‬‬ ‫ַּב ָּפ ָר ָׁשה ְמ ֻס ָּפר ּגַ ם ַעל ַה ְּב ָרכֹות ֶׁש ֵּב ֵרְך יַ ֲעקֹב‬ ‫עּותן הּוא נָ ַתן לְ ָבנָ יו‬ ‫ֶאת ‪ַ 12‬ה ְּׁש ָב ִטים‪ְּ ,‬ב ֶא ְמ ָצ ָ‬ ‫ֶאת ַהּכ ַֹח לְ ַה ְמ ִׁשיְך ְּב ַד ְרּכֹו‪ַ ,‬עד סֹוף ָּכל‬ ‫ַהּדֹורֹות‪.‬‬ ‫ׁשּובה‬ ‫יֹום ְּת ָ‬ ‫ַה ַּב ְרזֶ ל‬ ‫ְמלַ ְּט ִׁשים ִמ ֶּמּנּו ֶח ֶרב‪,‬‬ ‫ּתֹותח‪.‬‬ ‫יע‪ ,‬אֹו ָ‬ ‫אֹו ָקלִ ַ‬ ‫ימן ֶׁשל ֶה ֶרג‪,‬‬ ‫הּוא ָהיָ ה ִס ָ‬ ‫נַ ֲע ֶׂשה ּבֹו ַמ ְה ָּפְך‪.‬‬ ‫ָהיָ ה ָחל ְּב ַׁש ָּבת ָהיּו ָצ ִמים ּבֹו ‪ַ -‬מ ָּמׁש ְּכמֹו‬ ‫יֹום ִּכּפּור‪.‬‬ ‫ּדּוע ? ֲה ֵרי ִּת ְׁש ָעה ְּב ָאב ּבֹו ָח ַרב‬ ‫יֶ ֶלד‪/‬יַ ְל ָּדה‪ַ :‬מ ַ‬ ‫יֹותר‪ֹ ,‬לא?‬ ‫ֵּבית ַה ִּמ ְק ָּדׁש הּוא צֹום ָחמּור ֵ‬ ‫חּודּיּות ֶׁשל ֲע ָׂש ָרה ְּב ֵט ֵבת‬ ‫א‪/‬א ָּמא‪ַ :‬הּיִ ִ‬ ‫ַא ָּב ִ‬ ‫יח לְ ָכל‬ ‫ִהיא‪ֶׁ ,‬שהּוא ָהיָ ה ַה ַה ְת ָח ָלה וְ ַה ָּפ ִת ַ‬ ‫הּוטל ַה ָּמצֹור‪ ,‬וְ ַרק לְ ַא ַחר‬ ‫רּועי ַה ֻח ְר ָּבן‪ּ .‬בֹו ַ‬ ‫ֵא ֵ‬ ‫חֹומה ְּבי"ז ְּב ַתּמּוז‪ ,‬וְ נֶ ְח ַרב‬ ‫ִמ ֵּכן ֻה ְב ְק ָעה ַה ָ‬ ‫דּוע ֶׁש ַה ְת ָחלָ ה ּכֹולֶ לֶ ת‬ ‫ַה ַּביִ ת ְּבט' ְּב ָאב; וְ יָ ַ‬ ‫ֶאת ָּכל ַה ְּד ָב ִרים ֶׁש ָּב ִאים לְ ַא ַחר ִמ ֵּכן‪.‬‬ ‫ּיּובי‪ַ .‬הּצֹום נִ ְק ָרא ּגַ ם‬ ‫ְּב ָכל צֹום יֵ ׁש ִענְ יָ ן ִח ִ‬ ‫זֶ הּו ּת ֶֹקף ֶׁשל ְק ֻד ָּׁשה‬ ‫עֹורר‬ ‫ְּב ֵׁשם "יֹום ָרצֹון לַ ה'" ‪ֵ -‬עת ָרצֹון לְ ִה ְת ֵ‬ ‫ָאז ַה ְפ ִסיקּו לְ זַ לְ זֵ ל‪...‬‬ ‫ׁשּובה ְמ ַב ְּטלִ ים ֶאת‬ ‫ׁשּובה‪ַ .‬על יְ ֵדי ַה ְּת ָ‬ ‫ִּב ְת ָ‬ ‫חּוׁשה‪,‬‬ ‫ּוב ַה ְחלָ ָטה ָּכְך נְ ָ‬ ‫ְ‬ ‫ּומזָ ְרזִ ים ֶאת ַהּגְ ֻאּלָ ה‪ .‬וַ ֲע ָׂש ָרה‬ ‫ִס ַּבת ַה ֻח ְר ָּבן ְ‬ ‫ּיּובי ֶׁשּיֵ ׁש‬ ‫ְּב ֵט ֵבת הּוא ּגַ ם ַה ַה ְת ָחלָ ה לַ ַּצד ַה ִח ִ‬ ‫נִ ְבנֶ ה ֵּבית ִמ ְק ָּדׁש ‪ִ -‬מ ַּב ְרזֶ ל!‬ ‫ׁשּובה‪ .‬נַ ְחׁשֹב‬ ‫ְּב ָכל ַהּצֹומֹות ‪ַ -‬ה ֲחזָ ָרה ִּב ְת ָ‬ ‫יַ ַחד‪ַ ,‬ה ִאם ַּב ֲע ָׂש ָרה ְּב ֵט ֵבת ְּכ ָבר נִ ְפּגְ ָעה‬ ‫אּצר?‬ ‫בּוכ ְדנֶ ַ‬ ‫רּוׁשלַ יִ ם ַעל יְ ֵדי ְצ ָבאֹו ֶׁשל נְ ַ‬ ‫יְ ָ‬ ‫בּוע ָּפ ָר ַׁשת 'וַ יְ ִחי'‪ָ ,‬חל צֹום ֲע ָׂש ָרה ְּב ֵט ֵבת‪.‬‬ ‫יֶ ֶלד‪/‬יַ ְל ָּדה‪ְּ :‬ב ָׁש ַ‬ ‫ּמּובן ֶׁש ָּפ ָר ִׁשּיֹות‬ ‫ָּכל ָּד ָבר ָּבעֹולָ ם הּוא ְּב ַה ְׁשּגָ ָחה ְּפ ָר ִטית‪ ,‬וְ ַכ ָ‬ ‫קֹור ִאים‬ ‫בּוע ְקׁשּורֹות ְּב ַה ְׁשּגָ ָחה ְּפ ָר ִטית לַ ּזְ ַמן ּבֹו ָאנּו ְ‬ ‫ַה ָּׁש ַ‬ ‫אֹותן‪ָ .‬אז ַמהּו ַה ֶּק ֶׁשר ֵּבין צֹום ֲע ָׂש ָרה ְּב ֵט ֵבת לְ ָפ ָר ַׁשת וַ יְ ִחי?‬ ‫ָ‬ ‫א‪/‬א ָּמא‪ַ :‬א ְר ָּב ָעה צֹומֹות נִ ְק ְּבעּו לְ זִ ְכרֹון ֻח ְר ַּבן ֵּבית‬ ‫ַא ָּב ִ‬ ‫רּוׁשלַ יִ ם‪ ,‬י"ז‬ ‫ַה ִּמ ְק ָּדׁש‪ֲ :‬ע ָׂש ָרה ְּב ֵט ֵבת ּבֹו ֵה ֵחל ַה ָּמצֹור ַעל יְ ָ‬ ‫חֹומה‪ ,‬ט' ְּב ָאב ּבֹו נֶ ְח ַרב ַה ַּביִ ת וְ צֹום‬ ‫ַּתּמּוז ּבֹו נִ ְב ְק ָעה ַה ָ‬ ‫ּגְ ַדלְ יָ ה ְּבג' ִּת ְׁש ֵרי‪ּ ,‬בֹו נִ ְר ַצח ּגְ ַדלְ יָ ה ֶּבן ֲא ִח ָיקם‪ַ ,‬מנְ ִהיג‬ ‫ּנֹותרּו ְּב ֶא ֶרץ יִ ְׂש ָר ֵאל לְ ַא ַחר ַה ֻח ְר ָּבן‪.‬‬ ‫הּודים ֶׁש ְ‬ ‫ַהּיְ ִ‬ ‫ִמ ֵּבין ַא ְר ַּב ַעת ַהּצֹומֹות‪ֲ ,‬ע ָׂש ָרה ְּב ֵט ֵבת הּוא ַהּיָ ִחיד ֶׁש ִאּלּו‬ ‫ירּוׁשלַ יִ ם! ֲא ִפּלּו ֶאת‬ ‫ָ‬ ‫יֶ ֶלד‪/‬יַ ְל ָּדה‪ֹ :‬לא‪ֵ ,‬הם ֲע ַדיִ ן ֹלא נִ ְכנְ סּו לִ‬ ‫חֹומה ֹלא ָּב ְקעּו‪ַ ,‬רק ָׂשמּו ָמצֹור ִמ ָּס ִביב לָ ִעיר‪.‬‬ ‫ַה ָ‬ ‫אּצר יָ ִׂשים ָמצֹור‬ ‫בּוכ ְדנֶ ַ‬ ‫א‪/‬א ָּמא‪ :‬נָ כֹון ְמאֹוד‪ .‬ה' ָר ָצה ֶׁשּנְ ַ‬ ‫ַא ָּב ִ‬ ‫עֹורר ֶאת ַעם יִ ְׂש ָר ֵאל לַ ְחזֹר‬ ‫רּוע זֶ ה יְ ֵ‬ ‫ַעל ָה ִעיר‪ְּ ,‬כ ֵדי ֶׁש ֵא ַ‬ ‫ּומ ִבינִ ים ֶאת ַה ַּס ָּכנָ ה‬ ‫רֹואים ְ‬ ‫הּודים ָהיּו ִ‬ ‫ׁשּובה‪ִ .‬אם ָא ֵכן ַהּיְ ִ‬ ‫ִּב ְת ָ‬ ‫יהם וְ ָׁש ִבים ֶאל ה' ‪ֹ -‬לא‬ ‫ַה ִּמ ְת ָק ֶר ֶבת‪ִ ,‬מ ְת ָח ְר ִטים ַעל ַמ ֲע ֵׂש ֶ‬ ‫ָהיָ ה נֶ ְח ָרב ְּכלָ ל ֵּבית ַה ִּמ ְק ָּדׁש!‬ ‫יֹותר‬ ‫ׁשּובה וְ ֵעת ָרצֹון ֵ‬ ‫לָ ֵכן‪ֲ ,‬ע ָׂש ָרה ְּב ֵט ֵבת הּוא יֹום ֶׁשל ְּת ָ‬ ‫ִמ ְּׁש ָאר ַהּצֹומֹות ָּב ֶהם ֵא ַרע ֻח ְר ָּבן ְּבפ ַֹעל‪ָ .‬אנּו ְמ ַק ְּבלִ ים ּבֹו ּכ ַֹח‬ ‫ּתֹורה וְ ִקּיּום ַה ִּמ ְצוֹות‪.‬‬ ‫הֹוסיף ְּבלִ ּמּוד ָ‬ ‫ׁשּובה ּולְ ִ‬ ‫ְמיֻ ָחד לַ ְחזֹר ִּב ְת ָ‬ ‫הגיליון מוקדש לעילוי נשמת חיה מושקא ע"ה בת יבדלח"ט הרה"ח ר' יריב שי' רום‬ ‫לזכות הת' מנחם מענדל בן נחמה כמיסה שלג שיחיו לרגל היכנסו לגיל מצוות ולזכות החייל בצבאות ה' מנחם מענדל בן רונית נתנזון שיחיו לרגל יום הולדתו‬ ‫ַּב ְרזֶ ל ֶׁשל ְק ֻד ָּׁשה‬ ‫ׁשּובה‪ .‬וְ ֵאיְך‬ ‫יֶ ֶלד‪/‬יַ ְל ָּדה‪ָ :‬ר ִאינּו ֶׁש ֲע ָׂש ָרה ְּב ֵט ֵבת הּוא יֹום ֶׁשל ְּת ָ‬ ‫הּוא ָקׁשּור לַ ּגְ ֻאּלָ ה?‬ ‫בּואת יְ ֶחזְ ֵקאל ַעל ַה ָּמצֹור ָּכתּוב‪"ַ :‬קח לְ ָך‬ ‫א‪/‬א ָּמא‪ִּ :‬בנְ ַ‬ ‫ַא ָּב ִ‬ ‫אֹותּה ִקיר ַּב ְרזֶ ל ‪ . .‬וְ ָהיְ ָתה ַב ָּמצֹור ‪. .‬‬ ‫ַמ ֲח ַבת ַּב ְרזֶ ל וְ נָ ַת ָּתה ָ‬ ‫אֹות ִהיא לְ ֵבית יִ ְׂש ָר ֵאל"‪ַּ .‬ב ְרזֶ ל הּוא ֵס ֶמל לְ ֻח ְר ָּבן ּולְ ֶה ֶרג‪ִ ,‬מּׁשּום‬ ‫ּוכלֵ י ִמלְ ָח ָמה‪ .‬לָ ֵכן ְּב ֵבית ַה ִּמ ְק ָּדׁש‬ ‫ֶׁש ְּמיַ ְּצ ִרים ִמ ֶּמּנּו ֲח ָרבֹות ְ‬ ‫רֹומ ִאים ‪-‬‬ ‫ָאסּור ָהיָ ה לְ ִה ְׁש ַּת ֵּמׁש ְּב ַב ְרזֶ ל‪ּ .‬גַ ם ַמלְ כּות ֱאדֹום ‪ָ -‬ה ָ‬ ‫"ּב ְרזֶ ל"‪.‬‬ ‫ֶׁש ֶה ְח ִריבּו ֶאת ֵּבית ַה ִּמ ְק ָּדׁש‪ְ ,‬מ ֻכּנִ ים ַ‬ ‫טֹובים‪...‬‬ ‫יֶ ֶלד‪/‬יַ ְל ָּדה‪ֲ :‬א ָבל ִעם ַּב ְרזֶ ל ֶא ְפ ָׁשר לַ ֲעׂשֹות ּגַ ם ְּד ָב ִרים ִ‬ ‫אֹומ ִרים‬ ‫א‪/‬א ָּמא‪ :‬נָ כֹון‪ .‬יֶ ְׁשנֹו ּגַ ם ַ'ּב ְרזֶ ל ֶׁשל ְק ֻד ָּׁשה'‪ֲ .‬חזַ "ל ְ‬ ‫ַא ָּב ִ‬ ‫ֶׁש ַּתלְ ִמיד ָח ָכם נִ ְק ָרא ַ'ּב ְרזֶ ל' ‪ִ -‬מּׁשּום ֶׁשּיֵ ׁש ּבֹו ּכ ַֹח וְ ת ֶֹקף‬ ‫ימית ֶׁשל ַה ָּמצֹור‬ ‫ּתֹורה ּולְ ִענְ יְ נֵ י ְק ֻד ָּׁשה‪ַ .‬ה ַּמ ָּט ָרה ַה ְּפנִ ִ‬ ‫לְ לִ ּמּוד ָ‬ ‫ׁשּובה – ְּבת ֶֹקף‪ְּ ,‬כמֹו ַה ַּב ְרזֶ ל‪ָּ .‬כְך‬ ‫רּוׁשלַ יִ ם ִהיא ֲחזָ ָרה ִּב ְת ָ‬ ‫ַעל יְ ָ‬ ‫נְ ַב ֵּטל ֶאת ַה ַּב ְרזֶ ל ֶׁשל ַה ֻח ְר ָּבן‪.‬‬ ‫לֹוׁשה סּוגֵ י‬ ‫ה' ִצּוָ ה ַעל ַעם יִ ְׂש ָר ֵאל ַּב ִּמ ְד ָּבר לִ ְתרֹם לַ ִּמ ְׁש ָּכן ְׁש ָ‬ ‫קּופה ַא ֶח ֶרת‪.‬‬ ‫רֹומזֶ ת לִ ְת ָ‬ ‫ַמ ָּתכֹות‪ָּ .‬כל ַא ַחת ֶ‬ ‫זֹוהי ַה ַּמ ֶּת ֶכת ַהיְ ָק ָרה‬ ‫יֶ ֶלד‪/‬יַ ְל ָּדה‪ֵּ :‬כן‪ ,‬לָ ַמ ְדנּו ַעל זֶ ה‪ :‬זָ ָהב ‪ִ -‬‬ ‫קּופת ֵּבית ַה ִּמ ְק ָּדׁש ָה ִראׁשֹון ֶׁש ָהיָ ה‬ ‫רֹומזֶ ת ַעל ְּת ַ‬ ‫יֹותר‪ ,‬וְ לָ ֵכן ֶ‬ ‫ְּב ֵ‬ ‫רֹומז ַעל‬ ‫יֹותר ִמּזָ ָהב וְ ֵ‬ ‫מּוכה ֵ‬ ‫ִּב ְׁשלֵ מּות‪ֶּ .‬כ ֶסף – הּוא ְּב ַד ְרּגָ ה נְ ָ‬ ‫ֵּבית ַה ִּמ ְק ָּדׁש ַה ֵּׁשנִ י‪ֶׁ ,‬ש ָהיּו ֲח ֵס ִרים ּבֹו ֲח ִמ ָּׁשה ְּד ָב ִרים‪ .‬נְ ח ֶֹׁשת ‪-‬‬ ‫רֹומזֶ ת לַ ּגָ לּות ֶׁש ַא ֲח ֵרי ֻח ְר ָּבן ַה ַּביִ ת ַה ֵּׁשנִ י‪.‬‬ ‫ׁשּוטה ֶ‬ ‫ַה ַּמ ֶּת ֶכת ַה ְּפ ָ‬ ‫ַע ְכ ָׁשו‪ַּ ,‬בּגָ לּות‪ָ ,‬אנּו ְּב ַמ ָּצב ֶׁשל ִח ָּסרֹון‪ֵ .‬אין לָ נּו ֵּבית ִמ ְק ָּדׁש‪,‬‬ ‫יׁשי‬ ‫וְ ָאנּו ְמ ַב ְּק ִׁשים ֵמה' ֶׁשּיִ ֵּתן לָ נּו ֶאת ֵּבית ַה ִּמ ְק ָּדׁש ַה ְּׁשלִ ִ‬ ‫ּומּיָ ד ַמ ָּמׁש!‬ ‫וְ ַהּנִ ְצ ִחי ֵּת ֶכף ִ‬ ‫יׁשי?‬ ‫ימה לְ ֵבית ַה ִּמ ְק ָּדׁש ַה ְּׁשלִ ִ‬ ‫וְ ֵאיזֹו ַמ ֶּת ֶכת ַמ ְת ִא ָ‬ ‫א‪/‬א ָּמא‪ַּ :‬ב ְרזֶ ל! ְּב ֵבית ַה ִּמ ְק ָּדׁש ָה ִראׁשֹון וְ ַה ֵּׁשנִ י ֹלא‬ ‫ַא ָּב ִ‬ ‫ִה ְׁש ַּת ְּמׁשּו ְּב ַב ְרזֶ ל‪ִ ,‬מּׁשּום ֶׁש ָהיָ ה ֵס ֶמל לְ ֻח ְר ָּבן‪ַ .‬אְך ֵּבית ַה ִּמ ְק ָּדׁש‬ ‫יׁשי יִ ְהיֶ ה נִ ְצ ִחי‪ ,‬וְ ֹלא יִ ְהיֶ ה ַא ֲח ָריו עֹוד ֻח ְר ָּבן‪ַ .‬ה ַּב ְרזֶ ל ֶׁשל‬ ‫ַה ְּׁשלִ ִ‬ ‫ַה ֻח ְר ָּבן יִ ְת ַּב ֵּטל‪ ,‬וְ ֹלא יִ ְהיֶ ה ֲח ָׁשׁש לְ ִה ְׁש ַּת ֵּמׁש ּבֹו‪ .‬לֶ ָע ִתיד לָ בֹוא‬ ‫יׁשי יִ ָּבנֶ ה‬ ‫יִ ָּׁש ֵאר ַרק ַה ַּב ְרזֶ ל ִּד ְק ֻד ָּׁשה‪ .‬וְ ָא ֵכן‪ֵּ ,‬בית ַה ִּמ ְק ָּדׁש ַה ְּׁשלִ ִ‬ ‫ִּב ְׁשלֵ מּות ‪ִ -‬מ ָּכל ַה ַּמ ָּתכֹות‪ :‬זָ ָהב‪ֶּ ,‬כ ֶסף ּונְ ח ֶֹׁשת ‪ -‬וְ גַ ם ִמ ַּב ְרזֶ ל‬ ‫ֶׁש ְּמ ַס ֵּמל חֹזֶ ק וְ נִ ְצ ִחּיּות‪.‬‬ ‫ימּיּות ֶׁשל ֲע ָׂש ָרה ְּב ֵט ֵבת‪ַ ,‬ה ְת ָחלַ ת‬ ‫יֶ ֶלד‪/‬יַ ְל ָּדה‪ְּ :‬ב ֶע ֶצם‪ַ ,‬ה ְּפנִ ִ‬ ‫יׁשי‪ִּ .‬כי‬ ‫ַה ֻח ְר ָּבן ‪ִ -‬היא ַה ַה ְת ָחלָ ה ֶׁשל ְּבנִ ּיַ ת ֵּבית ַה ִּמ ְק ָּדׁש ַה ְּׁשלִ ִ‬ ‫יע לְ ַא ַחר ִמ ֵּכן לַ ַ'ּב ְרזֶ ל'‬ ‫ָּכל ַמ ְּט ַרת ַה ַּב ְרזֶ ל ֶׁשל ַה ֻח ְר ָּבן‪ִ ,‬היא לְ ַהּגִ ַ‬ ‫ּבֹו יִ ָּבנֶ ה ֵּבית ַה ִּמ ְק ָּדׁש‪.‬‬ ‫צֹומ ַחת ּגְ ֻא ָּלה‬ ‫זֹור ִעים ּגָ לּות‪ַ ,‬‬ ‫ְ‬ ‫דֹורנּו‪ַ ,‬הּדֹור ָה ַא ֲחרֹון‬ ‫א‪/‬א ָּמא‪ָּ :‬כל זֶ ה ָקׁשּור ִּב ְמיֻ ָחד ְּב ֵ‬ ‫ַא ָּב ִ‬ ‫רֹובים ָּכל ָּכְך לַ ּגְ ֻאּלָ ה‪,‬‬ ‫לַ ּגָ לּות וְ ָה ִראׁשֹון לַ ּגְ ֻאּלָ ה‪ִ .‬מ ֵּכיוָ ן ֶׁש ָאנּו ְק ִ‬ ‫ּיּובית ֶׁשּלֹו‬ ‫ָעלֵ ינּו לְ ַה ְרּגִ יׁש ְּביֹום ַהּצֹום ְּב ִע ָּקר ֶאת ַה ַּמ ָּט ָרה ַה ִח ִ‬ ‫ ַהּגְ ֻאּלָ ה ָה ֲא ִמ ִּתית וְ ַה ְּׁשלֵ ָמה‪ָ .‬אז נִ זְ ֶּכה לִ ְראֹות ֵאיְך ִּב ְמקֹום‬‫רּוׁשלַ יִ ם‪ֶׁ ,‬ש ִּת ְת ַּפ ֵּׁשט ַעל ָּכל ֶא ֶרץ‬ ‫ָמצֹור ִּת ְהיֶ ה ַה ַה ְר ָח ָבה ֶׁשל יְ ָ‬ ‫הֹופְך לַ ַּב ְרזֶ ל ֶׁשל ִּבנְ יַ ן ֵּבית‬ ‫ֵ‬ ‫יִ ְׂש ָר ֵאל‪ .‬וְ ַה ַּב ְרזֶ ל ֶׁשל ַה ֻח ְר ָּבן‬ ‫יׁשי‪.‬‬ ‫ַה ִּמ ְק ָּדׁש ַה ְּׁשלִ ִ‬ ‫ׁשּורים ּגַ ם ֵהם‬ ‫ַהח ֶֹדׁש וְ ַה ַּת ֲא ִריְך ָּב ֶהם ָחל ֲע ָׂש ָרה ְּב ֵט ֵבת ְק ִ‬ ‫ּתֹורה‬ ‫לַ ּגְ ֻאּלָ ה‪ֵ .‬ט ֵבת הּוא ַהח ֶֹדׁש ָה ֲע ִׂש ִירי‪ְּ ,‬ב ִמנְ יַ ן ֶה ֳח ָד ִׁשים ַּב ָ‬ ‫יסן)‪ֲ .‬ע ָׂש ָרה ְּב ֵט ֵבת הּוא ַהּיֹום ָה ֲע ִׂש ִירי ַּבח ֶֹדׁש‬ ‫(מח ֶֹדׁש נִ ָ‬ ‫ֵ‬ ‫ָה ֲע ִׂש ִירי‪ .‬וְ ַה ִּמ ְס ָּפר ‪ֶׁ 10‬שהּוא ָ'עגֹל'‪ָ ,‬קׁשּור לַ ְּׁשלֵ מּות ֶׁשל ַהּגְ ֻאּלָ ה‪.‬‬ ‫יח יַ ְק ִריב ֶאת ַה ָּפ ָרה ָה ֲא ֻד ָּמה ָה ֲע ִׂש ִירית‪,‬‬ ‫יֶ ֶלד‪/‬יַ ְל ָּדה‪ּ :‬גַ ם ַה ָּמ ִׁש ַ‬ ‫ּובּגְ ֻאּלָ ה ַעם יִ ְׂש ָר ֵאל יְ ַק ְּבלּו ֶאת ֶא ֶרץ יִ ְׂש ָר ֵאל ַה ְּׁשלֵ ָמה ֶׁשל‬ ‫ַ‬ ‫ֶע ֶׂשר ֻאּמֹות (וְ ֹלא ְּכמֹו לִ ְפנֵ י זֶ ה ֶׁש ָּכ ְבׁשּו ַרק ‪.)7‬‬ ‫ֲא ָבל ֹלא ָענִ ינּו ַעל ַה ְּׁש ֵאלָ ה ָה ִראׁשֹונָ ה ‪ֵ -‬איְך ֲע ָׂש ָרה ְּב ֵט ֵבת‬ ‫ָקׁשּור לַ ָּפ ָר ָׁשה?‬ ‫א‪/‬א ָּמא‪ָּ :‬פ ָר ַׁשת וַ יְ ִחי ְמ ַס ֶּפ ֶרת ַעל ִה ְתיַ ְּׁשבּות ַעם יִ ְׂש ָר ֵאל‬ ‫ַא ָּב ִ‬ ‫קּוקים לְ ִחּזּוק לִ ְק ַראת ּגָ לּות ִמ ְצ ַריִ ם‬ ‫ְּב ִמ ְצ ַריִ ם‪ָּ .‬כ ֵעת ַעם יִ ְׂש ָר ֵאל זְ ִ‬ ‫ָה ֲא ֻר ָּכה‪ַ .‬על ָּכְך נֶ ֱא ַמר "וַ יְ ִחי יַ ֲעקֹב ‪ַ -‬מה ּזַ ְרעֹו ַּב ַחּיִ ים ַאף הּוא‬ ‫נֹותן לָ ֶהם ּכ ַֹח‬ ‫ַּב ַחּיִ ים"‪ .‬יַ ֲעקֹב ְמ ָב ֵרְך ֶאת ָּבנָ יו לִ ְפנֵ י ְּפ ִט ָירתֹו וְ ֵ‬ ‫וְ ת ֶֹקף ֶׁשל ַּב ְרזֶ ל‪ :‬לִ ְחיֹות ַחּיִ ים ֲא ִמ ִּתּיִ ים ּולְ ַקּיֵ ם ּגַ ם ַּבּגָ לּות ֶאת‬ ‫ּתֹורה ַהּנִ ְצ ִחית‪ַ ,‬עד לַ ּגְ ֻאּלָ ה ַהּנִ ְצ ִחית‪ .‬וְ ָכְך ּגַ ם ִעם יַ ֲעקֹב ָא ִבינּו‬ ‫ַה ָ‬ ‫אׁשי ֵּתבֹות‪ :‬נִ יצֹוצֹו ׁשֶל יַ ֲעקֹב ָא ִבינּו)‬ ‫ֶׁש ַּבּדֹור ‪ָ -‬ה ַר ִּבי נָ ִׂשיא ָ(ר ֵ‬ ‫דֹורנּו ֹלא ֵמת‪ ,‬וְ ַעל יְ ֵדי ַה ִּבּטּול וְ ַה ִה ְת ַק ְּׁשרּות לְ נָ ִׂשיא ָהדֹור‬ ‫ֵ‬ ‫ּגַ ם ָאנּו נִ זְ ֶּכה לַ ֲעבֹר ִמּיָ ד‪ ,‬לְ ֹלא ֶה ְפ ֵסק‪ ,‬לְ ַחּיִ ים נִ ְצ ִחּיִ ים ַּבּגְ ֻאּלָ ה‬ ‫ימה‪.‬‬ ‫ָה ֲא ִמ ִּתית וְ ַה ְׁשלֵ ָ‬ ‫יעה ֶׁש ִּמ ֶּמּנָ ה ַמ ְת ִחילָ ה‬ ‫יעה‪ַ .‬הּגָ לּות ִהיא ַהּזְ ִר ָ‬ ‫זַ ְרעֹו = ִמּלְ ׁשֹון זְ ִר ָ‬ ‫צֹומ ַחת ַהּגְ ֻאּלָ ה‪ַ .‬מ ָּמׁש ְּכמֹו ֶׁש ֲע ָׂש ָרה ְּב ֵט ֵבת ֶׁש ָהיָ ה ַה ְת ָחלַ ת‬ ‫וְ ַ‬ ‫ַה ֻח ְר ָּבן‪ ,‬הּוא ּגַ ם ַה ְת ָחלַ ת ַהּגְ ֻאּלָ ה‪.‬‬ ‫יח‪ ,‬וְ נַ ֲעלֶ ה‬ ‫יאת ַה ָּמ ִׁש ַ‬ ‫יֶ ֶלד‪/‬יַ ְל ָּדה‪ :‬יְ ִהי ָרצֹון ֶׁשּנִ זְ ֶּכה עֹוד ַהּיֹום לְ ִב ַ‬ ‫"א ֶרץ‬ ‫ֹאׁשנּו‪ ,‬לְ ֶא ֶרץ ַהּק ֶֹדׁש‪ֶ ,‬‬ ‫ּומלְ ֵּכנּו ְּבר ֵ‬ ‫יַ ַחד ִעם ָּכל ַעם יִ ְׂש ָר ֵאל ַ‬ ‫יׁשי‪,‬‬ ‫ירּוׁשלַ יִ ם ּולְ ֵבית ַה ִּמ ְק ָּדׁש ַה ְּׁשלִ ִ‬ ‫ָ‬ ‫יה ַב ְרזֶ ל"‪ ,‬וְ לִ‬ ‫ֲא ֶׁשר ֲא ָבנֶ ָ‬ ‫ּומּיָ ד ַמ ָּמׁש!‬ ‫ֶׁשּיִ ָּבנֶ ה ּגַ ם ִמ ַּב ְרזֶ ל ‪ֵּ -‬ת ֶכף ִ‬ ‫על‪-‬פי 'דבר מלכות' פרשת ויחי תשנ"ב‬ ‫יעה – ֹלא ִּכ ְפ ֻעּלָ ה ַחד ַּפ ֲע ִמית ֶאּלָ א ִּכ ְפ ֻעּלָ ה‬ ‫ּומ ֲע ֶׂשה‪ּ ,‬ולְ ַקּיֵ ם ִמ ְצוֹות ְּבא ֶֹפן ֶׁשל זְ ִר ָ‬ ‫» לְ ִה ְת ַחּזֵ ק ְּב ַמ ְח ָׁש ָבה‪ִּ ,‬דּבּור ַ‬ ‫מּוכן‬ ‫גֹור ֶרת עֹוד ְּפ ֻעּלֹות‪ֶׁ ,‬שּיַ ְצ ִמיחּו ִּב ְמ ֵה ָרה ֶאת ַהּגְ ֻאּלָ ה! » ָּכל ֶא ָחד ָצ ִריְך לִ ְראֹות ֵאיְך ַה ֻּׁשלְ ָחן ָ‬ ‫ֶׁשּנִ ְמ ֶׁש ֶכת ָּת ִמיד וְ ֶ‬ ‫ּדֹורנּו"!‬ ‫יח ִצ ְד ֵקנּו‪ ,‬נְ ִׂשיא ֵ‬ ‫"הּנֵ ה זֶ ה ְמ ִׁש ַ‬ ‫אֹומר ִ‬ ‫יע וְ ֵ‬ ‫עּודת ׁשֹור ַה ָּבר וְ ַהּלִ וְ יָ ָתן ַּבּגְ ֻאּלָ ה‪ְּ ,‬בא ֶֹפן ֶׁש ַּמ ְצ ִּב ַ‬ ‫ְּכ ָבר לִ ְס ַ‬