Svet
Evropske unije
Bruselj, 26. januar 2017
(OR. en)
5664/17
ADD 1
AGRILEG 23
VETER 9
SPREMNI DOPIS
Pošiljatelj:
Datum prejema:
Prejemnik:
Evropska komisija
20. januar 2017
generalni sekretariat Sveta
Št. dok. Kom.:
D048570/03 ANNEX 1
Zadeva:
PRILOGA k UREDBI KOMISIJE (EU) …/… o spremembi Uredbe (EU) št.
142/2011 glede opredelitev pojmov ribje moke in ribjega olja
Delegacije prejmejo priloženi dokument D048570/03 ANNEX 1.
Priloga: D048570/03 ANNEX 1
5664/17 ADD 1
fh
DGB 2B
SL
EVROPSKA
KOMISIJA
Bruselj, XXX
SANTE/7110/2015 ANNEX Rev. 1
(POOL/G2/2015/7110/7110R1-EN
ANNEX.doc) D048570/03
[…](2017) XXX draft
ANNEX 1
PRILOGA
k
UREDBI KOMISIJE (EU) …/…
o spremembi Uredbe (EU) št. 142/2011 glede opredelitev pojmov
ribje moke in ribjega olja
SL
SL
PRILOGA
Uredba (EU) št. 142/2011 se spremeni:
(1)
Priloga I se spremeni:
(a)
točka 7 se nadomesti z naslednjim:
„7.
(b)
točka 9 se nadomesti z naslednjim:
„9.
(2)
‚ribja moka‘ pomeni predelane živalske beljakovine, pridobljene iz
vodnih živali, razen morskih sesalcev, vključno z gojenimi vodnimi
nevretenčarji, ki vključujejo tudi tiste, ki jih zajema člen 3(1)(e)
Direktive 2006/88/ES, in morskimi zvezdami vrste Asterias rubens, ki se
zajamejo na gojitvenem območju mehkužcev;“
‚ribje olje‘ pomeni olje, pridobljeno iz predelave vodnih živali, razen
morskih sesalcev, vključno z gojenimi vodnimi nevretenčarji, ki
vključujejo tudi tiste, ki jih zajema člen 3(1)(e) Direktive 2006/88/ES, in
morskimi zvezdami vrste Asterias rubens, ki se zajamejo na gojitvenem
območju mehkužcev, ali olje iz predelave rib za prehrano ljudi, ki jih je
nosilec dejavnosti namenil za druge namene, kot je prehrana ljudi;“
v Prilogi X se točka 2 oddelka 3(A) poglavja II nadomesti z naslednjim:
„2.
Ribje olje
Za proizvodnjo ribjega olja se lahko uporabljajo le snovi kategorije 3 iz člena
10(i), (j) in (l) Uredbe (ES) št. 1069/2009 ter snovi kategorije 3, pridobljene iz
vodnih živali, določene v členu 10(e) in (f) navedene uredbe.“
SL
2
SL