1. No category

Europeiska
unionens råd
Bryssel den 23 januari 2017
(OR. en)
5527/17
PECHE 28
I/A-PUNKTSNOT
från:
till:
Rådets generalsekretariat
Ständiga representanternas kommitté (Coreper)/rådet
Ärende:
Rekommendation till RÅDETS BESLUT om bemyndigande för
kommissionen att inleda förhandlingar på Europeiska unionens vägnar för
att ingå ett partnerskapsavtal och protokoll om hållbart fiske med
Republiken Ghana
– Antagande av rådets beslut
1.
Europeiska kommissionen lade fram den ovannämnda rekommendationen för rådet den 5
januari 2017. 1
2.
Arbetsgruppen för intern och extern fiskeripolitik behandlade rekommendationen vid mötet
den 19 januari 2017 och enades om texten 2 med tillägg av en materiell rättslig grund (artikel
43 i EUF-fördraget). NL lämnade in en reservation för parlamentsbehandling.
3.
Coreper uppmanas därför att bekräfta den överenskommelse som nåtts i arbetsgruppen och att
föreslå att rådet vid ett kommande möte
–
antar beslutet om inledande av förhandlingar och antar förhandlingsdirektiven som
återges i dok. 5526/17 PECHE 27,
1
2
Förhandsbedömningen avseende ett partnerskapsavtal om hållbart fiske och protokoll
mellan Europeiska unionen och Republiken Ghana mottogs den 19 september 2016 (se dok.
12250/16 PECHE 323).
Se dok. 5122/17 PECHE 9.
5527/17
ADJ/cs
DG B 2A
1
SV
–
beslutar att inte offentliggöra beslutet i enlighet med artikel 17.2 b i rådets
arbetsordning,
–
noterar att Europaparlamentet kommer att informeras i enlighet med artikel 218.10 i
EUF-fördraget och att en papperskopia av beslutet med förhandlingsdirektiven därför
kommer att överlämnas till Europaparlamentet, och
–
tar uttalandena i addendumet till denna not till rådets protokoll.
5527/17
ADJ/cs
DG B 2A
2
SV