Europeiska unionens råd Bryssel den 12 december 2016 (OR. en) 14895/1/16 REV 1 Interinstitutionellt ärende: 2013/0140 (COD) CODEC 1748 AGRI 637 VETER 131 AGRILEG 183 ANIMAUX 29 SAN 409 DENLEG 86 PHYTOSAN 40 SEMENCES 18 I/A-PUNKTSNOT från: till: Rådets generalsekretariat Ständiga representanternas kommitté (Coreper)/rådet Ärende: Utkast till europaparlamentets och rådets förordning om offentlig kontroll och annan offentlig verksamhet för att säkerställa tillämpningen av livsmedels- och foderlagstiftningen och av bestämmelser om djurs hälsa och djurskydd, växtskydd och växtskyddsmedel samt om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 999/2001, (EG) nr 396/2005, (EG) nr 1069/2009, (EG) nr 1107/2009, (EU) nr 1151/2012, (EU) nr 652/2014, (EU) 2016/429 och (EU) 2016/2031, rådets förordningar (EG) nr 1/2005 och (EG) nr 1099/2009 och rådets direktiv 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG och 2008/120/EG och om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 854/2004 och (EG) nr 882/2004, rådets direktiv 89/608/EEG, 89/662/EEG, 90/425/EEG, 91/496/EEG, 96/23/EG, 96/93/EG och 97/78/EG samt rådets beslut 92/438/EEG (förordningen om offentlig kontroll) (första behandlingen) – Antagande av rådets ståndpunkt vid första behandlingen och av rådets motivering 1. Den 6 maj 2013 förelade kommissionen Europaparlamentet och rådet det ovannämnda förslaget på grundval av artiklarna 43.2, 114 och 168.4 b i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (EUF-fördraget) 1. 1 Dok. 9464/13 + ADD 1 + ADD 2. 14895/1/16 REV 1 rr/gw DRI 1 SV 2. Ekonomiska och sociala kommittén avgav sitt yttrande den 16 oktober 2013 1. Regionkommittén avgav sitt yttrande den 29 november 2013 2. 3. Europaparlamentet antog sin ståndpunkt vid första behandlingen den 15 april 2014 3. 4. Vid sitt 3487:e möte den 10 oktober 2016 nådde rådet (jordbruk och fiske) en politisk överenskommelse om rådets ståndpunkt vid första behandlingen avseende den ovannämnda förordningen 4. 5. Coreper uppmanas att föreslå rådet att det – som en A-punkt på dagordningen vid ett kommande möte antar rådets ståndpunkt vid första behandlingen och rådets motivering i dok. 10755/16 och 10755/16 ADD 1, varvid den österrikiska och den brittiska delegationen avstår från att rösta. – 1 2 3 4 beslutar att till protokollet från detta möte ta uttalandet i addendumet till denna not. EUT C 67, 6.3.2014, s. 166. EUT C 114, 15.4.2014, s. 96. Dok. 8304/14. I enlighet med skrivelsen av den 12 juli 2016 från ordföranden i Europaparlamentets utskott för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet till Corepers ordförande bör Europaparlamentet vid andra behandlingen godkänna rådets ståndpunkt vid första behandlingen utan ändringar. 14895/1/16 REV 1 rr/gw DRI 2 SV