Helmikuun kooste rikkomuspäätöksistä: tärkeimmät

Euroopan komissio - Taustatiedote
Helmikuun kooste rikkomuspäätöksistä: tärkeimmät päätökset
Bryssel 15. helmikuuta 2017
Helmikuun kooste rikkomuspäätöksistä: tärkeimmät päätökset
Yleiskatsaus toimintalohkoittain
Rikkomusmenettelypäätösten kuukausikooste sisältää Euroopan komission oikeudelliset toimenpiteet
niitä jäsenvaltioita vastaan, jotka eivät ole noudattaneet EU:n lainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Nämä päätökset kattavat monia aloja ja EU:n toimintalohkoja, ja niiden avulla pyritään varmistamaan
EU:n lainsäädännön asianmukainen soveltaminen kansalaisten ja yritysten hyväksi.
Seuraavassa esitetään tärkeimmät komission tekemät päätökset (5 virallista ilmoitusta, 50 perusteltua
lausuntoa, 7 kannetta Euroopan unionin tuomioistuimessa ja 3 menettelyn lopettamista) ryhmiteltyinä
toimintalohkoittain. Lisäksi komissio lopettaa 103 sellaisen tapauksen käsittelyn, joissa ongelmat
jäsenvaltioiden kanssa on ratkaistu ilman, että komission tarvitsee jatkaa menettelyä pidemmälle.
Tarkempia tietoja EU:n rikkomusmenettelystä on asiakirjassa MEMO/12/12. Lisätietoja kaikista
komission päätöksistä on rikkomuspäätösrekisterissä.
1. Työllisyys, sosiaaliasiat ja osallisuus
(Lisätietoja: Christian Wigand – Puhelin: (+32-2) 296 22 53, Sara Soumillion – Puhelin: (+32-2)
296 70 94)
Perustellut lausunnot
Terveys ja turvallisuus: Komissio kehottaa PORTUGALIA ilmoittamaan sähkömagneettisia
kenttiä koskevan direktiivin saattamisesta osaksi kansallista lainsäädäntöään
Euroopan komissio on tänään päättänyt lähettää Portugalille perustellun lausunnon, koska se ei ole
ilmoittanut työntekijöiden suojelemista sähkömagneettisilta kentiltä koskevan direktiivin (direktiivi
2013/35/EU) saattamisesta osaksi kansallista lainsäädäntöään. Työntekijöiden terveyden ja
turvallisuuden suojelua koskevat yleiset periaatteet vahvistetaan puitedirektiivissä (neuvoston direktiivi
89/391/ETY). Sähkömagneettisia kenttiä koskevassa direktiivissä nämä periaatteet räätälöidään
sähkömagneettisista kentistä aiheutuviin erityisiin riskeihin. Lisäksi direktiivissä säädetään työnantajien
velvollisuuksista arvioida sähkömagneettisille kentille työpaikalla altistumisesta aiheutuvat riskit ja
ottaa tarvittaessa käyttöön ennalta ehkäiseviä ja suojaavia toimenpiteitä riskien poistamiseksi tai
vähentämiseksi minimiin. Siinä myös vahvistetaan altistumisen raja-arvot, joita ei saa ylittää.
Jäsenvaltioiden oli määrä saattaa voimaan sähkömagneettisia kenttiä koskevan direktiivin
noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset viimeistään 1. heinäkuuta
2016. Lisäksi niiden olisi pitänyt ilmoittaa kyseisistä toimenpiteistä viipymättä komissiolle. Koska
Portugalin viranomaiset ovat ainoastaan valmistelleet tarvittavia toimenpiteitä direktiivin saattamiseksi
osaksi kansallista lainsäädäntöä, mutta eivät ole vielä ilmoittaneet komissiolle niiden lopullisesta
hyväksymisestä ja voimaantulosta, komissio on päättänyt lähettää perustellun lausunnon. Jos
Portugalin viranomaiset eivät toimi kahden kuukauden kuluessa, komissio voi viedä asian Euroopan
unionin tuomioistuimeen.
Työntekijöiden vapaa liikkuvuus: Komissio kehottaa kahdeksaa jäsenvaltiota ilmoittamaan
toimenpiteistä, joilla saatetaan täysimääräisesti osaksi kansallista lainsäädäntöä direktiivi,
jonka tavoitteena on helpottaa EU:n kansalaisten työskentelyä ulkomailla
Komissio on päättänyt lähettää perustellut lausunnot Itävallalle, Kyprokselle, Liettualle, Luxemburgille,
Portugalille, Romanialle, Tšekille ja Virolle, koska ne eivät ole ilmoittaneet EU:n kansalaisten oikeutta
työskennellä toisessa jäsenvaltiossa koskevan direktiivin (direktiivi 2014/54/EU) täysimääräisestä
saattamisesta osaksi niiden kansallista lainsäädäntöä. Direktiivin tarkoituksena on auttaa toisessa EUmaassa työskenteleviä tai työtä etsiviä henkilöitä käyttämään helpommin EU:n lainsäädännössä
myönnettyä oikeuttaan vapaaseen liikkuvuuteen. Siihen sisältyy toimenpiteitä, joilla tuetaan ja
suojellaan liikkuvia unionin kansalaisia, varmistetaan paremmat mahdollisuudet saada tietoa vapaata
liikkuvuutta koskevista oikeuksista, torjutaan syrjintää kansalaisuuden perusteella työnsaannin,
palkkauksen ja muiden työehtojen osalta ja poistetaan olemassa olevia perusteettomia vapaan
liikkuvuuden esteitä. Jäsenvaltioiden velvollisuutena oli saattaa tämä direktiivi osaksi kansallista
lainsäädäntöä ja ilmoittaa kansallisista täytäntöönpanotoimenpiteistä komissiolle viimeistään 21.
toukokuuta 2016. Euroopan komissio on päättänyt lähettää näille jäsenvaltioille perustellut lausunnot
niiden virallisten ilmoitusten lisäksi, jotka komissio lähetti syyskuussa 2016. Jos näiden jäsenvaltioiden
viranomaiset eivät toimi kahden kuukauden kuluessa, komissio voi viedä asian Euroopan unionin
tuomioistuimeen.
Työntekijöiden lähettäminen: Komissio kehottaa yhdeksää jäsenvaltiota ilmoittamaan
täytäntöönpanodirektiivin täysimääräisestä saattamisesta osaksi kansallista lainsäädäntöä
Euroopan komissio on tänään päättänyt lähettää perustellut lausunnot Espanjalle, Kroatialle,
Kyprokselle, Luxemburgille, Portugalille, Romanialle, Ruotsille, Slovenialle ja Tšekille, koska ne eivät
ole ilmoittaneet direktiivin 2014/67/EU täysimääräisestä saattamisesta osaksi niiden kansallista
lainsäädäntöä. Kyseisessä direktiivissä vahvistetaan toimenpiteet ja valvontamenettelyt, jotka ovat
tarpeen työntekijöiden lähettämistä koskevien sääntöjen parempaa ja yhdenmukaisempaa
täytäntöönpanoa, soveltamista ja noudattamisen valvontaa varten direktiivin 96/71/EY mukaisesti.
Jäsenvaltioiden oli määrä saattaa voimaan työntekijöiden lähettämistä koskevan
täytäntöönpanodirektiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset
viimeistään 18. kesäkuuta 2016. Lisäksi niiden olisi pitänyt ilmoittaa kyseisistä toimenpiteistä
viipymättä komissiolle. Koska kyseisten jäsenvaltioiden viranomaiset eivät ole vielä ilmoittaneet
komissiolle tarvittavista toimenpiteistä, komissio on päättänyt lähettää niille perustellut lausunnot. Jos
kansalliset viranomaiset eivät toimi kahden kuukauden kuluessa, komissio voi viedä asian Euroopan
unionin tuomioistuimeen.
2. Energia
(Lisätietoja: Anna-Kaisa Itkonen – Puhelin: (+32-2) 295 61 86, Nicole Bockstaller – Puhelin: (+32-2)
295 25 89)
Perusteltu lausunto
Komissio kehottaa LATVIAA noudattamaan täysimääräisesti rakennusten
energiatehokkuusdirektiiviä
Euroopan komissio on kehottanut Latviaa saattamaan asianmukaisesti kaikki rakennusten
energiatehokkuutta koskevan direktiivin (direktiivi 2010/31/EU) vaatimukset osaksi kansallista
lainsäädäntöä. Rakennusten osuus EU:n energiankulutuksesta on 40 prosenttia ja hiilidioksidipäästöistä
36 prosenttia. Direktiivin asianmukainen täytäntöönpano on olennaisen tärkeää, jotta voidaan
saavuttaa EU:n energia- ja ilmastotavoitteet sekä parantaa asuinmukavuutta ja auttaa kuluttajia
säästämään energialaskuissaan. Jäsenvaltioiden on otettava käyttöön uusien ja olemassa olevien
rakennusten energiatehokkuutta koskevat vähimmäisvaatimukset ja sovellettava niitä, huolehdittava
rakennusten energiatehokkuuden sertifioinnista ja edellytettävä, että lämmitys- ja
ilmastointijärjestelmät tarkastetaan säännöllisesti. Lisäksi direktiivissä edellytetään jäsenvaltioiden
varmistavan, että kaikki uudet rakennukset ovat lähes nollaenergiarakennuksia vuodesta 2021 alkaen.
Komission mukaan Latvia ei ole täyttänyt kaikkia direktiivin vaatimuksia. Erityisesti
energiatehokkuustodistuksen antamisesta rakennettaville, myytäville tai uudelle vuokralaiselle
vuokrattaville rakennuksille ei ole tehty Latviassa pakollista, vaan todistus on annettava ainoastaan
ostajan tai vuokraajan pyynnöstä. Direktiivissä edellytetään myös, että energiatehokkuustodistukset
on asetettava esille näkyvälle paikalle rakennuksissa, joissa yleisö käy toistuvasti, kun taas
kansallisessa lainsäädännössä rajoitetaan nämä velvollisuudet julkisessa omistuksessa oleviin
kiinteistöihin. Myös poikkeuksia on enemmän kuin direktiivissä sallitaan, eikä käytössä ole riittäviä
valvontamekanismeja, joilla varmistettaisiin direktiivin vaatimusten noudattaminen. Latvialla on kaksi
kuukautta aikaa ilmoittaa Euroopan komissiolle tilanteen korjaamiseksi toteutetuista toimenpiteistä.
Muussa tapauksessa komissio voi nostaa Latvian viranomaisia vastaan kanteen Euroopan unionin
tuomioistuimessa.
3. Ympäristö
(Lisätietoja: Enrico Brivio – Puhelin: (+32-2) 295 61 72, Iris Petsa – Puhelin: (+32-2) 299 33 21)
Euroopan unionin tuomioistuimessa nostetut kanteet
Jätteet: Komissio haastaa IRLANNIN EU:n tuomioistuimeen, koska se ei ole parantanut
jäteveden käsittelyn infrastruktuuria
Euroopan komissio nostaa Irlantia vastaan kanteen Euroopan unionin tuomioistuimessa, koska Irlanti
ei ole varmistanut, että 38:n eri puolilla maata sijaitsevan taajaman yhdyskuntajätevedet kerätään ja
käsitellään asianmukaisesti ihmisten terveydelle ja ympäristölle aiheutuvien vakavien vaarojen
ehkäisemiseksi. EU:n lainsäädännön (neuvoston direktiivi 91/271/ETY) mukaan kaupunkien on
kerättävä ja käsiteltävä yhdyskuntajätevetensä, koska käsittelemätön jätevesi voi vaarantaa ihmisten
terveyden ja saastuttaa järviä, jokia, maaperää sekä rannikko- ja pohjavesiä. Kyseiset 38 taajamaa
(kaupunkeja ja muita asutusalueita), joissa ei ole riittävää infrastruktuuria jätevesien käsittelyyn, ovat
seuraavat: Arklow, Athlone, Ballybofer/Stranorlar, Ballincollig New, Castlecomer, Cavan, Clifden,
Clonakily, Cobh, Cork City, Dundalk, Enfield, Enniscorthy, Fermoy, Gaoth Dobhair, Killarney, Killybegs,
Longford, Mallow, Midleton, Monksland, Navan, Nenagh, Oberstown, Pasage/Monktown, Portarlington,
Rathcormac, Ringaskiddy, Ringsend, Roscommon Town, Roscrea, Shannon Town, Thurles, Tralee,
Tubbercurry, Youghal ja Waterford City. Tuomioistuimen käsiteltäväksi siirtämistä koskevassa
päätöksessä tuodaan esille myös huoli siitä, onko Arklow'n ja Castlebridgen taajamia palveleville
jätevedenpuhdistamoille myönnetty asianmukainen toimilupa. Komissio aloitti rikkomusmenettelyn
Irlantia vastaan syyskuussa 2013 ja antoi varoitukset syyskuussa 2015 ja syyskuussa 2016. Komission
hiljattain antamassa kertomuksessa EU:n ympäristöpolitiikan ja -lainsäädännön täytäntöönpanosta
jäsenvaltioissa todettiin, että yksi Irlannin suurimmista haasteista on jatkaa vesihuoltopalvelujen
edellyttämiä merkittäviä investointeja, kun otetaan huomioon kiireellinen tarve investoida vesiinfrastruktuuriin. Lisätietoja: ks. asiaa koskeva lehdistötiedote.
Kaatopaikat: Komissio haastaa ROMANIAN EU:n tuomioistuimeen laittomien kaatopaikkojen
vuoksi
Euroopan komissio haastaa Romanian Euroopan unionin tuomioistuimeen, koska se ei ole sulkenut ja
saattanut alkuperäiseen tilaansa 68:aa laitonta kaatopaikkaa, jotka muodostavat vakavan riskin
ihmisten terveydelle ja ympäristölle. Komission aikaisemmista varoituksista huolimatta Romania ei ole
toteuttanut 68 kaatopaikkaa koskevia toimenpiteitä EU:n kaatopaikkadirektiivin (neuvoston direktiivi
1999/31/EY) vaatimusten mukaisesti. Direktiivin mukaan jäsenvaltioiden on kerättävä ja hävitettävä
jätteet tavalla, joka ei vaaranna ihmisten terveyttä ja ympäristöä, ja siinä kielletään jätteiden
hylkääminen, valvomaton sijoittaminen ja muu valvomaton käsittely. Romanian velvollisuutena oli
sulkea nämä teollisuus- ja yhdyskuntajätteiden kaatopaikat ja saattaa ne alkuperäiseen tilaansa 16.
heinäkuuta 2009 mennessä. Koska asian käsittelyssä ei ole edistytty riittävästi, komissio lähetti
syyskuussa 2015 täydentävän perustellun lausunnon ja kehotti Romanian viranomaisia puuttumaan
asianmukaisesti 109 valvomattomaan kaatopaikkaan, jotka ovat edelleen uhka ihmisten terveydelle ja
ympäristölle, vaikka ne eivät enää ole toiminnassa. Edistymistä on tapahtunut jonkin verran, mutta 68
kaatopaikan osalta tarvittavia toimenpiteitä niiden puhdistamiseksi ja sulkemiseksi ei vielä ollut
saatettu päätökseen joulukuuhun 2016 mennessä. Saadakseen Romanian nopeuttamaan prosessia
komissio haastaa Romanian viranomaiset Euroopan unionin tuomioistuimeen. Lisätietoja: ks. asiaa
koskeva lehdistötiedote.
Perustellut lausunnot
Jätteet: Komissio kehottaa ITÄVALTAA panemaan täytäntöön jätteitä koskevat EU-säännöt
Euroopan komissio kehottaa Itävaltaa saattamaan kansallisen lainsäädäntönsä täysin EU:n
jätelainsäädännön mukaiseksi (komission direktiivi (EU) 2015/1127, jolla muutetaan
jätepuitedirektiiviä eli direktiiviä 2008/98/EY). Jätepuitedirektiivin tavoitteena on jätteestä ja
jätehuollosta aiheutuvien haitallisten terveys- ja ympäristövaikutusten minimoiminen. Sillä pyritään
myös vähentämään luonnonvarojen kulutusta, ja siinä keskitytään kiertotaloutta edistävään
ennaltaehkäisyyn, uudelleenkäyttöön ja kierrätykseen. Jäsenvaltioiden velvollisuutena oli saattaa
direktiivin noudattamisen edellyttämät säännökset voimaan viimeistään 31. heinäkuuta 2016. Koska
Itävalta ei noudattanut alkuperäistä määräaikaa, komissio lähetti sille virallisen ilmoituksen syyskuussa
2016. Itävalta on toteuttanut joitakin toimenpiteitä, mutta sääntelykehys ei ole vielä täysin
vaatimusten mukainen, muun muassa niiden säännösten osalta, jotka koskevat energiatehokkuuden
laskennassa käytettävää kaavaa ja energian talteenottoa jätteestä jätehierarkian mukaisesti. Nyt
komissio lähettää sille perustellun lausunnon. Itävallalla on kaksi kuukautta aikaa ilmoittaa komissiolle
puutteiden korjaamiseksi toteutetuista toimenpiteistä. Muussa tapauksessa asia voidaan viedä
Euroopan unionin tuomioistuimeen.
Jätteet: Komissio kehottaa BELGIAA tarkistamaan jätehuoltoa ja jätteen syntymisen
ehkäisemistä koskevia alueellisia toimenpiteitä
Komissio kehottaa Belgiaa laatimaan ja päivittämään jätteiden syntymisen ehkäisemistä ja jätteiden
käsittelyä koskevia suunnitelmia, jotta saavutetaan jätteitä (direktiivi 2008/98/EY) ja kiertotaloutta
koskevan EU:n lainsäädännön tavoitteet. Tällaisilla suunnitelmilla ja ohjelmilla pyritään vähentämään
jätteen vaikutusta ihmisten terveyteen ja ympäristöön sekä parantamaan resurssitehokkuutta
kaikkialla EU:ssa. Jäsenvaltioiden on arvioitava uudelleen jätehuoltosuunnitelmansa vähintään kuuden
vuoden välein ja tarkistettava niitä tarvittaessa. Belgia ei ole tarkistanut, laajentanut tai korvannut
nykyistä Vallonian aluetta koskevaa jätehuoltosuunnitelmaa (Horisontti 2010) eikä parantanut sen
jätteen syntymisen ehkäisemistä koskevaa osaa. Koska suunnitelman tarkistaminen on myöhässä
Belgiassa ja uudet jätteitä koskevat asiakirjat on määrä hyväksyä vasta myöhemmin tänä vuonna,
komissio lähettää perustellun lausunnon. Jos Belgia ei toimi kahden kuukauden kuluessa, komissio voi
viedä asian Euroopan unionin tuomioistuimeen.
Melu: Komissio kehottaa UNKARIA toteuttamaan ympäristömelua koskevia toimenpiteitä
Euroopan komissio kehottaa Unkaria laatimaan tarvittavat strategiset melukartat ja
toimintasuunnitelmat, joita EU:n säännöissä (ns. meludirektiivi eli direktiivi 2002/49/EY) edellytetään
melusaasteen vähentämiseksi EU:n alueella. Tie-, raide- ja lentoliikenteen, teollisuuden, rakentamisen
ja eräiden muiden ulkoaktiviteettien aiheuttama ympäristömelu on ilmansaasteiden jälkeen toiseksi
tärkein syy ennenaikaisiin kuolemiin. Meludirektiivin mukaan jäsenvaltioiden on laadittava ja
julkaistava viiden vuoden välein melukartat ja melunhallintaa koskevat toimintasuunnitelmat suurille
taajamille, tie- ja raideliikenteen pääväylille ja suurille lentokentille. Komissio lähetti Unkarille virallisen
ilmoituksen asiasta huhtikuussa 2016. Vaikka edistystä on tapahtunut jossain määrin, Unkarin
viranomaiset eivät ole vielä laatineet ja toimittaneet komissiolle vaadittuja strategisia melukarttoja
Budapestin taajaman osalta ja vaadittuja tie- ja raideliikenteen pääväyliä koskevia
toimintasuunnitelmia. Sen vuoksi komissio päätti lähettää perustellun lausunnon. Jos Unkari ei toimi
kahden kuukauden kuluessa, komissio voi viedä asian Euroopan unionin tuomioistuimeen.
Eläinten hyvinvointi: Komissio kehottaa ITALIAA panemaan täytäntöön toimenpiteitä
laboratorioeläinten suojelemiseksi
Euroopan komissio kehottaa Italiaa saattamaan kansallisen lainsäädäntönsä täysin tieteellisiin
tarkoituksiin käytettävien eläinten suojelua koskevien EU:n sääntöjen (direktiivi 2010/63/EU)
mukaiseksi. Tällä direktiivillä, joka olisi pitänyt saattaa osaksi kansallista lainsäädäntöä 10.
marraskuuta 2012 mennessä, varmistetaan eläinten hyvinvoinnin korkea taso ja turvataan samalla
sisämarkkinoiden moitteeton toiminta. Sen tavoitteena on myös minimoida eläinkokeissa käytettyjen
eläinten määrä, ja siinä edellytetään muiden vaihtoehtojen käyttämistä aina kun se on mahdollista.
Italia oli pannut direktiivin täytäntöön maaliskuussa 2014, mutta täytäntöönpanossa on vielä joitakin
puutteita, jotka on poistettava. Italian lainsäädäntö ei täytä kaikilta osin direktiivissä vahvistettuja
eläinten hyvinvointia koskevia normeja, kun taas joissakin asioissa Italia soveltaa väitetysti
korkeampia omia normejaan, mikä voi haitata sisämarkkinoiden moitteetonta toimintaa. Komissio
lähetti asiasta virallisen ilmoituksen huhtikuussa 2016. Koska täytäntöönpanossa on edelleen
merkittäviä puutteita, komissio lähettää nyt perustellun lausunnon. Jos Italian viranomaiset eivät toimi
kahden kuukauden kuluessa, komissio voi viedä asian Euroopan unionin tuomioistuimeen.
Jätteet: Komissio kehottaa ITALIAA laatimaan ja tarkistamaan jätehuoltoa koskevia
alueellisia toimenpiteitä
Komissio kehottaa Italiaa laatimaan ja päivittämään jätehuoltoa koskevia suunnitelmia, jotta
saavutetaan jätteitä (direktiivi 2008/98/EY) ja kiertotaloutta koskevan EU:n lainsäädännön tavoitteet.
Tällaisilla suunnitelmilla pyritään vähentämään jätteen vaikutusta ihmisten terveyteen ja ympäristöön
sekä parantamaan resurssitehokkuutta kaikkialla EU:ssa. Jäsenvaltioiden on arvioitava uudelleen
jätehuoltosuunnitelmansa vähintään kuuden vuoden välein ja tarkistettava niitä tarvittaessa. Useat
Italian alueet (Abruzzo, Basilicata, Bolzanon autonominen maakunta, Emilia-Romagna, Friuli-Venezia
Giulia, Liguria, Piemonte, Sardinia ja Sisilia) eivät ole tarkistaneet vuonna 2008 tai aikaisemmin
hyväksyttyjä jätehuoltosuunnitelmiaan. Tämän vuoksi komissio lähettää perustellun lausunnon. Jos
Italian viranomaiset eivät toimi kahden kuukauden kuluessa, komissio voi viedä asian Euroopan
unionin tuomioistuimeen.
Ilman saastuminen: Komissio varoittaa ESPANJAA, ITALIAA, RANSKAA, SAKSAA ja
YHDISTYNYTTÄ KUNINGASKUNTAA jatkuvista ilman saastumisen raja-arvojen ylityksistä
Euroopan komissio lähettää Espanjalle, Italialle, Ranskalle, Saksalle ja Yhdistyneelle
kuningaskunnalle viimeiset varoitukset siitä, etteivät ne ole lopettaneet toistuvia typpidioksidia
(NO2) koskevien ilman saastumisen raja-arvojen ylityksiä. Typpidioksidipäästöt muodostavat vakavan
terveysriskin. Suurin osa päästöistä on peräisin tieliikenteestä. Euroopan komissio kehottaa näitä viittä
jäsenvaltiota ryhtymään toimiin, joilla varmistetaan hyvä ilmanlaatu ja turvataan kansanterveys. Yli
400 000 kansalaista kuolee EU:ssa vuosittain ennenaikaisesti heikon ilmanlaadun vuoksi. Lisäksi
miljoonat ihmiset kärsivät ilmansaasteiden aiheuttamista hengitystie- ja sydän- ja verisuonitaudeista.
Typpidioksidin jatkuvasti korkeat tasot aiheuttivat Euroopassa lähes 70 000 ennenaikaista kuolemaa
vuonna 2013. Tämä on lähes kolme kertaa enemmän kuin liikenneonnettomuuksissa samana vuonna
kuolleiden määrä. Ilmanlaatua koskevassa EU:n lainsäädännössä (direktiivi 2008/50/EY) vahvistetaan
raja-arvot ilman epäpuhtauksille, myös typpidioksidille.Jos nämä raja-arvot ylittyvät, jäsenvaltioiden
on hyväksyttävä ja pantava täytäntöön ilmanlaatusuunnitelmat, joissa vahvistetaan asianmukaiset
toimenpiteet tilanteen korjaamiseksi mahdollisimman pian. Tämänpäiväinen perusteltu lausunto koskee
jatkuvia typpidioksidin raja-arvojen ylityksiä seuraavissa maissa: Saksa (28 ilmanlaatualuetta,
mukaan lukien Berliini, München, Hampuri ja Köln); Ranska (19 ilmanlaatualuetta, mukaan lukien
Pariisi, Marseille ja Lyon); Yhdistynyt kuningaskunta (16 ilmanlaatualuetta, mukaan lukien Lontoo,
Birmingham, Leeds ja Glasgow); Italia (12 ilmanlaatualuetta, mukaan lukien Rooma, Milano ja
Torino); Espanja (3 ilmanlaatualuetta, joista yksi on Madrid ja kaksi kattaa Barcelonan). Vaikka
jäsenvaltioiden viranomaiset voivat valita sopivat toimenpiteet typpidioksidin raja-arvojen ylitysten
lopettamiseksi, näissä maissa tarvitaan paljon enemmän toimia paikallisella, alueellisella ja
kansallisella tasolla EU:n säännöissä asetettujen velvoitteiden täyttämiseksi ja kansanterveyden
turvaamiseksi. Jos jäsenvaltiot eivät toimi kahden kuukauden kuluessa, komissio voi viedä asian
Euroopan unionin tuomioistuimeen. Lisätietoja: ks. asiaa koskeva lehdistötiedote.
4. Rahoitusvakaus, rahoituspalvelut ja pääomamarkkinaunioni
(Lisätietoja: Vanessa Mock – Puhelin: (+32-2) 295 61 94, Letizia Lupini – Puhelin: (+32-2) 295 19 58)
Tilintarkastukset: Komissio kehottaa KROATIAA, KYPROSTA, PUOLAA, ROMANIAA,
SLOVENIAA ja VIROA soveltamaan tilintarkastusta koskevia EU:n sääntöjä
Euroopan komissio on kehottanut Kroatiaa, Kyprosta, Puolaa, Romaniaa, Sloveniaa ja Viroa
panemaan kokonaisuudessaan täytäntöön tilintarkastusta koskevat uudet EU:n säännöt.
Tilintarkastusdirektiivissä (tilinpäätösten ja konsolidoitujen tilinpäätösten lakisääteisestä
tilintarkastuksesta annettu direktiivi 2014/56/EU) vahvistetaan edellytykset, joita sovelletaan
lakisääteisiä tilintarkastuksia suorittavien henkilöiden hyväksymiseen ja rekisteröintiin. Siinä
vahvistetaan myös kyseisiin henkilöihin sovellettavat riippumattomuutta, objektiivisuutta ja
ammattietiikkaa koskevat säännöt sekä puitteet toiminnan julkista valvontaa varten. Uusilla säännöillä
muutetaan edellistä tilintarkastusdirektiiviä (direktiivi 2006/43/EY) siten, että tilintarkastuksia
suorittaviin henkilöihin sovellettavista vaatimuksista tulee avoimempia ja ennakoitavampia. Muutoksilla
vahvistetaan entisestään tilintarkastuksia suorittavien henkilöiden riippumattomuutta ja
objektiivisuutta. Jäsenvaltioille asetettu määräaika direktiivin saattamiseksi osaksi kansallista
lainsäädäntöä oli 17. kesäkuuta 2016. Koska kyseiset kuusi jäsenvaltiota eivät noudattaneet tätä
määräaikaa, niille lähetettiin viralliset ilmoitukset heinäkuun 2016 lopussa. Ne vastasivat virallisiin
ilmoituksiin sitoutumalla saattamaan uuden lainsäädännön nopeasti osaksi kansallista lainsäädäntöään.
Koska ne eivät ole tehneet niin, tämänpäiväinen kehotus annetaan perustellun lausunnon muodossa.
Jos Kroatia, Kypros, Puola, Romania, Slovenia ja Viro eivät toimi kahden kuukauden kuluessa, komissio
voi viedä asian Euroopan unionin tuomioistuimeen.
Rikkomistapauksista ilmoittaminen: Komissio kehottaa ALANKOMAITA, ESPANJAA,
PORTUGALIA ja PUOLAA soveltamaan ilmiantajia koskevia EU:n sääntöjä
Komissio antoi vuonna 2015 täytäntöönpanodirektiivin, joka koskee markkinoiden
väärinkäyttöasetuksen tosiasiallisesta tai mahdollisesta rikkomisesta ilmoittamista toimivaltaisille
viranomaisille (ilmiantamista koskeva direktiivi eli komission täytäntöönpanodirektiivi (EU)
2015/2392). Tämä direktiivi on osa markkinoiden väärinkäyttöä koskevaa säännöstöä, ja siinä
edellytetään, että jäsenvaltiot ottavat käyttöön tehokkaita mekanismeja, joiden avulla on mahdollista
ilmoittaa markkinoiden väärinkäyttöä koskevan asetuksen rikkomisesta. Se sisältää säännöksiä, joilla
pyritään suojelemaan rikkomisista ilmoittavia henkilöitä. Lisäksi siinä täsmennetään menettelyt
ilmiantajien ja rikkomisesta syytettyjen henkilöiden suojaamiseksi, mukaan lukien ilmiantajien
tekemiin ilmoituksiin liittyvät jatkotoimet ja henkilötietojen suojelu. Jäsenvaltioille asetettu määräaika
direktiivin saattamiseksi osaksi kansallista lainsäädäntöä oli 3. heinäkuuta 2016. Koska Alankomaat,
Espanja, Portugali ja Puola eivät noudattaneet alkuperäistä määräaikaa, niille lähetettiin viralliset
ilmoitukset syyskuussa 2016. Koska komissio ei ole tietoinen sääntöjen saattamisesta osaksi
kansallista lainsäädäntöä, se lähettää Alankomaille, Espanjalle, Portugalille ja Puolalle perustellut
lausunnot, joissa niitä kehotetaan saattamaan ilmiantamista koskeva lainsäädäntönsä EU:n
lainsäädännön mukaiseksi. Jos kyseiset jäsenvaltiot eivät toimi kahden kuukauden kuluessa, komissio
voi haastaa ne Euroopan unionin tuomioistuimeen.
5. Sisämarkkinat, teollisuus, yrittäjyys ja pk-yritykset
(Lisätietoja: Lucia Caudet – Puhelin: (+32-2) 295 61 82, Mirna Talko – Puhelin: (+32-2) 298 72 78)
Viralliset ilmoitukset
Tavaroiden vapaa liikkuvuus: Komissio käynnistää UNKARIA ja ROMANIAA vastaan
rikkomusmenettelyt, jotka koskevat maatalous- ja elintarviketuotteiden vähittäiskauppaa
Komissio on tänään päättänyt lähettää viralliset ilmoitukset Unkarille ja Romanialle, koska niiden
maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden vähittäiskauppaa koskevat kansalliset säännöt ovat ristiriidassa
EU:n lainsäädännön kanssa. Unkarissa uusi laki velvoittaa vähittäismyyjät soveltamaan sekä
kotimaisiin että maahantuotuihin maataloustuotteisiin ja elintarvikkeisiin samaa voittomarginaalia siitä
huolimatta, että valuutta- ja vaihtokurssien vaihtelut vaikuttavat tuontituotteiden
hankintakustannuksiin. Tämä saattaa rajoittaa maahantuotujen maataloustuotteiden ja
elintarvikkeiden myyntiä suhteessa kotimaisiin tuotteisiin. Komissio totesi, että tähän voi liittyä
ongelmia tavaroiden vapaan liikkuvuuden periaatteen vuoksi (Euroopan unionin perustamisesta tehdyn
sopimuksen (SEUT) 34 artikla). Romaniassa suurten vähittäismyyjien on ostettava vähintään
51 prosenttia elintarvikkeista ja maataloustuotteista paikallisilta tuottajilta. Tämä aiheuttaa tavaroiden
vapaaseen liikkuvuuteen liittyviä huolenaiheita. Samassa lainsäädännössä myös vaaditaan
vähittäismyyjiä edistämään romanialaisten tuotteiden myyntiä. Näin rajoitetaan vähittäismyyjien
liiketoiminnallista valtaa päättää siitä, mitä tuotteita ne pitävät tarjolla, mikä puolestaan on vastoin
sijoittautumisvapautta (SEUT-sopimuksen 49 artikla).EU:n lainsäädännön mukaan näiden vapauksien
rajoittaminen on sallittua ainoastaan, jos on olemassa perusteltu tarve suojella erittäin tärkeää yleistä
etua, kuten kansanterveyttä, eikä vähemmän rajoittavia toimenpiteitä voida toteuttaa. Unkari ja
Romania eivät ole toimittaneet näyttöä siitä, että niiden kansalliset toimenpiteet ovat perusteltuja ja
oikeasuhteisia. Unkarin ja Romanian viranomaisilla on nyt kaksi kuukautta aikaa vastata komission
esittämiin väitteisiin.
Viralliset ilmoitukset, perusteltu lausunto ja menettelyn lopettaminen
Maksuviivästykset: Komissio kehottaa neljää jäsenvaltiota noudattamaan
maksuviivästysdirektiiviä pk-yritysten suojelemiseksi niiden kauppasuhteissa
Euroopan komissio toteuttaa lisätoimenpiteitä Espanjaa, Italiaa, Kreikkaa ja Slovakiaa vastaan
varmistaakseen maksuviivästysdirektiivin (direktiivi 2011/7/EU) asianmukaisen soveltamisen ja
estääkseen tappioiden aiheutumista yrityksille – erityisesti pienille ja keskisuurille yrityksille (pkyrityksille) – näissä maissa. Maksuviivästyksillä on kielteinen vaikutus yritysten maksuvalmiuteen ja
kassavirtaan, ja ne vaikeuttavat yritysten taloushallintoa ja estävät niitä kasvamasta.
Maksuviivästysdirektiivissä vahvistetaan velkojien oikeuksia ottamalla käyttöön yritysten ja
viranomaisten maksuja koskevat määräajat niiden hankkiessa tavaroita tai palveluja. Jos
maksumääräaikoja ei noudateta, direktiivissä annetaan yrityksille oikeus oikeudenmukaiseen
korvaukseen. Julkishallinnoilla on erityisen merkittävä rooli maksuviivästysten yleistymisen
hillitsemisessä, sillä ne voivat toimia esimerkkinä maksamalla toimittajilleen viipymättä ja avoimesti.
Komissio vaatii jäsenvaltioilta toimia seuraavista syistä: Kreikka: uudessa lainsäädännössä poistetaan
velkojien oikeudet korkoihin ja korvauksiin (täydentävä virallinen ilmoitus); Italia: viranomaisten
suorittamien maksujen kohtuuttomat viivästykset (perusteltu lausunto); Slovakia: kohtuuttomat
maksuviivästykset julkisen terveydenhuollon alalla (virallinen ilmoitus); Espanja: lainsäädännössä
pidennetään järjestelmällisesti lakisääteistä maksuaikaa 30 päivällä (virallinen ilmoitus). Näillä neljällä
jäsenvaltiolla on nyt kaksi kuukautta aikaa ilmoittaa komissiolle tilanteen korjaamiseksi toteutetuista
toimenpiteistä. Muussa tapauksessa Euroopan komissio voi haastaa Italian, jolle lähetetään perusteltu
lausunto, Euroopan unionin tuomioistuimeen. Komissio on myös päättänyt lopettaa Portugalia
koskevan asian käsittelyn, koska maa on saattanut kansallisen lainsäädäntönsä direktiivin mukaiseksi.
Lisätietoja: ks. asiaa koskeva lehdistötiedote.
Perustellut lausunnot
Sisämarkkinat: Komissio kehottaa neljää jäsenvaltiota saattamaan veneitä ja veneiden
varusteita koskevat uudet säännöt osaksi kansallista lainsäädäntöään
Komissio on tänään päättänyt lähettää Irlannille, Kyprokselle, Romanialle ja Suomelle perustellut
lausunnot, joissa vaaditaan niitä saattamaan huviveneistä ja vesiskoottereista annettu direktiivi
2013/53/EU osaksi kansallista lainsäädäntöään. Huvivenedirektiivi koskee urheilu- tai vapaa-ajan
käyttöön tarkoitettujen veneiden rakentamista, turvallisuutta ja muita niille asetettuja vaatimuksia.
Jäsenvaltioiden oli määrä saattaa direktiivi kokonaisuudessaan osaksi kansallista lainsäädäntöään
viimeistään 18. tammikuuta 2016. Kyseiset neljä jäsenvaltiota eivät ole vielä ilmoittaneet komissiolle
direktiivin täysimääräisestä saattamisesta osaksi kansallista lainsäädäntöään. Näillä jäsenvaltioilla on
nyt kaksi kuukautta aikaa ilmoittaa komissiolle direktiivin saattamisesta täysimääräisesti osaksi
kansallista lainsäädäntöään. Muussa tapauksessa Euroopan komissio voi haastaa ne Euroopan unionin
tuomioistuimeen.
Menettelyn lopettaminen
ITÄVALTA muuttaa alakohtaista ajokieltoa Inn-laakson A12-moottoritiellä – komissio
lopettaa rikkomusmenettelyn
Komissio on tänään päättänyt lopettaa Itävaltaa vastaan käynnistetyn rikkomusmenettelyn, joka
koskee kansallista lainsäädäntöä, jossa kielletään tiettyjen raskaiden ajoneuvojen ajaminen Innlaakson A12-moottoritien osalla. Komissio lähetti Itävallalle heinäkuussa 2016 virallisen ilmoituksen,
jossa se katsoi, että tämä toimenpide voisi käytännössä rajoittaa vapaata kauttakulkua ja näin ollen
myös tavaroiden vapaata liikkuvuutta (SEUT-sopimuksen 34 artikla). Vaikka Itävalta on
ilmanlaatudirektiivin (direktiivi 2008/50/EY) nojalla velvollinen toteuttamaan toimia ilman
pilaantumisen vähentämiseksi Inn-laaksossa, komissio katsoi, että tämän tavoitteen saavuttamiseksi
oli käytettävissä vähemmän rajoittavia toimenpiteitä. Tämän jälkeen Itävalta muutti kyseistä
lainsäädäntöä lokakuussa 2016. Komissio on tyytyväinen lainsäädännön muutokseen ja voi sen vuoksi
nyt lopettaa rikkomusmenettelyn.
6. Meri- ja kalastusasiat
(Lisätietoja: Enrico Brivio – Puhelin: (+32-2) 295 61 72, Iris Petsa – Puhelin: (+32-2) 299 33 21)
Perusteltu lausunto
Komissio kehottaa ROMANIAA noudattamaan Mustallamerellä periaatetta, joka koskee
yhtäläistä pääsyä EU:n vesialueille ja yhtäläistä luonnonvarojen hyödyntämisoikeutta
Komissio kehottaa Romaniaa noudattamaan Mustallamerellä periaatetta, joka koskee yhtäläistä
pääsyä EU:n vesialueille ja yhtäläistä luonnonvarojen hyödyntämisoikeutta. Komissio on tänään
lähettänyt Romanialle perustellun lausunnon, jossa se katsoo, että Romania ei ole myöntänyt
yhtäläistä pääsyä EU:n vesialueille ja oikeutta hyödyntää luonnonvaroja. Tämä kanta perustuu useisiin
tapauksiin, joissa oli mukana Bulgarian lipun alla purjehtivia aluksia. Yhdenvertaista pääsyä koskeva
järjestelmä on EU:n yhteisen kalastuspolitiikan (YKP) perusperiaate. EU:n kalastusaluksilla on
yhtäläinen pääsy kaikille EU:n vesialueille ja yhtäläinen luonnonvarojen hyödyntämisoikeus, kuten
asetuksen (EU) N:o 1380/2013 5 artiklan 1 kohdassa säädetään. Jäsenvaltioiden on varmistettava,
että muiden EU-maiden lipun alla purjehtivat alukset pääsevät vapaasti niiden lainkäyttövaltaan
kuuluville vesille harjoittamaan kalastustoimintaa. Jäsenvaltioiden on myös varmistettava, että
kalastuksen valvonnasta vastaavat kansalliset viranomaiset kohtelevat kyseisiä aluksia
syrjimättömästi. Romanialla on kaksi kuukautta aikaa ilmoittaa komissiolle tilanteen korjaamiseksi
toteutetuista toimenpiteistä. Muussa tapauksessa komissio voi nostaa kanteen Euroopan unionin
tuomioistuimessa.
7. Muuttoliike-, sisä- ja kansalaisasiat
(Lisätietoja: Tove Ernst – Puhelin: (+32-2) 298 67 64, Katarzyna Kolanko – Puhelin: (+32-2) 296 34
44)
Perustellut lausunnot
Muuttoliike: Komissio kehottaa BELGIAA panemaan täysimääräisesti täytäntöön
yhdistelmälupaa koskevat säännöt
Komissio päätti lähettää täydentävän perustellun lausunnon, jossa se kehottaa Belgiaa saattamaan
yhdistelmälupadirektiivin (direktiivi 2011/98/EU) kokonaisuudessaan osaksi kansallista
lainsäädäntöään. Kaikkien jäsenvaltioiden oli määrä saattaa direktiivi osaksi kansallista
lainsäädäntöään viimeistään 25. joulukuuta 2013. Direktiivillä otetaan käyttöön yhden hakemuksen
menettely yhdistelmäluvan myöntämiseksi kolmansien maiden kansalaisille EU:n jäsenvaltion alueella
oleskelua ja työskentelyä varten. Siinä säädetään myös jäsenvaltiossa laillisesti oleskelevien, EU:n
ulkopuolisista maista tulleiden työntekijöiden yhtäläisistä oikeuksista (mukaan lukien yhdenvertainen
kohtelu kyseisen maan kansalaisiin verrattuna). Belgia oli saattanut direktiivin vain osittain osaksi
kansallista lainsäädäntöään määräajan kuluessa. Tämän vuoksi komissio lähetti Belgialle virallisen
ilmoituksen täytäntöönpanotoimien ilmoittamatta jättämisestä maaliskuussa 2014 ja perustellun
lausunnon huhtikuussa 2015. Lopuksi se nosti Belgiaa vastaan kanteen Euroopan unionin
tuomioistuimessa marraskuussa 2015. Belgia on tämän jälkeen ilmoittanut komissiolle meneillä
olevista lainsäädäntöhankkeista, myös aluetasolla, ja asian käsittely tuomioistuimessa keskeytettiin
väliaikaisesti. Direktiivi on kuitenkin edelleen saatettu vain osittain osaksi kansallista lainsäädäntöä,
eikä sen loppuunsaattamiselle ole esitetty luotettavaa aikataulua. Komissio päätti sen vuoksi osoittaa
täydentävän perustellun lausunnon Belgian viranomaisille, joilla on nyt kaksi kuukautta aikaa ilmoittaa
komissiolle toimenpiteistä, joilla kansallinen lainsäädäntö saatetaan EU:n lainsäädännön mukaiseksi.
Muussa tapauksessa komissio voi haastaa Belgian Euroopan unionin tuomioistuimeen.
Turvallisuusunioni: Komissio kehottaa KYPROSTA, RANSKAA ja ROMANIAA panemaan
kokonaisuudessaan täytäntöön räjähteiden lähtöaineita koskevat EU:n säännöt
Euroopan komissio kehottaa Kyprosta, Ranskaa ja Romaniaa varmistamaan räjähteiden
lähtöaineiden markkinoille saattamisesta ja käytöstä annetun asetuksen (EU) N:o 98/2013
täysimääräisen täytäntöönpanon. Asetus tuli voimaan 2. syyskuuta 2014, ja se on tärkeä osa
lainsäädäntöä, jolla rajoitetaan ja valvotaan useiden sellaisten vaarallisten kemikaalien saatavuutta,
joita terroristit voisivat käyttää kotitekoisten räjähteiden valmistamiseen. Kypros, Ranska ja Romania
eivät ole vielä laatineet sääntöjä seuraamuksista, joita sovelletaan asetuksen rikkomiseen. Tämän
vuoksi komissio lähettää näille kolmelle jäsenvaltiolle perustellut lausunnot kehottaakseen niitä
toteuttamaan kaikki tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että seuraamukset pannaan
täytäntöön asetuksen mukaisesti. Lisäksi Ranskaa ja Romaniaa muistutetaan siitä, että niiden on
varmistettava, että talouden toimijoille (eli vähittäismyyjille) toimitetaan säännöllisesti lähtöaineita
koskevia ohjeita. Jos Kypros, Ranska ja Romania eivät korjaa tilannetta kahden seuraavan kuukauden
kuluessa, komissio voi nostaa niitä vastaan kanteen Euroopan unionin tuomioistuimessa. Räjähteiden
lähtöaineita koskevan asetuksen asianmukainen täytäntöönpano kuuluu tärkeänä osana Euroopan
turvallisuusagendaan ja turvallisuusunionia koskevaan komission tiedonantoon.
Menettelyn lopettaminen
Komissio lopettaa Schengenin rajasäännöstön täytäntöönpanoa SAKSASSA koskevan
rikkomusmenettelyn
Komissio on tänään päättänyt lopettaa Saksaa vastaan käynnistetyn rikkomusmenettelyn, joka koskee
sisärajavyöhykkeillä suoritettavien poliisitarkastusten oikeudellista kehystä. Saksan viranomaiset ovat
hyväksyneet neuvoa-antavan määräyksen, joka takaa tarvittavan oikeusvarmuuden tässä asiassa.
Näin ollen komissio voi nyt lopettaa rikkomusmenettelyn. Yleisesti ottaen komissio kannustaa
jäsenvaltioita hyödyntämään Schengenin rajasäännöstön tarjoamaa mahdollisuutta suorittaa
poliisitarkastuksia raja-alueilla.
8. Liikenne ja liikkuminen
(Lisätietoja: Anna-Kaisa Itkonen – Puhelin: (+32-2) 295 61 86, Alexis Perier – Puhelin: (+32-2)
296 91 43)
Euroopan unionin tuomioistuimessa nostetut kanteet
Liikenne: Euroopan komissio nostaa ALANKOMAITA, KROATIAA, PORTUGALIA ja RUOTSIA
vastaan kanteet EU:n tuomioistuimessa, koska ne eivät ole panneet asianmukaisesti
täytäntöön ajokortteja koskevia EU:n sääntöjä
Euroopan komissio on päättänyt nostaa Alankomaita, Kroatiaa, Portugalia ja Ruotsia vastaan
kanteet Euroopan unionin tuomioistuimessa, koska ne eivät ole saattaneet ajokortteja koskevia EU:n
sääntöjä (direktiivi 2006/126/EY) asianmukaisesti osaksi kansallista lainsäädäntöään. Komissio on
havainnut useita puutteita direktiivin saattamisessa osaksi kansallista lainsäädäntöä, muun muassa
seuraavat: Alankomaat ei ole pannut asianmukaisesti täytäntöön ajokorttien yhdenmukaistettuja
voimassaoloaikoja; Portugali ei ole varmistanut, että yksi henkilö omistaa vain yhden ajokortin; ja
Ruotsi ei ole saattanut lääketieteellistä kelpoisuutta koskevia vaatimuksia, etenkään
alkoholiriippuvaisten kuljettajien osalta, asianmukaisesti osaksi kansallista lainsäädäntöään. Lisäksi
Kroatiaa vastaan nostetaan kanne siitä syystä, että se ei ole liittynyt EU:n ajokorttiverkostoon
(RESPER), kuten direktiivissä 2006/126/EY edellytetään. RESPER-verkoston avulla jäsenvaltiot voivat
tehdä yhteistyötä keskenään ja varmistaa, että ajokortit myönnetään EU:n sääntöjen mukaisesti.
RESPER-järjestelmän kautta tapahtuvan tietojenvaihdon olisi pitänyt alkaa 19. tammikuuta 2013.
Euroopan komissio aloitti nämä rikkomusmenettelyt lokakuussa 2015 ja lähetti perustellut lausunnot
asianomaisille jäsenvaltioille kesäkuussa 2016. Koska ne eivät ole vieläkään täyttäneet direktiivin
2006/126/EY mukaisia velvollisuuksiaan, komissio on päättänyt viedä asiat tuomioistuimeen.
Lisätietoja: ks. asiaa koskeva lehdistötiedote.
9. Verotus ja tulliliitto
(Lisätietoja: Vanessa Mock – Puhelin: (+32-2) 295 61 94, Patrick Mc Cullough – Puhelin: (+32-2)
298 71 83)
Euroopan unionin tuomioistuimessa nostettu kanne
Verotus: Komissio haastaa KREIKAN tuomioistuimeen ”T sipouroon” ja ”Tsikoudiàan”
sovellettavien alennettujen valmisteverokantojen vuoksi
Euroopan komissio haastaa Kreikan EU:n tuomioistuimeen, koska se ei ole soveltanut tavanomaista
valmisteverokantaa kahteen alkoholijuomaan, Tsipouroon ja Tsikoudiàan. EU:n lainsäädännön mukaan
samaa valmisteverokantaa olisi sovellettava alkoholijuomien valmistuksessa käytettyyn
etyylialkoholiin, ellei vapautuksia tai poikkeuksia sovelleta. Kreikassa ei kuitenkaan ole poikkeusta
Tsipourolle tai Tsikoudiàlle. Se soveltaa tällä hetkellä alennettua valmisteverokantaa (50 %)
Tsipouroon ja Tsikoudiàan sekä poikkeuksellisen alhaista verokantaa (noin 6 %), jos kyseisten
alkoholijuomien tuottajat ovat pieniä satunnaisia tuottajia. Soveltamalla näitä alennettuja verokantoja
Kreikka rikkoo EU:n sääntöjä, koska se suosii Kreikassa valmistettuja alkoholijuomia. Tämä on vastoin
periaatetta, jonka mukaan sellainen sisäinen verotus on kiellettyä, jolla välillisesti suojellaan kotimaisia
tuotteita tai määrätään muiden jäsenvaltioiden tuotteille sisäinen vero, joka on korkeampi kuin
samanlaisille kotimaisille tuotteille määrätty vero. Vaikka pienet tislaamot voivat tietyin edellytyksin
hyötyä alennetusta valmisteverokannasta, se ei saa olla alle 50 prosenttia tavanomaista kansallista
verokannasta. Poikkeuksellisen alhaisen verokannan soveltamisen vuoksi Kreikan satunnaisia
tislaamoja koskeva järjestelmä ei täytä näitä ehtoja. Lisätietoja: ks. asiaa koskeva lehdistötiedote.
Perusteltu lausunto
Verotus: Komissio kehottaa ESPANJAA varmistamaan, että sen ulkomailla olevia varoja
koskevat säännöt ovat oikeasuhteiset
Euroopan komissio lähetti tänään Espanjalle perustellun lausunnon, jossa se kehotti Espanjaa
muuttamaan sääntöjä, jotka koskevat toisissa EU:n tai Euroopan talousalueen (ETA) jäsenvaltioissa
olevia varoja (”Modelo 720”). Komissio katsoo, että Espanjalla on oikeus vaatia verovelvollisia
antamaan viranomaisille tietoja tietyistä ulkomailla olevista varoista, mutta tietojen antamisen
laiminlyönnistä perityt sakot ovat kuitenkin suhteettomia. Koska sakot ovat paljon korkeammat kuin
puhtaasti kansallisessa tilanteessa sovelletut seuraamukset, säännöt voivat estää yrityksiä ja
yksityishenkilöitä investoimasta tai liikkumasta yli rajojen sisämarkkinoilla. Tällaiset säännökset ovat
näin ollen syrjiviä ja ristiriidassa EU:n perusvapauksien kanssa. Jos tyydyttävää vastausta ei saada
kahden kuukauden kuluessa, komissio voi nostaa Euroopan unionin tuomioistuimessa kanteen
Espanjan viranomaisia vastaan.
MEMO/17/234
Lisätietoa tiedotusvälineille:
Alexander WINTERSTEIN (+32 2 299 32 65)
Uldis ŠALAJEVS (+32 2 296 75 60)
Lisätietoa yleisölle: Europe Direct -palvelu, puh. 00 800 67 89 10 11 tai sähköposti