Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. helmikuuta 2017 (OR. fr) 6570/17 Toimielinten välinen asia: 2015/0307 (COD) CODEC 245 FRONT 91 VISA 75 SIRIS 35 COMIX 144 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Vastaanottaja: Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto Asia: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) 2016/399 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse asiaankuuluvien tietokantojen käyttöön perustuvien tarkastusten vahvistamisesta ulkorajoilla – Säädöksen hyväksyminen (LS + L) 1. Komissio toimitti 16. joulukuuta 2015 neuvostolle ehdotuksensa 1, joka perustuu SEUT 77 artiklan 2 kohdan b alakohtaan 234. 2. Euroopan parlamentti vahvisti ensimmäisen käsittelyn kantansa komission ehdotukseen 16. helmikuuta 2017. Euroopan parlamentin äänestystulos on toimielinten välillä sovitun kompromissiratkaisun mukainen, joten neuvoston pitäisi voida hyväksyä se 5. 1 2 3 4 5 Asiak. 15397/15. Tanskan asemasta tehdyssä pöytäkirjassa N:o 22 olevien 1 ja 2 artiklan mukaisesti Tanska ei osallistu tämän asetuksen hyväksymiseen, asetus ei sido Tanskaa eikä sitä sovelleta Tanskaan. Neuvoston päätöksen 2000/365/EY mukaisesti Yhdistynyt kuningaskunta ei osallistu tämän asetuksen hyväksymiseen, asetus ei sido Yhdistynyttä kuningaskuntaa eikä sitä sovelleta Yhdistyneeseen kuningaskuntaan. Neuvoston päätöksen 2002/192/EY mukaisesti Irlanti ei osallistu tämän asetuksen hyväksymiseen, asetus ei sido Irlantia eikä sitä sovelleta Irlantiin. Asiak. 6342/17. 6570/17 msu/SJ/hmu DRI 1 FI 3. Pysyvien edustajien komiteaa pyydetään näin ollen vahvistamaan yhteisymmärryksensä ja ehdottamaan neuvostolle, että tämä – hyväksyisi jonkin tulevan istuntonsa esityslistan A-kohtana Euroopan parlamentin kannan sellaisena kuin se on asiakirjassa PE-CONS 55/16; – päättäisi tämän ilmoituksen lisäyksessä olevien lausumien merkitsemisestä kyseisen istunnon pöytäkirjaan. Jos neuvosto hyväksyy Euroopan parlamentin kannan, säädös hyväksytään. Kun Euroopan parlamentin puhemies ja neuvoston puheenjohtaja ovat allekirjoittaneet säädöksen, se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. 6570/17 msu/SJ/hmu DRI 2 FI