Euroopan unionin
neuvosto
Bryssel, 27. helmikuuta 2017
(OR. fr)
6580/17
Toimielinten välinen asia:
2015/0281 (COD)
CODEC 251
DROIPEN 21
COPEN 55
JAI 162
ILMOITUS: I/A-KOHTA
Lähettäjä:
Neuvoston pääsihteeristö
Vastaanottaja:
Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto
Asia:
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi terrorismin
torjumisesta sekä neuvoston puitepäätöksen 2002/475/YOS korvaamisesta
ja neuvoston päätöksen 2005/671/YOS muuttamisesta
– Säädöksen hyväksyminen (LS + L)
1.
Komissio toimitti 3. joulukuuta 2015 neuvostolle ehdotuksensa 1, joka perustuu SEUT
83 artiklan 1 kohtaan 23.
2.
Talous- ja sosiaalikomitea antoi lausuntonsa 17. maaliskuuta 2016 4.
3.
Euroopan parlamentti vahvisti ensimmäisen käsittelyn kantansa komission ehdotukseen
16. helmikuuta 2017. Euroopan parlamentin äänestystulos on toimielinten välillä sovitun
kompromissiratkaisun mukainen, joten neuvoston pitäisi voida hyväksyä se 5.
1
2
3
4
5
Asiak. 14926/15.
Yhdistyneen kuningaskunnan ja Irlannin asemasta vapauden, turvallisuuden ja oikeuden
alueen osalta tehdyssä pöytäkirjassa N:o 21 olevien 1 ja 2 artiklan mukaisesti nämä
jäsenvaltiot eivät osallistu tämän direktiivin hyväksymiseen, direktiivi ei sido näitä
jäsenvaltioita eikä sitä sovelleta näihin jäsenvaltioihin, sanotun kuitenkaan rajoittamatta
mainitun pöytäkirjan 4 artiklan soveltamista.
Tanskan asemasta tehdyssä pöytäkirjassa N:o 22 olevan 1 ja 2 artiklan mukaisesti Tanska ei
osallistu tämän direktiivin hyväksymiseen, direktiivi ei sido Tanskaa eikä sitä sovelleta
Tanskaan.
EUVL C 177, 18.5.2016, s. 51.
Asiak. 6338/17.
6580/17
joh/HKD/ts
DRI
1
FI
4.
Pysyvien edustajien komiteaa pyydetään näin ollen vahvistamaan yhteisymmärryksensä ja
ehdottamaan neuvostolle, että tämä
–
hyväksyisi jonkin tulevan istuntonsa esityslistan A-kohtana Euroopan parlamentin
kannan sellaisena kuin se on asiakirjassa PE-CONS 53/16;
–
päättäisi tämän ilmoituksen lisäyksessä olevan lausuman merkitsemisestä kyseisen
istunnon pöytäkirjaan.
Jos neuvosto hyväksyy Euroopan parlamentin kannan, säädös hyväksytään.
Kun Euroopan parlamentin puhemies ja neuvoston puheenjohtaja ovat allekirjoittaneet
säädöksen, se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
6580/17
joh/HKD/ts
DRI
2
FI