Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 16. tammikuuta 2017 (OR. fr) 5162/17 Toimielinten välinen asia: 2013/0157 (COD) CODEC 24 TRANS 8 MAR 7 FIN 10 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto Asia: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi satamapalvelujen tarjoamisen puitteista ja satamien rahoituksen läpinäkyvyyttä koskevista yhteisistä säännöistä (ensimmäinen käsittely) – Säädöksen hyväksyminen (LS + L) 1. Komissio toimitti 23. toukokuuta 2013 neuvostolle ehdotuksensa 1, joka perustuu SEUT 100 artiklan 2 kohtaan. 2. Talous- ja sosiaalikomitea antoi lausuntonsa 10. heinäkuuta 2013 2. Alueiden komitea antoi lausuntonsa 28. marraskuuta 2013 3. 3. Euroopan parlamentti vahvisti ensimmäisen käsittelyn kantansa komission ehdotukseen 14. joulukuuta 2016. Euroopan parlamentin äänestystulos on toimielinten välillä sovitun kompromissiratkaisun mukainen, joten neuvoston pitäisi voida hyväksyä se 4. 1 2 3 4 Asiak. 10154/13. EUVL C 327, 12.11.2013, s. 111. EUVL C 114, 15.4.2014, s. 57. Asiak. 15522/16. 5162/17 joh/VPY/mh DRI 1 FI 4. Pysyvien edustajien komiteaa pyydetään näin ollen vahvistamaan yhteisymmärryksensä ja ehdottamaan neuvostolle, että se – hyväksyisi jonkin tulevan istuntonsa esityslistan A-kohtana Euroopan parlamentin kannan sellaisena kuin se on asiakirjassa PE-CONS 41/16, – päättäisi tämän ilmoituksen lisäyksessä olevien lausumien merkitsemisestä kyseisen istunnon pöytäkirjaan. Jos neuvosto hyväksyy Euroopan parlamentin kannan, säädös hyväksytään. Kun Euroopan parlamentin puhemies ja neuvoston puheenjohtaja ovat allekirjoittaneet säädöksen, se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. 5162/17 joh/VPY/mh DRI 2 FI