How to diagnose restless legs syndrome