for foreign visitors* 10 % incl. Tax Free: Save from 20% - 27% the copenhagen post tourism magazine 8 EVENTS th Visit the 20 annual Lifestyle fair at Ledreborg Castle to find inspiration for your house and garden! Denmark’s only english-language newspaper | may/june 2014 post 27 JUNE 2014 WEATHER | cphpost.dk A TAKE Pollen count: Medium FREE 20oC High Pollen count: Low D 4 THE FIRST shale gas well in Denmark is on the brink of becoming a reality following the confirmation that Frederikshavn Council in Jutland has given the French oil and gas company Total a permit to establish a well in nearby Dybvad. The council has been deliberating over the process since 2012, spending close to 1,500 man hours looking into the issue of shale gas drilling. The process was so thorough that for the first time in Danish history, a full-blown VVM-report was RESTAURANT REVIEW 14 e! Welcom ful copenhagen Iraqi PM supports an air strike on Islamist militants at the Syrian border to wonderrestaurants, events, art and reviews. read about shopping, SEEM0RE. PAylESS. Grilled steak (9 oz) with Bearnaise sauce * Homemade fries * Salad and almond-beans • F reeadmissionto72museums andattractions • Freetransportbybus,trainand metro • Discountsonsightseeing busses,carhireandcafés BuyyourCopenhagenCardon for foreign visitors* theCopenhagenCardappfromApp Large buffet DKK 99,- kr. 250,- storeorGooglePlay 10 % incl. Tax Free: EVERY DAY: Save from 20% - 27% all non-EU residents. on your purchases. Available for indentity card at the cash register. Simply present your valid passport or on purchase amounts furthermore save up to 27% depending centre. Non-EU residents can shop tax free and refunds from Denmark at the service of more than DKK 300. Collect all your Denmark. Selected departments excluded. * Applies only to residents outside goods. Offer not applicable to discounted Opencard_eletronic_2013_FINAL.indd 1 06/11/13 11.40 9 billion kroner in welfare leaves Denmark every year 6 NEWS Taxi for the princess! commissioned to evaluate the environmental ramifications. “We had a good and factual debate,” Birgit Stenbak Frederikshavn’s Hansen, mayor, told Jyllands-Posten were held outside newspaper. “I am pleased strations ahead of the vote. that we can move on in this the council case after preparing meticulously for the council.” Despite its preparations, the case has been under great READ MORE AT CPHPOST.DK public scrutiny and demon- Dildo in SAS plane Meyer opens restaurant in NYCall is getSCHEDULED to fly to COPENHAGEN small for DenSplit in Croatia, an SAS ting too gourmet mogul flight was delayed on the mark’s Meyer. ground due to a vibrating Claus In 2016, the chef and codildo in a passenger’s bag. Noma will open To make matters worse owner of sqm restaurant in for the bag’s owner, she was a 1,200 Hall at Grand forced, in front of her rather Vanderbilt Station in New bemused co-passengers, to Central City. York remove the batteries from The restaurant, a brasthe device, which had been The New Norvibrating away, alerting air- siere named dic Food Hall, will allow port security. to get a taste “Some of the passengers New Yorkers New Nordic cuisine sighed, but most thought it of the at Meyer’s Deli, Meywas amusing,” Amanda, 20, served er’s Bageri and Almanak in told Metroxpress. Copenhagen, which are famous for using seasonal ingredients endemic to EVENTS Roskilde Festival Roskilde; June 29- July 6; day tickets 970kr Tickets for the full festival sold out a while ago, but Big city, big business still day tickets for THE PROJECT is a col- there are Saturday and Sunlaboration between Meyer Friday, week. and local restaurant con- day next sultants Heyer Performance Jazz Festival Inc. New York investor Copenhagen July 4-July 13 Hugo Uys has along with Copenhagen; Hundreds of local and insupport to others decided jazz artists inthe ambitious project in ternational city’s venues and the big city, where the rent vade the alone costs around 1.8 mil- parks. lion dollars a year. Scandinavia. READ THE REST OF THESE STORIES AT CPHPOST.DK State reveals that tax-payers are forking out 76 million kroner on cabs for kids 7 NEWS Allergies rising as the birch season fast approaches 8 When demand is high, supply is sly OPINION Christian’s cross How zoo critics are missing the bigger picture 11 BUSINESS 4 New political party reaches out to internationals eight to ten MPs in parliawithin five years ture minister, as its spokes- MPs on sustain- ment within five years. person – says it is “more than FOCUSING As part of its international the environment and a party, it is also a political ability, party is inviting the group aims to ex- focus, the stumovement and a cultural culture, presence to “a expats and international with a goal to change pand its online to an event on Monday HERE is a new party on voice”, real world platform where al- dents across the world. starts with a tour the political landscape politics political role model 7 April that Although based in Den- ternative of Christiansborg at 17:00. and, while it knows it can be shared”. the party views itself examples Elbæk will talk about the cannot get the vote of inter- mark, The party’s first general intera worldwide movement, for June. Alternative’s role as an national residents, it is inter- as members from meeting is scheduled national party at 17:45, and 20,000 over ested in reaching out to them. welcoming collect It maintains what It needs to wrap up with Calling itself ‘the Alterna- anywhere. in order to stand in the evening will ‘ambassadors’ in many signatures discussion. tive’, the group – which has it calls elections and it has a goal of a group via its website. countries culformer the Elbæk, Uffe ‘The Alternative’ wants to change politics in Denmark ... and the world T A family business thriving on the Danish values of trust, loyalty and tradition 15 CBS EXECUTIVE MBA AIM FOR EXCELLENCE- sign up on www.cbs.dk/emba 33 91 82 90 • Fax 33918280 80 +45 91•82 K • Tel. 33K Tel: København • 1463 • København • 1463 Farvergade 15 15 Farvergade 14-24 • www.reinwalds.dk • [email protected] Man.-lør. • [email protected] • www.reinwalds.dk nordic food & cocktails in the meatpacking district ... coctails & club fridays & saturdays happy hour & dj’s 10 pm ... www.karrierebar.com Tel. 33 91 82 80 • Fax 33 91 82 90 Farvergade 15 • 1463 København K • • [email protected] Man.-lør. 14-24 • www.reinwalds.dk The Post Calendar! Tandoori, Lamb, naan bread, Mixed Grill,Vegetarian, Kulfi, Pakistani the City 2014 kopi.indd 1 | cphpost.dk Housing headache NEWS Info meeting in Copenhagen on 8 April www.copenhagencard.com A LA CARTES DISHES: Vesterbrogade 33 • 1620 Copenhagen V • Tel: 33246417 See more: www.koh-i-noor.dk New MH370 search area announced further south in the Indian Ocean copenhagencard.comordownload 9 Denmark’s only English-language newspaper 4 - 10 APRIL 2014 | VOL 17 ISSUE 13 Selected departments excluded. * Applies only to residents outside Denmark. Offer not applicable to discounted goods. DENMARK Hercegovina Serving great food for over 25 years! When dining at Hercegovina the options are endless, make sure you arrive on an empty stomach! April Fools’ Day gag about Marius the giraffe (it wasn’t ours) pulled after complaint from zoo sponsor 2 10 % incl. Tax Free: WORLD WIDE NEWS Lions, giraffes, is there anything Copenhagen Zoo won’t kill, asks the world’s media and millions online The Copenhagen Post | cphpost. non-EU residents. on your purchases. Available for all card at the cash register. Simply present your valid passport or indentity save up to Non-EU residents can shop tax free and furthermore than DKK 300. 27% depending on purchase amounts of more the service centre. Collect all your refunds from Denmark at Out of the 31 city council members in Frederikshavn, just four voted against media. Probably the BEST pakistani/indian experience in the nordic countries - Copenhagen V Tivoli/Bernstorffsgade 3 - 1620 for foreign visitors* from 20% - 27%given green light drilling Shale gasSave COPY! Sofie Bird Møller Be sure to stop by the Martin Asbæk Gallery to experience Møller’s artful commentary on the depiction of women in the NEWS choice dishes. Croatian restaurant with a wide music and dance “Eat as much as you like” Live Tlf. +45 33 15 63 63 • www.hercegovina.dk Copenhagen Kongens Nytorv Selected departments excluded. * Applies only to residents outside Denmark. Offer not applicable to discounted goods. EVENT 10% discount on Take Away a HercegovinTivoli DAILY 6 COLOURBOX Catch all the glitz and glamour of Eurovision at several big-screen viewing locations around the city. EVENTS COLOURBOX VIsIt post residents. on your purchases. Available for all non-EU cash register. card at the Simply present your valid passport or indentity save up to Non-EU residents can shop tax free and furthermore than DKK 300. 27% depending on purchase amounts of more the service centre. Collect all your refunds from Denmark at We have consolidated all the interesting events in Denmark in one location and also provide links to the english version of the event’s website if available. If you would like to add your events to the calendar, please send an email to [email protected]. READ MORE AT CPHPOST.DK 24/04/14 22.25 faMiLy rUn irish pUb in the heart of copenhagen! great food at great prices Ma Farrelly’s Irish Kitchen open daily from 10:00 - 22:00 Serving breakfast, lunch and dinner also with outside seating area. LiVe MUsic Large seLection of beer sports All sports shown live on Big screen + many large plasma screens We will be showing every World Cup game LIVE! A t r u e Ir i s h e x pe r i e n c e ! the irish rover • Vimmelskaftet 46 • 1161 copenhagen • tel: +45 3333 7393 • www.theirishrover.dk REA