RNC MEDIA (RADIO NORD) #47 Ownership – Broadcasting - CRTC 2015-01-06 UPDATE Update – 2013-06-05 – of the shareholding of Radio Témiscamingue incorporée. Administrative Approval – 2014-07-25 – approved a change in the ownership and effective control of RNC MEDIA Inc. (2014-0051-4) NOTICE The CRTC ownership charts reflect the transactions approved by the Commission and are based on information supplied by licensees. The CRTC does not assume any responsibility for discrepancies between its charts and data from outside sources or for errors or omissions which they may contain #47 Ownership – Broadcasting - CRTC 2015-01-06 APPENDIX Notes: The percentages in this chart refer to voting rights only. The identification (M) after a call sign and location of a radio or television listed below, indicates an originating station with rebroadcasting transmitter(s) The identification (O) after a call sign and location of a radio or television listed below, indicates an originating station without rebroadcasting transmitters RNC MEDIA Inc. is 100% held by Groupe Radio Nord inc. which is held as follows:     50.01% 49.84% 0.11% 0.04% by 9310-6557 Québec inc. which in turn is 100% held by Pierre R. Brosseau by 3556093 Canada Inc. which in turn is 100% held by Jean-Yves Gourd by Fiducie Familiale Brosseau 2014 and by an other Canadian shareholder RNC MEDIA Inc., a corporation jointly controlled by Mr. Pierre R. Brosseau and Mr. Jean-Yves Gourd, holds 75% in Groupe Radio Antenne 6 inc. The other 25% is held by 9150-2898 Québec inc., which in turn is 90.91% held by MarcAndré Lévesque and 9.09% held by Fiducie M.-A. Lévesque. RNC MEDIA Inc. is licensee of the following radio and television programming undertakings: Quebec  CFTX-FM Gatineau (M)  CHGO-FM Val-d’Or (O)  CHLX-FM Gatineau (Hull) (O)  CHOA-FM Rouyn-Noranda (M)  CHOI-FM Québec (O)  CHXX-FM Donnacona (M)  CJGO-FM La Sarre (M)  CJLA-FM Lachute (O)  CKLX-FM Montréal (O)      CFEM-DT Rouyn-Noranda (M) CFGS-DT Gatineau (Hull) (O) CFVS-DT Val-d’Or (M) CHOT-DT Gatineau (Hull) (O) CKRN-DT Rouyn-Noranda (M) Ontario  CHPR-FM Hawkesbury (O) Groupe Radio Antenne 6 inc. is licensee of the following radio programming undertakings: Quebec  CFGT-FM Alma (O)  CHRL-FM Roberval (O)  CHVD-FM Dolbeau (O)  CKXO-FM Chibougamau (O)  CKYK-FM Saguenay (M) RNC MEDIA Inc. also holds a 17.94% interest in Radio Témiscamingue incorporée. The other 82.06% is held by various Canadian minority shareholders. Radio Témiscamingue incorporée is licensee of the following radio programming undertaking: Quebec  CKVM-FM Ville Marie (M) #47 Ownership – Broadcasting - CRTC 2015-01-06