‫دﻟﯿﻞ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ ﺑﺮاءات اﻻﺧﺘﺮاع‬ ‫أﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻰ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎ‬ ‫ﻛﯿﻔﯿﺔ ﺣﻤﺎﯾﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﻠﻜﯿﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ‬ ‫)ﺑﺮاءات اﻻﺧﺘﺮاع و ﻧﻤﺎذج اﻟﻤﻨﻔﻌﺔ ‪-‬اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺘﺨﻄﯿﻄﯿﺔ ﻟﻠﺪواﺋﺮ اﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻠﺔ(‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان ‪ ١٠١:‬ش اﻟﻘﺼﺮ اﻟﻌﯿﻨﻰ – اﻟﻘﺎھﺮة‬ ‫ﺗﻠﯿﻔﻮن ‪٢٧٩٢١٢٩١-٢٧٩٢١٢٧٤-٢٧٩٢١٢٧٢:‬‬ ‫ﻓﺎﻛﺲ ‪٢٧٩٢١٢٧٣ :‬‬ ‫ﺑﺮﯾﺪ اﻟﻜﺘﺮوﻧﻰ ‪[email protected] :‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻤﻜﺘﺐ‪www.egypo.gov.eg :‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اﻟﻤﻠﻜﯿﺔ اﻟﻔﻜﺮﯾﺔ‬ ‫‪ n‬ﺗﺸﯿﺮ اﻟﻤﻠﻜﯿﺔ اﻟﻔﻜﺮﯾﺔ إﻟﻰ أﻋﻤﺎل اﻟﻔﻜﺮ اﻹﺑﺪاﻋﯿﺔ أي اﻻﺧﺘﺮاﻋﺎت واﻟﻤﺼﻨﻔﺎت اﻷدﺑﯿﺔ واﻟﻔﻨﯿﺔ‬ ‫واﻟﺮﻣﻮز واﻷﺳﻤﺎء واﻟﺼﻮر واﻟﻨﻤﺎذج واﻟﺮﺳﻮم اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ‬ ‫دور ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺒﺮاءات‬ ‫ﺗﻮﻓﯿﺮ اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ ﻃﺒﻘ ًﺎ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن ‪ ٨٢‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٠٢‬واﻻﺗﻔﺎﻗﯿﺎت اﻟﺪوﻟﯿﺔ )ﺑﺎرﯾﺲ – اﻟﺘﺮﯾﺒﺲ –‬ ‫اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺪوﻟﻰ ﺑﺸﺄن اﻟﺒﺮاءات ‪ ( PCT‬ﻟﻜﻞ ﻣﻦ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺑﺮاءات اﻻﺧﺘﺮاع‬ ‫‪ -٢‬ﺷﮭﺎدة اﻟﻤﻨﻔﻌﺔ‬ ‫‪ -٣‬اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺘﺨﻄﯿﻄﯿﺔ ﻟﻠﺪواﺋﺮ اﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻠﺔ‬ ‫أوﻻ ‪ :‬اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺑﺮاءة إﺧﺘﺮاع أو ﻧﻤﻮذج ﻣﻨﻔﻌﺔ‬ ‫ﻣﺎھﻰ ﺑﺮاءة اﻻﺧﺘﺮاع‪:‬‬ ‫ﺳﻨﺪ اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ اﻟﺬي ﺗﻤﻨﺤﮫ اﻹدارة ﺑﺎﺳﻢ اﻟﺪوﻟﺔ ﻋﻦ اﻻﺧﺘﺮاع‬ ‫اﻟﺒﺮاءة ‪:‬ھﻰ ﺣﻖ اﺳﺘﺌﺜﺎري ﯾﻤﻨﺢ ﻧﻈﯿﺮ اﺧﺘﺮاع ﯾﻜﻮن ‪:‬‬ ‫ ﻣﻨﺘﺞ ﺟﺪﯾﺪ أو ﺗﺤﺪﯾﺚ وﺗﻄﻮﯾﺮ ﻓﻰ ﻣﻨﺘﺞ‬‫ ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺗﺘﯿﺢ ﻃﺮﯾﻘﺔ ﺟﺪﯾﺪة ﻻﻧﺠﺎز ﻋﻤﻞ ﻣﺎ أو‬‫‪ -‬ﺣﻼ ﺗﻘﻨﯿﺎ ﺟﺪﯾﺪا ﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻣﺎ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺷﺮوط ﻣﻨﺢ اﻟﺒﺮاءة‬ ‫‪ n‬اﻟﺠﺪة )‪(NOVELTY‬‬ ‫أن ﯾﻜﻮن ﻣﻮﺿﻮع اﻻﺧﺘﺮاع ﺟﺪﯾﺪا وﻟﻢ ﯾﺴﺒﻖ اﻟﻨﺸﺮ أو اﻻﻋﻼن ﻋﻦ ﺑﺄى ﺻﻮرة أو اﻟﺘﺪاول ﻓﻰ اﻻﺳﻮاق‪.‬‬ ‫‪ n‬اﻟﻘﺎﺑﻠﯿﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﯿﻖ اﻟﺼﻨﺎﻋﻰ‬ ‫أن ﺗﻜﻮن اﻟﻔﻜﺮة ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﯿﻖ ﻓﻰ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫‪ n‬اﻻﺑﺘﻜﺎرﯾﺔ أو اﻟﺨﻄﻮة اﻻﺑﺪاﻋﯿﺔ‬ ‫أﻻ ﯾﻜﻮن اﻻﺧﺘﺮاع ﺑﺪﯾﮭﯿﺎ ﻟﻠﻤﺘﺨﺼﺺ ﻓﻰ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﺠﺎل‬ ‫ﻻ ﺗﻤﻨﺢ ﺑﺮاءة اﺧﺘﺮاع أو ﺷﮭﺎدة ﻣﻨﻔﻌﺔ‬ ‫‪n‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪n‬‬ ‫اﻷﺑﺤﺎث واﻷﻧﻮاع اﻟﻨﺒﺎﺗﯿﺔ أو اﻟﺤﯿﻮاﻧﯿﺔ أو اﻟﻄﺮق اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ ﻹﻧﺘﺎج اﻟﻨﺒﺎت أو اﻟﺤﯿﻮان وﯾﺴﺘﺜﻨﻰ‬ ‫ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻃﺮق ﻋﻠﻢ اﻷﺣﯿﺎء اﻟﺪﻗﯿﻘﺔ وﻣﻨﺘﺠﺎﺗﮭﺎ‪.‬‬ ‫ﻃﺮق اﻟﺘﺸﺨﯿﺺ واﻟﻌﻼج واﻟﺠﺮاﺣﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺒﺸﺮ أو اﻟﺤﯿﻮاﻧﺎت ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺒﺎدئ واﻻﻛﺘﺸﺎﻓﺎت واﻟﻨﻈﺮﯾﺎت اﻟﻌﻠﻤﯿﺔ واﻟﻄﺮاﺋﻖ اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت أو اﻟﻘﻮاﻋﺪ أو اﻟﻄﺮاﺋﻖ اﻟﻤﺘﺒﻌﺔ ﻟﻤﺰاوﻟﺔ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ أو ﻣﻤﺎرﺳﺔ‬ ‫اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﺬھﻨﯿﺔ اﻟﻤﺤﻀﺔ أو ﻟﻌﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﻠﻌﺐ ‪.‬‬ ‫اﻻﺧﺘﺮاﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﻨﺸﺄ ﻋﻦ ﻧﺸﺮھﺎ أو اﺳﺘﻐﻼﻟﮭﺎ إﺧﻼل ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم اﻟﻌﺎم أو اﻻداب‪.‬‬ ‫ﻣﺪة اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ‪:‬‬ ‫ﺗﻜﻔﻞ اﻟﺒﺮاءة ﻟﻤﺎﻟﻜﮭﺎ ﺣﻤﺎﯾﺔ اﺧﺘﺮاﻋﮫ ﻟﻤﺪة ‪ 20‬ﺳﻨﺔ ﻣﻦ ﺗﺎرﯾﺦ إﯾﺪاع ﻃﻠﺐ اﻟﺒﺮاءة أو ﻣﻦ ﺗﺎرﯾﺦ إﯾﺪاع‬ ‫اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺪوﻟﻲ ﻃﺒﻘﺎ ﻻﺗﻔﺎﻗﯿﺔ اﻟﺘﻌﺎون ﺑﺸﺄن اﻟﺒﺮاءات ‪.PCT‬‬ ‫ﺣﻘﻮق ﻣﺎﻟﻚ اﻟﺒﺮاءة‪:‬‬ ‫· ﻟﻤﺎﻟﻚ اﻟﺒﺮاءة اﻟﺤﻖ ﻓﻰ ﺗﻘﺮﯾﺮ ﻣﻦ اﻟﺬى ﯾﺠﻮز ﻟﮫ أو ﻻ ﯾﺠﻮز ﻟﮫ اﻻﻧﺘﻔﺎع ﺑﺎﻟﺒﺮاءة ﺧﻼل ﻣﺪة‬ ‫اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ‪.‬‬ ‫· ﯾﺠﻮز ﻟﻤﺎﻟﻚ اﻟﺒﺮاءة اﻟﺘﺼﺮﯾﺢ ﻷﻃﺮاف أﺧﺮى أو اﻟﺘﺮﺧﯿﺺ ﻟﮭﺎ‬ ‫· ﺑﺎﻻﻧﺘﻔﺎع ﺑﺎﻻﺧﺘﺮاع ﻃﺒﻘﺎ ﻟﺸﺮوط ﻣﻌﯿﻨﺔ‪.‬‬ ‫· ﯾﺠﻮز ﻟﻤﺎﻟﻚ اﻟﺒﺮاءة ﺑﯿﻊ ﺣﻘﮫ ﻓﻰ اﻻﺧﺘﺮاع‪.‬‬ ‫· وﻻ ﯾﺠﻮز ﻟﻤﺎﻟﻚ اﻟﺒﺮاءة ﻋﻨﺪ اﻧﻘﻀﺎء ﻣﺪة اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ ﻣﻨﻊ اﻟﻐﯿﺮ ﻓىﺎﻻﻧﺘﻔﺎع ﺑﮭﺎ‪.‬‬ ‫· وﻻ ﯾﺠﻮز ﻟﻤﺎﻟﻚ اﻟﺒﺮاءة ﻣﻨﻊ اﻻﻧﺘﻔﺎع ﺑﮭﺎ ﻓﻰ أﻏﺮاض اﻟﺒﺤﺚ‬ ‫‪3‬‬ ‫ﻛﯿﻒ ﺗﻤﻨﺢ اﻟﺒﺮاءة؟‬ ‫إﯾﺪاع ﻃﻠﺐ ﺑﺮاءة ﺑﺎﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮﻃﻨﻰ أو اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﺪوﻟﻰ ﯾﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺎﻟﻰ‪:‬‬ ‫‪ n‬أﺳﻢ اﻻﺧﺘﺮاع وﺑﯿﺎﻧﺎت ﺑﻤﺠﺎﻟﮫ اﻟﺘﻘﻨﻰ‬ ‫‪ n‬ﺧﻠﻔﯿﺔ اﻻﺧﺘﺮاع ووﺻﻔﺎ واﺿﺤﺎ وﺗﻔﺎﺻﯿﻞ ﻛﺎﻓﯿﺔ ﻻى ﺷﺨﺺ ﻟﮫ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ ﻓﻰ‬ ‫اﻟﻤﺠﺎل ﻛﻰ ﯾﺴﺘﻌﻤﻞ اﻻﺧﺘﺮاع أو ﯾﻨﻔﺬه‬ ‫‪ n‬اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت واﻟﺘﺼﺎﻣﯿﻢ إن وﺟﺪت‬ ‫‪ n‬ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ أى اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻰ ﺗﺤﺪد ﻧﻄﺎق اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ اﻟﻤﻤﻨﻮﺣﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﺒﺮاءة‪.‬‬ ‫ﻧﻈﺎم إﯾﺪاع ﻣﺤﻠﻰ ﻟﻠﻄﻠﺒﺎت أو‬ ‫ﻓﻰ إﻃﺎر إﺗﻔﺎﻗﯿﺔ ﺑﺎرﯾﺲ‬ ‫ﻧﻈﺎم إﯾﺪاع اﻟﺪوﻟﻰ ﻟﻠﻄﻠﺒﺎت‬ ‫‪PCT‬‬ ‫ﻣﺒﺪأ إﻗﻠﯿﻤﯿﺔ اﻟﺒﺮاءة‬ ‫أى اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ ﻣﺤﻠﯿﺔ ) داﺧﻞ ﺟﻤﮭﻮرﯾﺔ ﻣﺼﺮ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﻓﻘﻂ( وﺣﺘﻰ ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ ﻓﻰ أى دول أﺧﺮى‬ ‫ﻓﻼﺑﺪ ﻣﻦ ﺗﻘﺪﯾﻢ ﻃﻠﺐ ﻣﺤﻠﻰ ﻟﻠﺪوﻟﺔ اﻟﻤﺮاد اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ ﺑﮭﺎ ﺣﯿﺚ ﻻﯾﻮﺟﺪ ﺑﺮاءة ﻋﺎﻟﻤﯿﺔ وﻧﻈﺎم اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺪوﻟﻰ‬ ‫ﺑﺸﺄن اﻟﺒﺮاءات واﻟﻤﻌﺮوف )‪ (PCT‬ھﻮ ﻧﻈﺎم إﯾﺪاع دوﻟﻰ وﻟﯿﺲ ﻧﻈﺎم ﻟﻤﻨﺢ اﻟﺒﺮاءة‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻣﻠﺤﻮظﺔ ﻣﮭﻤﺔ ﺟﺪاااااااااااااااا‪:‬‬ ‫ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢ اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﻟﻢ أو ﻓﻰ أى دوﻟﺔ ﻟﺼﺎﺣﺐ اﻻﺧﺘﺮاع ﻣﮭﻠﺔ ‪١٢‬‬ ‫ﺷﮭﺮ ﻣﻦ ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﻘﺪﯾﻢ اﻟﻄﻠﺐ ﻟﺘﺴﺠﯿﻞ إﺧﺘﺮاﻋﮫ ﻓﻰ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻤﺮاد اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ ﺑﮭﺎ أو‬ ‫ﺗﺴﺠﯿﻞ طﻠﺐ دوﻟﻰ واﻟﺬى ﯾﻤﻨﺤﮫ ﻣﮭﻠﺔ ‪ ٣٠‬ﺷﮭﺮا ﻣﻦ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺪوﻟﻰ أو اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫اﻟﻤﺤﻠﻰ أﯾﮭﻤﺎ ﺗﻢ أوﻻ ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺮﻏﺒﺔ ﻓﻰ اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ اﻟﺪوﻟﻰ‬ ‫ﺿﺮورة اﻟﺮﺟﻮع ﻹدارة اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﺪوﻟﻰ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺬﻟﻚ‬ ‫ﺛﺎﻧﯾﺎ ‪ :‬ﺷﮭﺎدة اﻟﻣﻧﻔﻌﺔ‬ ‫ﺳﻧد اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟذي ﺗﻣﻧﺣﮫ اﻹدارة ﺑﺎﺳم اﻟدوﻟﺔ ﻋن اﺧﺗر اع ﻻ ﯾﻧﺗﺞ ﻋن ﻧﺷﺎ ط‬ ‫إﺑﺗﻛﺎرى ﻛﺎف ﻟﻣﻧﺢ اﺧﺗراع ﻋﻧﮫ‪.‬‬ ‫· ﻣدة اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ‪ ٧‬ﺳﻧوات ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﻘدﯾم اﻟطﻠب‬ ‫· اﻟﺣﻘوق اﻟﻣﺗرﺗﺑﺔ ﻋﻠﻰ ھذه اﻟﺷﮭﺎدة ھﻰ ﻧﻔس ﺣﻘوق ﻣﺎﻟك ﺑراءة اﻻﺧﺗراع‪.‬‬ ‫· اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺷﮭﺎدة اﻟﻣﻧﻔﻌﺔ ھﻰ ﻧﻔس ﺧطوات اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺑراءة اﻻﺧﺗراع‪.‬‬ ‫· ﺷروط اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﺷﮭﺎدة ھﻰ اﻟﺟدة واﻟﻘﺎﺑﻠﯾﺔ ﻟﻠﺗطﺑﯾق اﻟﺻﻧﺎﻋﻲ‬ ‫· وﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﻌﺑﺋﺗﮭﺎ وﻛﺗﺎﺑﺔ اﻟﺑراءة وﺷﮭﺎدة اﻟﻣﻧﻔﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺛﺎل ‪ :‬طﻠب اﻟﺑراءة وﻧﻣوذج اﻟﻣﻧﻔﻌﺔ‬ ‫ﻟﻣزﯾد ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن ﺗﺳﺟﯾل اﻟطﻠﺑﺎت ﺑﻣﻛﺗب اﻟﺑراءات اﻟﻣﺻرى ‪:‬‬ ‫· ﻗﺎﻧون اﻟﺑراءات وﻻﺋﺣﺗﮫ اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ واﻻﺗﻔﺎﻗﯾﺎت اﻟدوﻟﯾﺔ اﻟﻣﻧظﻣﺔ‬ ‫‪http://www.egypo.gov.eg/inner/Laws_1.html‬‬ ‫· رﺳوم اﻟﺗﻘدﯾم واﻟﺑﺣث واﻟﻔﺣص‬ ‫· ‪http://www.egypo.gov.eg/inner/how_apply/required_n‬‬ ‫‪ew_fees_a.pdf‬‬ ‫· ﻗﺎﻋدة ﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﺑراءات اﻟﺻﺎدرة‬ ‫‪http://www.egypo.gov.eg/inner/Search_1.html‬‬ ‫اﻟﻌﻘوﺑﺎت ‪ :‬ﻣﺎدة )‪(٢٢‬‬ ‫ﻣﻊ ﻋﺪم اﻹﺧﻼل ﺑﺤﻜﺎم اﻟﻤﺎدة )‪ (١٠‬ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن ‪ ،‬ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﻐﺮاﻣﺔ ﻻﺗﻘﻞ ﻋﻦ ﻋﺸﺮﯾﻦ أﻟﻒ ﺟﻨﯿﺔ‬ ‫وﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻦ ﻣﺎﺋﺔ أﻟﻒ ﺟﻨﯿﺔ‬ ‫‪ -١‬ﻛﻞ ﻣﻦ ﻗﻠﺪ ﺑﮭﺪف اﻟﺘﺪﻟﻮل اﻟﺘﺠﺎرى ﻣﻮﺿﻮع اﺧﺘﺮاع أو ﻧﻤﻮذج ﻣﻨﻔﻌﺔ ﻣﻨﺤﺚ ﺑﺮاءة ﻋﻨﮫ‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ -٢‬ﻛﻞ ﻣﻦ ﺑﺎع أو ﻋﺮض ﻟﻠﺒﯿﻊ أو اﻟﺘﺪاول أو اﺳﺘﻮرد أو ﺣﺎز ﺑﻘﺼﺪ اﻻﺗﺠﺎر ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻣﻘﻠﺪة‬ ‫ﻣﻊ ﻋﻠﻤﮫ ﺑﺬﻟﻚ ‪ ،‬ﻣﺘﻰ ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺮاءة اﻻﺧﺘﺮاع أو ﺑﺮاءة ﻧﻤﻮذج اﻟﻤﻨﻔﻌﺔ ﺻﺎدرة ﻋﻨﮭﺎ أو‬ ‫ﻋﻦ طﺮق إﻧﺘﺎﺟﮭﺎ وﻧﺎﻓﺬة ﻓﻰ ﺟﻤﮭﻮرﯾﺔ ﻣﺼﺮ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﻛﻞ ﻣﻦ وﺿﻊ ﺑﻐﯿﺮ ﺣﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت أو اﻻﻋﻼﻧﺎت أو اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ أو أدوات‬ ‫اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ أو ﻏﯿﺮ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﺑﯿﺎﻧﺎت ﺗﺆدى ﻟﻼﻋﺘﻘﺎد ﺑﺤﺼﻮﻟﮫ ﻋﻠﻰ ﺑﺮاءة اﺧﺘﺮاع أو ﻧﻤﻮذج‬ ‫ﻣﻨﻔﻌﺔ‪.‬‬ ‫وﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻌﻮد ﺗﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪة ﻻﺗﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ ﺳﻨﺘﯿﻦ واﻟﻐﺮاﻣﺔ اﻟﺘﻰ ﻻﺗﻘﻞ ﻋﻦ‬ ‫أرﺑﻌﯿﻦ أﻟﻒ ﺟﻨﯿﮫ وﻻ ﺗﺘﺠﺎوز ﻣﺎﺋﺘﻰ أﻟﻒ ﺟﻨﯿﮫ‪.‬‬ ‫وﻓﻰ ﺟﻤﯿﻊ اﻻﺣﻮال ﺗﻘﻀﻰ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺑﻤﺼﺎدرة اﻷﺷﯿﺎء اﻟﻤﻘﻠﺪة ﻣﺤﻞ اﻟﺠﺮﯾﻤﺔ وﻷدوات‬ ‫اﻟﺘﻰ اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﻓﻰ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪ وﯾﻨﺸﺮ اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺼﺎدر ﺑﺎﻻداﻧﺔ ﻓﻰ ﺟﺮﯾﺪة ﯾﻮﻣﯿﺔ واﺣﺪة أو أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧﻔﻘﺔ اﻟﻤﺤﻜﻮم ﻋﻠﯿﺔ‪.‬‬ ‫اﻻﺟﺮاءات اﻟﺘﺤﻔﻈﯿﺔ ‪ :‬ﻣﺎدة )‪(٢٣‬‬ ‫ﯾﺠﻮز ﻟﺼﺎﺣﺐ ﺑﺮاءة اﻻﺧﺘﺮاع أو ﻧﻤﻮذج اﻟﻤﻨﻔﻌﺔ أن ﯾﻄﻠﺐ ﻣﻦ رﺋﯿﺲ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺑﺤﺴﺐ‬ ‫اﻻﺣﻮال إﺻﺪار أﻣﺮ ﺑﺈﺟﺮاء ﺗﺤﻔﻈﻰ ﺑﺸﺄن اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت أو اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ اﻟﻤﺪﻋﻰ ﺑﺘﻘﻠﯿﺪھﺎ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ اﻟﺼﺎدر‬ ‫ﻋﻨﮫ ﺑﺮاءة وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻮﺻﻒ اﻟﺘﻔﺼﯿﻠﻲ اﻟﺬى ﺗﻢ اﻻﻓﺼﺎح ﻋﻨﮫ ﻓﻰ وﺛﯿﻘﺔ ﺑﺮاءة اﻻﺧﺘﺮاع أو ﻧﻤﻮذج‬ ‫اﻟﻤﻨﻔﻌﺔ ‪ ،‬وﯾﺼﺪر اﻻﻣﺮ ﺑﺎﻻﺟﺮاءات اﻟﺘﺤﻔﻈﯿﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺤﻔﻆ ھﺬه اﻟﻨﺘﺠﺎت واﻟﺒﻀﺎﺋﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ‬ ‫اﻟﺬى ﯾﺤﻔﻆ ﺑﻘﺎﺋﮭﺎ ﺑﺤﺎﻟﺘﮭﺎ‪.‬‬ ‫وﯾﺠﻮز أن ﯾﺼﺪر اﻻﻣﺮ اﻟﻤﺸﺎر أﻟﯿﮫ ﻗﺒﻞ رﻓﻊ اﻟﺪﻋﻮى وﯾﺴﻘﻂ ﺑﻌﺪم رﻓﻌﮭﺎ ﺧﻼل ﺛﻤﺎﻧﯿﺔ أﯾﺎم ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺼﺪور‪.‬‬ ‫اﻧﻘﺿﺎء اﻟﺣﻘوق اﻟﻣﺗرﺗﺑﺔ ﻋﻠﻲ ﺑراءة اﻻﺧﺗراع واﻟرﺳوم وﻧﻣﺎذج اﻟﻣﻧﻔﻌﺔ ﺑﻣﺎ ﯾﺳﻘطﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﻠك‬ ‫اﻟﻌﺎم ﻓﻲ اﻷﺣوال اﻵﺗﯾﺔ‪:‬‬ ‫‪-١‬‬ ‫‪-٢‬‬ ‫‪-٣‬‬ ‫‪-٤‬‬ ‫‪-٥‬‬ ‫‪-٦‬‬ ‫اﻧﻘﺿﺎء ﻣدة اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ‪ 20‬ﺳﻧﺔ ﻟﺑراءة اﻻﺧﺗراع‪ 7‬ﺳﻧوات ﻟﻧﻣﺎذج اﻟﻣﻧﻔﻌﺔ‬ ‫ﺗﻧﺎزل ﺻﺎﺣب ﺑراءة اﻻﺧﺗراع ﻋن ﺣﻘوﻗﮫ ﻋﻠﯾﮭﺎ دون اﻹﺧﻼل ﺑﺣﻘوق اﻟﻐﯾر‪.‬‬ ‫ﺻدور ﺣﻛم ﺑﺎت ﺑﺑطﻼن ﺑراءة اﻻﺧﺗراع أو ﻧﻣوذج اﻟﻣﻧﻔﻌﺔ‪.‬‬ ‫اﻻﻣﺗﻧﺎع ﻟﻣدة ﺳﻧﺔ ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ اﻻﺳﺗﺣﻘﺎق ﻋن دﻓﻊ اﻟرﺳوم اﻟﺳﻧوﯾﺔ أو ﻏراﻣﺔ اﻟﺗﺄﺧﯾر‬ ‫وﻓﻘﺎ ﻟﻺﺟراءات اﻟﺗﻲ ﺗﺣددھﺎ اﻟﻼﺋﺣﺔ اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ ﻟﮭذا اﻟﻘﺎﻧون‪.‬‬ ‫ﻋدم إﺳﺗﻐﻼل اﻻﺧﺗراع ﻓﻰ ﻣﺻر ﻓﻰ اﻟﺳﻧﺗﯾن اﻟﺗﺎﻟﯾﺗﯾن ﻟﻣﻧﺢ اﻟﺗرﺧﯾص اﻹﺟﺑﺎرى وذﻟك‬ ‫ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ طﻠب ﯾﺗﻘدم ﺑﮫ ﻛل ذى ﺷﺄن إﻟﻰ ﻣﻛﺗب ﺑراءات اﻻﺧﺗراع‪.‬‬ ‫ﺗﻌﺳف ﺻﺎﺣب ﺑراءة اﻻﺧﺗراع ﻓﻲ اﺳﺗﻌﻣﺎل ﺣﻘوﻗﮫ ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺗﻲ ﻻ ﯾﻛون اﻟﺗرﺧﯾص‬ ‫اﻹﺟﺑﺎري ﻓﯾﮭﺎ ﻛﺎﻓﯾﺎ ﻟﺗدارك ذﻟك اﻟﺗﻌﺳف‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ﯾﺘﻢ ﻣﻸ ھﺬا اﻟﺠﺰء ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻻدارة‬ Arab Republic of Egypt Ministry of Scientific Research Academy of scientific Research & Technology ‫ﺟﻤﮭﻮرﯾﺔ ﻣﺼﺮ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬ ‫وزارة اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﺸﺌﻮن اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻰ‬ ‫أﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻰ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ ﺑﺮاءات اﻻﺧﺘﺮاع‬ PATENT OFFICE ‫ﻃﻠﺐ ﺑﺮﺍءﺓ ﺍﺧﱰﺍﻉ ﺃﻭ ﳕﻮﺫﺝ ﻣﻨﻔﻌﺔ‬ Application for a Patent or Utility Certificate Utility model ‫ﻧﻤﻮذج ﻣﻨﻔﻌﺔ‬ patent Application No. / ‫ رﻗﻢ اﻟﻄﻠﺐ‬: Int. application No.(PCT) ‫اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺪوﻟﻰ‬: Filing Date / ‫ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺘﻘﺪﯾﻢ‬: Int. filing Date (PCT) ‫ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺘﻘﺪﯾﻢ اﻟﺪوﻟﻰ‬: ‫ﺑﺮاءة اﺧﺘﺮاع‬ Time / ‫ اﻟﻮﻗﺖ‬: (1) TITLE OF INVENTION Solar Energy Collector : ‫( ﻣﺴﻤﻰ اﻻﺧﺘﺮاع‬١) ‫ﻣﺠﻤﻊ ﻃﺎﻗﺔ ﺷﻤﺴﯿﺔ‬ (2) APPLICANT(S) ‫ﻣﻘﺪم اﻟﻄﻠﺐ‬ Name : Ahmed Telephone No./‫رﻗﻢ اﻟﺘﻠﯿﻔﻮن‬ 02-27659345 Said Hassan ‫ أﺣﻤﺪ ﺳﯿﺪ ﺣﺴﻦ‬: ‫اﻻﺳﻢ‬ Company Nationality: Egyptian Individual Facsimile No./‫رﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ Research Institute 02-2345178 ‫ﺟﮭﺔ ﺑﺤﺜﯿﺔ‬ Resident Address : Country Egypt ‫ﻓﺮد‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ‬ City Cairo ‫ ﻣﺼﺮى‬: ‫اﻟﺠﻨﺴﯿﺔ‬ E-mail address/‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻰ‬ P.O. Box: 123425Cairo [email protected] :‫ب‬.‫ص‬ ‫اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ‬ ‫ اﻟﺪوﻟﺔ‬: ‫اﻟﻌﻨﻮان أواﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﻌﺎم‬ State (that is, country) of nationality:‫ﻣﺼﺮى دوﻟﺔ اﻟﺠﻨﺴﯿﺔ‬ State (that is, country) of residence:: ‫ﻣﺼﺮى دوﻟﺔ اﻻﻗﺎﻣﺔ‬ Further applicants are indicated on the following sheet: Continuation of Box No.(2) ‫ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻘﺪم ﻃﻠﺐ ﯾﻤﻸ اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﻤﺮﻓﻖ‬ (3) INVENTOR(S) ‫اﻟﻤﺨﺘﺮﻋﻮن‬ The applicant(s) indicated in Box No.(2) is(are) the sole inventor(s) (if this check-box is marked, do not fill in the rest of Box No.(3)) (٣) ‫ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﻣﻘﺪم اﻟﻄﻠﺐ ھﻮ اﻟﻤﺨﺘﺮع ﯾﺘﻢ ﺗﻌﻠﯿﻢ اﻟﺼﻨﺪوق وﻻﺗﻤﻸ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت ﻓﻰ اﻟﺒﻨﺪ رﻗﻢ‬ Telephone No./‫رﻗﻢ اﻟﺘﻠﯿﻔﻮن‬ Name ‫اﻻﺳﻢ‬ Facsimile No./‫رﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ Nationality ‫اﻟﺠﻨﺴﯿﺔ‬ Resident Address : Country :‫ب‬.‫ص‬ City P.O. Box: ‫اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ‬ E-mail address/‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻰ‬ ‫ اﻟﺪوﻟﺔ‬: ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺒﺮﯾﺪى‬ Further inventors are indicated on the following sheet: Continuation of Box No. (3) ‫( اﻟﻤﺮﻓﻖ‬٣) ‫ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺨﺘﺮع ﯾﻤﻸ اﻟﺒﻨﺪ‬ 7 ‫ﯾﺘﻢ ﻣﻸ ھﺬا ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد وﻛﯿﻞ وﺿﺮورة ﺗﻘﺪم اﻟﺘﻮﻛﯿﻞ أو‬ ‫اﻟﺘﻌﮭﺪ ﺑﺬﻟﻚ‬ (4) REPRESENTATIVE: The person identified below is hereby/has been appointed to act on behalf of the applicant(s) before the Office as a representative (‫ ﺗﻤﺜﯿﻠﮭﻢ أﻣﺎم اﻟﻤﻜﺘﺐ )ﺑﯿﺎﻧﺎت اﻟﻮﻛﯿﻞ‬/ ‫ ﻣﻘﺪﻣﻰ اﻟﻄﻠﺐ ﻟﺘﻤﺜﯿﻞ‬/ ‫اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺘﺎﻟﻰ أﺳﻤﮫ ﺗﻢ ﺗﻌﯿﻨﮫ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻘﺪم‬ Telephone No./‫رﻗﻢ اﻟﺘﻠﯿﻔﻮن‬ Name: : ‫اﻻﺳﻢ‬ Address : Country City :‫ب‬.‫ص‬ Facsimile No./‫رﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ E-mail address/‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻰ‬ P.O. Box: ‫اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ‬ ‫ اﻟﺪوﻟﺔ‬: ‫اﻟﻌﻨﻮان‬ Registration No. ‫رﻗﻢ اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ‬ The person above represents all applicants./ ‫اﻟﻤﺬﻛﻮر أﻋﻼه ﯾﻤﺜﻞ ﻛﻞ اﻟﻤﻘﺪﻣﯿﻦ‬ If not, specify the applicant(s) who is(are) represented by the person above:/ ‫ﻟﻮ ﻏﯿﺮ ذﻟﻚ ﯾﺬﻛﺮ أﺳﻢ ﻣﻘﺪم اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺬى ﯾﻤﺜﻠﮫ اﻟﻤﺬﻛﻮر أﻋﻼه‬ The power of attorney is attached ‫ﻣﺮﻓﻖ اﻟﺘﻮﻛﯿﻞ‬ The appointment is made in this request Form ‫اﻟﺘﻌﯿﯿﻦ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻄﻠﺐ اﻟﻤﺮﻓﻖ‬ The power of attorney (No. …...…………..………..) is already in the possession of the Office. ‫اﻟﺘﻮﻛﯿﻞ ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﻤﻜﺘﺐ‬ Further representatives are indicated on the following sheet: Continuation of Box No.(4) ‫ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد أﻛﺜﺮ ﻣﻦ وﻛﯿﻞ ﯾﺮﻓﻖ ﺻﻮرة ﻣﻦ اﻟﻨﻤﻮذج‬ (5) ADDRESS FOR CORRESPONDENCE OR LEGAL SERVICE ‫ﻋﻨﻮان اﻟﻤﺮاﺳﻠﺔ‬ Telephone No./‫رﻗﻢ اﻟﺘﻠﯿﻔﻮن‬ . Name ‫ﯾﻜﺘﺐ اﻟﻌﻨﻮان اﻟﻤﺮاد إﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻤﺮﺳﻼت ﻋﻠﯿﮫ وﻓﻰ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد وﻛﯿﻞ ﯾﻜﺘﺐ ﻋﻨﻮان اﻟﻮﻛﯿﻞ‬ Address : Country City :‫ب‬.‫ص‬ : ‫اﻻﺳﻢ‬ E-mail address‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻰ‬ P.O. Box: ‫اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ‬ Facsimile No./‫رﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ ‫ اﻟﺪوﻟﺔ‬: ‫اﻟﻌﻨﻮان‬ (6) APPLICATION FOR A PATENT OF DIVISIBLE APPLICATION OTHERWISE ASSOCIATED WITH ONE OR MORE OTHER APPLICATIONS ‫إذا ﻛﺎن اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻦ ﺑﺮاءة أو ﻧﻤﻮذج ﻣﻨﻔﻌﮫ ﻣﻨﺴﻠﺦ‬ The present application is: ‫اﻟﻄﻠﺐ ﯾﻤﺜﻞ‬ an application for a patent of divisible application ‫ﻃﻠﺐ ﺑﺮاءة ﻣﻨﺴﻠﺦ‬ Filing date of the other application, or of the application for the other patent, associated with the present application:‫ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻄﻠﺐ أواﻟﺒﺮاءة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬ an application for a utility model of divisible application ‫ﻃﻠﺐ ﻧﻤﻮذج ﻣﻨﻔﻌﺔ ﻣﻨﺴﻠﺦ‬ ‫وﺗﻘﺴﯿﻢ ﯾﻜﺘﺐ ﺑﯿﺎﻧﺎت اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺼﻞ اﻟﻄﻠﺐ‬ Application or patent number of the other an application by new applicant(s) determined by the competent authority to ‫اﻻﺻﻠﻰ‬ be entitled to an invention contained in an earlier application ‫ﻃﻠﺐ ﻣﻨﺴﻠﺦ ﺑﻤﻘﺪﻣﯿﻦ ﺟﺪد ﻣﻦ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻄﻠﺐ اﻻﺻﻠﻰ أو ﻣﻦ ﯾﻤﺜﻠﮫ‬ 8 application or patent: ‫رﻗﻢ اﻟﻄﻠﺐ أو اﻟﺒﺮاءة‬ ‫اﻷﺳﺒﻘﯿﺎت ‪(7) PRIORITY CLAIM: The priority of the following earlier application(s) is hereby claimed /‬‬ ‫اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺎﺑﻖ ھﻮ ‪Where earlier application is:‬‬ ‫‪International application:‬‬ ‫‪receiving Office‬‬ ‫*‪Regional application:‬‬ ‫‪regional Office‬‬ ‫‪National application: country party‬‬ ‫‪to the Paris Convention or Member‬‬ ‫ﻃﻠﺐ وﻃﻨﻰ ﻟﺪوﻟﺔ ﻋﻀﻮ ﻓﻰ ‪of WTO‬‬ ‫ﻃﻠﺐ دوﻟﻰ ﺑﻤﻜﺘﺐ ﺗﻠﻘﻰ‬ ‫اﻟﻄﻠﺒﺎت اﻟﺪوﻟﯿﺔ‬ ‫ﻃﻠﺐ إﻗﻠﯿﻤﻰ ﺑﻤﻜﺘﺐ إﻗﻠﯿﻤﻰ‬ ‫إﺗﻔﺎﻗﯿﺔ ﺑﺎرﯾﺲ أو ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ‬ ‫‪Filing date‬‬ ‫‪of earlier‬‬ ‫‪application‬‬ ‫)‪(day/month/year‬‬ ‫‪Number‬‬ ‫‪of earlier‬‬ ‫‪application‬‬ ‫رﻗﻢ اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﻘﺪﯾﻢ اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد أﺳﺒﻘﯿﺔ أى ﺳﺒﻖ ﺗﻘﺪﯾﻢ اﻟﻄﻠﺐ ﺑﺎﻟﺨﺎرج‬ ‫)‪(2‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫ﻣﺮﻓﻖ ﺻﻮرة ﻣﻮﺛﻘﺔ ﻣﻦ ﻃﻠﺐ اﻻﺳﺒﻘﯿﺔ‪A certified copy of the following earlier application(s) is attached.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫)‪(1‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫‪*Where the earlier application is an ARIPO application, indicate at least one country party to the Paris Convention for the Protection of‬‬ ‫‪Industrial Property or one Member of the World Trade Organization for which that earlier application was filed:‬‬ ‫ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ أن ﯾﻜﻮن ﻣﺴﺘﻨﺪ اﻻﺳﺒﻘﯿﺔ ﻃﻠﺐ إﻗﻠﯿﻤﻰ ﻣﻦ اﻻرﯾﺒﻮ ﻣﺜﻼ ﯾﺠﺐ ذﻛﺮ دوﻟﺔ واﺣﺪة ﻣﻦ اﻟﺪول اﻻﻋﻀﺎء ﻓﻰ ﺑﺎرﯾﺲ أو ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ ﻓﻰ اﻟﺴﻄﺮ اﻟﻼﺣﻖ‬ ‫‪....................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ ‪Box No. VIIII Temporary protection /‬‬ ‫‪Date of Protection‬‬ ‫‪Exhibition opening Date‬‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ إﻓﺘﺘﺎح اﻟﻤﻌﺮض‬ ‫أﺳﻢ اﻟﻤﻌﺮض ‪Exhibition name /‬‬ ‫أﺳﻢ اﻟﺪوﻟﺔ ‪Country /‬‬ ‫ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺮض اﻻﺧﺘﺮاع ﺑﻤﻌﺮض واﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﯾﺔ ﻣﺆﻗﺘﺔ‬ ‫‪If the application according to Article (17) Please identify the relevant Ministry:‬‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻤﺎدة )‪(١٧‬ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺗﻌﻠﻖ اﻟﻄﻠﺐ ﺑﺈﺣﺪى اﻟﻮزارة اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﺑﺮﺟﺎء ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻮزارة ‪:‬‬ ‫وزارة اﻻﻧﺘﺎج اﻟﺠﺮﺑﻲ‬ ‫وزارة اﻟﺪﻓﺎع‬ ‫ھﻞ اﻟﻄﻠﺐ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﺤﻤﺎﯾﺔ ﻛﺎﺋﻨﺎت دﻗﯿﻘﺔ‪:‬‬ ‫وزاررة اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫وزارة اﻟﺪﺧﻠﯿﺔ‬ ‫‪Did the application related to Micro-organizm Protection‬‬ ‫ﻧﻌﻢ ‪Yes /‬‬ ‫اﻟﺴﯿﺪ اﻷﺳﺘﺎذ ‪ /‬رﺋﯿﺲ ﻣﻜﺘﺐ ﺑﺮاءات اﻻﺧﺘﺮاع‬ ‫أﻧ ﺎ اﻟﻤﻮﻗ ﻊ ﻋﻠ ﻰ ھ ﺬا ﺑﺼ ﻔﺘﻰ‬ ‫ﺻ ﺎﺣﺐ ﻣﻮﺿ ﻮع اﻟﻄﻠ ﺐ اﻟﻤﻘ ﺪم أو وﻛ ﯿﻼ ﻋﻨ ﮫ‬ ‫ﺑﻤﻮﺟ ﺐ اﻟﺘﻮﻛﯿ ﻞ اﻟﻤﻘ ﺪم رﻗ ﻢ‬ ‫أﻃﻠﺐ ﻣﻨﺤﻰ ﺑﺮاءة ﻋﻦ ﻣﻮﺿﻮع اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻤﺒﯿﻦ ﺑﯿﺎﻧﺎﺗﮫ أﻧﻔﺎ واﻟﻤﻘﺪم ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺑﺮاءة إﺧﺘﺮاع‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﺮا ﻓﻰ ‪:‬‬ ‫اﻟﺘﻮﻗﯿﻊ‬ ‫أو ﻧﻤﻮذج ﻣﻨﻔﻌﺔ‬ ‫‪/‬‬ ‫اﻟﺼ ﺎدر ﺑﺘ ﺎرﯾﺦ‬ ‫‪/‬‬ ‫ﺗﺤﺖ ﻣﺴﻤﻰ ‪:‬‬ ‫‪/‬‬ ‫" ‪" ....................................‬‬ ‫‪ ١٠١‬ش اﻟﻘﺼﺮ اﻟﻌﯿﻨﻰ – اﻟﻘﺎھﺮة – ﺟﻤﮭﻮرﯾﺔ ﻣﺼﺮ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬ ‫ﺗﻠﯿﻔﻮن ‪-٢٧٩٢١٢٩١ - ٢٧٩٢١٢٧٤ – ٢٧٩٢١٢٧٢:‬‬ ‫‪+٢٠٢‬‬ ‫ﻓﺎﻛﺲ ‪+٢٠٢ – ٢٧٩٢١٢٧٣ :‬‬ ‫ﺑﺮﯾﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻰ‪[email protected] :‬‬ ‫‪101 Kasr Al-Aini St., Cairo, Egypt‬‬ ‫‪Tel.: +202–27921272–27921274- 27921291‬‬ ‫‪Fax: +202- 27921273‬‬ ‫‪E-mail: [email protected]‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪/‬‬ Continuation of (2) FURTHER APPLICANT(S) ‫ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﻣﻘﺪم ﻃﻠﺐ واﺣﺪ ﻻ ﯾﺴﺘﺨﺪم وﻻ ﯾﺮﻓﻖ ھﺬا اﻟﻨﻤﻮذج‬ If none of the following sub-boxes is used, this sheet should not be included in the request.‫ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻨﻤﻮذج ﻻ ﯾﺘﻢ إرﻓﺎﻗﮫ‬ Telephone No./‫رﻗﻢ اﻟﺘﻠﯿﻔﻮن‬ Name ‫اﻻﺳﻢ‬ Facsimile No./‫رﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ Nationality ‫ﯾﺴﺘﺨﺪم ﻋﻦ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻓﻘﻂ أى‬ ‫وﺟﻮد أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻘﺪم ﻟﻠﻄﻠﺐ‬ Resident Address : Country :‫ب‬.‫ص‬ City ‫اﻟﺠﻨﺴﯿﺔ‬ E-mail address/‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻰ‬ P.O. Box: ‫اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ‬ ‫ اﻟﺪوﻟﺔ‬: ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺒﺮﯾﺪى‬ State (that is, country) of nationality: State (that is, country) of residence: ‫دوﻟﺔ اﻟﺠﻨﺴﯿﺔ‬ : ‫دوﻟﺔ اﻻﻗﺎﻣﺔ‬ Telephone No./‫رﻗﻢ اﻟﺘﻠﯿﻔﻮن‬ Name ‫اﻻﺳﻢ‬ Facsimile No./‫رﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ Nationality ‫اﻟﺠﻨﺴﯿﺔ‬ Resident Address : Country :‫ب‬.‫ص‬ City E-mail address/‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻰ‬ P.O. Box: ‫اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ‬ ‫ اﻟﺪوﻟﺔ‬: ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺒﺮﯾﺪى‬ State (that is, country) of nationality: ‫دوﻟﺔ اﻟﺠﻨﺴﯿﺔ‬ State (that is, country) of residence:‫دوﻟﺔ اﻻﻗﺎﻣﺔ‬ Telephone No./‫رﻗﻢ اﻟﺘﻠﯿﻔﻮن‬ Name ‫اﻻﺳﻢ‬ Facsimile No./‫رﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ Nationality ‫اﻟﺠﻨﺴﯿﺔ‬ Resident Address : Country :‫ب‬.‫ص‬ City E-mail address/‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻰ‬ P.O. Box: ‫اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ‬ ‫ اﻟﺪوﻟﺔ‬: ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺒﺮﯾﺪى‬ State (that is, country) of nationality:‫دوﻟﺔ اﻟﺠﻨﺴﯿﺔ‬ State (that is, country) of residence:‫دوﻟﺔ اﻻﻗﺎﻣﺔ‬ 10 Continuation of (3) FURTHER INVENTOR(S) ‫ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﻣﺨﺘﺮع واﺣﺪ ﻻ ﯾﺴﺘﺨﺪم وﻻ ﯾﺮﻓﻖ ھﺬا اﻟﻨﻤﻮذج‬ If none of the following sub-boxes is used, this sheet should not be included in the request..‫ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻨﻤﻮذج ﻻ ﯾﺘﻢ إرﻓﺎﻗﮫ‬ Telephone No./‫رﻗﻢ اﻟﺘﻠﯿﻔﻮن‬ Name ‫اﻻﺳﻢ‬ Facsimile No./‫رﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ Nationality ‫اﻟﺠﻨﺴﯿﺔ‬ Resident Address : Country :‫ب‬.‫ص‬ City E-mail address/‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻰ‬ P.O. Box: ‫اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ‬ ‫ اﻟﺪوﻟﺔ‬: ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺒﺮﯾﺪى‬ ‫ﯾﺴﺘﺨﺪم ﻋﻦ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻓﻘﻂ أى‬ ‫وﺟﻮد أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺨﺘﺮع‬ Name Telephone No./‫رﻗﻢ اﻟﺘﻠﯿﻔﻮن‬ ‫اﻻﺳﻢ‬ Facsimile No./‫رﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ Nationality ‫اﻟﺠﻨﺴﯿﺔ‬ Resident Address : Country :‫ب‬.‫ص‬ City E-mail address/‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻰ‬ P.O. Box: ‫اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ‬ ‫ اﻟﺪوﻟﺔ‬: ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺒﺮﯾﺪى‬ Telephone No./‫رﻗﻢ اﻟﺘﻠﯿﻔﻮن‬ Name ‫اﻻﺳﻢ‬ Facsimile No./‫رﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ Nationality ‫اﻟﺠﻨﺴﯿﺔ‬ Resident Address : Country :‫ب‬.‫ص‬ City E-mail address/‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻰ‬ P.O. Box: ‫اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ‬ ‫ اﻟﺪوﻟﺔ‬: ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺒﺮﯾﺪى‬ 11 Continuation of (4) REPRESENTATIVE: The person identified below is hereby/has been appointed to act on behalf of the applicant(s) before the Office as a representative (‫ ﺗﻤﺜﯿﻠﮭﻢ أﻣﺎم اﻟﻤﻜﺘﺐ )ﺑﯿﺎﻧﺎت اﻟﻮﻛﯿﻞ‬/ ‫ ﻣﻘﺪﻣﻰ اﻟﻄﻠﺐ ﻟﺘﻤﺜﯿﻞ‬/ ‫اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺘﺎﻟﻰ أﺳﻤﮫ ﺗﻢ ﺗﻌﯿﻨﮫ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻘﺪم‬ Telephone No./‫رﻗﻢ اﻟﺘﻠﯿﻔﻮن‬ Name: : ‫اﻻﺳﻢ‬ Address : Country City :‫ب‬.‫ص‬ Facsimile No./‫رﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ E-mail address/‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻰ‬ P.O. Box: ‫اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ‬ ‫ اﻟﺪوﻟﺔ‬: ‫اﻟﻌﻨﻮان‬ Registration No. ‫رﻗﻢ اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ‬ Continuation of (4) REPRESENTATIVE: The person identified below is hereby/has been appointed to act on behalf of the applicant(s) before the Office as a representative (‫ ﺗﻤﺜﯿﻠﮭﻢ أﻣﺎم اﻟﻤﻜﺘﺐ )ﺑﯿﺎﻧﺎت اﻟﻮﻛﯿﻞ‬/ ‫ ﻣﻘﺪﻣﻰ اﻟﻄﻠﺐ ﻟﺘﻤﺜﯿﻞ‬/ ‫اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺘﺎﻟﻰ أﺳﻤﮫ ﺗﻢ ﺗﻌﯿﻨﮫ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻘﺪم‬ Telephone No./‫رﻗﻢ اﻟﺘﻠﯿﻔﻮن‬ Name: : ‫اﻻﺳﻢ‬ P.O. Box: ‫اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻓﻘﻂ أى‬ ‫ﯾﺴﺘﺨﺪم ﻋﻦ‬ ‫وﺟﻮد أﻛﺜﺮ ﻣﻦ وﻛﯿﻞ‬ Address : Country E-mail address/‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻰ‬ City :‫ب‬.‫ص‬ ‫اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ‬ Facsimile No./‫رﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ ‫ اﻟﺪوﻟﺔ‬: ‫اﻟﻌﻨﻮان‬ Registration No. ‫رﻗﻢ اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ‬ Continuation of (4) REPRESENTATIVE: The person identified below is hereby/has been appointed to act on behalf of the applicant(s) before the Office as a representative (‫ ﺗﻤﺜﯿﻠﮭﻢ أﻣﺎم اﻟﻤﻜﺘﺐ )ﺑﯿﺎﻧﺎت اﻟﻮﻛﯿﻞ‬/ ‫ ﻣﻘﺪﻣﻰ اﻟﻄﻠﺐ ﻟﺘﻤﺜﯿﻞ‬/ ‫اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺘﺎﻟﻰ أﺳﻤﮫ ﺗﻢ ﺗﻌﯿﻨﮫ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻘﺪم‬ Telephone No./‫رﻗﻢ اﻟﺘﻠﯿﻔﻮن‬ Name: : ‫اﻻﺳﻢ‬ Address : Country City :‫ب‬.‫ص‬ E-mail address/‫اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻰ‬ P.O. Box: ‫اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ‬ Facsimile No./‫رﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ ‫ اﻟﺪوﻟﺔ‬: ‫اﻟﻌﻨﻮان‬ Registration No. ‫رﻗﻢ اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ‬ The person above represents all applicants./ ‫اﻟﻤﺬﻛﻮر أﻋﻼه ﯾﻤﺜﻞ ﻛﻞ اﻟﻤﻘﺪﻣﯿﻦ‬ If not, specify the applicant(s) who is(are) represented by the person above:/ ‫ﻟﻮ ﻏﯿﺮ ذﻟﻚ ﯾﺬﻛﺮ أﺳﻢ ﻣﻘﺪم اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺬى ﯾﻤﺜﻠﮫ اﻟﻤﺬﻛﻮر أﻋﻼه‬ The power of attorney is attached ‫ﻣﺮﻓﻖ اﻟﺘﻮﻛﯿﻞ‬ The appointment is made in this request Form ‫اﻟﺘﻌﯿﯿﻦ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻄﻠﺐ اﻟﻤﺮﻓﻖ‬ 12 The power of attorney (No. …...…………..………..) is already in the possession of the Office. ‫اﻟﺘﻮﻛﯿﻞ ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﻤﻜﺘﺐ‬ ‫ﺑﯿﺎﻧﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﺼﺮﯾﯿﻦ‬ ‫)‪ (١‬اﻻﺳﻢ‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻤﯿﻼد‪:‬‬ ‫)‪ (٢‬اﻟﺴﻦ‬ ‫)‪ (٣‬اﻟﻤﺆھﻞ‬ ‫)‪ (٤‬ﺟﮭﺔ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫)‪ (٥‬ھﻞ ﺳﺒﻖ ﻟﻚ اﻟﺘﻘﺪم ﺑﺄﻓﻜﺎر أﺧﺮى ﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﺒﺮاءات‬ ‫ﻻ‬ ‫إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻻﺟﺎﺑﺔ ﺑﻨﻌﻢ أذﻛﺮ رﻗﻢ اﻟﻄﻠﺐ )أو اﻟﻄﻠﺒﺎت( اﻟﺘﻰ ﺗﻘﺪﻣﺖ ﺑﮭﺎ‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺘﻘﺪﯾﻢ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫) ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد أﻛﺌﺮ ﻣﻦ ﻃﻠﺐ ﺗﺮﻓﻖ ورﻗﺔ )‪ (A4‬ﺑﺎﻟﺒﯿﺎﻧﺎت اﻻﺧﺮى(‬ ‫‪13‬‬ ‫ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻤﺼﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫)‪(٢٢‬‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻟﺸﺌﻭﻥ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤﻰ‬ ‫)‪(٢١‬‬ ‫ﺃﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤﻰ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ‬ ‫)‪(٤٤‬‬ ‫ﻤﻜﺘﺏ ﺒﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺨﺘﺭﺍﻉ‬ ‫ﯾﻤﻼء ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻻدارة‬ ‫)‪(٤٥‬‬ ‫)‪(١١‬‬ ‫‪Int. Cl.٨‬‬ ‫)‪(٧١‬‬ ‫)‪(٧٢‬‬ ‫)‪(٧٣‬‬ ‫)‪(٧٤‬‬ ‫)‪(٣٠‬‬ ‫أﺳﻢ ﻣﻘﺪم اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ ١‬أﺳﻢ اﻟﻤﺨﺘﺮع‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ ١‬أﺳﻢ اﻟﻮﻛﯿﻞ إن وﺟﺪ‬ ‫اﻻﺳﺒﻘﯿﺔ إن وﺟﺪت‬ ‫)‪(١٢‬‬ ‫)‪ (٥٤‬ﺗﺴﻤﯿﺔ اﻻﺧﺘﺮاع‬ ‫)‪ (٥٧‬اﻟﻮﺻﻒ اﻟﻤﺨﺘﺼﺮ‬ ‫‪14‬‬ ‫)‪(51‬‬ Arab Republic of Egypt (22) Ministry of Scientific Research Academy of scientific Research & Technology (21) (44) PATENT OFFICE (45) (11) (51) Int. Cl.8 1 2 3 (72) 1 2 3 (73) 1 2 (74) 1 2 (30) (71) Applicant Inventor Agent Priority (12) (54)Title (57) Abstract 15 Fill by official ‫ﺑﺮﺟﺎء ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت اﻵﺗﯿﺔ ﻋﻠﻰ ‪-: CD‬‬ ‫‪ -١‬اﺳﺘﻤﺎرة ﻃﻠﺐ اﻟﺒﺮاءة "ﻧﺴﺨﺔ ورﻗﯿﺔ واﺣﺪة "‬ ‫‪ -٢‬اﻟﻮﺻﻒ اﻟﻤﺨﺘﺼﺮ اﻟﻌﺮﺑﻲ "‪ 3‬ﻧﺴﺦ ورﻗﯿﺔ "‬ ‫‪ -٣‬اﻟﻮﺻﻒ اﻟﻤﺨﺘﺼﺮ اﻻﻧﺠﻠﯿﺰي"‪ 3‬ﻧﺴﺦ ورﻗﯿﺔ"‬ ‫‪ -٤‬ﻣﺤﻀﺮ إﯾﺪاع اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات "‪ 3‬ﻧﺴﺦ ورﻗﯿﺔ"‬ ‫‪ -٥‬اﻟﻮﺻﻒ اﻟﺘﻔﺼﯿﻠﻲ " ‪ 3‬ﻧﺴﺦ ورﻗﯿﺔ "‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻼﺧﺘﺮاع‬ ‫ﯾﺸﺘﻤﻞ اﻟﻮﺻﻒ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻼﺧﺘﺮاع ﻋﻠﻰ ‪:‬‬ ‫)اﻟﻔﻦ اﻟﺴﺎﺑﻖ – اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ أو اﻟﻘﺼﻮر ﻓﻰ اﻟﻔﻦ اﻟﺴﺎﺑﻖ – اﻟﺠﺪﯾﺪ ﻓﻰ اﻟﻤﻮﺿﻮع– اﻟﻮﺻﻒ اﻟﺘﻔﺼﯿﻠﻰ – طﺮﯾﻘﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﻐﻼل‪-‬ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺤﻤﺎﯾﮫ‪ -‬ﻟﻮﺣﺎت اﻟﺮﺳﻢ وﺷﺮح ﻟﻮﺣﺎت اﻟﺮﺳﻢ )إن وﺟﺪ( (‬ ‫اﻟﻔﻦ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪:‬‬ ‫ﯾﺘﻢ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻣﺎھﻮ ﻣﺘﻮاﺟﺪ ﺑﺎﻷﺳﻮاق أو‪ /‬واﻟﻤﻨﺸﻮر ﻋﻨﮫ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل طﻠﺐ اﻟﺒﺮاءة اﻟﻤﻘﺪم‬ ‫ﯾ ﺘﻢ ﻋ ﺮض ﻣﻘﺪﻣ ﺔ ﺗﻮﺿ ﺢ اﻟﻔ ﻦ اﻟ ﺴﺎﺑﻖ‬ ‫ﻟﻤﻮﺿ ﻮع اﻟﻄﻠ ﺐ ‪ ،‬و أﺣ ﺪث اﺧﺘ ﺮاع ﺗ ﻢ‬ ‫اﻟﺘﻄ ﻮﯾﺮ ﻋﻠﯿ ﮫ ﺑﻤﻌﻨ ﻰ أﻧ ﮫ ﯾﺠ ﺐ ﻋ ﺮض‬ ‫اﻷﺧﺘﺮاﻋ ﺎت اﻟﺘ ﻰ ﺳ ﺒﻘﺖ ﻣﻮﺿ ﻮع طﻠﺒ ﻚ‬ ‫ﻓﻰ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﺠﺎل ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ﻣﺒﺴﻄﺔ‬ ‫· ﺗﻘﺪم ھﺬه اﻻﺳﺘﻤﺎرة ﻣﻦ أﺻﻞ و ‪ ٢‬ﺻﻮرة ‪.‬‬ ‫وﺗﺴﺘﺨﺪم أوراق ﺑﯿﻀﺎء )‪ (A4‬ﯾﻜﺘﺐ ﻋﻠﻰ وﺟﮫ واﺣﺪ ﻣﻨﮭﺎ ﻓﻘﻂ ﻻﺳﺘﻜﻤﺎل اﻟﻤﻮﺿﻮع ) إذا دﻋﺖ اﻟﺤﺎﺟﺔ ( ‪.‬‬ ‫اﻻﺳﺘﻤﺎرة ‪،‬‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ اﻟﻔﻦ‬ ‫اﻟﺴﺎب‬ ‫ھﺬهﻓﻰ اﻟﻔﻦ‬ ‫اﻟﻘﺼﻮر‬ ‫ﻟﻤﺸﻜﻠﺔ أو‬ ‫· ﯾﺒﺪأ اﻟﻄﺎﻟﺐ ا‬ ‫‪1‬‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ أو اﻟﻘﺼﻮر ﻓﻰ اﻟﻔﻦ اﻟﺴﺎﺑﻖ ‪:‬‬ ‫اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ واﻟﻘﺼﻮر ﻓﻰ ﻣﺎھﻮ ﻣﻮﺟﻮد وﻣﺘﺪاول وﻣﺘﻮاﺟﺪ ﺑﺎﻻﺳﻮاق أو‪ /‬واﻟﻤﻨﺸﻮر ﻋﻨﮫ ﻓﻰ ﻣﺠﺎل ﻃﻠﺐ اﻟﺒﺮاءة‬ ‫اﻟﻤﻘﺪم واﻟﺬى دﻓﻊ اﻟﻤﺨﺘﺮع ﻟﻌﻤﻞ إﺧﺘﺮاﻋﮫ ﻟﺘﻼﻓﻰ ھﺬه اﻟﻌﯿﻮب أو ﺗﺤﺴﯿﻦ ﻣﺎھﻮ ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ﻴﺘﻡ ﻁﺭﺡ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﻭ ﺍﻟﻌﻴـﻭﺏ ﺍﻟﻔﻨﻴـﺔ ﻓـﻰ ﺍﻷﺨﺘﺭﺍﻋـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺃﻨﻪ ﻓﻰ ﺍﻁـﺎﺭ ﻫـﺫﺍ ﺍﻟﺒﻨـﺩ ﻴﺠـﺏ ﺍﻻﺠﺎﺒـﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﻠﻰ ‪ :‬ﻤﺎ ﻫﻰ ﺍﻟﻤﺸـﻜﻼﺕ ﻭﺃﻭﺠـﻪ ﺍﻟﻘﺼـﻭﺭ ﻓـﻰ‬ ‫ﺍﻻﺨﺘﺭﺍﻋﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻓﻰ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﻤﻭﻀـﻭﻉ ﺍﻟﻤﻘـﺩﻡ ﻭ ﺍﻟﺘـﻰ‬ ‫ﺘﺭﻴﺩ ﺃﻥ ﺘﺘﻼﻗﺎﻫﺎ ﻓﻰ ﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻷﺨﺘﺭﺍﻉ‬ ‫· ﺗﻘﺪم ھﺬه اﻻﺳﺘﻤﺎرة ﻣﻦ أﺻﻞ و أﺻﻞ وﺻﻮرﺗﯿﻦ ‪.‬‬ ‫· ﯾﺒﺪأ اﻟﻄﺎﻟﺐ ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ أو اﻟﻘﺼﻮر ﻓﻰ اﻟﻔﻦ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻋﻠﻰ ھﺬه اﻻﺳﺘﻤﺎرة ‪ ،‬وﺗﺴﺘﺨﺪم أوراق ﺑﯿﻀﺎء )‪ (A4‬ﯾﻜﺘﺐ ﻋﻠﻰ وﺟﮫ واﺣﺪ ﻣﻨﮭﺎ ﻓﻘﻂ ﻻﺳﺘﻜﻤﺎل اﻟﻤﻮﺿﻮع ) إذا‬ ‫دﻋﺖ اﻟﺤﺎﺟﺔ ( ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اﻟﺠﺪﯾﺪ ﻓﻰ ﻣﻮﺿﻮع اﻻﺧﺘﺮاع‬ ‫اﻟﺠﺪﯾﺪ اﻟﺬى ﯾﻘﺪﻣﮫ ﻃﻠﺐ اﻟﺒﺮاءة ﻋﻦ ﻣﺎھﻮ ﻣﻮﺟﻮد وﻣﺘﺪاول وﻣﺘﻮاﺟﺪ ﺑﺎﻻﺳﻮاق أو‪ /‬واﻟﻤﻨﺸﻮر ﻋﻨﮫ ﻓﻰ ﻣﺠﺎل‬ ‫ﻃﻠﺐ اﻟﺒﺮاءة اﻟﻤﻘﺪم‬ ‫ﻓ ﻰ اﻃ ﺎر ھ ﺬا اﻟﺒﻨ ﺪ ﯾﺠ ﺐ ﺗﻮﺿ ﯿﺢ اﻻﺿ ﺎﻓﺎت‬ ‫اﻟﺠﺪﯾ ﺪة ﻓ ﻰ ﻣﻮﺿ ﻮع ﻃﻠﺒ ﻚ وأوﺟ ﮫ‬ ‫اﻻﺧ ﺘﻼف ﺑﯿﻨﮭ ﺎ و ﺑ ﯿﻦ اﻻﺧﺘﺮاﻋ ﺎت اﻟﺴ ﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﻓ ﻰ ﻧﻔ ﺲ اﻟﻤﺠ ﺎل و اﻟﺘ ﻰ أدت اﻟ ﻰ ﺣ ﻞ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻼت أو اﻟﻘﺼﻮر ﻓﻰ اﻟﻔﻦ اﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫· ﺗﻘﺪم ھﺬه اﻻﺳﺘﻤﺎرة ﻣﻦ أﺻﻞ وﺻﻮرﺗﯿﻦ‪.‬‬ ‫· ﯾﺒﺪأ اﻟﻄﺎﻟﺐ ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ اﻟﺠﺪﯾﺪ ﻓﻰ اﻻﺧﺘﺮاع ﻋﻠﻰ ھﺬه اﻻﺳﺘﻤﺎرة ‪ ،‬وﺗﺴﺘﺨﺪم أوراق ﺑﯿﻀﺎء )‪ (A4‬ﯾﻜﺘﺐ ﻋﻠﻰ وﺟﮫ واﺣﺪ ﻣﻨﮭﺎ ﻓﻘﻂ ﻻﺳﺘﻜﻤﺎل اﻟﻤﻮﺿﻮع ) إذا دﻋﺖ اﻟﺤﺎﺟﺔ ( ‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ اﻟﺘﻔﺼﯿﻠﻰ ‪:‬‬ ‫) ﻣﺘﻀﻤﻨﺎ ﻃﺮﯾﻘﺔ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﻓﻰ ﺣﺎﻻت اﻻﺟﮭﺰة واﻻدوات واﻟﻤﻌﺪات ‪ ،‬أو ﻃﺮﯾﻘﺔ اﻟﺘﺤﻀﯿﺮ اﻟﻜﯿﻤﯿﺎﺋﻰ ﻓﻰ ﺣﺎﻻت اﻟﻤﻮاد اﻟﻜﯿﻤﯿﺎﺋﯿﺔ‬ ‫واﻟﺰراﻋﯿﺔ ‪ ،‬واﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻤﻌﻤﻠﯿﺔ ‪ ،‬واﻻﺛﺎر اﻟﺠﺎﻧﺒﯿﺔ (‬ ‫ﺷﺮح ﻟﻠﻮﺻﻒ اﻟﺘﻔﺼﯿﻠﻰ ﻟﻼﺧﺘﺮاع وﻃﺮﯾﻘﺔ ﻋﻤﻠﺔ وﺷﺮح اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت إن وﺟﺪت‬ ‫ﯾﺘﻢ ﻋﺮض ﺷﺮح ﻛﺎﻣﻞ وواﻓﻰ ﻟﻤﻮﺿﻮع اﻟﻄﻠﺐ ﺑﺤﯿﺚ‬ ‫ﯾﺠﺐ ﺗﻮﺿﯿﺢ ﻣﻜﻮﻧﺎﺗﮫ ) أو ﺧﻄﻮاﺗﮫ ( ﻣﺘﻀﻤﻨﺎ ﺷﺮح‬ ‫اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ان وﺟﺪت‬ ‫· ﺗﻘﺪم ھﺬه اﻻﺳﺘﻤﺎرة ﻣﻦ أﺻﻞ وﺻﻮرﺗﯿﻦ‪.‬‬ ‫· ﯾﺒﺪأ اﻟﻄﺎﻟﺐ ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ اﻟﻮﺻﻒ اﻟﺘﻔﺼﯿﻠﻰ ﻋﻠﻰ ھﺬه اﻻﺳﺘﻤﺎرة ‪ ،‬وﺗﺴﺘﺨﺪم أوراق ﺑﯿﻀﺎء )‪ (A4‬ﯾﻜﺘﺐ ﻋﻠﻰ وﺟﮫ واﺣﺪ ﻣﻨﮭﺎ ﻓﻘﻂ ﻻﺳﺘﻜﻤﺎل اﻟﻤﻮﺿﻮع ) إذا دﻋﺖ اﻟﺤﺎﺟﺔ ( ‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻃﺮﯾﻘﺔ اﻻﺳﺘﻐﻼل ‪:‬‬ ‫ﻛﯿﻔﯿﺔ ﺗﺸﻐﯿﻞ وإﺳﺘﻐﻼل اﻻﺧﺘﺮاع ﻣﻮﺿﻮع اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫ﯾﺘﻢ ﺷﺮح ﻣﺠﺎل ﺗﻄﺒﯿﻖ ﻣﻮﺿﻮع اﻻﺧﺘﺮاع ﻣﻊ‬ ‫ﺗﻮﺿﯿﺢ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻨﻔﯿﺬه وﻛﯿﻔﯿﺔ اﻻﺳﺘﻔﺎد‬ ‫ﻣﻨﮫ‬ ‫· ﺗﻘﺪم ھﺬه اﻻﺳﺘﻤﺎرة ﻣﻦ أﺻﻞ وﺻﻮرﺗﯿﻦ‪.‬‬ ‫· ﯾﺒﺪأ اﻟﻄﺎﻟﺐ ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ ﻃﺮﯾﻘﺔ اﻻﺳﺘﻐﻼل ﻋﻠﻰ ھﺬه اﻻﺳﺘﻤﺎرة ‪ ،‬وﺗﺴﺘﺨﺪم أوراق ﺑﯿﻀﺎء )‪ (A4‬ﯾﻜﺘﺐ ﻋﻠﻰ وﺟﮫ واﺣﺪ ﻣﻨﮭﺎ ﻓﻘﻂ ﻻﺳﺘﻜﻤﺎل اﻟﻤﻮﺿﻮع ) إذا دﻋﺖ اﻟﺤﺎﺟﺔ ( ‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺠﺪﯾﺪة اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺣﻤﺎﯾﺘﮭﺎ ‪:‬‬ ‫اﻟﺠﺪﯾﺪ ﻓﻰ ﻃﻠﺐ اﻟﺒﺮاءة واﻟﻤﺮاد ﺣﻤﺎﯾﺘﮫ وﯾﻜﺘﺐ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ ﻛﺎﻟﺘﺎﻟﻰ ‪:‬‬ ‫ﻃﺮﯾﻘﺔ وﺟﮭﺎز‬ ‫اذا ﻛﺎن اﻟﻤﻮﺿﻮع ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ أﺟﮭﺰة أو ﻣﻌﺪات ﺗﻜﺘﺐ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻛﺎﻟﺘﺎﻟﻰ‪:‬‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ و ﻛﺬا‬ ‫ﯾﺘﻀﻤﻦ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻷول ‪ :‬ﺟﮭﺎز ل‪.‬‬ ‫) ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺠﻤﻞ (‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟﺜﺎﻧﻰ ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻓﻰ اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻷول ) ﺗﻜﺘﺐ ھﺬه اﻟﻌﺒﺎرة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﻛﻤﺎ ھﻰ ( ﺛﻢ ﯾﻮاﻟﻰ ﻣﻘﺪم اﻟﻄﻠﺐ ﺗﻔﺼﯿﻞ ﻣﺎ ﺟﺎء ﻣﺠﻤﻼ‬ ‫ﻋﻦ اﻟﺠﮭﺎز ﺑﺎﻟﻌﻨﺼﺮ اﻷول ﻋﻦ ﻣﻜﻮن واﺣﺪ ﻣﻦ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﺠﮭﺎز ﺛﻢ ﻋﻦ‬ ‫ﻣﻜﻮن آﺧﺮ ﻓﻰ اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟﺜﺎﻟﺚ وھﻜﺬا ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢ ﺣﺼﺮ و ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻛﻞ ﻣﺎ ھﻮ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ و ﻣﻄﻠﻮب ﺣﻤﺎﯾﺘﮫ‬ ‫ اذا ﻛﺎن ﻣﻮﺿﻮع اﻻﺧﺘﺮاع ﻃﺮﯾﻘﺔ ﻋﻤﻞ أو اﻧﺘﺎج ﻣﻨﺘﺞ ﺟﺪﯾﺪ ﺗﻜﺘﺐ‬‫اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻛﻤﺎ ﯾﻠﻰ ‪:‬‬ ‫و اﻟﺠﺪﯾﺪ ﻋﻦ اﻟﻔﻦ و ﺧﻄﻮات‬ ‫ﺗﺘﻀﻤﻦ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻷول ‪ :‬ﻃﺮﯾﻘﺔ‬ ‫اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺠﻤﻞ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟﺜﺎﻧﻰ ‪ :‬ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻤﺎ ﺟﺎء ﺑﺎﻟﻌﻨﺼﺮ اﻷول ) ﻛﺘﺎﺑﺔ ھﺬه اﻟﻌﺒﺎرة‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ( ﺛﻢ ﯾﺸﺮح اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻛﻞ ﺧﻄﻮة ﻓﻰ ﻋﻨﺼﺮ‬ ‫ اذا ﻛﺎن ﻣﻮﺿﻮع اﻻﺧﺘﺮاع ﺟﮭﺎز و ﻃﺮﯾﻘﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ ‪ :‬ﯾﺘﺒﻊ ﻧﻔﺲ‬‫اﻷﺳﻠﻮب ﻣﻊ اﻟﺮﺑﻂ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻜﻮن و ﻃﺮﯾﻘﺔ اداؤه‬ ‫· ﺗﻘﺪم ھﺬه اﻻﺳﺘﻤﺎرة ﻣﻦ أﺻﻞ وﺻﻮرﺗﯿﻦ‪.‬‬ ‫· ﯾﺒﺪأ اﻟﻄﺎﻟﺐ ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ ﻋﻠﻰ ھﺬه اﻻﺳﺘﻤﺎرة ‪ ،‬وﺗﺴﺘﺨﺪم أوراق ﺑﯿﻀﺎء )‪ (A4‬ﯾﻜﺘﺐ ﻋﻠﻰ وﺟﮫ واﺣﺪ ﻣﻨﮭﺎ ﻓﻘﻂ ﻻﺳﺘﻜﻤﺎل اﻟﻤﻮﺿﻮع ) إذا دﻋﺖ اﻟﺤﺎﺟﺔ ( ‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺷﺮح اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت ‪:‬‬ ‫ﯾﺘﻢ ﺷﺮح ﻟﻮﺣﺎت اﻟﺮﺳﻢ ‪:‬‬ ‫ﺷﻜﻞ )‪ (١‬ﯾﻤﺜﻞ ‪..........................‬‬ ‫رﻗﻢ )‪ (١‬وﻓﻰ اﻟﺸﻜﻞ رﻗﻢ )‪ (١‬ﯾﻤﺜﻞ ‪................:‬‬ ‫رﻗﻢ )‪ (١)............. (٢‬ﯾﻤﺜﻞ ‪...................:‬‬ ‫ﺷﻜﻞ )‪ (٢‬ﯾﻤﺜﻞ ‪..........................‬‬ ‫رﻗﻢ )‪ (١‬وﻓﻰ اﻟﺸﻜﻞ رﻗﻢ ‪ (٢‬ﯾﻤﺜﻞ ‪................:‬‬ ‫رﻗﻢ )‪ (٢)............. (٢‬ﯾﻤﺜﻞ ‪ ...................:‬إﻟﺦ‬ ‫· ﺗﻘﺪم ھﺬه اﻻﺳﺘﻤﺎرة ﻣﻦ أﺻﻞ وﺻﻮرة ‪.‬‬ ‫· ﯾﺒﺪأ اﻟﻄﺎﻟﺐ ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ ﻋﻠﻰ ھﺬه اﻻﺳﺘﻤﺎرة ‪ ،‬وﺗﺴﺘﺨﺪم أوراق ﺑﯿﻀﺎء )‪ (A4‬ﯾﻜﺘﺐ ﻋﻠﻰ وﺟﮫ واﺣﺪ ﻣﻨﮭﺎ ﻓﻘﻂ ﻻﺳﺘﻜﻤﺎل اﻟﻤﻮﺿﻮع ) إذا دﻋﺖ اﻟﺤﺎﺟﺔ ( ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺎت اﻟﺮﺳﻢ ‪:‬‬ ‫ﯾﺘﻢ ﺷﺮح ﻟﻮﺣﺎت اﻟﺮﺳﻢ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻸرﻗﺎم اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﺳﻢ وﯾﺘﻢ ذﻛﺮ ﻛﻞ رﻗﻢ ﻗﺒﻞ ﺑﺪاﯾﺔ اﻟﺸﺮح‬ ‫أﺻﻠﻰ‬ ‫إﺳﻢ اﻟﻄﺎﻟﺐ ‪:‬‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻠﻮﺣﺎت ‪:‬‬ ‫رﻗﻢ اﻟﻄﻠﺐ ‪:‬‬ ‫ﺗﻮﻗﯿﻊ اﻟﻄﺎﻟﺐ ‪ /‬اﻟﻮﻛﯿﻞ ‪:‬‬ ‫رﻗﻢ اﻟﻠﻮﺣﺔ ‪:‬‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺘﻘﺪﯾﻢ ‪:‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻤﺼﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫‪Arab Republic of Egypt‬‬ ‫‪Ministry of Scientific Research‬‬ ‫& ‪Academy of scientific Research‬‬ ‫‪Technology‬‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻟﺸﺌﻭﻥ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤﻰ‬ ‫ﺃﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤﻰ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ‬ ‫ﻤﻜﺘﺏ ﺒﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺨﺘﺭﺍﻉ‬ ‫‪PATENT OFFICE‬‬ ‫ﻣﺤﻀﺮ اﯾﺪاع ﻣﺴﺘﻨﺪات ﻃﻠﺐ ﺑﺮاءة اﺧﺘﺮاع‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻄﻠﺐ ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ‪:‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻹﻳﺼﺎﻝ ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﻮﻗﺖ ‪:‬‬ ‫إﺳﻢ اﻟﻄﺎﻟﺐ ‪:‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫اﻟﺠﻨﺴﯿﺔ ‪:‬‬ ‫ﻣﺴﻤﻰ اﻻﺧﺘﺮاع ‪:‬‬ ‫ﺑﯿﺎن اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﻠﺐ ‪:‬‬ ‫‪ - 1‬ﻧﻤﻮذج ﻃﻠﺐ ﺑﺮاءة اﺧﺘﺮاع أو ﺷﮭﺎدة ﻣﻨﻔﻌﺔ‬ ‫‪ - 2‬وﺻﻒ ﺗﻔﺼﯿﻠﻲ ﻟﻼﺧﺘﺮاع‬ ‫‪ - 3‬اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻻﺧﺘﺮاع إذا ﻛﺎن ﺿﺮورﯾﺎ إدراك اﻻﺧﺘﺮاع أو ﻛﺎن ﻃﺎﺑﻊ اﻻﺧﺘﺮاع ﯾﺴﻤﺢ ﺑﺬﻟﻚ‬ ‫‪ - 4‬ﻣﻠﺨﺺ اﻻﺧﺘﺮاع ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ واﻻﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ ﻣﺼﺤﻮﺑﺎ ﺑﺄﻓﻀﻞ رﺳﻢ ﺗﻮﺿﯿﺤﻲ إن وﺟﺪ‬ ‫‪ -5‬ﻣﺴﺘﺨﺮج ﻣﻦ اﻟﺴﺠﻞ اﻟﺘﺠﺎري أو ﻣﺴﺘﺨﺮج رﺳﻤﻲ ﻣﻦ ﻋﻘﺪ اﻟﺘﺄﺳﯿﺲ إذا ﻛﺎن اﻟﻄﺎﻟﺐ ﺷﺮﻛﺔ أو ھﯿﺌﺔ‬ ‫‪ - 6‬ﺳﻨﺪ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ إذ أودع اﻟﻄﻠﺐ ﺑﻮاﺳﻄﺔ وﻛﯿﻞ‬ ‫‪ - 7‬اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻟﺪال ﻋﻠﻰ أﺣﻘﯿﺔ اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻓﻲ اﻻﺧﺘﺮاع إذا ﻛﺎن اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺨﺘﺮع )اﻟﺘﻨﺎزل(‬ ‫‪ - 8‬ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺸﺄن إذ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺠﻮھﺮﯾﺔ ﻟﻼﺧﺘﺮاع ﻗﺪ ﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻣﻦ اﺧﺘﺮاع ﺷﺨﺺ آﺧﺮ‬ ‫‪ - 9‬إذا ﻛﺎن اﻟﻄﻠﺐ ﯾﺘﻀﻤﻦ اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ اﻋﺘﺒﺎر اﻷوﻟﻮﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ ﻟﻄﻠﺐ ﺳﺒﻖ ﺗﻘﺪﯾﻤﮫ ﻓﻲ دوﻟﺔ ﺗﻜﻮن ﻃﺮﻓﺎ ﻓﻲ اﺗﻔﺎﻗﯿﺔ أو ﻣﻌﺎھﺪة دوﻟﯿﺔ ﻣﻊ دوﻟﺔ‬ ‫ﺟﻤﮭﻮرﯾﺔ ﻣﺼﺮ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﺎدة ) ‪ ( 11‬ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻓﺎﻧﮫ ﯾﺠﺐ ﺗﻘﺪﯾﻢ ﺻﻮرة ﻣﻦ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺎﺑﻖ و اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺑﮫ ﻣﺼﺤﻮﺑﺔ ﺑﺸﮭﺎدة ﺗﺒﯿﻦ‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ و رﻗﻢ إﯾﺪاﻋﮫ و اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺘﻲ أودع ﻓﯿﮭﺎ‪.‬‬ ‫‪ - 10‬ﻣﺴﺘﻨﺪات ﻃﻠﺐ ) ‪ (PCT‬اﻟﻤﻨﺸﻮر و ﺗﻘﺮﯾﺮ اﻟﺒﺤﺚ و اﻟﻔﺤﺺ اﻟﻔﻨﻲ‬ ‫‪ - 11‬اﻟﺸﮭـــﺎدة اﻟﺼﺎدرة ﺑﺎﻟﺤﻤـﺎﯾـــــﺔ اﻟﻤــﺆﻗـــﺘﺔ إن وﺟـﺪت‬ ‫‪ -١٢‬ﺗﻌﮭﺪ ﻛﺘﺎﺑﻲ ﺑﺘﻘﺪﯾﻢ اﻟﻼزم ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻋﺪا اﻟﻤﺮﻓﻖ ﺑﺎﻟﻄﻠﺐ ﻣﻨﮭﺎ ) ﻣﻦ ‪( 11 - 4‬‬ ‫‪ - 13‬اﺧﺮى‬ ‫اﺳﻢ اﻟﻤﺴﺘﻠﻢ ‪:‬‬ ‫اﻟﺘﻮﻗﯿﻊ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ‪:‬‬ ‫اﻟﺨﺘﻢ ‪:‬‬ ‫‪:‬‬ ‫أﻣﺎم اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ ‪.‬‬ ‫* ﯾﺆﺷﺮ ﺑﻌﻼﻣـﺔ‬ ‫ﻣﺪة ﺑﺮاءة اﻻﺧﺘﺮاع ) ﻋﺸﺮون ﺳﻨﺔ ( ‪ ،‬و ﻣﺪة ﺷﮭﺎدة اﻟﻤﻨﻔﻌﺔ ) ﺳﺒﻊ ﺳﻨﻮات ( ‪ ،‬وﯾﺠﺐ ﺳﺪاد اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺴﻨﻮي ﻓﻲ ﺑﺪاﯾﺔ ﻛﻞ ﺳﻨﺔ اﻋﺘﺒﺎرا ﻣﻦ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻟﺘﺎرﯾﺦ‬ ‫ﺗﻘﺪﯾﻢ اﻟﻄﻠﺐ و ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪Arab Republic of Egypt‬‬ ‫‪Ministry of Scientific Research‬‬ ‫& ‪Academy of scientific Research‬‬ ‫‪Technology‬‬ ‫ﺟﻤﮭﻮرﯾﺔ ﻣﺼﺮ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬ ‫وزارة اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﺸﺌﻮن اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻰ‬ ‫أﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻰ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ ﺑﺮاءات اﻻﺧﺘﺮاع‬ ‫‪PATENT OFFICE‬‬ ‫ﺗﻌﮭﺪ ﺑﺘﻘﺪﯾﻢ ﻣﺴﺘﻨﺪات ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻄﻠﺐ‬ ‫‪Commitment to submit documents belongs to application‬‬ ‫ﺑﺮاءة اﺧﺘﺮاع‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺗﺨﻄﯿﻄﻰ ﻟﻠﺪواﺋﺮ اﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻠﺔ‬ ‫‪Patent‬‬ ‫‪ :‬ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺘﻘﺪﯾﻢ ‪Filing Date /‬‬ ‫‪I.C. topography‬‬ ‫‪ :‬رﻗﻢ اﻟﻄﻠﺐ ‪Application No. /‬‬ ‫اﺳﻢ اﻟﻄﺎﻟﺐ ‪:‬‬ ‫‪Applicant( s ) name :‬‬ ‫اﺳﻢ اﻟﻮﻛﯿﻞ‪:‬‬ ‫‪Agent name :‬‬ ‫ﺃﺘﻌﻬﺩ ﺃﻨﺎ ﺍﻟﻤﻭﻗﻊ ﺃﺩﻨﺎﻩ ﺒﺼﻔﺘﻲ ) ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﻁﻠﺏ‬ ‫‪ /‬ﻭﻜﻴﻼ‬ ‫( ﺒﺄﻥ ﺃﻗﺩﻡ ﻟﻤﻜﺘﺏ ﺒـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻻﺨﺘـﺭﺍﻉ ﺍﻟﻤﺴـﺘﻨﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﻴﻥ ﺃﺩﻨﺎﻩ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﻬل ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻁﺒﻘﺎ ﻟﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺍﻟﻼﺌﺤﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻜﺎﻟﺘﺎﻟﻰ‪.‬‬ ‫‪I am the undersigned as ( An Applicant Owner(s) / An Agent‬‬ ‫‪) promise to‬‬ ‫‪submit to administration of Patent Office the document(s) mentioned below within the‬‬ ‫‪time limit on the regulation of law from the date of filing .‬‬ ‫‪ -١‬اﻟﻮﺻﻒ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ )‪ ٦‬ﺷﮭﻮر(‬ ‫‪ -٢‬ﺳﻨﺪ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ إذ أودع اﻟﻄﻠﺐ ﺑﻮاﺳﻄﺔ وﻛﯿﻞ )‪ ٤‬ﺷﮭﻮر(‬ ‫‪ -٣‬ﻣﺴﺘﺨﺮج ﻣﻦ اﻟﺴﺠﻞ اﻟﺘﺠﺎري أو ﻣﺴﺘﺨﺮج رﺳﻤﻲ ﻣﻦ ﻋﻘﺪ اﻟﺘﺄﺳﯿﺲ إذا ﻛﺎن اﻟﻄﺎﻟﺐ ﺷﺮﻛﺔ أو ھﯿﺌﺔ )‪ ٤‬ﺷﮭﻮر(‬ ‫‪ -٤‬اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻟﺪال ﻋﻠﻰ أﺣﻘﯿﺔ اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻓﻲ اﻻﺧﺘﺮاع إذا ﻛﺎن اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺨﺘﺮﻋﺎ ﻟﺘﻨﺎزل )‪ ٤‬ﺷﮭﻮر(‬ ‫‪ -٥‬إذا ﻛﺎن اﻟﻄﻠﺐ ﯾﺘﻀﻤﻦ اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ اﻋﺘﺒﺎر اﻷوﻟﻮﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ ﻟﻄﻠﺐ ﺳﺒﻖ ﺗﻘﺪﯾﻤﮫ ﻓﻲ دوﻟﺔ ﺗﻜﻮن ﻃﺮﻓﺎ ﻓﻲ اﺗﻔﺎﻗﯿﺔ أو ﻣﻌﺎھﺪة دوﻟﯿﺔ ﻣﻊ دوﻟﺔ‬ ‫ﺣﻤﮭﻮرﯾﺔ ﻣﺼﺮ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﺎدة ) ‪ ( 11‬ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻓﺎﻧﮫ ﯾﺠﺐ ﺗﻘﺪﯾﻢ ﺻﻮرة ﻣﻦ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺎﺑﻖ و اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺑﮫ ﻣﺼﺤﻮﺑﺔ ﺑﺸﮭﺎدة ﺗﺒﯿﻦ‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ و رﻗﻢ إﯾﺪاﻋﮫ و اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺘﻲ أودع ﻓﯿﮭﺎ‪٣) .‬ﺷﮭﻮر(‬ ‫‪ -٦‬ﻣﮭﻠﺔ اﺳﺘﯿﻔﺎء ﺑﯿﺎﻧﺎت ﺟﮭﺔ اﻟﻌﻤﻞ " ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﺼﺮﯾﯿﻦ" ‪ ٤ ) :‬ﺷﮭﻮر (‪.‬‬ ‫‪ -٧‬اﯾﺪاع ﻣﺰرﻋﺔ ﺣﯿﺔ )ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﻃﻠﺐ ﻛﺎﺋﻨﺎت دﻗﯿﻘﺔ )‪ ٤‬ﺷﮭﻮر(‬ ‫اﻟﺘﺎرﯾﺦ ‪20 ....... / ............... / .............. Date /‬‬ ‫اﻟﺘﻮﻗﯿﻊ ‪Signature /‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪Arab Republic of Egypt‬‬ ‫‪Ministry of Scientific Research‬‬ ‫& ‪Academy of scientific Research‬‬ ‫‪Technology‬‬ ‫ﺟﻤﮭﻮرﯾﺔ ﻣﺼﺮ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬ ‫وزارة اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﺸﺌﻮن اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻰ‬ ‫أﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻰ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ ﺑﺮاءات اﻻﺧﺘﺮاع‬ ‫‪PATENT OFFICE‬‬ ‫إﻗﺮار ﺑﺎﺳﺘﻼم ﻧﻤﻮذج اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺨﺎص‬ ‫ﺑﻄﻠﺐ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺑﺮاءة اﺧﺘﺮاع أو ﻧﻤﻮذج ﻣﻨﻔﻌﺔ‬ ‫أوﻻ ‪ :‬ﻣﺴﺘﻨﺪات ﯾﺠﺐ ﺗﻘﺪﯾﻤﮭﺎ ﻟﺤﻈﺔ ﺗﻘﺪﯾﻢ اﻟﻄﻠﺐ دون إﻋﻄﺎء ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺸﺄن ﻣﮭﻠﺔ ‪:‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﻟﻭﺼﻑ ﺍﻟﻜﺎﻤل ) ﻭﺼﻑ ﺘﻔﺼﻴﻠﻰ ﻟﻼﺨﺘﺭﺍﻉ ﻭﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﺴﺘﻐﻼﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫﻩ ‪ ،‬ﻭﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﺸﺘﻤل‪-:‬‬ ‫ﺍﻟﻭﺼﻑ ﺍﻟﻜﺎﻤل ﻟﻼﺨﺘﺭﺍﻉ ﻤﺸﺘﻤﻼ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﺤﻤﺎﻴﺘﻬﺎ ﻭ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﻁﻠﺏ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﺸﺄﻥ‬ ‫ﺤﻤﺎﻴﺘﻬﺎ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻤﺤﺩﺩﺓ ﻭﺍﻀﺤﺔ ‪ ،‬ﺭﺴﻡ ﻫﻨﺩﺴﻰ ﻟﻼﺨﺘﺭﺍﻉ‪ /‬ﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻟﻤﻨﻔﻌﺔ ﻁﺒﻘﺎﹰ ﻟﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺕ ﺍﻷﺤﻭﺍل ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﻭﺼﻑ ﻤﺨﺘﺼﺭ ﻟﻼﺨﺘﺭﺍﻉ ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻤﺭﻓﻘﺎﹰ ﺒﻪ ﺘﺭﺠﻤﺔ ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻹﻨﺠﻠﻴﺯﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﺼﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﺼﻑ ﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻰ ﻟﻼﺨﺘﺭﺍﻉ ﻭﺭﺴﻤﻪ ﻭﻏﻴﺭ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ ﻤﺼﺩﻗﹰﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺤﺴﺏ ﺍﻻﺤﻭﺍل‬ ‫‪ .٤‬ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻁﺎﻟﺒﻰ ﺍﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺒﺭﺍﺀﺓ ﺍﺨﺘﺭﺍﻉ‪ /‬ﻨﻤﻭﺫﺝ ﻤﻨﻔﻌﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﻴﻥ ﻴﺠﺏ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺸﻬﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺍﻟﻌﻤل ) ﺤﻜﻭﻤﻰ –ﺨﺎﺹ‬ ‫–ﻭﻏﻴﺭﻩ( ﻤﻭﻀﺤﺎ ﺒﻬﺎ ﻤﻭﻀﺤﺎ ﺒﻬﺎ ﺍﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻗﺩ ﺘﻡ ﺍﻟﺘﻭﺼل ﺍﻟﻰ ﺍﻻﺨﺘﺭﺍﻉ‪ /‬ﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻟﻤﻨﻔﻌﺔ ﺒﺎﻟﻤﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﺸﺨﺼﻰ – ﺒﺘﻜﻴﻑ ﺭﺴـﻤﻰ‬ ‫ﻀﻤﻥ ﻭﺍﺠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻭﻅﻴﻔﺔ ‪ .‬ﻁﺒﻘﺎ ﻟﻠﻤﻭﺍﺩ ‪ ٨،٧‬ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٨٢‬ﻟﺴﻨﺔ ‪. ٢٠٠٢‬‬ ‫‪ .٥‬ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻁﻠﺏ ﻤﺘﻌﻠﻘﺎ ﺒﺎﺨﺘﺭﺍﻉ ﻴﺘﻀﻤﻥ ﻤﻭﺍﺩ ﺒﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﺃﻭ ﻨﺒﺎﺘﻴﺔ ﺃﻭ ﺤﻴﻭﺍﻨﻴﺔ ‪ ،‬ﺃﻭ ﻤﻌﺎﺭﻑ ﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ ﻁﺒﻴﺔ ﺃﻭ ﺯﺭﺍﻋﻴﺔ ﺃﻭ ﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺤﺭﻓﻴﺔ ‪ ،‬ﺃﻭ ﺘﺭﺍﺜﺎ ﺤﻀﺎﺭﻴﺎ ﺃﻭ ﺒﻴﺌﻴﺎ ‪ ،‬ﻓﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻤﺨﺘﺭﻉ ﺤﺎﺼﻼ ﻋﻠﻰ ﻤﺼﺩﺭﻫﺎ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻤﺸﺭﻭﻋﺔ ‪.‬‬ ‫‪ .٦‬ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻁﻠﺏ ﻤﺘﻌﻠﻘﺎ ﺒﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻁﺎﻟﺏ ﺃﻥ ﻴﻔﺼﺢ ﻋﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﻴﻭﺩﻉ ﻤﺯﺭﻋﺔ ﺤﻴﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺠﻬـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺤﺩﺩﻫﺎ ﺍﻟﻼﺌﺤﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﺜﺎﻨﻴﺎ ‪ :‬ﺃﺤﻭﺍل ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻁﻠﺏ ﻜﺄﻥ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﺘﺴﺘﻭﻓﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺨﻼل ﻤﻬﻠﺔ ﻤﺤﺩﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ )ﺍﻟﻤﻬﻠﺔ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ ﺍﺭﺒﻌﺔ ﺃﺸﻬﺭ( ‪ :‬ﻴﻌـﺘﺒﺭ ﺍﻟﻁﺎﻟﺏ ﻜﺄﻥ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻓﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﻋﺩﻡ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﻤﺴـﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻤﻭﺜﻘﺔ ﻭﻤﺼـﺩﻗﺎﹰ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻤﺴﺘﺨﺭﺝ ﺍﻟﺴﺠل ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻯ ﺃﻭ ﻤﺴﺘﺨﺭﺝ ﺭﺴﻤﻰ ﻤﻥ ﻤﺤﻀﺭ ﻋﻘﺩ ﺍﻹﻨﺸﺎﺀ ﺃﻭ ﻨﺴﺨﺔ ﻤﻥ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻁﺎﻟﺏ ﺸﺭﻜﺔ ﺃﻭ ﻫﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﻤﺴﺘﻨﺩ ﺍﻨﺘﻘﺎل ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺼﺤﻭﺒﺎ ﺒﺘﺭﺠﻤﺔ ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﻤﺴﺘﻨﺩ ﺍﻟﻭﻜﺎﻟﺔ ‪.‬‬ ‫‪ .٤‬ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﺎﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺅﻗﺘﺔ ‪.‬‬ ‫ﻤﻠﺤﻭﻅﺔ‪ :‬ﻭﻴﺠﺏ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻋﺎﻟﻴﻪ ﻤﻊ ﺍﻟﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺨﻼل ﺃﺭﺒﻌﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﻁﻠﺏ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺘﻌﻬﺩ ﻤﻘـﺩﻡ‬ ‫ﻤﻥ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﺸﺄﻥ ﻭﺇﺫﺍ ﺍﻨﺘﻬﺕ ﺍﻟﻤﻬﻠﺔ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ ﻭﻟﻡ ﻴﺴﺘﻭﻑ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺍﻟﻁﻠﺏ ﻜﺄﻥ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ‪.‬‬ ‫ﺜﺎﻟﺜ ﹰﺎ ‪:‬ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻟﺘﻰ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻁﻠﺏ ﻤﺘﻨﺎﺯﻻﹰ ﻋﻨﻪ ‪:‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻴﻘﻀﻰ ﺒﺈﺩﺨﺎل ﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻁﻠﺏ ﻁﺒﻘﺎ ﻟﻠﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٣‬ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٨٢‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٠٢‬ﻭﻟﻡ ﻴﻘﻡ ﺍﻟﻁﺎﻟﺏ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﺨﻼل‬ ‫ﺜﻼﺜﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻹﺨﻁﺎﺭ ﺃﻋﺘﺒﺭ ﻤﺘﻨﺎﺯﻻﹰ ﻋﻥ ﻁﻠﺒﻪ ‪.‬‬ ‫ﻤﻠﺤﻭﻅﺔ‪ :‬ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻻﺨﻁﺎﺭ ﺒﺨﻁﺎﺏ ﻤﻭﺼﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻌﻠﻡ ﺍﻟﻭﺼﻭل ﻭﺘﺤﺘﺴﺏ ﺍﻟﻤﺩﺓ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﺼﺩﻴﺭ ﺍﻻﺨﻁﺎﺭ ﻤﻥ ﺍﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤـﻰ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻭﻓﻰ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﺜﺒﺕ ﻓﻴﻬﺎ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﺸﺎﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﻼﻤﻪ ﺍﻟﺨﻁﺎﺏ ﺍﻟﻤﺴﺠل ﺒﻌﻠﻡ ﺍﻟﻭﺼﻭل ﻓﺘﺤﺘﺴﺏ ﻟﻪ ﻤﺩﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﻋﻠﻤﻪ ﺒﺎﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺭﺍﺒﻌﺎﹰ ‪:‬ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻨﻘﻀﻰ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺘﺭﺘﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻁﻠﺏ)ﻁﻠﺏ ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﻭﺍﻟﺒﺭﺍﺀﺓ(‬ ‫‪ .١‬ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﻤﺩﺓ ﺍﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺨﻭﻟﻬﺎ ﺒﺭﺍﺀﺓ ﺍﻻﺨﺘﺭﺍﻉ ﻁﺒﻘﺎﹰ ﻟﻠﻤﺎﺩﺓ ‪ ٩‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ‪ ٨٢‬ﻟﺴﻨﺔ ‪. ٢٠٠٢‬‬ ‫‪ .١‬ﺘﻨﺎﺯل ﺼﺎﺤﺏ ﺒﺭﺍﺀﺓ ﺍﻻﺨﺘﺭﺍﻉ ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﺤﺎﺌﺯ ﻟﻘﻭﺓ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺍﻟﻤﻘﻀﻰ ﺒﻪ ﺒﺒﻁﻼﻥ ﺍﻟﺒﺭﺍﺀﺓ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﻋﺩﻡ ﺩﻓﻊ ﺍﻟﺭﺴﻭﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻓﻰ ﻤﺩﺓ ﺴﺘﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﺴﺘﺤﻘﺎﻗﻬﺎ ‪.‬‬ ‫ﺨﺎﻤﺴ ﹰﺎ‪ :‬ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻟﺘﻰ ﻴﺴﻘﻁ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺤﻕ ﻓﻰ ﺍﻷﺴﺒﻘﻴﺔ ) ﺍﻟﻤﻬﻠﺔ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﺸﻬﺭ(‬ ‫‪-١‬ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﻴﺜﺒﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﻕ ﺒﻁﻠﺏ ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﻡ ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺇﺫﺍ ﻗﺩﻡ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﻤﺩﺓ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﻘﺩﻤﻪ ﺒﺎﻟﺒﻠﺩ ﺍﻷﺠﻨﺒﻰ ) ﻤﺎﺩﺓ ‪ (٣٨‬ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ‪٨٢‬‬ ‫ﻟﺴﻨﺔ ‪. ٢٠٠٢‬‬ ‫‪-٢‬ﻋﺩﻡ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺩ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻷﺴﺒﻘﻴﺔ ﺨﻼل ﺜﻼﺜﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﻁﻠﺏ ﻭﺫﻟﻙ ﻓﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﺒﻤﻬﻠﻪ ﻟﺘﻘﺩﻴﻤﻪ ‪.‬‬ ‫ﺃﻗﺭ ﺃﻨﺎ )ﻤﻘﺩﻡ ﺍﻟﻁﻠﺏ ‪ /‬ﻭﻜﻴل ﺍﻟﻁﺎﻟﺏ( ﻋﻥ ﺍﻟﻁﻠﺏ ﺭﻗﻡ‬ ‫ﺇﻗــــــﺭﺍﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻘﺩﻡ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫ﺃﻨﻨﻰ ﻗﺩ ﺍﺴﺘﻠﻤﺕ ﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻟﻠﻌﻠﻡ ﻭﺍﻹﺤﺎﻁﺔ ﻭﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﺒﻪ ‪ ،‬ﻭﻟﻴﺱ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻯ ﻏﻤﻭﺽ ﻓﻰ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﺇﻗﺭﺍﺭ ﻤﻨﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺭ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻤﻘﺩﻡ ﺍﻟﻁﻠﺏ ‪/‬‬ ‫ﺍﻟﻭﻜﻴل‬ ‫‪2‬‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫ﺟﻤﮭﻮرﯾﺔ ﻣﺼﺮ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬ ‫وزارة اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﺸﺌﻮن اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻰ‬ ‫أﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻰ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎ‬ ‫‪Arab Republic of Egypt‬‬ ‫‪Ministry of Scientific Research‬‬ ‫& ‪Academy of scientific Research‬‬ ‫‪Technology‬‬ ‫طﻠﺐ دﻋﻢ ﻣﺼﺮوﻓﺎت اﻟﻔﺤﺺ اﻟﻔﻨﻰ ) ﻟﻠﻤﺼﺮﯾﯿﻦ ﻓﻘﻂ (‬ ‫ﻋﻦ طﻠﺐ ﻣﻘﺪم ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺑﺮاءة اﺧﺘﺮاع ﻟﻤﻜﺘﺐ ﺑﺮاءات اﻻﺧﺘﺮاع اﻟﻤﺼﺮى‬ ‫‪Individual‬‬ ‫اﺳﻢ اﻟﻄﺎﻟﺐ‬ ‫‪:‬‬ ‫رﻗﻢ اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﻓﺮد‬ ‫‪Research Organization‬‬ ‫ھﯿﺌﺔ ﺑﺤﺜﯿﺔ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺎت‬ ‫‪Universities‬‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﻘﺪﯾﻢ اﻟﻄﻠﺐ ‪:‬‬ ‫‪Applicant( s ) name :‬‬ ‫‪Application No. /‬‬ ‫‪Filing Date /‬‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ اﺗﺼﺎل‪:‬‬ ‫‪Focal Point:‬‬ ‫اﻟﺳﯾد اﻷﺳﺗﺎذ اﻟدﻛﺗور ‪ /‬رﺋﯾس أﻛﺎدﯾﻣﯾﺔ اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻰ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ‬ ‫( اﻟﻣﻘدم ﻟﻣﻛﺗب ﺑراءات اﻻﺧﺗراع ﺑﺗﺎرﯾﺦ‬ ‫أﺗﻘدم ﻟﺳﯾﺎدﺗﻛم ﺑﺻﻔﺗﻰ ﺻﺎﺣب اﻟطﻠب رﻗم )‬ ‫أرﺟـو ﻣـن ﺳـﯾﺎدﺗﻛم د ارﺳـﺗﻪ ؛ ﻣـن ﺣﯾـث أﺣﻘﯾﺗـﻪ ﻓــﻰ دﻋـم ﺗﻣوﯾـل ﻣـﺻروﻓﺎت اﻟﻔﺣـص ﻣـن ﻗﺑـل )‬ ‫وﻓﻘﺎ ﻟﻘرار رﺋﯾس اﻷﻛﺎدﯾﻣﯾﺔ رﻗم )‬ ‫ً‬ ‫( ‪ ،‬وذﻟــك‬ ‫(‬ ‫اﻟﺘﺎرﯾﺦ ‪200 ....... / ............... / .............. Date /‬‬ ‫اﻟﺘﻮﻗﯿﻊ ‪Signature /‬‬ ‫ﯾﻤﻸ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻤﻘﺮرة ﻟﻠﺼﻨﺪوق‬ ‫‪q‬‬ ‫ﯾﺪﻋﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺼﻨﺪوق‬ ‫‪q‬‬ ‫ﯾﺪﻋﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺼﻨﺪوق ﺑﻨﺴﺒﺔ‬ ‫‪q‬‬ ‫ﻻ ﯾﺪﻋﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺼﻨﺪوق‬ ‫رﺋﯾس اﻷﻛﺎدﯾﻣﯾﺔ‬ ‫أ‪.‬د‪ .‬ﻣﺣﻣود ﻣﺣﻣد ﺻﻘر‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻟﻠﺒﺤﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤﻰ‬ ‫ﺃﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤﻰ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ‬ ‫‪Ministry of Scientific Research‬‬ ‫‪Academy of scientific Research & Technology‬‬ ‫ﻤﻜﺘﺏ ﺒﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻻﺨﺘﺭﺍﻉ‬ ‫‪PATENT OFFICE‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺍﻷﺴﺘﺎﺫ ‪ /‬ﻤﺩﻴﺭ ﺍﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺤﺴﺎﺒﺎﺕ‬ ‫ﺘﺤﻴﺔ ﻁﻴﺒﺔ ﻭ ﺒﻌﺩ ‪،،،،‬‬ ‫ﺃﺭﺠﻭ ﺍﻟﺘﻭﺠﻴﻪ ﺒﺎﺘﺨﺎﺫ ﺍﻟﻼﺯﻡ ﻨﺤﻭ ﺘﺤﺼﻴل ﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻟﻔﺤـﺹ ﺍﻟﺨﺎﺼـﺔ ﺒﻁﻠـﺏ ﺍﻟﺘﻘـﺩﻡ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺒﺭﺍﺀﺓ ﺍﺨﺘﺭﺍﻉ‬ ‫ﺇﻋﻔــــــــﺎﺀ ﻜﺎﻤــــل‬ ‫‪ -١‬ﻁﺎﻟﺏ ﻓﻲ ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫‪-٢‬ﻓﺭﺩ ‪ /‬ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺒﺤﺜﻴﺔ ﺃﻭ ﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ‪/‬ﺸﺭﻜﺎﺕ‬ ‫ﺭﻗـﻡ ﺍﻟﻁﻠﺏ ‪:‬‬ ‫‪/‬‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﻡ ‪:‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪ ٧٠٠٠‬ﺠﻨﻴﺔ‬ ‫)ﺴﺒﻌﺔ ﺃﻻﻑ ﺠﻨﻴﺔ (‬ ‫‪/‬‬ ‫ﻤﻘﺩﻡ ﺍﻟﻁﻠﺏ‬ ‫‪/‬‬ ‫ﺘﺤﺭﻴﺭﺍ ﻓﻰ ‪:‬‬ ‫‪٢٠١٢ /‬‬ ‫(‬ ‫ﻟﺨﺯﻴﻨﺔ ﺍﻟﺒﺭﺍﺀﺍﺕ ﻟﻘﺒﻭل ﻤﺒﻠﻎ ﻭﻗـﺩﺭﻩ )‬ ‫ﻟﺤﺴﺎﺏ ﺘﻤﻭﻴل ﺍﻟﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺒﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﻨﻔﻴﺫﺍ ﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻰ ﻭﺍﻟﺒﺤﺙ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻤﻰ ﺘﻨﻔﻴﺫﺍ ﻟﻘﺭﺍﺭ ﺭﻗﻡ ‪ ٢٢‬ﻟﺴﻨﺔ ‪٢٠١١‬‬ ‫· ﺩﺍﺌﻨﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻻﻋﻤﺎل‬ ‫ﻴﻌﺘﻤﺩ ‪،‬‬ ‫ﺭﺌﻴﺱ ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺒﺭﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺃ ‪ /‬ﻋﺎﺩل ﺍﻟﺴﻌﻴﺩ ﻋﻭﻴﻀﺔ‬ ‫* ﺼﻨﺩﻭﻕ ﺒﺤــﻭﺙ‬ ‫‪ ١٠١‬ش اﻟﻘﺼﺮ اﻟﻌﯿﻨﻰ – اﻟﻘﺎھﺮة – ﺟﻤﮭﻮرﯾﺔ ﻣﺼﺮ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬ ‫ﺗﻠﯿﻔﻮن ‪+٢٠٢-٢٧٩٢١٢٩١ - ٢٧٩٢١٢٧٤ – ٢٧٩٢١٢٧٢:‬‬ ‫ﻓﺎﻛﺲ ‪+٢٠٢ – ٢٧٩٢١٢٧٣ :‬‬ ‫ﺑﺮﯾﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻰ‪[email protected] :‬‬ ‫‪www.egypo.gov.eg‬‬ ‫‪101 Kasr Al-Aini St., Cairo, Egypt‬‬ ‫‪Tel.: +202–27921272–27921274- 27921291‬‬ ‫‪Fax: +202- 27921273‬‬ ‫‪E-mail: [email protected]‬‬ ‫ﺟﺪول‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺒﺮاءات اﻻﺧﺘﺮاع و ﻧﻤﺎذج‬ ‫اﻟﻤﻨﻔﻌﺔ و اﻟﺘﺼﻤﻴﻤﺎت اﻟﺘﺨﻄﻴﻄﻴﺔ ﻟﻠﺪواﺋﺮ اﻟﻤﺘﻜﺎﻡﻠﺔ‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم ﺑﺎﻟﺠﻨﻴﻪ اﻟﻤﺼﺮى‬ ‫ﻧﻮع اﻟﺨﺪﻡﺔ‬ ‫ﻃﻠﺐ ﻣﻘﺪم ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺑﺮاءة اﺧﺘﺮاع‬ ‫‪ ١٥٠‬ﻋﻦ آﻞ ﻃﻠﺐ‬ ‫ﻃﻠﺐ ﻣﻘﺪم ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺑﺮاءة ﻧﻤﻮذج ﻣﻨﻔﻌﺔ‬ ‫‪ ١٠٠‬ﻋﻦ آﻞ ﻃﻠﺐ‬ ‫ﻃﻠﺐ ﻣﻘﺪم ﻣﻦ ﻃﺎﻟﺐ ﻓﻰ ﻣﺆﺱﺴﺔ ﺕﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ أﻧﻮاﻋﻬﺎ‬ ‫إﻋﻔﺎء آﺎﻣﻞ‬ ‫اﻻﺱﺘﻌﻼم‬ ‫ﻣﺠﺎﻧﺎ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻟﺘﻘﺪیﻢ‬ ‫ﻣﺠﺎﻧﺎ‬ ‫اﻟﺒﺤﺚ ﻟﻠﻄﻠﺒﺔ ﻓﻰ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫ﻣﺠﺎﻧﺎ‬ ‫آﻴﻔﻴﺔ اﺱﺘﻴﻔﺎء اﺱﺘﻤﺎرات اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫ﻣﺠﺎﻧﺎ‬ ‫اﻻﺱﺘﻔﺴﺎرات ﺑﺎﻟﻤﻜﺘﺐ‬ ‫ﻣﺠﺎﻧﺎ‬ ‫ﻣﻊ إﺿﺎﻓﺔ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺪﻣﻐﺎت اﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪﻣﻐﺔ‬ ‫ﺃﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤﻰ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ‬ ‫ﻤﻜﺘﺏ ﺒﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻻﺨﺘﺭﺍﻉ‬ ‫א‬ ‫מא‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫אא‬ ‫מא‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫)‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫(‬ ‫ﺍﻟﺭﺴﻡ ﺒﺎﻟﺠﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻐﺭﺍﻤﺔ ﺒﺎﻟﺠﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﺴﻡ‬ ‫ﺍﻟﻐﺭﺍﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﺴﻡ‬ ‫ﺍﻟﻐﺭﺍﻤﺔ‬ ‫ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٠٠,١٤‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪٠٠,٧٠‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪١,٤٠‬‬ ‫ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٠٠,٢٨‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪١,٤٠‬‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫‪٢,٨٠‬‬ ‫ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﺭﺍﺒﻌﺔ‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٠٠,٥٦‬‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫‪٢,٨٠‬‬ ‫‪٨٠‬‬ ‫‪٥,٦٠‬‬ ‫ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﺨﺎﻤﺴﺔ‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪٠٠,٧٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫‪٣,٥٠‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٧,٠٠‬‬ ‫ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﺴﺎﺩﺴﺔ‬ ‫‪١٥‬‬ ‫‪١,٠٥‬‬ ‫‪٧٥‬‬ ‫‪٥,٢٥‬‬ ‫‪١٥٠‬‬ ‫‪١٠,٥٠‬‬ ‫ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻌﺔ‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪١,٤٠‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٧,٠٠‬‬ ‫‪٢٠٠‬‬ ‫‪١٤,٠٠‬‬ ‫ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﺜﺎﻤﻨﺔ‬ ‫‪٢٥‬‬ ‫‪١,٧٥‬‬ ‫‪١٢٥‬‬ ‫‪٨,٧٥‬‬ ‫‪٢٥٠‬‬ ‫‪١٧,٥٠‬‬ ‫ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫‪٢,١٠‬‬ ‫‪١٥٠‬‬ ‫‪١٠,٥٠‬‬ ‫‪٣٠٠‬‬ ‫‪٢١,٠٠‬‬ ‫ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﺸﺭﺓ‬ ‫‪٣٥‬‬ ‫‪٢,٤٥‬‬ ‫‪١٧٥‬‬ ‫‪١٢,٢٥‬‬ ‫‪٣٥٠‬‬ ‫‪٢٤,٥٠‬‬ ‫ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﺤﺎﺩﻴﺔ ﻋﺸﺭ‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫‪٢,٨٠‬‬ ‫‪٢٠٠‬‬ ‫‪١٤,٠٠‬‬ ‫‪٤٠٠‬‬ ‫‪٢٨,٠٠‬‬ ‫ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻋﺸﺭ‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫‪٣,٥٠‬‬ ‫‪٢٥٠‬‬ ‫‪١٧,٥٠‬‬ ‫‪٥٠٠‬‬ ‫‪٣٥,٠٠‬‬ ‫ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺭ‬ ‫‪٦٠‬‬ ‫‪٤,٢٠‬‬ ‫‪٣٠٠‬‬ ‫‪٢١,٠٠‬‬ ‫‪٦٠٠‬‬ ‫‪٤٢,٢٢‬‬ ‫ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﺭﺍﺒﻌﺔ ﻋﺸﺭ‬ ‫‪٧٠‬‬ ‫‪٤,٩٠‬‬ ‫‪٣٥٠‬‬ ‫‪٢٤,٥٠‬‬ ‫‪٧٠٠‬‬ ‫‪٤٩,٠٠‬‬ ‫ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﺨﺎﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ‬ ‫‪٨٠‬‬ ‫‪٥,٦٠‬‬ ‫‪٤٠٠‬‬ ‫‪٢٨,٠٠‬‬ ‫‪٨٠٠‬‬ ‫‪٥٦,٠٠‬‬ ‫ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﺴﺎﺩﺴﺔ ﻋﺸﺭ‬ ‫‪٩٠‬‬ ‫‪٦,٣٠‬‬ ‫‪٤٥٠‬‬ ‫‪٣١,٥٠‬‬ ‫‪٩٠٠‬‬ ‫‪٦٣,٠٠‬‬ ‫ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻌﺔ ﻋﺸﺭ‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٧,٠٠‬‬ ‫‪٥٠٠‬‬ ‫‪٣٥,٠٠‬‬ ‫‪١٠٠٠‬‬ ‫‪٧٠,٠٠‬‬ ‫ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﺜﺎﻤﻨﺔ ﻋﺸﺭ‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٧,٠٠‬‬ ‫‪٥٠٠‬‬ ‫‪٣٥,٠٠‬‬ ‫‪١٠٠٠‬‬ ‫‪٧٠,٠٠‬‬ ‫ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ ﻋﺸﺭ‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٧,٠٠‬‬ ‫‪٥٠٠‬‬ ‫‪٣٥,٠٠‬‬ ‫‪١٠٠٠‬‬ ‫‪٧٠,٠٠‬‬ ‫ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﻌﺸﺭﻭﻥ‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٧,٠٠‬‬ ‫‪٥٠٠‬‬ ‫‪٣٥,٠٠‬‬ ‫‪١٠٠٠‬‬ ‫‪٧٠,٠٠‬‬ ‫ﻤﻊ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺩﻤﻐﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻭﻓﻘ ﹰﺎ ﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺩﻤﻐﺔ‬ ‫)‪ (١‬ﻤﺩﺓ ﺍﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﺴﺒﻊ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺒﺭﺍﺀﺍﺕ ﻨﻤﺎﺫﺝ ﺍﻟﻤﻨﻔﻌﺔ ‪ ،‬ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﺴﻨﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺒﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻻﺨﺘﺭﺍﻉ‬ ‫)‪ (٢‬ﻴﻨﺨﻔﺽ ﺍﻟﺭﺴﻡ ﺍﻟﺴﻨﻭﻯ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻁﻠﺒﺔ ﻟﻴﻜﻭﻥ )‪ (%١٠‬ﻤﻥ ﻗﻴﻤﺘﻪ ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﺩﺭﺝ ﺒﺎﻟﺠﺩﻭل‬ ‫)‪ (٣‬ﻴﺨﻔﺽ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺼﻑ ﺍﻟﺭﺴﻡ ﺍﻟﺴﻨﻭﻯ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻼﻓﺭﺍﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﻔﺭﺩﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﻻ ﻴﺯﻴﺩ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﺸﺭﺓ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﺩﺭﺝ ﺒﺎﻟﺠﺩﻭل‬ ‫)‪ (٤‬ﻴﺴﺘﺤﻕ ﻏﺭﺍﻤﺔ ﺘﺄﺨﻴﺭﻴﺔ ﻤﻘﺩﺍﺭﻫﺎ )‪ (%٧‬ﻋﻥ ﺍﻟﺭﺴﻭﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﺍﻟﻌﻠﻤﻰ‬ ‫‪Ministry of Scientific Research‬‬ ‫ﺃﻛﺎﺩﳝﻴﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﻌﻠﻤﻰ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ ‫‪Academy of scientific Research & Technology‬‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ ﺑﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻻﺧﱰﺍﻉ‬ ‫‪PATENT OFFICE‬‬ ‫ﺒﺸـــﺄﻥ‬ ‫ﺍﻟﻁﻠﺏ ﺭﻗـﻡ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺩﻡ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺒـﺭﺍﺀﺓ ﺭﻗﻡ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺍﻟﻤﻬﻨﺩﺱ ‪ /‬ﺭﺌﻴﺱ ﻤﻜﺘﺏ ﺒﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻻﺨﺘﺭﺍﻉ‬ ‫ﺘﺤﻴﻪ ﻁﻴﺒﺔ ‪ ..‬ﻭﺒﻌﺩ‪،‬‬ ‫ﺃﻨﺎ ﺍﻟﻤﻭﻗﻊ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ‪.....................................................................................‬‬ ‫‪..............................................................................................................‬‬ ‫ﺒﺼﻔﺘﻰ ‪......................................................................................................‬‬ ‫ﺒﺭﺠﺎﺀ ﺍﻟﺘﻜﺭﻡ ﺒﻘﺒﻭل ﺍﻟﺭﺴﻡ ﺍﻟﺴﻨﻭﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ ﻋﻥ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟـ ‪..............................................‬‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ )ﻟﻠﻁﻠﺏ‪/‬ﻟﻠﺒﺭﺍﺀﺓ( ﺍﻟﻤﻭﻀﺢ )ﺒﻴﺎﻨﺎﺘﻪ‪/‬ﺒﻴﺎﻨﺎﺘﻬﺎ( ﺃﻋﻼﻩ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﻔﻀﻠﻭﺍ ﺒﻘﺒﻭل ﻭﺍﻓﺭ ﺍﻻﺤﺘﺭﺍﻡ ‪،‬‬ ‫ﺍﻻﺴـﻡ ‪............................... :‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﻗﻴﻊ‬ ‫ﻤﻠﻴﻡ‬ ‫ﺭﺴﻡ ﺍﻟﺴﻨـﺔ‬ ‫=‬ ‫ﺭﺴﻡ ﺍﻟﻐﺭﺍﻤﺔ‬ ‫=‬ ‫ﺘﺤﺭﻴﺭﹰﺍ ﻓﻰ ‪:‬‬ ‫ﺠﻨﻴﻪ‬ ‫____________‬ ‫ﺍﻹﺠﻤﺎﻟﻰ =‬ ‫‪/‬‬ ‫‪............................... :‬‬ ‫)ﻓﻘﻁ‬ ‫ﻻﻏﻴﺭ(‬ ‫‪/‬‬ ‫‪ ١٠١‬ش اﻟﻘﺼﺮ اﻟﻌﯿﻨﻰ – اﻟﻘﺎھﺮة – ﺟﻤﮭﻮرﯾﺔ ﻣﺼﺮ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬ ‫ﺗﻠﯿﻔﻮن ‪٧٩٢١٢٩١ - ٧٩٢١٣٢٤ - ٧٩٢١٢٣٢٣ :‬‬ ‫ﻓﺎﻛﺲ ‪٧٩٢١٣٢٥ - ٧٩٢١٢٧٣ :‬‬ ‫‪101 Kasr Al-Aini St., Cairo, Egypt‬‬ ‫‪Tel.: +202-7921323 – 7921324 – 7921291‬‬ ‫‪Fax: +202-7921325 - 7921273‬‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻟﻠﺒﺤﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤﻰ‬ ‫ﺃﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤﻰ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ‬ ‫‪Ministry of Scientific Research‬‬ ‫‪Academy of scientific Research & Technology‬‬ ‫ﻤﻜﺘﺏ ﺒﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻻﺨﺘﺭﺍﻉ‬ ‫‪PATENT OFFICE‬‬ ‫)‪ (٢١‬ﺭﻗـﻡ ﺍﻟﻁـــﻠﺏ ‪ :‬ــــــــ‪/‬ــــــــــــــــــــ ﻭﻁﻨﻰ ¨‬ ‫‪¨ PCT‬‬ ‫)‪ (٢٢‬ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﻁﻠـﺏ‪ :‬ـــ‪ /‬ــــ‪ /‬ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫)‪ (٥٤‬ﺘﺴﻤﻴﺔ ﺍﻻﺨﺘــﺭﺍﻉ ‪ :‬ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫)‪ (٧١‬ﺍﺴـﻡ ﺍﻟﻁﺎﻟــﺏ ‪ :‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ﺒﻴـﺎﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭ ﺍﻷﺴﺘﻴﻔﺎﺀﺍﺕ‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺍﻻﺴﺘﺎﺫ ‪ /‬ﻋﺎﺩل ﺍﻟﺴﻌﻴﺩ ﻋﻭﻴﻀﻪ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺌﻡ ﺒﺎﻋﻤﺎل ﺭﺌﻴـﺱ ﻤﻜﺘﺏ ﺒـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻻﺨﺘـﺭﺍﻉ‬ ‫ﺗﺤﯿﺔ ﻃﯿﺒﺔ ‪ .......‬وﺑﻌﺪ‬ ‫ﺃﻨﺎ ﺍﻟﻤﻭﻗﻊ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ـــــــــــ ﺒﺼﻔﺘﻲ ــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ﺃﻭﻀﺢ ﺒﻌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫‪/ /‬‬ ‫ﻭ ﺒﺭﻗﻡ‬ ‫ﻭﺘﻔﻀﻠﻭﺍ ﺒﻘﺒﻭل ﻓﺎﺌﻕ ﺍﻻﺤﺘﺭﺍﻡ‬ ‫ﺘﺤﺭﻴﺭﺍﹰ ﻓﻲ‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﻗﻴﻊ‬ ‫‪ ١٠١‬ش اﻟﻘﺼﺮ اﻟﻌﯿﻨﻰ – اﻟﻘﺎھﺮة – ﺟﻤﮭﻮرﯾﺔ ﻣﺼﺮ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬ ‫ﺗﻠﯿﻔﻮن ‪+٢٠٢-٢٧٩٢١٢٩١ - ٢٧٩٢١٢٧٤ – ٢٧٩٢١٢٧٢:‬‬ ‫ﻓﺎﻛﺲ ‪+٢٠٢ – ٢٧٩٢١٢٧٣ :‬‬ ‫ﺑﺮﯾﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻰ‪[email protected] :‬‬ ‫‪www.egypo.gov.eg‬‬ ‫‪101 Kasr Al-Aini St., Cairo, Egypt‬‬ ‫‪Tel.: +202–27921272–27921274- 27921291‬‬ ‫‪Fax: +202- 27921273‬‬ ‫‪E-mail: [email protected]‬‬ ‫*‬ ‫ﯾﻘﺪم اﻟﻤﻮﻗﻊ واﻟﺒﺮﯾﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻰ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺘﻤﯿﺰة ﻟﺮاﻏﺒﻰ اﻻﺳﺘﻔﺴﺎر‬ ‫ﻋﻦ‪:‬‬ ‫ﺗﻘﺪﯾﻢ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺠﺪﯾﺪ‬ ‫ اﺳﺘﯿﻔﺎء ﺑﯿﺎﻧﺎت ﻧﻤﺎذج اﻟﺘﻘﺪم ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻲ ﺑﺮاءة اﺧﺘﺮاع‬‫ ﻣﻮﻗﻒ اﻟﻄﻠﺒﺎت اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ و اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ‬‫ ﺟﺮﯾﺪة ﺑﺮاءات اﻻﺧﺘﺮاع اﻟﺸﮭﺮﯾﺔ‬‫ ﻧﺸﺮة اﻷوﺻﺎف اﻟﻤﺨﺘﺼﺮة‬‫ﯾﻤﻜﻨﻜﻢ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﺗﻨﺎ ﺑﺮﯾﺪﯾﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪[email protected]‬‬ ‫* ﯾﻘﺪم اﻟﻤﻮﻗﻊ واﻟﺒﺮﯾﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻰ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺘﻤﯿﺰة ﻟﺮاﻏﺒﻰ اﻻﺳﺘﻔﺴﺎر‬ ‫ﻋﻦ‪:‬‬ ‫ ﺗﻘﺪﯾﻢ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺠﺪﯾﺪ‬‫ اﺳﺘﯿﻔﺎء ﺑﯿﺎﻧﺎت ﻧﻤﺎذج اﻟﺘﻘﺪم ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻲ ﺑﺮاءة اﺧﺘﺮاع‬‫ ﻣﻮﻗﻒ اﻟﻄﻠﺒﺎت اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ و اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ‬‫ ﺟﺮﯾﺪة ﺑﺮاءات اﻻﺧﺘﺮاع اﻟﺸﮭﺮﯾﺔ‬‫ ﻧﺸﺮة اﻷوﺻﺎف اﻟﻤﺨﺘﺼﺮة‬‫ﯾﻤﻜﻨﻜﻢ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﺗﻨﺎ ﺑﺮﯾﺪﯾﺎ ﻋﻠﻲ‬ ‫‪patinfo@egypo .gov.eg‬‬ ‫ﯾﻤﻜﻨﻚ اﻵن اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻲ ﻗﺎﻧﻮن ﺑﺮاءات اﻻﺧﺘﺮاع واﻻﺗﻔﺎﻗﯿﺎت‬ ‫واﻟﻤﻌﺎھﺪات اﻟﺪوﻟﯿﺔ وإﻧﺰال اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺒﺮاءات اﻻﺧﺘﺮاع و‬ ‫ﻧﻤﺎذج اﻟﻤﻨﻔﻌﺔ وأى ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﺧﺮى ﻋﻦ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﻋﻦ ﻃﺮﯾﻖ ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫اﻟﻤﻜﺘﺐ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﯾﻤﻜﻨﻚ اﻵن اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻲ ﻗﺎﻧﻮن ﺑﺮاءات اﻻﺧﺘﺮاع واﻻﺗﻔﺎﻗﯿﺎت‬ ‫واﻟﻤﻌﺎھﺪات اﻟﺪوﻟﯿﺔ وإﻧﺰال اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺒﺮاءات اﻻﺧﺘﺮاع و‬ ‫ﻧﻤﺎذج اﻟﻤﻨﻔﻌﺔ وأى ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﺧﺮى ﻋﻦ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﻋﻦ ﻃﺮﯾﻖ ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫اﻟﻤﻜﺘﺐ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫‪www.egypo.gov.eg‬‬ ‫‪www.egypo.gov.eg‬‬